Câu hỏi Visa Thái Lan số 163/20: Visa OA không nhập cư – Biên lai thu nhập hàng tháng từ ngân hàng
Người hỏi: Rob
Tôi đang trong quá trình thu thập tất cả các tài liệu để xin Thị thực OA không định cư tại Đại sứ quán Thái Lan ở The Hague. Một trong những tài liệu cần thiết là thư chính thức từ ngân hàng nơi bạn là khách hàng xác nhận rằng bạn là khách hàng ở đó và bạn thực sự nhận được một số tiền nhất định mỗi tháng dưới dạng thu nhập trên tài khoản của mình.
Ngân hàng của tôi là ngân hàng SNS. Hôm nay, ngày 5 tháng XNUMX, tôi đã liên hệ với họ và họ nói với tôi rằng một lá thư như vậy KHÔNG BAO GIỜ được ban hành và họ cũng không biết lá thư đó trong “thư tiêu chuẩn” gửi cho khách hàng. Họ nói với tôi rằng một tháng hoặc nhiều tháng được in với tất cả các khoản tiền gửi từ các nhà cung cấp thu nhập là đủ. Ngoài ra, đại sứ quán Thái Lan sẽ nhìn thấy logo của ngân hàng. Một bản sao của thẻ ghi nợ có cùng số tài khoản trên đó là hoàn tất.
Tôi muốn đọc kinh nghiệm của những người nộp đơn xin thị thực OA không nhập cư gần đây, những người đã nghe điều tương tự từ ngân hàng của họ. Hoặc chỉ từ các ngân hàng phát hành một bức thư như vậy.
Phản ứng RonnyLatYa
Tôi có thể theo dõi ngân hàng ở đâu đó. Họ không thể xác nhận rằng một số tiền nhất định được gửi làm thu nhập hàng tháng. Có, tiền đã được gửi.
Nếu bạn sử dụng thu nhập hàng tháng, bạn phải yêu cầu bằng chứng về điều này từ (những) người cung cấp thu nhập để chứng minh số tiền thu nhập.
Xem đường dẫn “…hoặc giấy xác nhận thu nhập (bản chính) có ghi thu nhập hàng tháng…”
Sau đó, ngân hàng có thể cung cấp một bản in có logo của họ và được ký tên để chứng minh rằng số tiền này hoặc số tiền này đã được gửi vào tài khoản của bạn trong một hoặc nhiều tháng trước. Cũng giống như họ nói. Trong trường hợp này, việc ký tên thường không thành vấn đề vì nó không chứng minh rằng đây là thu nhập hàng tháng của bạn mà là bản in do họ phát hành. Tên của bạn cũng thường có trên đó với tư cách là chủ tài khoản.
Nó khác khi bạn sử dụng số tiền ngân hàng. Sau đó, ngân hàng có thể chính thức tuyên bố và đảm bảo rằng vào ngày lập bảng sao kê, có một số tiền nhất định trong tài khoản.
“- Một bản sao sao kê ngân hàng thể hiện khoản tiền gửi có giá trị bằng và không ít hơn 800,000 Baht…”
“- Trường hợp nộp sao kê ngân hàng thì phải có thư bảo lãnh của ngân hàng (bản chính).”
Nhưng có thể có những độc giả đã có kinh nghiệm nộp đơn xin OA không định cư ở The Hague và muốn chia sẻ kinh nghiệm của họ.
Lưu ý: “Rất hoan nghênh các phản ứng về chủ đề này, nhưng hãy giới hạn bản thân bạn ở đây trong chủ đề của “Bản tóm tắt thông tin về nhập cư bệnh lao này. Nếu bạn có câu hỏi khác, nếu bạn muốn xem một chủ đề được đề cập hoặc nếu bạn có thông tin cho độc giả, bạn luôn có thể gửi thông tin đó cho ban biên tập. Chỉ sử dụng cho việc này https://www.thailandblog.nl/contact/. Cảm ơn bạn đã hiểu biết và hợp tác của bạn"
Trân trọng
RonnyLatYa
Xin chào,
Về chứng minh thu nhập, với đơn đăng ký của tôi vào thời điểm đó (2016), tôi đã yêu cầu cơ quan quản lý thuế trung ương cung cấp bản kê khai thu nhập đã đăng ký và thông số lương hưu từ quỹ hưu trí của mình, bản này đã được dịch sang tiếng Anh bởi một dịch giả đã tuyên thệ, người sau đó đã hợp pháp hóa nó tại tòa án , các tài liệu này đã được hợp pháp hóa tại Bộ Ngoại giao ở The Hague, mọi thứ cũng đã được đóng dấu lại bởi Đại sứ quán Thái Lan, tất cả các tài liệu đã được Đại sứ quán Thái Lan chấp nhận, tất nhiên là có chi phí liên quan, tôi không' Tôi không nhớ chi phí dịch thuật của tôi vào thời điểm đó là bao nhiêu,
hy vọng nó sẽ giúp bạn, chúc may mắn,
Tháng
Giấy tờ chứng minh thu nhập không bắt buộc phải dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự.
