אַוסטראַליאַן פּאָר אָפּזאָגן אַראָפּ בעיבי פון סעראַגאַט מוטער
Bangkok Post עפֿנט זיך היינט מיט אַ הויפּט אַרטיקל וועגן גאַמי, אַ זעקס-חודש-אַלט בעיבי געבוירן דורך אַ טייַלענדיש סעראַגאַט מוטער און פארלאזן דורך אַוסטראַליאַן עלטערן ווייַל ער ליידן פון דאַון סינדראָום. זיין צווילינג שוועסטער איז גענומען צו אויסטראַליע.
אין דערצו צו דאַון סינדראָום, דער קינד אויך סאַפערז פון אַ פּאַטענטשאַלי לעבן-טרעטאַנינג האַרץ כיסאָרן. דער קינד וועט מוזן דורכגיין עטלעכע סערדזשעריז אין די קומענדיק יאָרן צו פאַרריכטן עס.
די אַוסטראַליאַן טשאַריטי ארגאניזאציע הענט אַריבער די וואַסער האט סטעפּט אין די בריטש פֿאַר גאַמי. זי האט געזען אַ געלעגנהייַט מיט די האָפֿן פֿאַר גאַמי בלאַט אויף דער אינטערנעץ צו זאַמלען אַ סומע פון 5 מיליאָן באַט אין אַ טאָג, מער ווי גענוג פֿאַר די אַפּעריישאַנז וואָס וועט קאָסטן מער ווי 750.000 באַט אין גאַנץ. דער קאָונטער איז אויפגעשטאנען נאָך דעם ווי די אויסטראַלישע מעדיע האָט אכטונג געגעבן צו דעם פאַל.
די סעראַגאַט מוטער איז צוגעזאגט 350.000 באַט פֿאַר איר אַרבעט און נאָך 50.000 באַט, ווען עס האט זיך אַז זי טראגט צווילינג. ווען עס האָט זיך אַרויסגעוויזן אַז דאָס יינגל האָט דאָון סינדראָום, האָבן די בייאַלאַדזשיקאַל עלטערן געוואָלט אָפּשטעלן די שוואַנגערשאַפט, אָבער זי האָט זיך אָפּגעזאָגט אויף רעליגיעזע יסודות. אין די סוף, זי באקומען 70.000 באַט ווייניקער ווי די אפגעמאכט סומע פון די אַגענטור וואָס האט מעדיאַטעד. די פרוי האט צוגעזאגט צו דערציען גראַממי ווי איר אייגן קינד.
די דעפּאַרטמענט פון געזונט סערוויס שטיצן דיסקאַסט דעם ענין אין אַ זיצונג אויף מיטוואך. ענדערונגען צו די כּללים וועגן IVF האָבן שוין דיסקאַסט. די פארגעלייגט ענדערונגען אַרייַננעמען אַ פאַרבאָט אויף געשעפט סעראַגאַסי, וואָס וואָלט ווירקן "טויזנטער פון מענטשן" וואָס קומען צו טיילאַנד יעדער יאָר צו נוצן עס. עס איז עסטימאַטעד אַז 200 קאַפּאַלז קומען פון אויסטראַליע אַליין יעדער יאָר.
(Source: Bangkok Post3 אויגוסט 2014)
מענטשן ווייַזן זייער אמת וואַלועס בלויז אין שווער צייט. דאָס הבטחות עפּעס פֿאַר די אַוסטראַליאַן פּאָר. איך האָב טאַקע נעבעכדיק פֿאַר דער צווילינג שוועסטער. און איך אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם ספּיינאַל אַוסטראַליאַן בינטל. אַלע קרעדיט צו די סעראַגאַט מוטער.
איך גאָר שטיצן דעם באַמערקונג פון Nick.
איך קען נישט מער דערפון.
דאָס איז אויך גרויס נייַעס אין די נעטהערלאַנדס. אָבער איך נאָך ווילן צו הערן די געשיכטע פון די אַוסטראַליאַן פּאָר.
צום גליק, באַקומט דאָס ייִנגל אַ גוטע זאָרג, ווײַל מען האָט שוין געקליבן אַ סך געלט. אמאל דארף מען הערן ביידע זייטן פון א מעשה.
@ קריסטינאַ עס איז גוט פיר אין די (בעסער) מידיאַ צו הויכפּונקט אַ דערציילונג פון ביידע זייטן. איך יבערנעמען אַז די אַוסטראַליאַן מידיאַ האָבן געפרוווט אָדער זענען טריינג צו לאָזן די פּאָר רעדן. עס איז מעגלעך אַז ער ויסמיידן קאָנטאַקט מיט די מידיאַ, וואָס איך קענען אָננעמען, ווייַל מידיאַ קענען זיין רחמנות. מיר רופן דעם לינטש זשורנאליסטיק.
