Tin từ Thái Lan – 7/2013/XNUMX

Lẽ ra nó có thể rất đẹp, toàn hoa hồng và ánh trăng, nhưng lại là một con ong nghệ. Giai điệu nhận biết này từ chương trình phát thanh Hommeles hưu trí từ tuổi trẻ đã hiện lên trong tâm trí tôi khi tôi nghe tin trên tờ báo ngày nay về những chiếc máy tính bảng được phân phát cho học sinh Prathom 1 vào năm ngoái.

Văn phòng Bộ trưởng Tư pháp (OAG) phát hiện 30% trong số 860.000 máy tính bảng của Trung Quốc đã bị hỏng và còn có vấn đề về bảo trì. Việc sửa chữa những chiếc máy tính bảng bị lỗi mất nhiều thời gian và một số chi nhánh của Công ty Phân phối Tư vấn, được nhà sản xuất Trung Quốc ký hợp đồng bảo trì, đã bị đóng cửa.

Thông tin này đến từ một nguồn tin trong ủy ban máy tính bảng, đồng thời là quan chức của OAG, cho rằng cần tiến hành một cuộc điều tra xem liệu công ty bảo trì có vi phạm hợp đồng hay không. Ủy ban nên tính đến điều này khi tiếp tục chương trình máy tính bảng.

Ngày 9/1, báo đưa tin toàn bộ học sinh Prathom 1 và Mathayom 1 ở các tỉnh phía Bắc và Đông Bắc sẽ không được nhận máy tính bảng cho đến tháng XNUMX. Các sinh viên Mathayom XNUMX ở các tỉnh miền Trung và miền Nam sẽ đến lượt muộn hơn vì các hợp đồng ở các tỉnh này đã bị hủy sau nghi vấn gian lận trong đấu thầu.

Báo chí hôm nay đưa tin việc phân phối ở khu 1 và 2 đang bị đình trệ. [Tôi không biết khu vực nào bị ảnh hưởng.] Công ty đã xin gia hạn thêm một tháng vì một nhà máy bị hỏa hoạn làm hư hại. Ủy ban máy tính bảng đã từ chối yêu cầu. Nếu không giao hàng vào tháng tới sẽ bị phạt.

Bộ trưởng Bộ Giáo dục Nhà nước gần đây đã đưa ra ý tưởng tặng phiếu mua hàng trị giá 3.000 baht cho học sinh, nhưng ý tưởng đó đã bị Bộ trưởng của ông bác bỏ.

– Người cung cấp thông tin cho cảnh sát về nơi ở của quân nổi dậy ở Narathiwat, đã bị bắn chết hôm qua khi đang trên đường đi khai thác mủ cao su. Lời mách nước của anh ta đã dẫn đến vụ cướp một ngôi nhà ở Rueso vào thứ Bảy, nơi quân nổi dậy đang ẩn náu. Bốn quân nổi dậy và hai cảnh sát đã thiệt mạng trong cuộc đọ súng giữa cảnh sát, binh lính và quân nổi dậy.

Người cung cấp thông tin, một người đàn ông 35 tuổi đến từ Rueso, từng là người ly khai, đã đào thoát để thông báo cho chính quyền về hoạt động của quân nổi dậy. Cuộc tấn công hôm thứ Bảy nhắm vào các nghi phạm trong vụ tấn công một nhóm chuyên gia về bom vào ngày 27 tháng XNUMX. Ba người bị thương và một thường dân thiệt mạng. Trong nhóm trốn trong nhà, XNUMX người bỏ trốn và XNUMX người đầu hàng. Bài báo đề cập đến những gì họ đang nghi ngờ, nhưng tôi không đề cập đến danh sách giặt ủi đó.

– Một kiểm lâm bán quân sự ở Rueso đã bị bắn chết ngày hôm qua. Giống như người cung cấp thông tin ở tin nhắn trước, anh ta đang trên đường đi khai thác mủ cao su. Tại Muang (Yala), ba binh sĩ bị thương khi một quả bom giấu dưới đường phát nổ khi họ lái xe tải cán qua nó.

– Những người sống sót trong cuộc nổi dậy của sinh viên ngày 6 tháng 1976 năm XNUMX và người thân của các nạn nhân đã tưởng niệm sự kết thúc đẫm máu của cuộc biểu tình ngày hôm qua tại công viên Đại học Thammasat (ảnh).

Jaran Ditapichai, chủ tịch ủy ban tổ chức lễ kỷ niệm này và kỷ niệm cuộc nổi dậy ngày 14 tháng 1973 năm XNUMX, nói rằng các cuộc biểu tình đã dẫn đến các quyền tự do ngôn luận và hội họp lớn, nhưng cuộc đấu tranh cho dân chủ còn lâu mới giành được chiến thắng, bằng chứng là các cuộc xung đột. trong những năm gần đây giữa áo đỏ và áo vàng. “Điều quan trọng là thế hệ hiện tại biết về các sự kiện của tháng XNUMX.” Thế hệ hiện tại hầu như không có mặt vì chỉ có một số ít sinh viên xuất hiện.

