Tin từ Thái Lan – 6/2014/XNUMX

Hàng trăm quả bóng bay màu trắng đã được thả lên ngày hôm qua tại Sân vận động Quốc gia tại trạm BTS để ủng hộ cuộc bầu cử ngày 2 tháng XNUMX. Khoảng ba trăm người đã tụ tập ở đó, hầu hết đều mặc áo sơ mi trắng, để lên tiếng phản đối.

Nhóm tự gọi mình là Sức mạnh của ANT và chủ yếu thể hiện trên mạng xã hội. Họ nói rằng họ không ngây thơ: bầu cử không phải là bước cuối cùng của nền dân chủ, nhưng cuộc bầu cử ngày 2 tháng XNUMX ít nhất sẽ làm giảm bớt những xung đột chính trị hiện tại.

ANT không muốn trở thành một phong trào khác trong cuộc xung đột mà chỉ muốn làm rõ lập trường của mình vì nhiều người không đồng tình với các nhóm chống chính phủ đang kích động tình trạng bất ổn chính trị. Nó cũng không có ý định tấn công các nhóm khác có quan điểm khác. Nhóm cho biết họ sẽ được lắng nghe thường xuyên hơn.

* Hunderte Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont là một biến thể của một bài hát nổi tiếng của ca sĩ người Đức Nena từ năm 1984.

Ảnh trang chủ: Người biểu tình vào Chủ nhật trong thời gian chuẩn bị cho việc đóng cửa Bangkok. 

– Người dân mong muốn quân đội giữ thái độ trung lập. Khi được hỏi binh lính nên làm gì, 45% trong cuộc thăm dò của Suan Dusit với 1.219 người được hỏi trên toàn quốc cho biết họ nên giữ thái độ khách quan; 24% muốn họ phải lo việc nước, bảo vệ dân chủ; 13 phần trăm không muốn quân đội trở thành công cụ chính trị của bất kỳ nhóm nào; 11 phần trăm tin rằng họ nên sát cánh cùng người dân và hỗ trợ khi gặp khó khăn và thiên tai và 4 phần trăm muốn binh lính nhận được sự hỗ trợ về tinh thần và các cơ sở phúc lợi.

Khi được hỏi về mức độ hài lòng với quân đội, 43 người cho biết họ rất hài lòng, 30% khá hài lòng và 11% không hài lòng. Những người này cho rằng quân đội bị chia rẽ và có mâu thuẫn nội bộ.

– Tốt nhất là những bệnh nhân mắc bệnh mãn tính nên đến bệnh viện trong tuần này và đừng đợi đến tuần sau khi Lệnh đóng cửa ở Bangkok bắt đầu, hành động của những người biểu tình chống chính phủ khiến 20 giao lộ bị chiếm đóng.

Các bệnh viện do Cục Dịch vụ Y tế thuộc Bộ Y tế quản lý đã được lệnh chuẩn bị đón thêm bệnh nhân trong tuần này. Đội ngũ y tế phải sẵn sàng trong những ngày biểu tình.

Kể từ ngày 26/172, XNUMX người đã thiệt mạng và XNUMX người bị thương trong các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình. Mười bốn người vẫn đang được điều trị, trong đó có sáu sĩ quan cảnh sát.

– Chính phủ đang ném bùn vào phong trào biểu tình, theo đảng Dân chủ đối lập. Lấy ví dụ, phó lãnh đạo đảng Ong-art Klampaiboon trích dẫn tuyên bố rằng những người biểu tình trước đây chiếm giữ Bộ Nội vụ đã có một kho vũ khí. Cũng có tin đồn rằng một số tướng lĩnh đang chuẩn bị đảo chính và phong trào biểu tình đã huy động 6.000 người theo đường lối cứng rắn để kích động một cuộc đảo chính quân sự vào tuần tới.

Đây đều là những tuyên bố nhằm mục đích gieo rắc nỗi sợ hãi trong dân chúng và làm suy yếu lý do biện minh cho các cuộc biểu tình. Nhưng theo Đảng Dân chủ, họ đã bỏ lỡ mục tiêu vì nó thực sự làm tăng số lượng người biểu tình.

Ong-art nói: “Chính phủ rõ ràng đã sai lầm trong chiến dịch ngăn cản người dân tham gia biểu tình”. Ông đặc biệt chỉ trích Thủ tướng Yingluck đã ngó lơ khi phe Áo đỏ tuyên bố sẽ tổ chức biểu tình phản đối vào ngày 13/XNUMX.

'Khi xảy ra đụng độ giữa phe áo đỏ và người biểu tình, bà Yingluck phải chịu trách nhiệm. Phải thực hiện mọi biện pháp phòng ngừa có thể để không tạo điều kiện cho tình trạng bất ổn dân sự. Bà Yingluck nên dừng các cuộc biểu tình áo đỏ vào ngày 13/XNUMX dù chúng diễn ra bên ngoài Bangkok.”

– Đảng cầm quyền Pheu Thai sẽ tiếp tục giật dây theo kiểu 'người chăm sóc', ngay cả khi Hạ viện không thể thành lập sau bầu cử, Pokin Polakul, thành viên ủy ban chiến lược của Pheu Thai, cho biết. Đảng cũng sẽ theo đuổi mọi con đường pháp lý có thể để bảo vệ quyền lợi của những ứng cử viên chưa thể đăng ký.

Rất có thể Hạ viện không thể được thành lập vì luật yêu cầu phải có ít nhất 95% trong số 500 ghế trong Hạ viện. Giờ đây, những người biểu tình đã chặn việc đăng ký của các ứng cử viên cấp quận ở 28 khu vực bầu cử ở miền Nam, tỷ lệ đó sẽ không đạt được. Hội đồng bầu cử phải cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề đó, Pokin nói. 'Câu hỏi chính phủ Yingluck sẽ mất chức trong bao lâu tùy thuộc vào Hội đồng bầu cử.'

Hôm nay, Pheu Thái sẽ ra Tòa án hành chính tối cao để yêu cầu biện pháp cưỡng chế để thí sinh vẫn có thể đăng ký. Hội đồng bầu cử không thấy phương án đó vì đã bác bỏ yêu cầu gia hạn thời gian đăng ký của Pheu Thai. Luật pháp sẽ không cho phép điều đó. Pokin chắc chắn rằng tòa án sẽ ra phán quyết có lợi cho đảng. Nếu tòa án không xét xử vụ án, bên đó sẽ đi đến tòa án khác.

– Để xua tan tin đồn quân đội chuẩn bị đảo chính, nước này ra thông báo pháo hạng nặng, xe tăng và thiết giáp từ 18 tỉnh sẽ được đưa về Bangkok để duyệt binh nhân Ngày Quân đội (XNUMX/XNUMX). Các chuyên mục không liên quan gì đến một cuộc đảo chính có thể xảy ra, điều mà người ta vẫn đồn đoán.

– Bức ảnh chụp Thủ tướng Yingluck trao tiền cho gia đình viên cảnh sát bị bắn chết ngày 26/XNUMX đã bị chỉnh sửa photoshop. Phó ủy viên cảnh sát Adul Narongsak cáo buộc phong trào biểu tình đã lan truyền bức ảnh. Đưa tiền có thể khiến Thủ tướng gặp rắc rối vì có thể bị coi là mua phiếu bầu. Bức ảnh gốc cho thấy bà Yingluck đang nhận cuốn sách cầu nguyện từ gia đình.

– Con voi 50 tuổi tử vong khi rơi từ độ cao 20m xuống đồi ở Muang (Trang). Người chủ đã buộc chiếc jumbo vào một cái cây. Cô nghi ngờ con vật bị rắn giật mình rồi bỏ chạy.

– Những người buôn bán ở chợ biên giới Muang Kao ở Chiang Khong (Chiang Rai) phàn nàn rằng họ không có việc gì làm kể từ khi cây cầu Friendsip thứ 70 sang Lào được thông xe và Nhà Hải quan Lào đối diện chợ được chuyển đến cầu. Theo họ, lượng khách du lịch đến chợ đã giảm XNUMX%.

– Những người biểu tình chống chính phủ đã bị phe áo đỏ tấn công ở Chiang Mai hôm qua và xe cộ của họ bị hư hỏng. Những người biểu tình bị ném đá, chậu cây và chai nước. Những người biểu tình trước đó đã phát tờ rơi cho người lái xe. Cuộc gặp gỡ diễn ra trên đường đến Tượng đài Ba Vua. Thông tin chi tiết về số người bị thương và thiệt hại còn thiếu.

– Khu nhà ở của ba nhà sư trong ngôi chùa Wat Suwannaram gần hai thế kỷ ở Bangkok Noi đã bốc cháy ngày hôm qua. Một bức tượng đồng cổ không kém của Đức Phật Phra Rattana đã bị hư hại nghiêm trọng.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post