Mọi người nên biết rằng nó được thực hiện theo sáng kiến của riêng họ, nhưng nếu điều này không được đại sứ quán yêu cầu rõ ràng, thì bạn không nên chịu những chi phí đó.
Chào Ronnie,
trong số các tài liệu tôi nhận được từ quỹ hưu trí và cơ quan thuế (2016), không có bản dịch tiếng Anh nào, chỉ bằng tiếng Hà Lan và Đại sứ quán Thái Lan yêu cầu tài liệu bằng tiếng Anh, đó là lý do tại sao tôi phải dịch và hợp pháp hóa mọi thứ , không biết bây giờ thế nào rồi
Tháng
Nó không được tuyên bố rõ ràng rằng điều này phải bằng tiếng Anh. Tương tự đối với biên lai ngân hàng.
Điều này được nêu cho các tài liệu khác.
Ngân hàng ING đưa cho tôi một lá thư với nội dung rằng vào ngày lập bảng sao kê, có một số tiền nhất định trong tài khoản, nhưng không phải là thu nhập hàng tháng.
Ngoài ra còn rất nhiều yêu cầu khắt khe từ đại sứ quán Thái Lan. Ví dụ, phải có tuyên bố rằng bạn không mắc bệnh phong, bệnh phù chân voi, bệnh lao, nghiện ma túy và giang mai giai đoạn 3. GP không đưa ra tuyên bố này KLM Health Service không, Tropencentrum không, GGD không. Tôi có thể hỏi làm thế nào Rob giải quyết điều này?
Những điều này và 3 tuyên bố khác phải được xác nhận bởi một công chứng viên… Phew
(Mong Thailandblog cho phép tôi được hỏi câu này).
Đối với đơn xin thị thực tương tự của tôi, tôi đã nhận được một lá thư gọn gàng từ Ngân hàng ING cho biết số dư tiết kiệm của tôi.(!)
Ở Thái Lan, bạn có thể lấy nó ở hầu hết các bệnh viện. Để hoàn trả chi phí.
Tôi e rằng bạn đã đọc sai câu hỏi: đó là về một lá thư từ ngân hàng...
Tôi đang ở NL, cần tuyên bố đó ở NL để xin visa OA
Và điều này giúp ích gì cho những người chuẩn bị xin thị thực ở The Hague?
Rob,
Tại sao không in ra tất cả các khoản tín dụng và ghi nợ và số dư trong 3 tháng qua, có logo của ngân hàng trên đó, đủ để nộp đơn "O" cho Người không nhập cư?
Chào Theo,
Điều đó đã được chấp nhận tại Non O của tôi, nhưng bây giờ họ muốn bằng chứng rằng bạn thực sự là khách hàng (ngân hàng SNS) với tuyên bố rằng có một số tiền nhất định trên đó vào một ngày nhất định. Tuy nhiên, rất tiếc, ngân hàng SNS của tôi không phát hành thư và tuyên bố như vậy. Tại sao là một bí ẩn đối với tôi.
Met vriendelijke groet,
cướp
Kỳ lạ, cũng xem xét các phản ứng tiếp theo.
Bạn có thể đang làm việc với một nhân viên mới trong bộ phận đó. Ai đó không (chưa) biết rằng, trái với thông lệ ở Thái Lan, việc một ngân hàng đưa ra những tuyên bố như vậy là rất bất thường ở Hà Lan.
Tôi khuyên bạn nên viết một email rằng bạn đã cố gắng nhận được một tuyên bố bằng văn bản, nhưng hầu hết các ngân hàng Hà Lan, không giống như các ngân hàng Thái Lan, không cung cấp điều đó. Rằng trước đây khi bạn nộp đơn xin thị thực “O” Không định cư, bản in các khoản tín dụng, ghi nợ và số dư trong 3 tháng qua được chấp nhận làm bằng chứng về thu nhập và tài sản. Có lẽ gợi ý rằng bạn thậm chí sẵn sàng nộp bản đánh giá cả năm.
Không bắn, luôn trượt.
Non-O và Non-OA không được so sánh với nhau về mặt tài liệu hỗ trợ. Sự khác biệt không chỉ ở vấn đề tài chính.
Về tài chính có ghi như sau:
– Non-O – The Hague (Đơn/Nhiều)
– Bằng chứng về tài chính đầy đủ và thế là xong.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)?menu=5d81cce815e39c2eb8004f0f
-Non-O – Amsterdam (Chỉ đơn)
– Bản sao sao kê tài khoản ngân hàng 1.000 tháng gần nhất kèm theo ; tên của bạn, số dư dương hiện tại là XNUMX euro, tất cả các khoản ghi nợ và tín dụng, lương hưu/aow của bạn.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Không phải OA The Hague
– Bản sao sao kê ngân hàng thể hiện khoản tiền gửi có giá trị bằng và không ít hơn 800,000 Bạt hoặc giấy chứng nhận thu nhập (bản chính) với thu nhập hàng tháng không dưới 65,000 Bạt hoặc tài khoản tiền gửi cộng với tổng thu nhập hàng tháng không ít hơn 800,000 Baht
– Trường hợp nộp sao kê ngân hàng thì cần có thư bảo lãnh của ngân hàng (bản chính).
Tôi đã so sánh các yêu cầu tài chính của một OA không nhập cư ở Brussels để “vui vẻ”.
Tôi biết rằng bạn không đạt tiêu chuẩn ở The Hague, nhưng các yêu cầu ở The Hague không phải là ngoại lệ
“Chứng thực bản gốc (không chấp nhận bản scan/bản điện tử) từ ngân hàng có ít nhất 800.000 baht hoặc tối thiểu 25.000 € (ngân hàng ở Thái Lan hoặc Bỉ) + 1 bản sao, + 2 bản sao kê ngân hàng trong 3 tháng gần nhất của tài khoản ngân hàng này HOẶC chứng thực (bản gốc) đề cập rằng bạn nhận được ít nhất 65,000 baht mỗi tháng cũng như sao kê ngân hàng trong 3 tháng qua chứng minh rằng bạn nhận được số tiền đó. Thông tin liên lạc trên bảng sao kê ngân hàng phải chỉ ra rằng liên quan đến lương hưu hàng tháng của bạn.
https://www.thaiembassy.be/visa/
Bạn viết: Họ nói với tôi rằng một hoặc nhiều tháng in sẵn hiển thị tất cả tiền gửi từ các nhà cung cấp thu nhập là đủ.
Vì vậy, đó là rabo nói điều này.
Tôi có thể xác nhận. Yêu cầu tương tự áp dụng cho máy không phải O. Tôi đã in ra một vài trang bảng sao kê ngân hàng của mình trong nhiều năm. Luôn luôn được chấp nhận.
Chào John,
Ngân hàng SNS của tôi viết / nói rằng điều này là đủ, nhưng đại sứ quán Thái Lan ở The Hague nói rằng họ cũng muốn có bằng chứng rằng bạn thực sự là khách hàng (ngân hàng SNS) với tuyên bố rằng có một số tiền nhất định trên đó vào một ngày nhất định.
Kính trọng,
cướp
Khi tôi thấy tất cả những yêu cầu đó đối với thị thực O_A, tôi thực sự không hiểu tại sao bạn không xin thị thực O.
Bạn không thể kéo dài điều đó mỗi năm ở Thái Lan sao?
Bạn có thể đã bỏ lỡ rằng hiện tại bạn có thể quay lại TH với tư cách là người có thị thực OA và chưa (chưa?) với thị thực O.
Hiện tại bạn không thể nhập cảnh với thị thực O.
Tôi có điểm O hợp lệ, với mục nhập lại… nhưng than ôi
Tuyên bố từ ngân hàng hoặc quỹ hưu trí đối với tôi dường như là ít vấn đề nhất.
Theo những gì tôi có thể thấy, tuyên bố về sức khỏe cụ thể đó không được tìm thấy ở đâu cả.
Trên hết là các quy tắc của Covid.
Tôi nghi ngờ liệu OA có được cấp cho người Bỉ/người Hà Lan vào lúc này hay không.
Tôi có kinh nghiệm nộp đơn xin Thị thực O-A dành cho người không nhập cư ở The Hague cũng như ở Chiang Mai.
Trong cả hai trường hợp – vì tôi không có tài khoản ngân hàng Thái Lan – tôi đã lập bảng sao kê thu nhập và chi phí của mình trong 3 tháng qua. Nó cho thấy số dư ngân hàng của tôi và thu nhập lương hưu của tôi. Tôi cũng đã in số dư tiết kiệm của mình.
Sau đó, tôi cũng in dữ liệu lương hưu của mình. (thư hưu trí)
Mọi thứ có thể được “thu thập” thông qua đăng nhập vào ngân hàng của tôi (ING), tương ứng. nhà cung cấp lương hưu.
Ở Thái Lan, tôi vẫn phải bổ sung thư hỗ trợ cho Đại sứ quán ở Bangkok để gia hạn. Bức thư này được soạn thảo bằng cách gửi các tài liệu trên. Tờ khai thuế là không cần thiết.
Tôi hy vọng nó là một số sử dụng cho bạn.