Nhà văn Watt Wallayangkoon, người có tác phẩm truyền cảm hứng cho nhiều nhà hoạt động trẻ trong thập niên 1970, cho biết chiến thắng của thế hệ tháng Mười chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Nó đã bị phản đối bởi các phần tử cực đoan theo chủ nghĩa bảo hoàng và nỗi sợ hãi chủ nghĩa cộng sản ở phần lớn xã hội. Tuy nhiên, Thantawut Tweewarodomgul, người đã bị bỏ tù vì tội khi quân, cho biết các vụ việc hồi tháng 10 là khúc dạo đầu quan trọng cho các phong trào chính trị hiện nay. “Nếu không có lòng dũng cảm và sự đóng góp của thế hệ tháng Mười, sẽ không có ai khác đấu tranh cho dân chủ trong những năm sau này.”

– Trình độ ngoại ngữ của sinh viên Thái Lan có thể còn thiếu trầm trọng nhưng Thái Lan cũng sản sinh ra nhân tài. Ayaka Sato, 17 tuổi, học sinh người Thái gốc Nhật đạt điểm 100% bằng tiếng Trung trong kỳ thi quốc tế Cambridge gần đây và Tanyawan Chaidarun, 16 tuổi, đứng số 1 môn tiếng Anh. Anh ấy đã ghi được 92 phần trăm. Cả hai cô gái đều theo học chương trình quốc tế của Trường Trình diễn Satit Prasarnmit.

Ayaka mới học tiếng Trung được 2 năm, Tanawan bắt đầu học tiếng Anh từ trước lớp 1. Trong những năm đi học, cô đã tham gia chương trình trao đổi với Mỹ.

– Thái Lan đã đạt được “tiến bộ đáng kể” trong việc chống lao động trẻ em, theo báo cáo “Những phát hiện về các hình thức lao động trẻ em tồi tệ nhất năm 2012” của Bộ Lao động Hoa Kỳ. Nhưng nếu tôi đọc chính xác bài báo thì báo cáo chỉ được sắp xếp trên giấy và chưa có nghiên cứu thực địa nào được thực hiện.

Báo cáo đề cập đến, ví dụ, quy định tăng độ tuổi tối thiểu để làm việc trên tàu cá từ 16 lên 18 tuổi, cập nhật danh sách các nghề nguy hiểm cấm trẻ em, v.v. Chính phủ cũng được cho là đang nỗ lực chấm dứt lao động trẻ em trong ngành chế biến tôm và cá.

– Trong 16 năm qua, người dân đã đề xuất 84 dự luật, nhưng chỉ có 6 dự luật trở thành luật, 32 dự luật đã bị quốc hội bỏ phiếu bác bỏ và 2 dự luật vẫn đang chờ xử lý. Pharote Phonphet, thành viên Ủy ban Cải cách Luật pháp, cho biết tại một hội thảo hôm qua: “Điều này có nghĩa là quyền của người dân đề xuất luật riêng của họ tiếp tục bị bỏ qua mặc dù quyền này đã được Hiến pháp bảo đảm”. Ông kêu gọi người dân thúc đẩy cơ quan lập pháp giải quyết tình trạng tồn đọng ngày càng tăng của luật dân sự.

Trong 16 năm, hiến pháp đã cho người dân cơ hội đệ trình dự luật sáng kiến. Ban đầu, cần có 50.000 chữ ký, nhưng kể từ năm 2007, con số này đã tăng lên 10.000. Kể từ đó, đại diện của người dân cũng được phép ngồi vào ủy ban đánh giá các đề xuất.

– Thủ tướng Yingluck hôm qua đã thảo luận kế hoạch với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình về xây dựng đường cao tốc, năng lượng sạch, thúc đẩy giáo dục, quản lý nước và phát triển nguồn nhân lực. Hai người đứng đầu chính phủ đã gặp nhau tại Bali, nơi họ đang tham dự cuộc họp Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương (Apec). Chủ tịch Trung Quốc đề xuất thành lập ngân hàng hỗ trợ cơ sở hạ tầng Yingluck đã mời ông đến thăm Thái Lan.

– Bộ Giao thông Vận tải đã giao cho Công ty TNHH Vận tải, công ty vận hành 800 chuyến tàu nội địa, tiến hành nghiên cứu lắp đặt camera trên xe buýt. Bộ đang xem xét năm camera trên mỗi xe buýt. Một camera hướng vào người lái xe để xem liệu anh ta có làm điều gì nguy hiểm hay không, chẳng hạn như nói chuyện điện thoại khi đang lái xe. Trong trường hợp xảy ra tai nạn, cảnh sát có thể xem đoạn phim để xác định nguyên nhân.

