Cuộc hành trình cuối cùng

bởi Gringo
Đã đăng trong văn hóa, Thái Lan nói chung
tags: ,
Tháng Hai 18 2012

Hoàng gia Tiếng Thái Hải quân đã cung cấp một dịch vụ độc đáo cho công chúng kể từ năm 2006, đó là cung cấp nghi lễ rải tro trên biển theo yêu cầu của người thân của người đã khuất.

Đó là một cách hay để những người đưa tang nói lời tạm biệt với người thân yêu lần cuối và hiện nay có rất nhiều người quan tâm đến việc này đến nỗi danh sách chờ đang được lập ra. Hải quân Thái Lan hiện tiến hành 60 đến 70 nghi lễ này mỗi tháng.

Chịu trách nhiệm sắp xếp trật tự vụ án là Thiếu tá Hải quân Damrong Meechant, trực thuộc Ban Quan hệ Công chúng của Hải quân Hoàng gia Thái Lan. Ở tuổi 55, ông là một cựu chiến binh và am hiểu vùng biển xung quanh cảng hải quân Sattahip hơn ai hết. Anh ta biết những nơi tốt nhất, nơi dòng chảy lý tưởng cho việc rải tro một cách trang nghiêm, theo anh ta, sẽ dẫn linh hồn của người đã khuất đến cuộc sống tiếp theo tốt đẹp hơn.

“Thái độ của tôi trong buổi lễ luôn chân thành. Tôi tuân thủ chặt chẽ quy trình đã thỏa thuận và thực hiện không vội vàng. Tôi mong muốn người thân và người đã khuất nhận được những lời chúc phúc cần thiết và người thân cũng có những cảm xúc vui vẻ trước lời từ biệt cuối cùng này”, sĩ quan hải quân nói.

Lễ trên biển

Hành trình trên biển bắt đầu từ bến tàu Laem Thian của căn cứ hải quân Sattahip. Ở đó, kltz Damrong trong trang phục hải quân đầy đủ đang chờ đợi các thành viên trong gia đình, những người mang theo chiếc bình chứa tro cốt của người thân yêu của họ và một bức ảnh. Sau khi sĩ quan hải quân thông báo cho mình một số chi tiết về người đã khuất, buổi lễ bắt đầu trên một con tàu hải quân nhỏ. Con tàu này có thể chứa được mười lăm người, nên đôi khi có thể có vài gia đình cùng tham gia. đầu cùng nhau làm. Trước khi rời đi, Kltz Damrong phát biểu trước từng gia đình và yêu cầu họ thắp nhang để tưởng nhớ nữ thần tàu thuyền và thần biển.

Sau đó, chúng tôi đi đến giữa Vịnh Sattahip, nơi có nhiều hòn đảo nhỏ. Điểm đến là một rãnh sâu được bao quanh bởi Koh Nen, Koh Khao Phra và Koh Yo, nơi lý tưởng cho việc rải tro bụi. Trong chuyến đi, người sĩ quan hải quân hát một số bài cầu nguyện để hướng dẫn tâm hồn và đọc thơ cho gia đình để nhắc nhở họ về sự phù du của cuộc đời. “Điều phải còn lại trong ký ức của người thân là lòng tốt của người đã khuất. Chúng ta không thể thoát khỏi cái chết, nó sẽ xảy đến với tất cả chúng ta vào một lúc nào đó,” Damrong giải thích.

Thời gian bận rộn

Khi đến đúng nơi, tro sẽ được đưa vào nước trong một ống thân thiện với môi trường. Ống hòa tan trong nước biển, sau đó tro lan theo dòng nước. Vào một ngày cuối tuần, đôi khi có sáu hoặc bảy chuyến đi như vậy mỗi ngày, nhưng nếu thời gian cho phép, thường là vào những ngày khác, sĩ quan hải quân sẽ thực hiện một chuyến tham quan ngắn đến căn cứ hải quân. Sau đó, họ đi thuyền qua bến tàu hải quân và tượng Hoàng tử HRH Chumpon Khet Udomsak, “cha đẻ” của Hải quân Hoàng gia Thái Lan.