צביעות אין זיין בעסטער, אָננעמען די געזונט טייל פון די צווילינג און נישט די אנדערע.
אָבער יאָ, די פול געשיכטע קען אויך זיין אַנדערש. עטלעכע רעזערוויישאַנז אין דעם אַכטונג ויסקומען צונעמען.
עטלעכע רעזערוויישאַנז זענען קלאר אנגעוויזן ווי עס ווערט אַ געשעפט העסקעם אין דעם וועג.
מען קען עס אויך אנקוקן ניכטער פון דער זייט און זאגן אויב עס דארף הילף קענען מיר גוט באזארגען און וואס אויב מיר זענען שוין נישט דארט, וואס דען?
איך מיין אז עס איז זייער גרינג צו שרייען אדער זאגן עפעס איבער די זאכן פון אנדערע.
פארוואס איז די סעראַגאַט מוטער טעסטעד? זי האט עס געטאן פֿאַר די געלט ווייַל זי איז געווען אין כויוו.
נאָך, איך וועל האַלטן מיט אים, לאָזן די אנדערע מענטשן אויך רעדן, אויב מעגלעך. אויב ס'איז אפשר אזוי ווי באשריבן, וועלן זיי באלד האבן וואס צו דערקלערן זייער טאכטער. זי װיל מער נישט זײן זײער טאכטער. עס איז אַ יידל ענין און ווידער די קינדער זענען די וויקטימס פון דעם.
אין די געשעעניש אַז אַ אַנבאָרן בעיבי איז נישט געזונט און וועט זיין געבוירן מיט ערנסט אַבנאָרמאַלאַטיז, די אָפּציעס זענען דיסקאַסט מיט די עלטערן אין 'מערב' לענדער. איינער פון זיי איז צו פאַרענדיקן די שוואַנגערשאַפט. דאָס לעצטע וואָרט איז ביי די עלטערן און נישט ביי די דאָקטוירים, ווייס איך פון מיין אייגענע דערפאַרונג. נאָך אַלע, זיי זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וואָס כאַפּאַנז צו זייער אַנבאָרן, אָדער שפּעטער צו זייער געבוירן בעיבי. אויך אין מערב לענדער זענען פארהאן מענטשן וואס האבן זיך קעגנגעשטעלט צו מאכן אן אבארט.
אין דעם פאַל, די אַוסטראַליאַן עלטערן (די זיירע און יי געקומען פון די מענטש און די פרוי ריספּעקטיוולי, לויט די נייַעס ריפּאָרץ) בילכער צו פאַרענדיקן די שוואַנגערשאַפט. די סעראַגאַט מוטער האָט דאָס נישט געוואָלט און האָט געבוירן צוויי קינדער: איינער געזונט, דער צווייטער מיט אַ לעבנס-געשטערדיקן חסרון.
איך טאָן ניט וויסן אויב עס זענען טנאָים אין די אָפּמאַך פון סעראַגאַסי צו צושטעלן אַ לייזונג אין דעם מין פון סיטואַציע. ווייַל דאָס קאַנסערנז אַקטן וואָס זענען נאָך דערלויבט אין טיילאַנד און סעראַגאַסי דורך טייַלענדיש וואָמען, משמעות אַקערז פיל מער אָפט, איך קען קוים ימאַדזשאַן אַז קיין באדינגונגען זענען געשטעלט פֿאַר דעם מין פון סיטואַציע. די קשיא איצט איז וואָס פּאַרטיי (די עלטערן אָדער די סעראַגאַט מוטער) האט ווייאַלייטיד איינער אָדער מער טנאָים.
זייט אזוי, איך מיין אז עס איז א שענדליכע מעשה! א טייַלענדיש פרוי איז יסענשאַלי לינקס צו פענד פֿאַר זיך דורך אַן אַוסטראַליאַן פּאָר וואָס נאָר געוואלט צו "קויפן" אַ "גאנץ פּראָדוקט".
פּונקט ווי די סומע וואָס די טייַלענדיש סעראַגאַט מוטער באקומען. 330.000 טייַלענדיש באַט איז אַוטריידזשאַסלי נידעריק !!!
עס איז געווען אַ סיבה וואָס די אַוסטראַליאַן קען נישט האָבן קינדער געוויינטלעך. און לינטש זשורנאליסטיק?
אַזאַ אָפּפירונג איז קלאר אַסקינג פֿאַר עס. לכאורה איז דער קאנטראקט נאך נישט געווען אזוי 'וואטערטייט'...