Sau khi lắp đặt camera, Bộ sẽ điều tra xem liệu tín hiệu có thể được chuyển đến phòng điều khiển của Công ty Vận tải hay không. GPS đã được lắp đặt trên xe buýt để có thể kiểm tra xem tài xế có lái xe quá nhanh hay không. Bộ cũng muốn các công ty xe buýt tư nhân trang bị GPS cho xe buýt của họ. Họ có 13.000 phương tiện, trong đó có 5.000 xe buýt nhỏ.

– Một chiếc máy bay của Nok Air đã lao khỏi đường băng ở Udon Thani hôm qua sau khi hạ cánh. Nguyên nhân là do lỗi hệ điều hành. Máy bay dừng lại ở bụi cây cạnh đường băng, cách nhà ga khoảng 700m. Không ai trong số 31 hành khách và phi hành đoàn bị thương.

– Một ngư dân Myanmar hôm qua thiệt mạng khi bình chứa amoniac phát nổ trên tàu của anh ta đang neo đậu tại bến tàu Khao Nang Hong ở Paknam (Rayong). Bảy người khác bị thương. Vào thời điểm xảy ra vụ nổ, thủy thủ đoàn đang dỡ cá.

– Các công ty lữ hành Trung Quốc đã phải đưa tất cả các hoạt động bổ sung của một tour du lịch trọn gói vào giá kể từ thứ Ba. Kết quả là một số nhà khai thác đã phải tăng giá gần gấp đôi. Trung tâm Thông tin Doanh nghiệp Thái Lan tại Trung Quốc lo ngại rằng việc tăng giá có thể dẫn đến giảm lượng du lịch từ Trung Quốc.

– Chặt và buôn lậu Cẩm lai là một công việc sinh lợi, tất nhiên trừ khi cảnh sát tịch thu hàng lậu. Và điều đó đã xảy ra ngày hôm qua ở Ubon Ratchathani. Trong một cái ao có 500 khúc gỗ trị giá 10 triệu baht. Chủ sở hữu của ao đang bị thẩm vấn.

– Ca sĩ nhạc đồng quê Kan Kaeosuphan đã qua đời vì bệnh ung thư ở tuổi 74. Sự nổi tiếng luk thung ca sĩ đã được đưa vào bệnh viện vào thứ Sáu và đặt máy thở. Kan đã bị ung thư trong hai năm. Những bài hát nổi tiếng của ông là Nam Tân Kon Kaeo (Đường ở đáy kính) và Kaeng Khoi (Sông Khôi).

tin tức chính trị

– Con trai Thủ tướng Thaksin, Panthongtae đang được chuẩn bị để nối bước cha mình. Theo một 'nguồn đảng có vị trí cao', ông ấy có thể đã ứng cử trong cuộc bầu cử tiếp theo Bangkok Post. Thaksin cũng sẽ đề nghị người đứng đầu hiện tại của cảnh sát thành phố Bangkok, Kamronwit Thoopkrachan, gia nhập đảng cầm quyền Pheu Thai sau khi ông nghỉ hưu vào tháng 9.

Trong những năm gần đây, Panthongtae đã trở nên tích cực về mặt chính trị. Anh tham gia các hoạt động của Pheu Thai và sử dụng trang Facebook của mình để đáp trả các đối thủ chính trị. Hiện anh đang đi du lịch khắp đất nước để thăm các nạn nhân lũ lụt.

Theo nguồn tin, Thaksin vẫn chưa biết liệu ông có để con trai (duy nhất) của mình tranh cử vào một ghế quốc hội ở Chiang Mai hay sẽ vào quốc hội thông qua danh sách quốc gia. Chiang Mai là thành trì của Pheu Thai. Lãnh đạo Áo đỏ và nghị sĩ Cherdchai Tantisirin nói rằng Panthongtae có mọi thứ mà một chính trị gia giỏi cần có. Ông là người nổi tiếng và có tư tưởng dân chủ.

Kamronwit cũng như các quan chức cấp cao khác nằm trong danh sách mong muốn được điều động của Thaksin trong các cuộc bầu cử tiếp theo. Anh ấy sẽ là ứng cử viên lý tưởng cho Pathum Thani vì anh ấy đến từ đó. Pheu Thai thất bại nặng nề trong cuộc bầu cử phụ sau lũ lụt. Thaksin cũng muốn bổ nhiệm ông làm phó thủ tướng phụ trách công tác cảnh sát. Kamronwit cho biết ông vẫn chưa được Pheu Thai tiếp cận và không có ý định tham gia chính trị.

