Tin từ Thái Lan – 29/2013/XNUMX
Đáng yêu phải không? Chuyến bay thuê bao mà gấu trúc Lin Ping rời Thành Đô ở Trung Quốc vào thứ Bảy đã được đặt tên mã chuyến bay của tình yêu. Hàng trăm người hâm mộ chú gấu, vốn có kênh truyền hình riêng khi nó còn nhỏ, đã vẫy tay tạm biệt Lin Ping tại sân bay Chiang Mai sau cuộc diễu hành quanh thành phố từ sở thú. Họ bao gồm cựu Thủ tướng Somchai Wongsawat và Đại sứ Trung Quốc Ning Fukai.
Lin Ping không phải buồn chán trên đường đi, bởi vì trong lồng của anh ta có lốp ô tô và bóng đá bằng nhựa. Đối với con người bên trong – hay đúng hơn: động vật bên trong – có tre và thức ăn khác. Lin Ping cũng không phải cảm thấy cô đơn vì đã có bác sĩ thú y Kannika Jantarangsri đồng hành cùng cô.
Sáu người đàn ông đang đợi cô ở Trung Quốc. Lin Ping được chọn đối tác hấp dẫn nhất và sau đó chỉ hy vọng rằng đêm tân hôn sẽ được đền đáp. Cặp đôi (hay là ba?) Sẽ trở lại vào tháng 15 năm sau và ở lại Thái Lan trong 32 năm. Chính phủ trả cho Trung Quốc XNUMX triệu baht mỗi năm cho việc này.
Chính phủ cũng tài trợ thêm 500.000 đô la một năm để kéo dài thời gian lưu trú của cha mẹ Lin Ping. Hợp đồng 10 năm sẽ hết hạn vào tháng tới. Thứ sáu tuần trước, con cái đã được thụ tinh nhân tạo. Kết quả sẽ được biết sau hai đến ba tuần.
Ảnh: Hai linh vật tháp tùng Lin Ping trên đường đến sân bay.
– Hình phạt dành cho những kẻ săn trộm quá thấp, Phó giám đốc Akanit Danpitaksat của cảnh sát ở Kathu (Phuket) cho biết. Các bản án thấp do tòa án đưa ra không ngăn cản những kẻ săn trộm. Và điều đó cũng áp dụng cho những kẻ dụ dỗ bán rong ở các khu du lịch có động vật được bảo vệ, chẳng hạn như cu li chậm chạp và kỳ nhông, và cho mượn chúng làm đạo cụ chụp ảnh. Akanit đáp lại bằng tuyên bố của mình về những bức ảnh của ngôi sao nhạc pop Rihanna, người đã tự chụp ảnh với một con culi chậm chạp và đăng chúng lên tài khoản Instagram của cô ấy.
Bangkok Post đã đi điều tra trên Soi Bangla, con phố du lịch chính của Phuket, một tuần sau khi vụ Rihanna được biết đến, nhưng không thấy mồi nhử đâu. Người dân trên đảo nói rằng họ đã trở thành một quang cảnh đường phố bình thường trong nhiều năm.
Akanit không gọi việc bắt giữ hai nghi phạm gần đây là một trò đóng thế công khai. “Thường thì chúng tôi kiểm tra hàng đêm, không chỉ vì những bức ảnh của Rihanna. Chúng tôi đã dựng các biển báo cảnh báo khách du lịch rằng các buổi trình diễn culi là bất hợp pháp.' Viên cảnh sát chỉ ra rằng rất khó để nhận ra những con vật vì nó nhỏ và có thể dễ dàng bị che giấu.
Theo Petra Osterberg, một tình nguyện viên Dự án Vượn ở Phuket, chúng có thể tấn công nếu cảm thấy không thoải mái. Vết cắn của chúng rất độc. Để ngăn chặn điều này, hầu hết tất cả cu li đều bị nhổ răng, kết quả là chúng không bao giờ có thể trở lại tự nhiên.
– Gái mại dâm đang giảm số vụ tấn công và cưỡng hiếp, Napanwut Liamsanguan, người đứng đầu Đơn vị Bảo vệ Trẻ em và Phụ nữ của Cảnh sát Thành phố Bangkok, cho biết. Không có gái mại dâm sẽ có nhiều tội phạm hơn và sẽ có nhiều vụ tấn công tình dục hơn. 'Điều đó không kinh tởm; đó là bản chất con người," anh nói trong một cuộc phỏng vấn quang phổ, phần bổ sung chủ nhật của Bangkok Post. Vì tôi sẽ dành một bài viết riêng cho vấn đề đó, nên tôi sẽ để nó ở phần trích dẫn này.
– Trong một hoạt động bí mật ở Rayong, một người chuyển giới 36 tuổi đã bị bắt vì sử dụng phụ nữ, kể cả trẻ vị thành niên, làm gái mại dâm. Bà Louise, biệt danh của bà, đã bị còng tay trong một khách sạn vào tối thứ Sáu sau khi các sĩ quan cảnh sát giả làm khách hàng. Các mẹ-san (thuật ngữ tiếng Thái chỉ tú bà điếm) cung cấp cho họ bảy người vợ, trong đó có hai cô gái 17 tuổi, với số tiền 17.500 baht. Louise đã thừa nhận đã làm công việc này trong bốn năm. Hầu hết các cô gái đều là học sinh trung học và đại học. Anh ấy / cô ấy tính phí 2.500 baht mỗi ca, trong đó anh ấy / cô ấy bỏ túi 1.500 baht. Khách hàng thường xuyên là công chức, doanh nhân và những người có hầu bao lớn.
– Các thành viên quốc hội nên cải thiện cuộc sống của họ và đừng quá hung hăng, theo 67% trong số 1.873 người được hỏi trong một cuộc thăm dò của Abac. Họ khó chịu bởi ngôn ngữ hung hăng và bởi biểu quyết ủy quyền (bỏ phiếu bằng proxy). Mặt khác, 32 phần trăm không có vấn đề gì với nó. 75 phần trăm thất vọng với nó biểu quyết ủy quyền và 24 phần trăm nói rằng điều này xảy ra thường xuyên đến mức nó có vẻ là bình thường. 89% cho rằng các nghị sĩ nên lịch sự hơn, 10% cho rằng họ đã như vậy rồi.
[Tôi yêu các cuộc thăm dò ý kiến; chủ yếu là vì bạn có thể khiến mọi người nói bất cứ điều gì trong một cuộc thăm dò, giống như nhân viên quan hệ công chúng trên phim truyền hình Anh Vâng Bộ trưởng đã từng nói.]
– Vào ngày 7 và 9 tháng XNUMX, một nhóm làm việc trong diễn đàn hòa giải của Yingluck sẽ họp về khuôn khổ hòa giải dân tộc. Cố vấn Banharn Silpa-archa đã công bố điều này hôm qua sau cuộc nói chuyện với hai bộ trưởng nội các. Cuộc họp đầu tiên bàn về các vấn đề kinh tế và xã hội và cuộc họp thứ hai bàn về các vấn đề chính trị. Khi khuôn khổ đã sẵn sàng, Banharn đi nhân vật cấp cao hỏi ý kiến của họ, nhưng anh ấy không muốn nói anh ấy nghĩ đến ai.
– Một tiệm bánh mì ở Lam Luk Ka (Pathum Thani) đã bị biến thành tro vào ngày hôm qua. Hai tòa nhà trong khu phức hợp, nơi nướng và cất giữ bánh mì, đã bị phá hủy. Thiệt hại ước tính khoảng 10 triệu baht. Không có thương tích.
– Một tài xế taxi đã treo cổ tự tử trong phòng giam của cảnh sát thuộc cục Chokechai. Anh ta đã bị bắt vào chiều hôm qua ở Lat Prao vì muốn hối lộ cảnh sát 100 baht khi anh ta đỗ xe sai quy định.
– Kênh truyền hình 9 (Mcot) đã tạm dừng phát sóng một bộ phim tài liệu về cuộc biểu tình chống lại đập Mae Wong (từ chuyến tham quan đi bộ, bạn biết đấy). Cô ấy được cho là đã có mặt trong chương trình ngày hôm qua Khôn Khôn Khôn (Người Tìm Người) được phát sóng. Theo nhà sản xuất TV Burapha, chương trình phát sóng không thể tiếp tục do "một số vấn đề".
Một nhóm bảo vệ môi trường cho biết chương trình phát sóng đã bị đình chỉ vì nó quá thiên vị. Sau quyết định, trời đổ mưa điện thoại. Một số nghi ngờ rằng chính phủ đã can thiệp. Họ yêu cầu Burapha phân phối bộ phim tài liệu qua YouTube.
Phó chủ tịch Mcot nói rằng bộ phim tài liệu chỉ nói về đối thủ. Công ty đã yêu cầu Burapha cũng cho phép những người ủng hộ phát biểu. Sau đó, chương trình phát sóng có thể tiếp tục.
Nhà sản xuất này đã bị chỉ trích trước đó vì tuyên bố rằng một số nhãn hiệu gạo đóng gói bị nhiễm hóa chất.
– Nông dân trồng cao su ở Nakhon Si Thammarat đã chấm dứt phong tỏa giao lộ Khuan Nong Hong trên quốc lộ 41 vào tối thứ Sáu. Họ ngừng phong tỏa vì cảnh sát đã thả một trong những thủ lĩnh của họ, người đã bị bắt và bỏ tù vào ngày 16 tháng XNUMX. Nhiều người biểu tình và XNUMX cảnh sát đã bị thương trong các cuộc giao tranh giữa cảnh sát và người biểu tình.
Cảnh sát cũng đã hứa rằng những người biểu tình sẽ không bị truy tố. Cô ấy đề nghị viết một báo cáo ca ngợi những người biểu tình để tăng cơ hội tha bổng cho những người đã bị buộc tội.
Bốn trạm kiểm soát của cảnh sát gần địa điểm biểu tình vẫn bị chiếm đóng trong thời điểm hiện tại. Hôm qua lễ hội Sart Duean đã bắt đầu ở miền Nam.
tin tức chính trị
- Tôi cần sửa một tin nhắn. Trước đó, tôi đã viết trên tờ báo có thẩm quyền rằng các đảng viên Đảng Dân chủ đã đệ trình hai kiến nghị lên Tòa án Hiến pháp hỏi liệu dự luật thay đổi quy trình bầu cử Thượng viện có vi phạm Hiến pháp hay không. Xem bài đăng của tôi 'Yingluck có vấn đề' trong Tin tức từ Thái Lan ngày hôm qua.
Nhưng hôm nay tôi đọc trên báo rằng những kiến nghị này nên được chuyển đến Tòa án thông qua Chủ tịch Phòng, người nói rằng ông từ chối làm như vậy. Thủ tướng Yingluck hiện rảnh tay để trình dự luật cho nhà vua ký.
Dự luật đã thông qua lần đọc thứ ba và cũng là lần cuối cùng vào ngày hôm qua với số phiếu từ 358 đến 2. Đảng Dân chủ đã không tham gia bỏ phiếu. Chủ tịch căn cứ từ chối của ông dựa trên một tiền lệ vào năm 2011, nhưng đảng Dân chủ nói rằng hai trường hợp không thể so sánh được.
tin tức kinh tế
– Xếp hạng tín dụng của Thái Lan vẫn không thay đổi ở mức BBB+ bất chấp những rủi ro như thặng dư thanh toán thu hẹp, thâm hụt ngân sách gia tăng và đòn bẩy khu vực tư nhân cao [?]. Andrew Colquhoun, người đứng đầu khu vực châu Á-Thái Bình Dương, cho biết vào thứ Sáu tuần này tại một hội thảo Fitch Ratings ở Bangkok. