Hangover 2: Nỗi ám ảnh của Thái Lan?

Bộ phim 'The Hangover 2' là một thành công lớn về doanh thu phòng vé trên toàn thế giới. Nhờ chiến dịch quảng cáo rầm rộ trước ngày ra mắt, số tiền thu được của phiên bản thứ hai thậm chí còn vượt xa phần đầu tiên.

Trong tuần đầu tiên công chiếu, phim đã được chiếu tại 2600 rạp chiếu phim và rạp chiếu phim trên toàn thế giới. Số lượng khán giả nhiều gấp 2,5 lần so với buổi ra mắt 'Hangover 1'. Chi phí sản xuất hiện đã được bù đắp nhiều hơn. Đây đã là bộ phim hài Mỹ thành công nhất trong cả năm.

Tuy nhiên, các đánh giá về 'Hangover 2' chủ yếu là tiêu cực: nó là sự sao chép của 'Hangover 1'. Những trò đùa và trò hề có thể đoán trước được, ít độc đáo và không có tính sáng tạo. Mặt khác, có nhiều người sau lần đầu xem 'Hangover 1' giờ lại thích thú với bộ phim.

In Thailand và đặc biệt ở Bangkok, bộ phim lấy bối cảnh chủ yếu ở Bangkok đã được đón nhận với nhiều cảm xúc lẫn lộn. Bộ phim – như đã đề cập – thành công rực rỡ và Bangkok nhận được nhiều sự chú ý. Tuy nhiên, cuộc thảo luận đang xoay quanh việc liệu bộ phim này có tốt cho hình ảnh của thành phố hay không. Cả thế giới được thể hiện một hình ảnh một chiều của Bangkok qua bộ phim.

Giống như bộ phim đầu tiên lấy bối cảnh ở Las Vegas, 'Hangover 2' cũng kể về một bữa tiệc độc thân vượt quá tầm kiểm soát. Lần này các nhân vật chính trải qua một đêm điên rồ ở Bangkok. Buôn bán ma túy, cướp đường, say rượu đánh nhau trong quán bar và nhà thổ. Có khá nhiều vấn đề tiêu cực được thảo luận. Sau đó là một cuộc rượt đuổi bằng ô tô điên cuồng trên những con phố đông đúc ở Bangkok và một con khỉ buôn bán ma túy, hút thuốc liên tục.

Bangkok được mệnh danh là 'thủ đô của dục vọng và tội lỗi'. Thánh địa cờ bạc Las Vegas ở phần 1 là vườn ươm so với Bangkok.

Một số người dân Bangkok đã kêu gọi cấm chiếu bộ phim này trên mạng. Họ đề cập đến lệnh cấm đối với bộ phim trước đó "Một đêm ở Bangkok", lấy bối cảnh ở ngoại ô Bangkok. Những người khác đã xem bộ phim có cảm xúc lẫn lộn về nó.

“Đôi khi thật buồn cười nhưng sẽ tốt hơn nếu nó không diễn ra ở Thái Lan. Người ta nhanh chóng có ấn tượng rằng tất cả phụ nữ trẻ Thái Lan đều làm việc trong quán bar,” Pensri Boonkham, một sinh viên 21 tuổi, nói sau khi xem Hangover 2. trên một tờ báo Mỹ.

“Đó không phải là cách tốt nhất để thể hiện bản thân với thế giới như thế này,” một người xem khác, Theerachai Suwan, 34 tuổi, nói thêm.

Nó chỉ ra những cảnh có loài gián lớn, một loài thậm chí không hề xuất hiện ở Thái Lan. Nhiều khán giả thắc mắc tại sao đoàn phim nước ngoài luôn quay phim ở những khu vực đông đúc nhất Bangkok, nơi voi và xe Tuk-Tuks chen lấn nhau và vô số người bán hàng rong chiếm giữ mọi góc phố.

Một nhà phê bình người Thái, Kong Rithdee, trên tờ Bangkok Post, đã mô tả 'Hangover II' là "thô tục và ngu ngốc, về mặt điện ảnh, địa lý và văn hóa".

Một phần của vấn đề là Hangover 2 mâu thuẫn với hình ảnh mà Thái Lan muốn thể hiện. Người Thái thích coi đất nước của họ là nước bảo vệ các giá trị Phật giáo một cách bảo thủ. Điều này bất chấp danh tiếng quốc tế của Bangkok là một thành phố vui vẻ.

Thái Lan đang nỗ lực hết sức để thu hút khách du lịch từ phân khúc cao hơn. Những khách du lịch này có nhiều thứ để chi tiêu hơn và do đó có lợi cho nền kinh tế. Các chiến dịch quảng cáo tốn kém, chú ý nhiều đến những bãi biển đầy cát bình dị và những ngôi chùa xinh đẹp được sử dụng để thu hút nhóm đối tượng này đến Thái Lan.

Nhưng cốt truyện của Hangover 2 tất nhiên không có gì ngạc nhiên với những ai từng ghé thăm thủ đô Thái Lan. Thật khó để bỏ qua ngành công nghiệp tình dục thương mại rộng lớn, với toàn bộ khu vực lân cận đầy quán bar, gogos, tiệm mát-xa, v.v.

Đương nhiên, những doanh nhân thông minh cũng đang cố gắng kiếm tiền từ sự nổi tiếng của bộ phim này. Những chiếc áo phông được bán ở chợ có khắc khẩu hiệu nổi tiếng của bộ phim “Holla! City of Squalor” (Thành phố khốn khổ), trong khi Singha Beer quảng cáo với khẩu hiệu: “Sáu múi được yêu thích nhất của The Wolfpack”.

Lebua khách sạn, người xuất hiện trong một số cảnh của bộ phim, hiện đang cung cấp một loại cocktail 'Hangovertini' với giá 19 đô la. Với 2.200 USD, bạn có thể nhận được gói cuối tuần 'Hangover 2' trong phòng hạng sang. 'Hangover Suite' ba phòng ngủ có thể chứa sáu người và có minibar chứa đầy đồ cũng như nhiều không gian để tổ chức tiệc tùng. “Giống như những chàng trai trong The Hangover,” là dòng chữ trong tờ rơi quảng cáo của khách sạn Lebua.

Lưu ý: Bài đăng này sử dụng văn bản từ một bài báo gần đây trên Wall Street Journal.