Thái Lan thiếu nước mừng Songkran; các hồ chứa vẫn đóng cửa
Các vị thần thời tiết không mấy thuận lợi cho Songkran, năm mới của Thái Lan, năm nay. Do hạn hán trong những tháng gần đây, các hồ chứa nước chỉ đầy 54%.
Cơ quan cấp nước của tỉnh đã cảnh báo những người vui chơi không được lãng phí nước, vì phải có đủ nước cho sinh hoạt cho đến khi bắt đầu mùa mưa vào tháng tới.
Cục Thủy lợi Hoàng gia tham gia cuộc gọi đó. Nó sẽ không xả thêm nước từ các hồ chứa, điều vẫn xảy ra trong những năm khác. Hồ chứa lớn Bhumibol ở tỉnh Tak chưa đầy một nửa và hai hồ chứa lớn khác là Sirikit (Uttaradit) và Pasak Jolasid (Lop Buri) không chứa nhiều nước hơn.
Tỉnh Chiang Mai, một điểm đến nổi tiếng trong dịp Songkran vì có nhiều lễ hội, đã yêu cầu RID xả 18 đến 1,2 triệu mét khối mỗi ngày từ hồ chứa Mae Ngat cho đến ngày 2/1. Thông thường có XNUMX triệu mét khối nước. Thông báo không nêu rõ liệu RID có tuân theo yêu cầu hay không. Đại học Chiang Mai nói rằng nước từ các con kênh có thể được sử dụng mà không gặp rủi ro.
Trong khi đó, cái gọi là 'bảy ngày nguy hiểm' bắt đầu vào thứ Năm, khoảng thời gian mà số thương vong trên đường, chủ yếu là do say rượu, tăng mạnh. Trong ngày đầu tiên, 39 người chết vì tai nạn giao thông và 342 người bị thương. Tổng quan đính kèm.
(Nguồn: Bangkok Post, ngày 13 tháng 2013 năm XNUMX)
Có lẽ mọi thứ sẽ thay đổi ở Thái Lan sau tất cả. Bây giờ tôi đã thấy các chốt cảnh sát được thiết lập lần đầu tiên tại Phrae và các biển cảnh báo lớn nêu rõ rằng rượu và các ống phóng nước đó đều bị cấm. Một sự khởi đầu của cải tiến?
Trò chơi ném nước của lũ trẻ bên đường đã bắt đầu. Tôi cho họ niềm vui đó.
Jacques, tôi hoàn toàn đồng ý với câu chuyện của bạn, tôi rất thích những đứa trẻ đang vui đùa, nhưng tôi phải thừa nhận rằng tôi vô cùng khó chịu với những du khách say xỉn tạt nước. Những người này cưỡng hiếp một truyền thống lâu đời đẹp đẽ, điều này không liên quan gì đến songkran!!!
Ở ChiangMai gần Pratuh Chang Puack, các hộ gia đình đã hết nước cho nhà vệ sinh, v.v. và nó chỉ mới bắt đầu. Ai đó cũng đã chết đuối ở sông Mae Ping vì muốn lấy một ít nước nhưng vấp ngã và không ngoi lên được nữa. Chúc một bữa tiệc vui vẻ.
LUÔN LUÔN thiếu nước, đặc biệt là trong đất liền. Những người sống gần bờ biển không biết rằng, họ bơm từ biển. Trong khi họ đang rót và phun hàng triệu lít nước thì trong thang máy vẫn treo tấm biển: “không được làm đổ nước”! Với bên dưới, "đóng vòi trong khi đánh răng".
Có nên còn cát không? Tuy nhiên, thường thụ động thưởng thức nó. Tôi để việc mua súng đồ chơi cho lũ trẻ.
Chúc vui vẻ. Bart.
Những người sống gần bờ biển không bị thiếu nước, ai bơm nó ra biển?
Bạn có nghĩ rằng nước biển chảy ra từ vòi của chúng tôi không, Bert thân mến.
Ở Pattaya, bạn có thể nhận thấy rõ điều này, trong thời gian Song Kran, áp lực nước rất ít, đặc biệt là ở phía đông họ phải chịu đựng điều này.
Năm ngoái tôi đã trải nghiệm Songkran ở Chiang Mai và đó có lẽ sẽ là lần cuối cùng. Ngày đầu tiên tôi đến trung tâm và chỉ để nó rửa sạch tôi. Đó không phải là điều thú vị mà hầu hết người Thái bắt tôi phải tin. Nếu nó vẫn - như mọi khi - chỉ tạt một ít nước, thì thật vui, nhưng không có gì có thể xa hơn sự thật. Họ tạt rất nhiều nước vào bạn cùng một lúc và sau đó bạn cũng bị tấn công bằng súng lục nước mà chúng bắn vào mắt bạn khá nhiều. Tệ hại hơn, đó còn là nguồn nước kênh bẩn thỉu mà người dân vẫn thường sử dụng. Người ta cũng thường trộn nước với đá và nếu không may, bạn cũng sẽ bị những viên đá ném mạnh vào người. Nó đã trở thành một sự kiện hoàn toàn suy đồi và cuồng loạn với rất nhiều người Thái và người nước ngoài say xỉn.
Họ không nhìn thấy tôi trong Songkran bên ngoài khi tôi ở đó.
Thôi năm sau đến Hua-Hin nhé, tôi ở đây 7 năm rồi chưa từng bị nước kênh tạt vào, cũng chưa từng bị người ta ném đá vào đầu...! Và nếu bạn bị ướt, sẽ có vấn đề nếu bạn bị cả một xô đổ lên người, được thôi, nước đá không phải lúc nào cũng dễ chịu, nhưng trong cái nóng tôi không ngại làm mát như vậy, cảm giác lạnh sẽ biến mất sau 5 giây . tối đa biến mất một lần nữa. Súng lục nước cũng không tệ lắm, tôi chưa bao giờ nghe hay đọc thấy trong hoặc sau lễ Songkran, các phòng cấp cứu trong bệnh viện tràn ngập những người bị thương ở mắt do súng nước gây ra.
Tất nhiên, có những nhóm thanh niên trở nên om sòm dưới ảnh hưởng của rượu, nhưng tôi chưa trải qua những tình huống thoái hóa và cuồng loạn, người Thái kiểm soát lẫn nhau khi mọi thứ có nguy cơ đi chệch hướng.
Điều cũng có thể làm là trải nghiệm và xem songkran ở một nơi an toàn về mặt chiến lược như từ quán bar hoặc nhà hàng, điều này cũng rất thú vị, tôi thấy nhiều người (đặc biệt là các farang) làm điều đó.
Trong mọi trường hợp, songkran vẫn là bữa tiệc (nước) tuyệt nhất ở Thái Lan đối với tôi.
Dành cho những người yêu thích (và cả những người ghét) Songkran, chuyên mục ngày 12 tháng XNUMX của tôi trên trang FB của Thailandblog.
Thái Lan, ngày 12 tháng 13 – Các chàng trai và cô gái. Chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc Songkran vui vẻ từ ngày 15 đến ngày 795 tháng 750. Trang bị cho Nerf Super Soaker Electro Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (1.095 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (1.495 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (250 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (269 bht), Ba lô súng nước (269-319 bht), Súng nước Mebius (2 bht), Avenger/Shark (439 bht), Steady Stream 599 (699 bht), Outlaw (XNUMX bht) và Hydra (XNUMX bht) ). Cảm ơn Toys “R” Us, công ty chúc bạn có một Lễ hội SongKran vui vẻ.
Chỉ có một sự cứu rỗi duy nhất cho một Songkran vĩ đại. Rằng nó giống như đêm qua với chúng tôi
sẽ bị mưa cuốn trôi, nhưng trong khoảng năm ngày.
Vấn đề về nước đã được giải quyết và người Thái không còn phải bận tâm đến việc lấy cùng một nguồn nước. Vẫn còn nhiều rượu và sau đó nó vẫn vui vẻ.
Cor van Kampen.
Tôi nghĩ tôi sẽ là người rên rỉ duy nhất. Hôm qua tôi đã ở Hua Hin một thời gian. Tôi có thể đi bộ qua trung tâm mua sắm ướt sũng và có máy lạnh. Ừ, lẽ ra tôi không nên đi. Lỗi của riêng tôi. Bên ngoài tiếng nhạc inh ỏi chói tai. Tôi đã đi một lần nữa một cách nhanh chóng. Tôi mang đến cho mọi người niềm vui của họ, nhưng tôi không thích kiểu thái quá này. Cứ hành động bình thường đi, thế thì bạn đã hành động điên rồ đủ rồi.
Bạn gái tôi hiện đang ở trong chùa. Tôi lặng lẽ một mình ở nhà. Và tôi tận hưởng điều đó bây giờ.
Hôm qua tôi đã đến Khon Kaen cùng các con trong gia đình để dự sự kiện Songkran tại thành phố này. Đầu tiên với mọi người ở phía sau xe đón, 6 đứa trẻ và sau đó, theo yêu cầu phổ biến, cả tôi nữa. Và tất nhiên, farang rõ ràng là mục tiêu lý tưởng. Chúng tôi lái xe vòng quanh hồ rồi đi bộ đến Central Plaza, nơi một số sân khấu đã được dựng lên. Tôi vẫn có một thời gian vui vẻ. Điều đó không cần thiết mỗi ngày vì khi tôi về đến nhà vào khoảng 21.30 giờ 10 tối, tôi rất mệt. Tất nhiên là năm tháng và cả những xô nước nhỏ. Bạn có thể lấy nước từ tháp nước ở đây với giá XNUMX TB. Đối với tôi, sạch và đá không cần thiết chút nào. Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp phòng ngừa để không phải mua sắm thêm trong những ngày điên rồ còn lại. Tôi sẽ nói: một chút hiểu biết cho những ngày điên cuồng tập thể của họ, hãy thực hiện một số biện pháp phòng ngừa và mọi chuyện sẽ sớm kết thúc. Than vãn và phàn nàn cũng chẳng ích gì, vậy thì có ích gì. Tôi đã nhìn thấy rất nhiều trẻ em (và cả người lớn nữa): carpe diem, trước khi kịp nhận ra điều đó, tất cả chúng ta sẽ được bao phủ bởi cỏ xanh... hoặc bất cứ nơi nào có thể.
Vừa đi Lào – Luang Prabang về. Lễ Songkran cũng được tổ chức một cách hào hứng nhưng vẫn với sự tôn trọng cần thiết đối với người dân, nói cách khác, cách này khá vui. Hôm qua chúng tôi đã dừng chân ở Nong Khai. Khi đến Songkran thì đã bận rộn hơn một chút, nhưng tôi đã xem nó từ xa vì không muốn phải lên xe buýt trong bộ đồ ướt. Chưa bao giờ thấy thiếu nước ở đâu.