Ở Thái Lan, farang ngay lập tức bị nhầm là full
Người nước ngoài phương Tây có thể muốn phàn nàn về việc định giá gấp đôi, ô nhiễm tiếng ồn và không khí, lái xe nguy hiểm, tài xế taxi vô đạo đức, cảnh sát tham nhũng, bình luận của Thái Lan tại World Cup, chó đường phố, v.v., nhưng họ vẫn bị mắc kẹt ở nước ta. Tại sao thực sự?
Nói chung, người Thái tôn trọng người phương Tây, người Thái thân thiện, lịch sự và hay giúp đỡ họ nên farang có thể cảm thấy quan trọng. Nhưng tại sao người Thái lại tôn trọng farang?
Khi người châu Âu đến Ayutthaya khoảng 500 năm trước, họ mang theo những con tàu tốt, đại bác, kính thiên văn, diêm, la bàn, đồng hồ bỏ túi, súng cá nhân. Người Xiêm hoàn toàn bị quyến rũ bởi vẻ đẹp đó. Người châu Âu được chính nhà vua chào đón. Họ chỉ đơn giản đứng thẳng và nói chuyện trực tiếp với nhà vua, một điều mà người Xiêm không thể tưởng tượng được. Đặc ân duy nhất mà người Xiêm từng nhận được là quỳ lạy trước nhà vua, chúi mũi xuống đất. Người Xiêm cảm nhận được rằng người phương Tây và nhà vua đều ngang hàng với nhau.
Quan điểm này đã được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác trong người Xiêm và vẫn được áp dụng cho đến ngày nay. Sau đó, vào thế kỷ 20, Hollywood, Elvis, Beatles, Rolls-Royce, Mercedes Benz, Ferrari, dự án không gian Apollo và Coca Cola đã được thêm vào, mang lại nhiều uy tín hơn cho người phương Tây.
Người nước ngoài giải thích sự hiện diện của họ một cách hợp lý hơn. Họ nói họ quan tâm đến người Thái. Họ nói rằng họ mang lại tiền bạc, công việc, công nghệ và chúng ta nên biết ơn họ vì điều đó. Họ sẽ không thừa nhận mình chỉ là một công dân bình thường ở quê hương mình, nhưng ở Thái Lan họ là một quý ông lịch lãm, là người chồng tốt của một phụ nữ Thái, hay một giáo viên tiếng Anh, hay một ông chú vui tính, yêu trẻ con. Tôi thậm chí còn chưa đề cập đến chi phí sinh hoạt thấp, tình dục và ma túy rẻ tiền, cũng như văn hóa “bất cứ thứ gì” của người Thái.
Đó là lý do tại sao người phương Tây thích chọn ở lại Thái Lan.
Thư của Meechai Burapa từ Chiang Mai gửi trên tờ The Nation ngày 6 tháng 2013 năm XNUMX
Anh ấy/cô ấy (Meechai Burapa) có lý ở đây! Tôi nghĩ chiếc diều này phù hợp với rất nhiều thứ...
Theo quan điểm khiêm tốn của tôi, Meechai Burapa không còn xa nữa………..
Người Thái không biết rằng nói chung thì hầu hết người phương Tây đều biết
đất nước mình không giàu đến thế Khách du lịch ở lại đây trong 3/4 tuần sẽ tiêu rất nhiều tiền.
Người Thái không biết rằng họ đã dành từng xu Euro ở đây cả năm trời
Ví dụ, nếu một farang đến Hà Lan với bạn gái Thái Lan, anh ta sẽ đón bạn gái của mình rất nhanh
bởi vì bạn trai của cô ấy không giàu như khi chúng tôi gặp nhau ở Thái Lan.
Và hãy thành thật mà nói, mọi farang ở đây đều hoạt động rất tốt…AOW cộng thêm một cái nhỏ
lương hưu đủ để tạo ấn tượng với người Thái rằng chúng tôi rất giàu. Những gì chúng tôi ở đây
cũng là.
Nói cách khác: bạn cũng cho rằng người viết hoàn toàn đúng phải không?
cây ngô đồng
Vâng, tôi hoàn toàn đồng ý với lá thư của Meechai-Burapa gửi Quốc dân.
Than vãn, trong khi mọi farang ở đây đều đang làm ăn rất tốt về mặt tài chính... Điều đó không phù hợp!!!
Gringo, tôi nghĩ người viết đã thực sự đúng.
Tôi đang gặp rắc rối với một câu. Nhưng họ "tuy nhiên" vẫn ở lại nước ta. Đưa ra một ví dụ. Đất nước của tôi là Hà Lan. Đất nước của bạn là Thái Lan?
Chúng tôi là người nước ngoài và có giấy phép cư trú tạm thời hàng năm (miễn là bạn có đủ thu nhập hoặc đủ tài khoản ngân hàng). Tại sao chúng ta nán lại ở đây là một câu hỏi được mọi người trả lời khác nhau.
J.Jordan.
Chà, tôi nghĩ rằng farang với chiếc áo phông Singha màu vàng trong bức ảnh chắc chắn bị nhầm là mặc toàn thân, và một cậu bé người Thái đang đứng trong bóng râm khi anh ấy đứng đối diện với farang này!!
Tôi không quan tâm đến những thứ này chút nào. Tôi hiểu việc trả gấp đôi số farang, nhưng vợ tôi, người phụ trách tài chính, phàn nàn về điều đó. Vì thế người Thái cũng có thể phàn nàn. Đôi khi tôi lái xe quá nhanh, tôi đã từng bị phạt 10 lần trong XNUMX năm nên cũng không quá tệ. Nhưng rồi tình yêu của tôi luôn tìm cách giảm giá xuống một nửa. Bây giờ hãy đối mặt với nó, điều đó thật đẹp. Và khi quay lại đường, cô ấy than vãn và ngay lập tức kết luận rằng họ mua rượu whisky ở đó. Tôi nghĩ ở đây rất đẹp. Nó mang lại cho bạn cảm giác tự do và tôn trọng lẫn nhau. Và nếu bạn không thể sống với điều đó, bạn không có việc gì ở đây. Ô nhiễm không khí, chỉ ở các thành phố lớn, mới không làm phiền tôi ở ngôi làng của chúng tôi. Nhưng tôi nghĩ một tuần mua sắm ở Bangkok thật tuyệt vời và sau đó nhanh chóng trở về nhà, không phải vì không khí mà chúng tôi thích ngồi trên sân thượng ở nhà với cả gia đình.
Những điều này làm cho Thái Lan trở nên tuyệt vời để sống, đặc biệt tốt hơn tất cả những quy tắc ở đây.
Ông Meechai viết một đoạn văn mỉa mai-mỉa mai, trong đó ông chế nhạo ý tưởng farang rằng người Thái tôn trọng và quý trọng farang chỉ vì anh/cô ấy là một farang. Đừng tin rằng người Xiêm nghĩ rằng vua của họ ngang hàng với người phương Tây. Người phương Tây có thể không quỳ xuống đất mà quỳ lạy, chỉ nói khi được hỏi v.v. Người Xiêm thời đó cho rằng người farang kiêu ngạo, xấu tính và xấu xí. Họ bốc mùi vì họ không tắm 2-3 lần một ngày như người Thái.
Đọc đoạn cuối: người farang tin rằng người Thái nên biết ơn người farang và người farang cảm thấy mình vượt trội hơn so với dân thường ở đây. Và tại sao họ lại ở đây: cuộc sống rẻ mạt, tình dục và ma túy! Ông Meechai không đánh giá cao farang.
Tjamuk,
Người viết rất hiểu tại sao lại có nhiều người phàn nàn ở đây: mọi thứ đều rẻ.
Và tôi rất tức giận khi bạn lại nói rằng những người hay phàn nàn nên rời khỏi đất nước xinh đẹp này. Bạn không thực sự thích đất nước xinh đẹp này. Bạn thích cuộc sống dễ dàng ở đây và bạn không muốn bị làm phiền bởi những 'kẻ phàn nàn' hay còn gọi là kẻ than vãn, than vãn. Cá nhân tôi không có gì để phàn nàn ở đây, nhưng tôi thấy và nghe nói rằng người Thái bình thường phải chịu nhiều hành vi lạm dụng và chính vì tôi thực sự yêu đất nước này nên tôi sẽ không ngừng chỉ ra điều này. Làm ơn đừng gọi đó là 'than phiền' nữa. Hãy thử tưởng tượng cuộc sống bình thường của người Thái ở đất nước này như thế nào.
Sự tôn trọng phải có được, bạn không tự động có được nó. Điều này cũng được áp dụng ở Thái Lan.
Người viết dường như nhầm lẫn sự tôn trọng với hành vi phục tùng, sân khấu thường thấy của một số người Thái tại các địa điểm kinh doanh du lịch chủ yếu, nơi thường tọa lạc các farang. Điều này tính đến bản chất nghề nghiệp của họ và đó là cách họ được đào tạo.
Điều này không làm thay đổi thực tế rằng hầu hết người Thái, theo truyền thống và văn hóa của họ, là những người rất lịch sự và đối xử với người già nói riêng với sự gần như tôn kính.
Ở đây, một Farang mập mạp, lông lá, mặc áo phông Singha và đặc biệt là quần đùi, không làm tôi hài lòng.
Thật là một quảng cáo cho người phương Tây. và người Thái nên tôn trọng điều đó.
Trong những lần viếng thăm chùa, tôi cũng nhiều lần nhìn thấy quần áo phản cảm.
Người ta quên rằng họ chỉ là khách ở đất nước xinh đẹp đó.
Thật không may, tôi không còn đủ khả năng đi nghỉ ở Thái Lan nữa.
Tuổi tác và tài chính
Nhưng hãy tận hưởng blog này mỗi ngày và cả những cuộc cãi vã lẫn nhau.
Xin gửi lời chào đến tất cả những người may mắn có thể ở đó và cư xử một chút.
Ông Meechai cũng không đánh giá cao phần lớn người Thái. Việc đất nước này có nền văn hóa “mọi thứ đều có thể” chủ yếu là do chính người Thái. Điều đó không thể phủ nhận, họ để nó xảy ra và cung cấp dịch vụ của mình để kiếm tiền. Thần tiền đơn giản là quan trọng hơn Đức Phật trong thực tế.
Là cư dân của một đất nước có nền văn hóa non trẻ vẫn đang phát triển, chủ yếu chịu ảnh hưởng của những ảnh hưởng xấu xa nhưng không thể ngăn cản của phương Tây, bạn đang sống trong một thế giới tâm thần phân liệt. Bạn không trực tiếp là một phần của truyền thống phương Tây mà chỉ là những sản phẩm phái sinh của chúng. Mặt khác, bạn thấy nền văn hóa của chính mình đang bị phá hủy với tốc độ nhanh chóng. Thật tiếc cho ông Meechai, nhưng ông ấy cố gắng tận dụng tốt nhất bằng cách đề nghị rằng ông ấy nhìn thấu và hiểu tất cả.