Sách thiếu nhi nguy hiểm, Bộ “quan ngại”
Vào cuối tháng 5, Bộ Giáo dục thông báo rằng họ đã mở một cuộc điều tra về sách dành cho trẻ em viết về các nhóm ủng hộ dân chủ. Vào tháng 8, Bộ cho biết ít nhất XNUMX trong số XNUMX tập sách "có thể kích động bạo lực". Prachatai English nói chuyện với giáo viên tiểu học Srisamorn (ศรีสมร), người phụ nữ đứng sau những cuốn sách.
Văn học thiếu nhi Thái Lan thường chú trọng dạy trẻ ngoan, biết nghe lời và dạy các giá trị truyền thống. Theo Srisamorn, điều đó không nhất thiết có gì sai trái, nhưng tài liệu có thể rộng hơn và đa dạng hơn nhiều. Cô ấy tin rằng chỉ có những câu chuyện phiến diện phần lớn là không mong muốn. Đây là lý do loạt 8 cuốn sách thiếu nhi ra đời với cái tên “Nithan Wad Wang” (นิทานวาดหวัง, Ní-thaan Wâad-wǎng). Hay “Truyện cổ tích hy vọng”. Những tập sách đầy màu sắc đầy hình vẽ được làm cho “trẻ em từ 6 đến 112 tuổi”.
Ví dụ, một trong những cuốn sách nhỏ nói về một người mẹ kể lại cảm giác nôn nao của cô ấy về những gì cô ấy trải qua trong các cuộc biểu tình chống chính phủ. Một tập sách nhỏ khác viết về một chú vịt vàng phiêu lưu và đấu tranh cho dân chủ. Câu chuyện thứ ba liên quan đến một con rồng phun lửa tấn công một ngôi làng bản địa. Nguồn cảm hứng ở đây là kinh nghiệm của những người lính cứu hỏa tình nguyện ở phía bắc Thái Lan. Một tập sách nhỏ khác viết về cuộc đời của Jit Phumisak, nhà trí thức và nhà cách mạng bị chính quyền xử tử năm 1966.
Khi được hỏi liệu trẻ em có còn quá nhỏ để đọc về chính trị hay không, Srisamorn nói rằng vấn đề không phải là tuổi tác, mà là chúng ta nói chuyện với trẻ em và chúng ta cần có cái nhìn của người lớn về khả năng tự học mọi thứ và hình thành quan điểm của trẻ. ý kiến. để định hình. “Chúng ta có muốn những đứa trẻ là công dân chính thức của thế giới không? Tôi nghĩ điều đó quan trọng”. “Tôi muốn nói rõ với bọn trẻ rằng chúng có thể học bất cứ thứ gì chúng muốn. Việc học đó rất thú vị”.
Srisamorn cho biết mục tiêu của cô không phải là kiếm tiền từ các tập sách nhỏ và mọi người tham gia vào dự án đều là tình nguyện viên. Số tiền thu được đã đi từ thiện. Srisamorn thực sự không mong đợi rằng các tập sách sẽ thực sự bán được một chút, nhưng sau khi Bộ tuyên bố rằng họ sẽ mở một cuộc điều tra, mọi thứ đã được bán hết trong vòng một tuần. Lúc đầu, cô ấy rất sốc và không hiểu tại sao Bộ lại coi một cuộc điều tra là cần thiết, nhưng bây giờ cô ấy cảm ơn Bộ vì đã quan tâm.
Câu chuyện này sẽ kết thúc như thế nào?
Để biết toàn bộ cuộc trò chuyện với Srisamorn, hãy xem trang web của Prachatai English: https://prachatai.com/english/node/9554
Cũng thấy:
Rob V., chuyện này diễn ra như thế nào? Chúng tôi sẽ nghe thấy nó.
Giáo dục ở Thái Lan là vấn đề của nhà nước và chính phủ biết chính xác điều gì là tốt cho bạn. Kiểm duyệt báo chí, những người 'khó tính' bị đánh đập hoặc biến mất một cách tự nhiên và những người theo chủ nghĩa bảo hoàng lớn tiếng la hét rằng những người biểu tình nên được trao cho một 'berufsverbot'.
Những người Bảo hoàng có một nhóm những kẻ ăn sắt trong hàng ngũ của họ. Tôi chỉ đề cập đến Rienthong Nanna và Warong Dechgitvigrom và họ thuộc về những đại diện cuồng tín của phe bảo hoàng, nói cách khác: tinh hoa và đồng phục. Trong ánh sáng đó, tôi cũng thấy phán quyết hoàn toàn mới của Tòa án về các cuộc biểu tình chống lại quyền lực của một gia đình nào đó.
Chắc chắn họ sẽ tìm gậy để đập tác giả và nhà xuất bản.
Yep,
Ở Thái Lan tốt hơn là ở dưới mặt đất, nếu không nó có thể trở nên nguy hiểm.
Chúng tôi muốn duy trì sự cân bằng quyền lực.
Kể từ phán quyết của Tòa án Hiến pháp vào thứ Tư tuần trước, tôi cho rằng câu chuyện này sẽ có kết cục tồi tệ cho Srisamorn và tất cả những người đã đóng góp cho những tập sách nhỏ đó.
Dành cho những ai có thể đã bỏ lỡ: Tòa án Hiến pháp, với 7 trong số 9 thẩm phán được bổ nhiệm bởi những kẻ âm mưu đảo chính/chế độ, đã ra phán quyết ngầm vào ngày 10/11/2021 rằng bất kỳ ai kêu gọi và phản đối những thay đổi luật để trao quyền cho nhà vua, phải có ý định (bí mật) xóa bỏ chế độ dân chủ với nhà vua là nguyên thủ quốc gia (chế độ quân chủ lập hiến).
Phán quyết này có những hậu quả sâu rộng đối với tương lai chính trị của Thái Lan. Năm tới có thể rất nóng.
https://prachatai.com/english/node/9545
https://prachatai.com/english/node/9548