Một số gia đình ở Hua Hin sẽ ngạc nhiên khi nhìn thấy một quán bar ở Hua Hin, quán bar mang phong cách hoàn toàn của công viên giải trí nổi tiếng Tivoli của Đan Mạch.

De bar ‘Little Tivoli’ is een ontmoetingsplaats om prostituees op te pikken, zo schrijft de Deense krant Ekstra Bladet. De meerderheid van de klanten in de bar komen uit Denemarken. Op de muren staan foto’s van het attractiepark.

Het pretpark Tivoli zelf reageert woest. “We zullen er alles aan doen om dit ondeugdelijke en oneigenlijke gebruik van onze naam te stoppen”, aldus een woordvoerder. De juridische afdeling van het park is daarom een onderzoek gestart. “Dit is absoluut onaanvaardbaar”, zegt een juriste. “Het is in strijd met onze goede naam en reputatie.”

6 reacties op “‘Bar in Hua Hin misbruikt naam van Deens pretpark’”

  1. karel nói lên

    Als Tivoli voor deze naam een process aanspant en het lukt dan kunnen in Pattaya wel minstens 200 bars hun deuren ook sluiten indien de trend zich verder zet.
    Denk maar aan de Disney bar, Madame Tussaud bar, Tabarin bar, Lucky strike bar, Pokémon bar etc……..

    what’s in a name ?????

  2. harrybr nói lên

    Aziatisch: “copyright” interpretatie = right to copy…

    Overigens: ooit een Thai tegengekomen, die iets helemaal nieuws bedacht had ? Ik nog niet en kom reeds sinds 1993 in TH voor zaken.

  3. Roy nói lên

    Tivoli is de naam van een Italiaanse stad.Gebruikt door de Denen om een pretpark te benoemen.
    Ik denk dat er wel een Italiaan te vinden is die dit niet leuk vindt.Maar die hoor je toch niet mopperen.
    Misschien een bordje aan de deur van de bar hangen.
    Verboden voor Denen met een jeugd trauma en waarschuwen voor pretpark foto”s.

  4. Fransamsterdam nói lên

    Ach, in Utrecht is poppodium Tivoli, in Leeuwarden bioscoop Tivoli, Stadion Tivoli in Aken, SsangYong heeft het model Tivoli, voormalige (pret)parken in Parijs en Wenen droegen dezelfde naam en zo kan ik nog wel even doorgaan. Het plaatsje Tivoli in Italië heeft deze naam waarschijnlijk al langer dan alle genoemde voorbeelden. Laten we nu dus niet uitsluitend de Thai als weinig origineel wegzetten.
    De vraag is dan in eerste instantie of je een merknaam zou kunnen deponeren en beschermen die al bestaat als plaatsnaam. Lijkt me erg lastig. Stel ik noem mijn bar in Amsterdam ‘Bangkok Bar’. Weinig kans dat ik dat als exclusieve merknaam kan deponeren.
    En áls het al zou kunnen, dan moet ik het merk ‘Tivoli’ of ‘Bangkok’ natuurlijk ook in Thailand deponeren alvorens ik daar enige bescherming kan genieten.
    Dan komt nog de vraag aan de orde of het gebruik van de merknaam van een pretpark door een bar inbreuk op het recht oplevert. Dat staat allerminst vast. Fiat Croma en Croma Bak en Braad kunnen ook door één deur.
    Amusementspark Tivoli in Berg en Dal maakt nog de grootste kans om met succes aangepakt te worden, maar daar heeft men in Kopenhagen sinds de opening van het parkje in Berg en Dal in 1930 kennelijk nooit behoefte aan gehad of mogelijkheden voor gezien.
    Het is in ieder geval voor beide ondernemingen een manier om gratis in de publiciteit te komen.

  5. henk nói lên

    In Pattaya is het toch gelukt om de Rolling Stones bar de naam te laten wijzigen..
    En hoe is het eigenlijk afgelopen met die koffiebar in Bangkok die een naam en logo gelijkend op Starbucks gebruikte?

  6. Fred nói lên

    Het is al om bekend dat wanneer je TIVOLI achterste voren leest dan staat er I LOVE IT.

    Heel toepasselijk dus, geen probleem dus.

    IK ben er gek op !!!!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt