Tôi đã có một điều cho biển số xe cả đời tôi. Gọi nó là một sự bất thường, một cái gì đó mọi người đều có quyền có một số, phải không? Nó bắt đầu khi tôi còn là một cậu bé rất nhỏ và cho đến ngày nay tôi không thể rời mắt khỏi biển số của những chiếc ô tô mà tôi gặp hoặc đi qua.

Sầu riêng

Tôi sống gần một con đường chính – lúc đó chưa có đường tránh – và tôi thường ngồi trên vỉa hè để ghi số xe ô tô đi qua. Điều đó thật dễ dàng, vì lúc đó chưa có nhiều phương tiện giao thông và họ thường phải dừng lại trước các rào chắn đường sắt. Những chiếc xe vẫn có số tỉnh, vì vậy sẽ rất đặc biệt nếu một chiếc xe chạy ngang qua với biển số không bắt đầu bằng chữ E của Overijssel. Nếu tôi may mắn, một đoàn lính Anh sẽ đi ngang qua, đến từ Đức trên đường về nhà, vì khi đó tôi sẽ nhận được kẹo cao su hoặc thậm chí một lon chưa mở từ khẩu phần ăn của họ.

chiếc xe đầu tiên

Chiếc ô tô đầu tiên của tôi, một chiếc Ford Escort màu vàng hoàng yến mà tôi đã trả một khoản tiền mặt trị giá 8.400 USD, được đánh số 16-33-XA. Bạn có nhớ biển số của chiếc xe đầu tiên của bạn? Tôi đã giữ biển số của những chiếc xe sau đây trong một thời gian dài, nhưng rất tiếc danh sách đó đã bị thất lạc. Tôi thậm chí còn không nhớ số chiếc xe cuối cùng của mình trước khi chuyển đến Thái Lan, một chiếc Saab 95.

(Diego Fiore / Shutterstock.com)

Duitsland

Các chỉ dẫn cấp tỉnh nhanh chóng biến mất ở Hà Lan vào đầu những năm XNUMX, nhưng các chỉ dẫn địa lý trên ô tô ở Đức vẫn còn hiện diện. Trong cuộc đời làm việc của mình, có những giai đoạn tôi đã lái xe ô tô rất nhiều qua Đức và có thể nói rằng tôi có thể nói hầu hết tất cả những chiếc ô tô có biển số Đức đều đến từ đâu. Pháp cũng vẫn có những tên gọi cấp tỉnh đó, tôi biết một số trong số họ, nhưng không tốt bằng Đức.

Thailand

Ở Thái Lan, bạn cũng có thể biết xe ô tô đến từ đâu, bởi vì tỉnh được đề cập trên biển số xe. Tôi không đọc được tiếng Thái, nhưng tôi nhận ra Pattaya và vào cuối tuần, tôi cũng thấy nhiều xe ô tô từ Bangkok. Tôi không biết các chữ cái của các con số, nhưng tôi chú ý đến các kết hợp đặc biệt. Nếu đó là một số rất thấp – giả sử là 1 – thì bạn biết rằng số đó đã được chủ sở hữu mua. Bạn cũng có thể gửi yêu cầu cho các số đặc biệt khác với một khoản phí.

Đấu giá biển số xe

Tôi đến với chủ đề này vì một bài báo trên tờ Phuket Gazette đưa tin rằng một cuộc đấu giá biển số “may mắn” khác đã diễn ra ở Phuket. Hơn 300 số đã được bán đấu giá bởi Văn phòng Giao thông đường bộ Phuket, thu về tổng cộng hơn 22 triệu Baht. “Giá thầu cao nhất là 1.111.111 Baht cho số Gor Ror 9999 và giá thấp nhất là 6060 Baht được trả cho Kor Ror 23.000,” Phó Giám đốc PLTO Nanthapong Cherdchu cho biết.

“Nói chung, các cuộc đấu giá biển số xe hàng năm, đã được tổ chức 11 lần, chỉ thu được hơn 195 triệu baht. Số tiền thu được sẽ được sử dụng để mua xe lăn và chân tay giả cho những người bị thương nặng và những người không có khả năng tự mua các dụng cụ hỗ trợ,” anh nói thêm.

Tôi lấy người đàn ông theo lời của anh ta!

– Tin nhắn đã đăng lại –

15 phản hồi cho “Những con số chiến thắng ở Thái Lan”

  1. Michel nói lên

    Bài viết hay nữa Gringo.

    Bản thân tôi không liên quan gì đến ô tô và biển số ô tô, nhưng trong suốt hàng nghìn km mà tôi đã lái trên những con đường của Thái Lan, tôi đã sử dụng biển số để luyện đọc các chữ cái tiếng Thái. Đầu tiên bằng cách nhận ra các chữ cái riêng lẻ trong biển số xe, sử dụng vợ tôi, người ngồi vững chắc bên cạnh tôi để kiểm tra, và bây giờ tôi cũng sẵn sàng đọc nhiều tên tỉnh. Không phải tất cả, nhưng rất nhiều. Nhân tiện, biển số xe ô tô từ bang Pattaya Chonbury (ชลบุรี), tên tỉnh mà Pattaya trực thuộc.

    Trân trọng,
    Michel

  2. Edward nói lên

    Câu chuyện hay đấy Gringo, tôi không quan tâm lắm đến biển số xe, mà quan tâm nhiều hơn đến những gì ở giữa, cũng ở đây, nơi tôi đang sống ở Isaan bây giờ, đó vẫn là sở thích và sở thích của tôi, Ô tô, chiếc cuối cùng của tôi ở Hà Lan là một , và điều đó thực sự buồn cười! Một chiếc Subaru Impreza 555.

    Nói về biển số xe, tôi đã sống ở Đức một thời gian, ở Bad Bentheim, tôi nghĩ bạn đã quen với nó, tôi đã có biển số cố định ở đó trong 16 năm, họ gọi nó là "Wünschkennzeichen" ba chữ cái viết hoa đầu tiên bắt đầu bằng ... câu đố!, còn lại gồm 2 chữ cái và 3 số tự chọn.

    Rồi còn chuyện gì nữa!, bạn cũng viết về Almelo, khi tôi chưa có bằng lái xe, tôi đến trường bằng xe máy ở Almelo trong thời tiết đẹp, tòa nhà trường học đó lúc đó được gọi là Huize Castello, từ nửa đường giữa Losser / Oldenzaal , đến Weerselo, sau đó rẽ qua kênh Almelo-Nordhorn, tôi luôn nghĩ đây là một tuyến đường tuyệt đẹp để lái xe.

    Chúc may mắn với văn bản của bạn, tôi thích đọc những câu chuyện của bạn.

    • Fransamsterdam nói lên

      Đáp án câu hỏi trắc nghiệm: NO.

  3. Edward nói lên

    Ồ, suýt quên mất chiếc xe gắn máy, đó là một chiếc Puch có tay lái cao.

  4. con số nói lên

    Biển số xe thương mại TH CŨNG thể hiện số tỉnh. Ngoài ra còn có các sê-ri + màu sắc đặc biệt cho xe buýt - thậm chí được chia nhỏ hơn nữa, xe tải - tư nhân hoặc từ chính phủ. Lục quân, Hải quân, Hoàng gia hụi v.v. có sê-ri riêng, thường có số bằng tiếng Thái.
    Khá phổ biến ở những thị trường bán đồ lặt vặt cũ (ồ, thứ lỗi cho tôi là đồ cổ), như rotfai ở BKK, là biển số xe từ khắp nơi trên thế giới và sê-ri cũ từ TH.

  5. Fransamsterdam nói lên

    Những người yêu thích biển số Thái Lan có thể tận hưởng tại đây:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    Đối với những biển số màu đỏ với chữ màu đen mà đôi khi bạn nhìn thấy trên những chiếc ô tô (mới) (biển số, có thể nói là biển số buôn bán), tôi luôn hiểu rằng chúng phải được thay thế bằng biển số bình thường trong vòng vài tháng, nhưng rằng người Thái thường mất nhiều thời gian hơn để tiếp tục lái xe vượt quá mức cho phép, chủ yếu để chứng tỏ rằng họ đang lái một chiếc xe mới. Có thể có một số sự thật trong đó, nhưng tôi vẫn chưa rõ bài viết trong liên kết chính xác nó hoạt động như thế nào. Đó dường như cũng là một cách để trốn thuế. Điều đó nghe có vẻ ít tuyệt vời hơn nhiều.

  6. harry nói lên

    Không đùa đâu, gần đây đã thấy một chiếc ô tô có biển số của Bỉ: BUA 555. Chắc là một người Bỉ đã chán vợ hoặc bạn gái người Thái của mình? Trong tiếng Thái, bạn viết bua là เบื่อ. Tôi nghĩ 555 là viết tắt của từ này đối với mọi người.

  7. cướpHH nói lên

    Số đăng ký của chúng tôi trên chiếc xe gắn máy '3636' - hay hai nhân 9 - không mang lại nhiều may mắn cho chúng tôi.

    Toàn bộ chiếc xe máy đó gần đây đã bị đánh cắp. Không may thay…

  8. Burt B. Saray nói lên

    Kính gửi các biên tập viên, vào tháng 2016, chiếc xe của năm 5 sẽ được chọn từ XNUMX đề cử.
    Câu hỏi: người chiến thắng đã được công bố chưa? m.vr. gr.

    • Gringo nói lên

      Nhìn thấy: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. William Feeleus nói lên

    Hoài cổ…..
    Chắc chắn có thể nhớ số đăng ký của chiếc xe đầu tiên của tôi, XK-71-24
    Chà, ô tô, một chiếc Fiat 500 từ năm 1958, một chiếc nồi hầm 2 xi-lanh có cửa mở ra phía trước, mui vải lanh có thể mở ra phía sau và đèn báo hướng được điều khiển bằng một tay cầm bằng nhựa ở giữa của bảng điều khiển. Hiếm khi lái một chiếc xe không đáng tin cậy như vậy. Vào mùa đông, pin được đặt cạnh lò sưởi với hy vọng (hư không) rằng nó sẽ khởi động vào sáng hôm sau. May mắn là nó đủ nhẹ để tôi có thể nhấc chiếc xe bằng cản sau để đưa nó vào nhà kho để đậu. Vì mái nhà mở đó, tôi đã từng lái xe về nhà với 7 người đàn ông (hải quân) từ Den Helder, không biết họ phù hợp như thế nào. Tuy nhiên, đã có một "điều khiển hành trình" ở dạng "ga tay", một thanh kim loại trên dây cáp có thể cố định ga. Tiện dụng nếu bạn muốn ngồi ở phía sau ghế lái với đầu thò ra ngoài cửa sổ trời…..

  10. Long Hán nói lên

    Tôi có một biển số xe màu cam với số ชลบุรี 233
    Có ai biết biển số này là của xe nào không?

    • RonnyLatYa nói lên

      Chonburi – Xe kéo nhỏ, xe lu, máy kéo và xe công nông

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH van der Velden nói lên

    Tôi cũng quan tâm đến biển số xe, chiếc đầu tiên của tôi là CXG 300, dành cho Thủ tướng Australia Holden của tôi. Chiếc cuối cùng của tôi (cho đến bây giờ) là chiếc Dacia NB 521 T. Tôi vẫn còn tất cả 16 (!) biển số trung cấp, Renault, Chrysler, Simca và Fiat trên biển số của xe đầu kéo. Đóng đinh cẩn thận vào xà nhà trong nhà kho.

  12. peter nói lên

    Chỉ cần nghĩ và vâng, xe đầu tiên dd27tk, celica liftback, jl2hl vw golf thứ 21, giao dịch kp3np thứ 33
    mazda pv4rf thứ 86 và sau đó trở nên khó khăn hơn về biển số xe. Thực ra còn thiếu 2 chiếc nữa, một chiếc Mazda và một chiếc Chrysler. Thực sự không thể hiểu được rằng nó vẫn còn trong đầu bạn sau rất nhiều năm.
    Chiếc cuối cùng của tôi bây giờ là 70lssv, người bạn này tôi đã có 18 năm rồi, một chiếc skoda octavia RS

    Nhưng khi trở lại xe, chúng tôi (cùng với anh chị em) cũng xem biển số, một trò chơi để lấy càng nhiều xe có chữ tên của bạn càng tốt.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt