Câu hỏi về thị thực Schengen: Vợ Thái Lan của tôi có nghĩa vụ hội nhập nếu tôi quay trở lại Bỉ không?
Kính gửi Biên tập viên/Rob V.,
Có ai biết liệu người vợ Thái Lan của tôi có nghĩa vụ hội nhập Flanders/Bỉ hay không nếu chúng tôi chuyển đến đó? Vợ tôi người Thái và tôi muốn chuyển về Antwerp. Vợ tôi 55 tuổi, tôi 64 tuổi. 20 năm trước, tôi chuyển đến Hà Lan - trái với ý muốn của tôi - vì vợ tôi không nhận được thị thực du lịch hoặc giấy phép cư trú ở Bỉ.
Vợ tôi đã sống hợp pháp ở EU, Hà Lan được 20 năm. Cô ấy làm việc toàn thời gian ở Hà Lan suốt thời gian đó. Kiến thức tiếng Hà Lan của cô chưa tối ưu, đôi khi rất khó hiểu. Vốn từ vựng tiếng Hà Lan của cô còn hạn chế. Nhưng giao tiếp tại nơi làm việc của cô đã diễn ra tốt đẹp trong 20 năm. Đó là lý do tại sao cô ấy không muốn tham gia một khóa học hội nhập khác ở Antwerp.
Cô đã tham gia khóa học hội nhập ở Hà Lan cách đây 20 năm. nhưng không nhận được giấy chứng nhận. Cô ấy không đạt được trình độ yêu cầu “NT2” đối với tiếng Hà Lan.
Và nếu cô ấy buộc phải tham gia một khóa học hội nhập ở Bỉ và lại trượt do không đủ kiến thức về tiếng Hà Lan thì liệu cô ấy có phải học lại khóa học đó cho đến khi đạt tiêu chuẩn không?
Trân trọng,
Johan
Johan thân mến,
Nếu bạn, với tư cách là công dân Bỉ, sống ở Hà Lan với vợ người Thái, luật pháp EU sẽ được áp dụng. Nói chính xác là Chỉ thị EU 2004/38 dành cho các thành viên gia đình của người Châu Âu. Điều này có nghĩa là, trong số những điều khác, vợ bạn không bắt buộc phải hòa nhập vào Hà Lan và có cái gọi là 'thẻ cư trú' cho biết cô ấy là thành viên gia đình của một công dân EU/EEA (những người di cư gia đình bình thường nhận được 'thẻ cư trú' thường xuyên). giấy phép' thay vì 'thẻ cư trú').
Nếu bạn quay trở lại Bỉ sau khi thực hiện các quyền này, các quy định đặc biệt cũng được áp dụng ở Bỉ, vì vậy cô ấy cũng sẽ không phải hòa nhập ở đó. Tôi không biết chính xác bạn bắt đầu thủ tục thông qua Cục Nhập cư như thế nào, nhưng hãy đảm bảo rằng bạn cho biết rằng bạn đã sử dụng luật EU của mình ở Hà Lan. Tôi muốn mang theo thẻ cư trú Hà Lan và gửi kèm bản sao của thẻ này cùng với đơn xin cấp thẻ cư trú 'thành viên gia đình của công dân EU/EEA' của Bỉ.
Thông tin thêm trên trang web DVZ, xem từ tiêu đề 'Ở Bỉ': dofi.ibz.be/
Bạn đọc có thể đã đi trước bạn và có thể chia sẻ kinh nghiệm thực tế của mình bên dưới. Xin lưu ý rằng một quốc gia EU có thể yêu cầu hội nhập để nhập tịch. Nếu vợ bạn (cũng) muốn nhập quốc tịch Bỉ thì có thể phải áp dụng một số nghĩa vụ nhất định.
Trân trọng,
cướp V.
Nếu bạn đã sống ở Hà Lan quá lâu và bạn đã sắp xếp hợp lý quyền cư trú của mình ở Hà Lan thì giờ đây cả hai bạn sẽ có cái gọi là quyền cư trú vĩnh viễn. Nếu chưa thì hãy yêu cầu nhanh chóng qua mẫu này https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
Không có điều kiện đặc biệt áp dụng cho việc này.
Bạn không bao giờ biết tương lai sẽ ra sao và với giấy tờ cư trú này, cả bạn và vợ đều được bảo vệ tốt nhất có thể. Tôi nghĩ thà xấu hổ còn hơn xấu hổ.
Khi trở về Bỉ, anh có thể đưa vợ đi cùng.
Sau đó, cô ấy có các quyền lợi như vợ Thái Lan của một người Hà Lan đến sống ở Bỉ và KHÔNG bắt buộc phải tham gia hội nhập ở đó.
Ở Bỉ bạn đăng ký với chính quyền thành phố. Vợ của bạn sẽ nộp đơn xin giấy phép cư trú ở đó. Lúc đó không có yêu cầu về nguồn lực, cô ấy sẽ nhận được thẻ F sau sáu tháng và cũng có thể nộp đơn xin thường trú tại Bỉ sau năm năm. Sau đó cô ấy nhận được thẻ F+.
Trong câu trả lời của mình, tôi cho rằng người hỏi có quốc tịch Bỉ.
Câu trả lời của Adrie bên dưới chắc chắn là hỗn loạn và khó hiểu. Với tất cả sự tôn trọng: một chút câu chuyện về cái chuông và cái vỗ tay
Ví dụ, Hà Lan không liên quan gì đến giấy phép cư trú của Bỉ
Ai đó có thể đọc các điều kiện cho tùy chọn ở đây: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Tôi không nghĩ một người vợ Bỉ có thể sử dụng thứ này ở Hà Lan.
Xin chào ngài,
Thông tin từ Rob V. Chưa đầy đủ. Chỉ khi có giấy phép cư trú hợp lệ của Bỉ thì đối tác của bạn mới không có nghĩa vụ phải hòa nhập vào Hà Lan. Từ câu chuyện của bạn, tôi hiểu rằng đối tác của bạn không có điều này. Tôi nghĩ bạn có thể nhận được tài liệu này sau 4 tháng, tôi đã đọc nó một lần.
Tôi không biết liệu đối tác của bạn có sống ở Hà Lan hơn 15 năm (liên tục) và đã kết hôn với một người Hà Lan hơn 3 năm hay không, trong trường hợp đó cô ấy có thể có được quốc tịch Hà Lan thông qua chương trình lựa chọn. Để biết thêm thông tin, xem IND.nl, sơ đồ tùy chọn.
Lời chào hỏi Adrian
Adri thân mến, tôi nghĩ bạn đang xoay chuyển tình thế? Làm thế nào một người Thái đến Hà Lan có được giấy phép cư trú của Bỉ? Điều này liên quan đến một người đàn ông Bỉ có vợ Thái Lan, sống ở Hà Lan. Sau đó, người Thái không bao giờ có nghĩa vụ phải hội nhập vào Hà Lan theo luật pháp EU. Và nếu sau đó họ quay trở lại Bỉ, họ cũng không có nghĩa vụ hội nhập ở đó.
Xem thêm những bổ sung hữu ích của Prawo.
NB: không áp dụng cho Johan, nhưng ngược lại kịch bản sẽ như thế này với cặp đôi Hà Lan-Thái Lan:
– di chuyển trực tiếp đến Hà Lan: yêu cầu hội nhập
– Cặp vợ chồng người Hà Lan và Thái Lan sẽ đến sống ở BE: không hòa nhập. Nếu bạn chuyển đến Hà Lan, sẽ không có sự hội nhập ở đó, nhưng họ chứng minh nơi cư trú thực tế của mình ở BE bằng thẻ cư trú của Bỉ và các giấy tờ khác. Thời gian cư trú tối thiểu là 3 tháng, nhưng việc đứng ngoài cuộc không làm cho dịch vụ nhập cư hài lòng (nghi ngờ do 'lạm dụng' rình rập và do đó cản trở các quan chức).
Ngày hôm đó, khi tôi đến Bỉ vào năm 2008 cùng với người vợ Thái Lan, kết hôn ở Thái Lan và đăng ký với chính quyền thành phố, cô ấy đã tham gia một khóa học hội nhập và đậu rất xuất sắc, cô ấy có một số đồng nghiệp nước ngoài gốc Âu và Phi. trong đó trượt nên không có hứng thú, nên tôi nói nếu vợ bạn hiểu tiếng thì không khó như ở Hà Lan.
Trân trọng, Martin
Tôi không thể bình luận về các quy định. Tôi có một mẹo. Trước khi bạn định cư tại một đô thị của Bỉ: hãy nói chuyện với thị trưởng. Hỏi xem anh ta có sẵn sàng đăng ký vợ bạn vào thành phố không. Một cuộc trò chuyện tốt thường đảm bảo quá trình đăng ký diễn ra suôn sẻ và do đó sẽ không phải là vấn đề đối với DVZ.
Ý tưởng tốt!
Sẽ rất khó để nói chuyện với Bart de Wever, thị trưởng Antwerp. Nếu tôi nắm được một công chức bình thường, tôi sẽ hài lòng!
Rõ ràng vẫn còn chuyện gì đó cần được “sắp xếp” ở Bỉ. Ngày xưa tôi biết nhưng giờ tưởng đã hết rồi. Tôi hài lòng vì hiện tượng này vẫn còn tồn tại ở Bỉ.
Cảm ơn, Rob.
Một câu chuyện rõ ràng, có kèm theo các văn bản pháp luật!
Người Hà Lan. Kết hôn với một phụ nữ châu Á được 10 năm.
Sống ở Bỉ. Người phụ nữ có thẻ F (có giá trị trong 5 năm). Bắt buộc phải tham gia khóa học tiếng Hà Lan kéo dài 2 đến 3 năm do nhà nước Bỉ tài trợ và cũng sẽ sớm phải tham gia khóa học hội nhập. Không có gì là bắt buộc, nhưng nếu bạn không làm điều này, đăng ký của Bỉ sẽ không được gia hạn sau 5 năm.
Brabantman thân mến, chính xác thì bạn có ý gì khi nói 'đăng ký ở Bỉ'? Họ không thể từ chối gia hạn quyền cư trú của bạn do không hòa nhập được, bởi vì điều này không và không thể bắt buộc theo các quy định của EU. Nếu bạn không tự nguyện tham gia, DVZ không thể giúp bạn. Nhưng nếu một khóa học hoàn toàn miễn phí phù hợp với bạn, tất nhiên bạn có thể tận dụng ưu đãi đó theo ý muốn của mình. Hoặc có một quan chức nào đó đã thành công trong việc đe dọa một cách gợi ý rằng việc đó không nên làm mà là “phải” làm?
Người Bỉ cũng biết rằng người châu Âu và gia đình họ không bị bắt buộc phải làm bất cứ điều gì, hãy xem (có thể có những liên kết tốt hơn), ví dụ: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“Mặc dù luật quy định sẵn sàng hòa nhập như một điều kiện chung về cư trú, nhưng điều kiện này không áp dụng cho một số loại đơn xin và tình trạng cư trú nhất định:
- (…)
– Công dân liên minh, bao gồm cả thành viên gia đình nộp đơn theo Điều 40, 40bis hoặc 40ter
– Người Bỉ thực hiện quyền tự do đi lại, kể cả các thành viên trong gia đình
– Cư dân dài hạn tại EU yêu cầu nơi cư trú thứ hai tại Bỉ
– (…)”