Chi phí cho buổi lễ này chỉ là 2500 Baht, từ đó hoa, hương, nến và các vật dụng khác được chi trả. Phần còn lại được đưa vào quỹ cấp học bổng cho con em của các quân nhân hải quân cấp thấp hơn.

Damrong Mechant hài lòng khi lãnh đạo cấp cao của Hải quân ủng hộ hoạt động này. Thật tuyệt vời khi được tháp tùng một người đã khuất về nơi an nghỉ cuối cùng theo cách này và nó cũng tốt cho hình ảnh của Hải quân Hoàng gia Thái Lan.

Miễn phí và ngắn gọn từ một bài viết gần đây trên Bangkok Post.

5 phản hồi cho “Chuyến hành trình cuối cùng”

  1. Ruud nói lên

    Tôi nghĩ đó là một cử chỉ tuyệt vời của Hải quân Hoàng gia.
    Đó là sự tưởng nhớ đẹp đẽ đối với người đã khuất và là buổi lễ cũng là khoảnh khắc đáng nhớ của người thân.
    Đẹp đấy Gringo. Bạn có biết nếu điều này cũng hợp lệ cho người nước ngoài?
    Ruud

    • Gringo nói lên

      @Ruud, tôi đang xem xét cái sau. Vui lòng chờ.

  2. nghệ thuật khun nói lên

    Gringo thân mến,
    Cảm ơn bài viết ngày 18 tháng 2012 năm XNUMX của bạn, “Chuyến hành trình cuối cùng”.
    Tôi đã đọc bài viết này một vài lần với sự thích thú vì tôi đã có trải nghiệm với nó vào năm 2011.
    Và mọi điều bạn nói đều đúng.
    Mẹ vợ người Thái của tôi qua đời năm 2010 và sau một buổi lễ bà được an nghỉ trong một ngôi nhà bằng đá trong khuôn viên chùa thuộc khu vực chùa Sattahip.
    Được các con trai của vợ tôi xây và xây gạch rồi sơn màu trắng.
    Sau khi hoàn thành, người mẹ quá cố được các nhà sư ướp xác và chôn cất tại đây
    chờ hỏa táng sau này.
    Ngôi nhà được xây gạch và trang trí rất nhiều loài hoa bên ngoài mà cô yêu thích trong đời.
    Nguyên nhân là do tôi đang ở Hà Lan và bất ngờ phải nhập viện vì một ca phẫu thuật tim và cũng phải điều trị nhiều lần trong bệnh viện.
    Vợ tôi đã ở Hà Lan cùng tôi để đồng hành và chăm sóc tôi trong thời gian tôi nằm viện nên không thể về Thái Lan vào thời điểm đó để thăm mẹ.
    Khi tôi điều trị xong ở Hà Lan, chúng tôi chỉ có thể cùng nhau sang Thái Lan để sắp xếp toàn bộ buổi lễ ở Thái Lan ngay tại chỗ.
    Tôi đã trải qua nhiều vụ hỏa táng ở Thái Lan trong đời, nhưng lần này rất đặc biệt.
    Con trai chúng tôi là sĩ quan Hải quân Hoàng gia Thái Lan, cậu ấy đã sắp xếp và bàn bạc về một con tàu.
    Vào ngày nói trên, chúng tôi đã được Hải quân Thái Lan đón tiếp nồng nhiệt tại bến tàu nói trên và chúng tôi ngồi trong chòi canh cho đến khi con tàu sẵn sàng cho “Chuyến đi cuối cùng”.
    Sau đó, chúng tôi được mời đến rải tro như Gringo đã mô tả.
    Mọi thứ diễn ra một cách rất gọn gàng và trung thực.
    Tuy nhiên, con tàu khá ồn ào và động cơ diesel chạy đều đặn, có thể nói như vậy.
    May mắn thay vào những thời điểm quan trọng nhất, động cơ đã chạy không tải.
    Nhưng bất chấp điều đó, toàn bộ chuyến đi và buổi lễ là một trải nghiệm và chắc chắn đã để lại cho những người thân còn sống một kỷ niệm khó quên.
    Hóa ra một phiên bản sang trọng hơn cũng được thảo luận sau đó và có giá 4500 THB.
    Phiên bản rẻ hơn có giá 2500 THB.
    Và như Gringo đã mô tả chính xác, mọi chi phí đều được bao gồm!
    Mẹo độc quyền!
    tự nguyện đưa cho sĩ quan trước sự chứng kiến ​​​​của thủy thủ đoàn, sau đó tiền boa cũng được chia cho nhau.
    Cộng với việc quyên góp cho quỹ trẻ em của Hải quân. (tự nguyện!)
    Chúng tôi có hơn 6 người trên tàu để phục vụ chúng tôi.
    Giả sử người sĩ quan sắp xếp toàn bộ buổi lễ và đoàn làm phim.
    Dù sao thì mọi chuyện cũng diễn ra tốt đẹp, thời gian trôi qua nhanh thật, may mắn là chúng tôi đã chụp được vài tấm hình để sau này.
    Hôm nay tôi ngay lập tức hỏi con trai chúng tôi về @Ruud liệu điều này có áp dụng được với người nước ngoài hay không (falang), câu trả lời là, vâng, điều này cũng có thể thực hiện được đối với người nước ngoài.
    Liên quan
    nghệ thuật khun

