Anh ấy là người kiên cường, thủ lĩnh hành động Suthep Thaugsuban. 'Chúng tôi không thương lượng. Quan điểm của chúng tôi rất rõ ràng. Chúng tôi chiến đấu đến cùng, cho đến khi thắng hay thua. Sẽ dễ dàng chấm dứt các cuộc biểu tình của chúng tôi khi Thủ tướng Yingluck rời đi và chính phủ nhân dân cũng như hội đồng lập pháp nhân dân có thể được thành lập để mang lại những cải cách.”

Suthep đã nói điều này ngày hôm qua sau khi CMPO cố gắng giải phóng hai địa điểm biểu tình. Suthep đã chế giễu nó. “Từng centimet trong cuộc biểu tình chống chính phủ của PDRC vẫn còn nguyên vẹn.”

Các nhà quan sát coi những nỗ lực của CMPO là phản ứng trước những lời chỉ trích, bao gồm cả từ lãnh đạo Áo đỏ ngoan cố Jatuporn Prompan, rằng CMPO chưa làm đủ để xóa các trang web. Mối liên hệ cũng được đưa ra với vụ kiện về giá trị pháp lý của sắc lệnh khẩn cấp. Tòa án dân sự sẽ đưa ra phán quyết về việc này vào tuần tới.

Hoạt động này cũng nhằm tránh bị mất mặt vì kế hoạch cắt nguồn tài trợ cho phong trào biểu tình đang gặp trở ngại. Những người bị buộc tội (hoặc những người nghĩ rằng họ sẽ bị buộc tội) đã đe dọa sẽ có hành động pháp lý nếu thiếu bằng chứng xác đáng.

Theo người đứng đầu DSI Tarit Pengdith, mục đích thực sự của hoạt động ngày hôm qua là bắt giữ những người cầm đầu cuộc biểu tình, nhưng cảnh sát cũng đã thất bại thảm hại trong việc đó. Hôm qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?


viết tắt phổ biến

UDD: Mặt trận Thống nhất vì Dân chủ chống Độc tài (áo đỏ)
Capo: Trung tâm Quản lý Hòa bình và Trật tự (cơ quan chịu trách nhiệm áp dụng ISA)
CMPO: Trung tâm Duy trì Hòa bình và Trật tự (cơ quan chịu trách nhiệm về Tình trạng Khẩn cấp có hiệu lực từ ngày 22 tháng XNUMX)
ISA: Đạo luật An ninh Nội bộ (luật khẩn cấp trao cho cảnh sát một số quyền nhất định; áp dụng trên toàn Bangkok; ít nghiêm ngặt hơn Nghị định Khẩn cấp)
DSI: Cục Điều tra Đặc biệt (FBI Thái Lan)
PDRC: Ủy ban Cải cách Dân chủ Nhân dân (đứng đầu là Suthep Thaugsuban, cựu nghị sĩ Đảng Dân chủ đối lập)
NSPRT: Mạng lưới Sinh viên và Nhân dân Cải cách Thái Lan (nhóm phản đối cấp tiến)
Pefot: Lực lượng Nhân dân Lật đổ Chủ nghĩa Thaksin (ditto)


Một 'chiến thắng' và một thất bại

Hôm qua đã mang đến một 'chiến thắng' và một thất bại. Cảnh sát đã cố gắng giải tỏa địa điểm biểu tình trên cầu Makkhawan và khu vực xung quanh, nhưng điều này là không thể đối với Chaeng Wattanaweg, bất chấp tình trạng bất khả kháng của hàng nghìn sĩ quan. Nhóm hành động Pefot không phản đối việc trục xuất và tự nguyện rời khỏi cây cầu.

Giám đốc CMPO Chalerm Yubamrung hôm qua cho biết Tòa nhà Chính phủ, Bộ Nội vụ và một lần nữa Chaeng Wattanaweg sẽ là người tiếp theo. Theo ông, cảnh sát đã tìm thấy bom bóng bàn, dao, máy bắn đá, chất nổ và ma túy trên cầu.

Lãnh đạo hành động Suthep phủ nhận mạnh mẽ việc họ đến từ PDRC. Các nhóm độc lập được cho là đã định cư ở khu vực giữa Suan Misakawan và cây cầu. Đó cũng là lý do Pefot không phản đối việc trục xuất. Các nhóm được đề cập được cho là sinh viên từ các khóa đào tạo nghề và không né tránh bạo lực. Họ cũng không nghe lệnh của Pefot, NSPRT và Quân đội Dharma, những người đóng trại gần cây cầu.

