Chính phủ tuyệt vọng vì tiền cho những người nông dân tức giận

Chính phủ Yingluck đang cố gắng bằng mọi cách có thể để tìm tiền trả cho những người nông dân đã nộp lúa. Nhiều nông dân đã không nhìn thấy satang kể từ tháng XNUMX và họ đã chán ngấy.

Hôm qua, nông dân ở tỉnh Uttaradit đã chặn một con đường nối từ Uttaradit đến Phitsanulok. Một mạng lưới nông dân ở Pichit, Nakhon Sawan, Sukothai, Kamphaeng Phet và Phisanulok dự định trình đơn thỉnh cầu lên nhà vua. Từ Ratchaburi, đại diện của một nông dân đến Bangkok để yêu cầu thanh toán. Bị đe dọa phong tỏa đường cao tốc chính vào Nam. Ở Phetchabun, nông dân muốn kiện chính phủ ra tòa.

Chính phủ cảm thấy hơi thở nóng hổi của những người nông dân đang cằn nhằn đang phả vào cổ mình và đang làm mọi cách để xoa dịu những người nông dân trước cuộc bầu cử vào ngày 2 tháng Hai. Bà đã yêu cầu Ngân hàng Nông nghiệp và Hợp tác xã Nông nghiệp (BAAC), cơ quan tài trợ trước cho hệ thống thế chấp lúa gạo, thanh toán cho nông dân bằng tiền mặt của họ, nhưng ngân hàng từ chối. Ngân sách cho chương trình đã vượt quá sau hai mùa lúa.

Chính phủ cũng bị cáo buộc đã yêu cầu Ngân hàng Tiết kiệm Chính phủ (GSB) gia hạn các khoản vay cho BAAC để tài trợ cho chương trình. Để ngăn chặn điều này, những người biểu tình chống chính phủ đã phong tỏa trụ sở.

Công đoàn của ngân hàng phản đối các kế hoạch của chính phủ, và Chủ tịch Worawit Chailimpamontri nói rằng ngân hàng sẽ chỉ cho vay khi Bộ Tài chính đưa ra bảo lãnh. Để ngăn chặn việc rút tiền tiết kiệm, khách hàng đã nhận được một lá thư giải thích tình hình.

Việc bán trái phiếu với tổng trị giá 32,6 tỷ baht gần đây đang gây tranh cãi. Việc ban hành có thể trái pháp luật, bởi vì chính phủ là người chăm sóc và chỉ có thể giải quyết các vấn đề hiện tại. Hơn nữa, số tiền này không dành cho nông dân mà để tái cấp vốn cho các khoản nợ với BAAC. Theo Bộ Tài chính, việc phát hành không vi phạm pháp luật (Điều 181 Hiến pháp) vì nằm trong kế hoạch trái phiếu hiện hành, được phê duyệt trước khi Chính phủ cầm quyền. [Vào tháng XNUMX, không thể bán hết trái phiếu.]

Kể từ khi Hạ viện bị giải tán vào ngày 9 tháng XNUMX, Bộ Thương mại đã ngừng bán gạo vì sợ vi phạm Đạo luật Bầu cử. Do đó, không có tiền nào chảy từ nguồn đó đến BAAC. Bộ Thương mại đã đề nghị Hội đồng bầu cử cấp phép cho một số giao dịch G-to-G (chính phủ với chính phủ).

Người biểu tình đã bao vây trụ sở BAAC ngày hôm qua, khiến ban giám đốc phải hủy bỏ một cuộc họp đã lên lịch. Điều này sẽ bao gồm quyết định về yêu cầu của chính phủ đối với việc sử dụng thanh khoản của chính mình. Phó Tổng thống Suwit Triratsirikul cho biết, liệu yêu cầu này có nằm trong chương trình nghị sự của cuộc họp tiếp theo hay không sẽ phụ thuộc vào tình hình vào thời điểm đó. Liên minh BAAC đang kháng cự. Quốc vụ khanh Yanyong Phuangrach đã yêu cầu công đoàn thể hiện lòng trắc ẩn đối với 4,7 triệu nông dân đã đầu hàng lúa gạo.

Chính phủ hiện đã đặt hy vọng vào khoản vay 130 tỷ baht, nhưng điều này phải được Hội đồng bầu cử chấp thuận vì chính phủ sắp mãn nhiệm. Bộ trưởng Kittiratt Na-Ranong (Tài chính) sẽ nói chuyện với Hội đồng bầu cử về khoản vay hôm nay.

Theo báo cáo này, không chỉ nhiều nông dân đang chờ đợi tiền của họ kể từ khi vụ thu hoạch chính bắt đầu vào tháng 2012, mà còn nợ vụ thu hoạch thứ hai của vụ lúa 2013-XNUMX. Trừ phi tờ báo không hiểu, nếu không sẽ cay đắng hơn. (Bangkok Post, 21/2014/XNUMX)

sự lộn xộn

Anh ấy không phải là người duy nhất nói điều đó và anh ấy sẽ không phải là người cuối cùng. Charoen Laothamatas, chủ tịch mới của Hiệp hội các nhà xuất khẩu gạo Thái Lan, nói: "Cách duy nhất để dọn dẹp mớ hỗn độn này là chấm dứt hệ thống thế chấp để giảm nguồn cung."

Trong mớ hỗn độn đó, ông đề cập đến sự sụp đổ của xuất khẩu, việc Thái Lan bị truất ngôi nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới, chi phí khổng lồ của hệ thống và nạn tham nhũng tràn lan. Vài con số: Năm 2009-2010, Thái Lan xuất khẩu 29% xuất khẩu thế giới; trong năm 2012-13, một năm sau khi chương trình được giới thiệu, 18 phần trăm. Năm 2012, xuất khẩu giảm 34% so với năm trước, xuống 6,95 triệu tấn và năm 2013 xuống 6,5 triệu tấn.

Lý do: Gạo Thái quá đắt vì chính phủ mua thóc cao hơn 40% so với giá thị trường. Lý do thứ hai: Thị trường gạo hiện là thị trường bên mua, do nguồn cung lớn, nhất là từ Ấn Độ, Mỹ và Việt Nam.

Charoen ủng hộ hỗ trợ trực tiếp cho nông dân mua phân bón, hạt giống và các nhu yếu phẩm khác, để chi phí của họ giảm xuống và thu nhập của họ tăng lên. Do đó, họ có thể tập trung vào việc cải thiện chất lượng, điều mà hệ thống thế chấp không kích thích được, bởi vì mọi loại ngũ cốc đều được chính phủ mua lại, như đảng cầm quyền Pheu Thai đã hứa vào thời điểm đó - và vẫn làm như vậy, bởi vì họ rất chăm chỉ học hỏi ở đó. (Bưu điện Băng Cốc, 20 tháng 2014 năm XNUMX)