Theo nguồn tin, Thaksin đang tính đến các cuộc bầu cử sớm. Ông đã yêu cầu các nghị sĩ và bộ trưởng đến thăm ông ở Ma Cao và Hồng Kông vào tháng trước chuẩn bị cho việc này. Các phần tử chống chính phủ được cho là có ý định lật đổ chính phủ.

Pheu Thai sẽ tiến hành một cuộc khảo sát ở một số tỉnh để đánh giá ý kiến ​​của cử tri về hoạt động của nghị sĩ (quận) của họ và hỏi họ liệu họ có nên được đề cử lại trong cuộc bầu cử tiếp theo hay không.

tin tức tham nhũng

– Một số người nước ngoài trả lời trang blog Thái Lan tin rằng không có gì, hoàn toàn không có gì được thực hiện để chống lại nạn tham nhũng ở Thái Lan và mọi chuyện sẽ luôn như vậy. Kiểu phê bình khái quát này thường bị người điều hành từ chối. Đúng là tham nhũng tràn lan ở Thái Lan nhưng không phải là không có chuyện gì xảy ra.

Bangkok Post báo cáo nó trong phần Các cột mốc và tôi đã báo cáo rồi Tin tức từ Thái Lan. Tám cựu sĩ quan sẽ vào tù vì cố gắng tống tiền các thành viên của Cục phòng chống ma túy - rốt cuộc là đồng nghiệp. Họ bắt giữ họ, đưa ra bằng chứng giả cho thấy họ sở hữu ma túy và yêu cầu khoản tiền chuộc 2 triệu baht. Hai cựu sĩ quan vẫn đang bỏ trốn. Vì vậy, thỉnh thoảng có điều gì đó xảy ra trong cuộc chiến chống tham nhũng. (Nguồn: Bangkok Post, ngày 6 tháng 2013 năm XNUMX)

tin tức kinh tế

– Giữa tất cả các báo cáo bi quan về tốc độ tăng trưởng chậm của nền kinh tế Thái Lan và niềm tin người tiêu dùng giảm sút, có một điểm sáng, lưu ý Bưu điện Băng Cốc. Vào tháng 1,29, cán cân thanh toán thặng dư 1,64 tỷ USD so với mức thâm hụt XNUMX tỷ USD một tháng trước đó. Đây là tin tốt vì thặng dư cán cân thanh toán là sự đảm bảo lành mạnh cho tăng trưởng, có thể bù đắp cho việc cắt giảm kích thích của Fed dự kiến.

BP cho rằng thật mỉa mai khi nhận thức sâu sắc này vẫn chưa đến được với các nhà kinh tế khu vực. Ví dụ, Ngân hàng Phát triển Châu Á đã hạ dự báo tăng trưởng kinh tế từ 4,9 xuống 3,8%, nhưng ngân hàng này dựa trên những số liệu lỗi thời. Ngân hàng đã chỉ ra một cách đúng đắn rằng các khoản đầu tư của chính phủ đã chậm lại, trong khi lẽ ra chúng phải được tăng tốc. Suy cho cùng, sự phục hồi ở Mỹ, EU và Nhật Bản diễn ra chậm và căng thẳng chính trị ở Thái Lan là nguyên nhân khiến các công ty Thái Lan và nước ngoài trì hoãn hoặc trì hoãn hoạt động đầu tư.

Người tiêu dùng bây giờ đang bi quan. Chỉ số tiêu dùng giảm tháng thứ sáu liên tiếp. Thanavath Ponvichai của UTCC cho biết: “Mọi người lo ngại về giá cả tăng cao và sự phục hồi của nền kinh tế toàn cầu”. Tờ báo khẳng định điều đó chắc chắn là đúng, nhưng nó cũng không thực tế. Người tiêu dùng mong đợi giá cao hơn do hóa đơn gas, xăng và điện cao hơn. Nhưng giá thị trường hầu như không tăng.

Tuy nhiên, tờ báo nêu rõ, nhận thức là quan trọng và cả cộng đồng doanh nghiệp lẫn người tiêu dùng đều không bị khuất phục trước những lời nói ngọt ngào của chính phủ. Họ được hỗ trợ trong việc này bởi tin tức từ Washington. Về tắt máy từ chính phủ Mỹ, BP viết rằng đây đã là lần thứ 18 và tất cả những lần trước đó, cơ quan lập pháp thường hành động vài phút trước khi phá sản. Sự khác biệt bây giờ là thị trường mở cửa 24 giờ một ngày và tin tức lan truyền với tốc độ cực nhanh. (Nguồn: Bưu điện Băng Cốc, ngày 6 tháng 2013 năm XNUMX)

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post