  3. Tôn Văn Bờm nói lên

    NGÀY 23 THÁNG 2001 NĂM 500,00 Tôi rải tro của người vợ đã khuất của tôi cùng với các con tôi từ một người khai thác gỗ ở Scheveningen. Đó là một cách hay để nói lời tạm biệt với người thân yêu của bạn. Thời tiết rất đẹp và cả gia đình đều có mặt trên tàu Logger. Chi phí sau đó lên tới Fl. XNUMX nhưng bạn phải tự mình chăm sóc hoa! Khi đến lúc, tôi sẽ làm theo cô ấy theo cách tương tự, theo đúng nghĩa đen của cô ấy! Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi Thủy quân lục chiến Thái Lan thực hiện buổi lễ này cùng với mọi người
    sự tôn trọng và nếu tôi đọc nó như thế này, mọi người sẽ dành toàn bộ thời gian cho việc này và Hà Lan có thể noi gương. Có một chiếc tàu quét mìn cũ ở cảng Scheveningen rất có thể được sử dụng cho việc đó, vậy thì con tàu này vẫn còn chức năng! Con tàu sẽ nằm trong tay tư nhân, nhưng đó là một khoảng trống trên thị trường, bạn yên tâm rằng “ngôi mộ” sẽ luôn nguyên vẹn và bạn không gặp vấn đề “dọn dẹp, đóng tàu sau mười năm” và quyền riêng tư của bạn vẫn là điều quan trọng nhất cũng được bảo tồn và bạn sẽ không còn gặp phải những đốt ngón tay của người thân trong nghĩa trang khi một người dọn mộ không quan tâm đã làm công việc của mình như tôi đã trải qua.

  4. HansG nói lên

    Hải quân Hà Lan cũng làm điều tương tự nhưng chỉ dành cho các cựu nhân viên hải quân.
    Tuy nhiên, những người thân còn sống không được phép lên tàu.
    Bạn đưa chiếc bình cho Chỉ huy con tàu, người sau đó sẽ ra khơi.
    Trên biển, một người bảo vệ danh dự chiếm vị trí trên nửa boong và tro được rải kèm theo tiếng kèn hoặc tiếng còi của thuyền trưởng.
    Điều này được ghi lại trong nhật ký tàu.
    Những thân nhân còn sống sẽ nhận được một bản tường trình này và một bản sao hải đồ có đánh dấu vị trí rải rác.

    Xin chào HansG


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt