Bằng tốt nghiệp như một phần của bữa tiệc hóa trang
Một màn trình diễn đáng chú ý: khoảng năm trăm người đoạt giải và vài chục hotemet. Những người đoạt giải trong bộ toga với khăn đội đầu lạ mắt, những người có thẩm quyền cũng mặc áo choàng, nhưng được bọc đầy dây chuyền, vòng hoa và huy chương.
Đây là điều bạn phải hình dung khi trao bằng cấp bằng cử nhân, thạc sĩ ở Thái Lan.
Sau đó, những sinh viên này được chia thành những sinh viên có 'sự xuất sắc' và thậm chí là 'sự xuất sắc cao'. Rõ ràng là vượt xa những đồng nghiệp không nổi bật trong các kỳ thi. Tôi cho rằng ở Hà Lan điều này tương đương với 'cum laude' và 'summa cum laude'.
Aof, cậu con trai 21 tuổi của bạn tôi Raysiya, đã học rất giỏi và lấy được bằng cử nhân quản lý khách sạn xuất sắc tại Đại học Stamford ở Hua Hin. Anh ấy đã nhận được huy chương làm bằng chứng. Trường đại học cũng có hai chi nhánh ở Bangkok, vì vậy bạn có thể tưởng tượng rằng buổi lễ tại Impact Forum ở Muang Thong Thani gần Bangkok rất bận rộn. Việc đỗ xe mất gần như thời gian lái xe từ Hua Hin. Ở lối vào của khu phức hợp hội trường khổng lồ có những chuồng ngựa cần thiết với bó hoa, khăn quàng cổ và các vật dụng khác để trang trí cho những người đoạt giải.
Trong những trường hợp tương tự tại các trường đại học tiểu bang, một người nào đó từ gia đình hoàng gia đến trao những mảnh giấy đáng thèm muốn. Điều này thường có nghĩa là các biện pháp an ninh nghiêm ngặt và nhiều giờ chờ đợi không cần thiết. Stamford là một tổ chức tư nhân và do đó có thể tự huy động ngân sách của mình. Trong trường hợp này không ai khác chính là Giáo sư Sir Drummond Bone, chủ tịch của cái gọi là hội đồng trường đại học. Anh ta mặc một chiếc áo toga có bốn dây đai, nên được gọi là 'cơ trưởng' trong ngành hàng không. Một dòng dành cho cử nhân, hai dòng dành cho thạc sĩ và ba dòng (tôi đoán vậy) dành cho tiến sĩ.
Phòng khiêu vũ Grand Diamond rộng lớn chứa đầy một nửa những người đoạt giải. Nửa còn lại dành cho gia đình. Điều đáng chú ý là chỉ xuất hiện một cách tiết kiệm. Một lời giải thích có thể là có nhiều sinh viên đến từ nước ngoài. Cha mẹ của họ đã miễn cưỡng học tập và hài lòng với bản PDF của bằng tốt nghiệp. Tuy nhiên, tôi đã thấy nhiều du khách đến từ Nigeria, mặc trang phục dân tộc.
Đương nhiên, bài thuyết trình đi kèm với việc bày tỏ những lời chúc tốt đẹp dành cho những người đoạt giải và khuyến khích họ làm nên điều gì đó cho cuộc sống trong lĩnh vực nghiên cứu của họ. May mắn thay, tất cả các bài phát biểu đều bằng tiếng Anh để mọi người có mặt có thể hiểu được nội dung của nó.
Nếu tôi nhận được một satang cho mỗi bức ảnh chụp trước, trong và sau buổi lễ, tôi có thể sẽ gặp phải một bức tường tài chính lớn trong năm tới.
Aof hiện có một công việc tại khách sạn Anantara ở Hua Hin, mặc dù mức lương (9000 baht) mỗi tháng vẫn rất ít ỏi. Và đó là để làm việc 12 giờ một ngày, 6 ngày một tuần. Nhưng này, thật tốt khi bắt đầu với những điều cơ bản.
Vâng,
Mức lương dành cho những người mới bắt đầu học cử nhân thật tồi tệ, con gái của anh trai vợ tôi, với rất nhiều đau đớn và nỗ lực, đã nhận được 12.000 Bhat cho công việc trực điện thoại, cũng trong 6 ngày một tuần. Chúng tôi sống đối diện khu phức hợp Chính phủ, nhưng chúng tôi không thể tìm thấy văn phòng nào ở đó để bạn có thể bắt đầu làm cử nhân.
Có lẽ ai đó biết lối vào dành cho sinh viên mới bắt đầu tại khu phức hợp Chính phủ ở Lak-Si?
Chúng tôi muốn nghe nó.
Chúc mừng Nico
Tôi không biết liệu nó có chủ ý như vậy hay không, nhưng câu chuyện có bầu không khí trịch thượng về một buổi lễ tốt nghiệp: ăn mặc quanh tấm bằng tốt nghiệp, những người nóng bỏng, v.v.
Tôi cho rằng đó là một điều đáng tiếc và chắc chắn là không chính đáng, bởi việc lấy được tấm bằng là một cột mốc quan trọng trong cuộc đời của mỗi học sinh, sinh viên. Trình độ học vấn không liên quan. Nếu lễ trao giải diễn ra theo cách truyền thống sẽ càng làm cho thành quả đạt được của người học trò đáng tự hào càng tỏa sáng hơn.
Tôi vẫn nhớ rất rõ buổi trao bằng tốt nghiệp HBS của mình. Trong công việc đầu tiên của tôi sau thời gian ở Hải quân, tôi đã bắt đầu một khóa học buổi tối kéo dài ba năm. Đó là sự vất vả, đau khổ, đánh mất những thành công đầu tiên ở châu Âu của Feijenoord và Ajax và còn nhiều bất tiện hơn nữa. Sự siêng năng của tôi và sự hỗ trợ của vợ tôi (tôi thường xuyên muốn bỏ việc) đã được đền đáp.
Sau vài ngày thi cuối kỳ ở The Hague, một chú chuột giáo dục màu xám đã trao bằng tốt nghiệp cho tôi mà không hề phiền phức. Tôi không nhớ liệu mình có mong đợi những người truyền phát và chúc mừng ở văn phòng sau đó hay không, nhưng tôi đã tính đến việc tăng lương ngay lập tức. Lúc đó điều đó đã không xảy ra, việc tăng lương đã đến nhưng muộn hơn rất nhiều. Đối với tôi, việc đạt được kết quả cuối cùng là một điểm nổi bật, nhưng thế giới xung quanh tôi vẫn tiếp tục quay như không có chuyện gì xảy ra.
Vì vậy, đối với tôi, tất cả đều tôn trọng các nghi lễ tốt nghiệp truyền thống, cần được tôn vinh!
Tôi cũng có cảm giác đó trong miệng, Gringo thấy rõ. Tôi cũng được cấp bằng HBS, sau một thời gian dài đào tạo sơ bộ, giáo viên chủ nhiệm lớp tôi không hề mong đợi tôi đến dự lễ tốt nghiệp, chúng tôi thường chơi bida cùng nhau, nhưng tôi đã có mặt ở đó và đó là điểm nhấn đối với tôi và gia đình chúng tôi lúc đó. .
NicoB
Cháu gái của tôi đã lấy bằng cử nhân của Đại học Chulalongkorn năm nay với loại Xuất sắc nhất (99,6%), cháu đã nhận được 5 lời mời làm việc trước khi tốt nghiệp, cháu bắt đầu làm việc tại một công ty nhà nước với mức lương khởi điểm là 25 baht và có một vị trí hợp đồng sau khi tốt nghiệp. 000 tháng, tăng lương 6 Baht, Làm việc theo hệ thống 2000 ngày,
Mọi thứ phụ thuộc vào việc bạn lấy bằng cử nhân ở trường đại học nào và với số điểm bao nhiêu,
Cử nhân được Công chúa Siridhorn trao tặng,
Vâng, bạn hoàn toàn đúng Henry,
Ở Thái Lan, điều quan trọng không phải là bằng tốt nghiệp mà là nguồn gốc của bạn (đọc là xe cút kít) và tên trường.
Cháu gái tôi có bằng cử nhân (và bố mẹ cháu không thích điều đó) ở Chumphon và cháu nói tiếng Anh không quá 20%.
Vì không có việc làm ở Chumphon nên chúng tôi nói, hãy đến Bangkok.
Tại CAT, họ có buổi tiếp nhận ứng viên sau bài kiểm tra trên máy tính; thất bại.
PTT cũng tổ chức buổi tiếp nhận người nộp đơn sau bài kiểm tra trên máy tính; (nota bene trong tiếng Thái) bị rơi.
Đúng như John (xa hơn một chút) nói, bằng cử nhân không gì khác hơn là MAVO+
Nhưng đúng vậy, tôi vẫn muốn thấy cô ấy kiếm được một công việc ở chính phủ, để cô ấy có thể (có lẽ) học được nhiều hơn bây giờ khi làm việc ở một tổng đài điện thoại với bằng cử nhân ở mức 12.000 Bhat trong 6 ngày một tuần.
Tôi hy vọng ai đó biết lối vào khu phức hợp chính phủ ở Lak-Si (Bangkok), vì chúng tôi sống cách đó 800 mét. ở phía bên kia và điều đó thật dễ dàng.
Chúc mừng Nico từ Lak-Si
Điều tôi thực sự muốn nói là các nhà tuyển dụng tiềm năng biết rất rõ giá trị học thuật của các trường đại học, chẳng hạn, nếu một người có bằng cử nhân của một trường đại học Rajabat hoặc của hầu hết các trường đại học tư, thì bằng cấp này có ít giá trị hơn tờ giấy in trên đó. ,
Ở một trường đại học công lập hàng đầu, người ta phải thi đầu vào và số lượng rất hạn chế, đó là lý do tại sao nhiều trẻ em phải học thêm để chuẩn bị cho kỳ thi này. Cháu gái tôi đã học những lớp này vào thứ bảy và chủ nhật trong nhiều năm, kể cả trong thời gian học Hầu hết sinh viên tại các trường đại học hàng đầu đã làm điều này. Đối với những bậc cha mẹ không đủ khả năng chi trả, có học bổng và hệ thống cho vay dành cho sinh viên,
Lời chào Henry từ Muang Thong Thani
Thợ làm tóc của tôi có treo một bức ảnh, khá giống với bức ảnh trên, thợ làm tóc cũng ăn mặc phù hợp, đội mũ nồi và “váy”, áo dài màu đen. Đó là tấm bằng tốt nghiệp làm tóc của cô ấy.
Người Thái yêu thích sự trang nhã và thực sự tạo nên điều gì đó đẹp đẽ từ nó.
“Tất cả các bài phát biểu đều bằng tiếng Anh nên mọi người đều có thể theo dõi”
Với sự thông thạo ngôn ngữ này của người Thái, tôi thực sự có một số nghi ngờ về điều này.
Con gái của vợ tôi cũng đã đi qua rạp xiếc này với đủ đồ trang trí, búp bê có hình gấu và dây truyền phát.
bằng tốt nghiệp kỹ thuật điện.
nếu bạn hỏi định luật Ohm thì họ nghĩ bạn đến từ sao Hỏa.
Tôi không thấy những trường này cao hơn một trường tiểu học lớp 5 ở Hà Lan.
nhưng với bằng đại học, cô được phép vận hành máy tính mã vạch, mặc áo sơ mi trắng và không phải mặc đồng phục siêu thị.
Vậy thì bạn đã tiến xa và họ tự hào về điều đó.
Tôi để họ trong ảo tưởng và để họ hạnh phúc, nhưng hãy kiên trì nếu tóc bạn đẹp và bạn có thể tập thể dục, điều đó quan trọng hơn trí thông minh
Có vẻ như không phải ai cũng nhận thấy sự khác biệt giữa trịch thượng và mỉa mai. Toàn bộ màn trình diễn khá buồn cười đối với tôi, với tư cách là một cựu sinh viên khoa học chính trị vào đầu những năm 1970 chống độc tài. Không còn nữa. Chắc chắn không có vấn đề gì về sự trịch thượng.
Thái Lan là một nền văn hóa phô trương. Điều này có thể nhận thấy rõ ràng và dễ thấy trong các lễ kỷ niệm và tiệc tùng, cả trong gia đình, hàng xóm, làng xã và nơi công cộng.
Tôi đã là giáo viên tại một trường đại học ở Bangkok được 10 năm và do đó đã tham dự nhiều lễ tốt nghiệp như mô tả ở trên. Bởi vì sinh viên của tôi nhận được hai bằng cấp (được gọi là BBA bằng kép và cũng là MBA), nên tôi có hai buổi học như vậy mỗi năm ngoài các buổi chụp ảnh chính thức. Tất nhiên là luôn mặc áo choàng học thuật của tôi. Tuần sau nữa. Điều này cũng ngày càng trở nên phổ biến ở Hà Lan, chủ yếu do sinh viên nước ngoài thúc đẩy.
Lễ tốt nghiệp là những cột mốc quan trọng trong cuộc đời một người trẻ và đánh dấu sự chuyển đổi sang một kiểu sống khác, hơn nhiều so với việc chuyển từ tiểu học sang trung học. Do đó, tôi không có vấn đề gì với việc lễ kỷ niệm này được tổ chức bằng một số màn trình diễn. Khi tôi tốt nghiệp ở Hà Lan, năm 1979, mọi chuyện không khác mấy, nhưng không có áo choàng và các hoàng thân.
Nhân tiện, luật pháp ở Thái Lan quy định rằng mọi sinh viên tốt nghiệp BBA đều được hưởng mức lương tối thiểu 15.000 Baht mỗi tháng. Tôi biết nhiều nhà tuyển dụng không tuân thủ điều này (đặc biệt là trong thời điểm kinh tế khó khăn). Và sinh viên tốt nghiệp rất vui vì mình có được việc làm.
Con gái của chúng tôi đã nhận bằng tốt nghiệp tại Đại học Pangsit ở Bangkok vào Chủ nhật tuần trước. Cùng với hơn 10!!!!!! bạn học hoặc bây giờ là cựu học sinh. Một ngày tuyệt vời cho những người đoạt giải cùng gia đình và bạn bè của họ, những người đã có mặt rất đông đảo. Một lễ kỷ niệm thực sự của niềm vui, một sự kiện tuyệt vời để trải nghiệm một lần. Tôi không biết có bao nhiêu trường đại học ở Thái Lan, nhưng nếu tất cả đều đào tạo ra nhiều người đoạt giải mỗi năm như vậy thì trình độ giáo dục ở Thái Lan đang đi đúng hướng.
Cô đã tìm được việc làm với mức lương khởi điểm là B15 chưa bao gồm hoa hồng và tiền boa. Cô làm trong ngành du lịch, trong lĩnh vực này cô có thể hướng dẫn và tổ chức nhiều chuyến du ngoạn và du lịch khác nhau ở Thái Lan cũng như đến và đi qua các nước xung quanh. Bằng cách này, cô sẽ đến được nơi nào đó.
Tôi thấy đây là một công việc hấp dẫn nhưng đòi hỏi sự chăm chỉ. Việc đầu tư vào giáo dục của cô ấy là một khoản đầu tư tốt.
Như Gringo nói, trình độ học vấn ở đây không liên quan. Tấm bằng tốt nghiệp HBS hồi đó vẫn ở cấp độ cao hơn.
Có lẽ nó giống như tất cả các tôn giáo. Khoảng trống phải được lấp đầy bằng các nghi lễ và trang phục.
Không liên quan gì đến tôn giáo. Lễ tốt nghiệp cũng được tổ chức theo cách này tại ABAC cực kỳ Công giáo. Và tôi có thể đảm bảo với bạn rằng người Công giáo Thái Lan ngày nay giống với người Công giáo ở Hà Lan vào năm 1950.