Cuộc sơ tán thất bại ở Chaeng Wattanaweg, nơi có khu phức hợp chính phủ. Cảnh sát rút lui trước 12 giờ sau khi bị người biểu tình chặn lại.

Hôm nay, một nỗ lực mới đang được thực hiện, bây giờ với lực lượng cảnh sát lớn hơn nếu Luang Pu Buddha Issara, người lãnh đạo cuộc biểu tình tại chỗ, không thể lý giải được.

Nhà sư không ấn tượng với lời đe dọa ngày hôm qua: Thế thì chúng tôi sẽ cử thêm người biểu tình, đó là câu trả lời của ông. Theo ông, quân tiếp viện sẽ đến từ tỉnh. Issara kêu gọi những người ủng hộ ông chặn đường bằng ô tô và các phương tiện khác.

Người lãnh đạo cuộc biểu tình Somsak Kosaisuk tại Bộ Nội vụ cũng không mấy ấn tượng trước những lời đe dọa. Theo ông, CMPO chỉ muốn chấm dứt cuộc bao vây vì Bộ trưởng kiêm lãnh đạo Đảng Pheu Thái Charupong Ruangsuwan có văn phòng ở đó. Somsak cho biết những người biểu tình từ các địa điểm khác đã củng cố hàng ngũ.

Lãnh đạo PDRC Sathit Wongnontoey nói với những người biểu tình ở Pathumwan rằng CMPO và cảnh sát sẽ cố gắng giải tỏa địa điểm này vào cuối tuần này. Ông yêu cầu họ hãy kiên nhẫn. “Chiến thắng đang ở phía chân trời nếu chúng ta có thể chống lại nó.”

(Nguồn: Bangkok Post, ngày 15 tháng 2014 năm XNUMX; thông tin sau tiêu đề phụ được lấy từ một tin nhắn trên trang web từ ngày hôm qua, nhưng tôi hầu như không thấy nó trên báo ngày nay.)

4 phản hồi “Suthep nói không với đàm phán với chính phủ”

  1. Petervz nói lên

    Các cuộc đàm phán đang diễn ra ở cấp độ cao hơn Suthep một chút.

  2. ReneH nói lên

    Tôi không hiểu làm thế nào mà kẻ cuồng tín muốn dìm Thái Lan xuống vực thẳm và tập hợp một nhóm tương đối nhỏ những người theo đuổi mục đích đó lại vẫn được mọi người coi trọng. Tốt nhất là đừng để ý đến điều này nữa.
    Thái Lan có một số vấn đề cần giải quyết nhưng cầu thủ Suthep không phải là nhân vật có thể giải quyết được điều đó.
    Người đàn ông viết thư cho Obama và Ban Ki Moon “để giải thích tình hình ở Thái Lan”. Chưa bao giờ nghe nói về NSA hay bất cứ điều gì?

  3. jack nói lên

    Bây giờ tôi đang dần trở nên hung hăng, mất quá nhiều thời gian, Suthep có thể và được phép làm bất cứ điều gì, bạn không trải nghiệm điều này ở bất kỳ quốc gia nào khác. Công an có mặt nhưng họ không làm gì nhiều, tôi ngồi trên xe bên kia đường, kẹt xe và nhìn rõ mọi thứ, tôi ở trong số những kẻ điên đó hơn 2 tháng nay rồi, Người Thái cũng đã chán ngấy việc ở Bangkok và bắt đầu quay lưng lại với Suthep, nếu tôi muốn đi từ Sathorn đến trung tâm mua sắm MBK tôi phải đi MRT đến Silom rồi từ đó đi skytrain đến MBK, điểm dừng cuối cùng. Không thể đến đó bằng ô tô, tôi nghĩ cảnh sát và quân đội đã can thiệp và giải tán những người biểu tình và phong tỏa, họ bị Suthep thách thức, người dân phải đi làm sớm hơn 1 đến 2 giờ và cũng về nhà từ 1 đến 2 giờ vài giờ sau, điều này không còn suôn sẻ lâu nữa Những người sống trong khu phố Những người làm việc trong vùng bị phong tỏa (nhân viên cửa hàng, v.v.) phát ngán, nhức đầu vì những buổi hòa nhạc sáo và những bài phát biểu và âm nhạc ồn ào.

  4. Gerard nói lên

    Suthep nói 'không' với đàm phán Chà, bạn thấy đấy, các chính trị gia không quan tâm đến vận mệnh của một đất nước. Việc sự khốn cùng này gây thiệt hại hàng tỷ USD cho nền kinh tế mỗi ngày sẽ chỉ là vấn đề vì lợi ích của chính họ. Thái Lan ngủ ngon nhé!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt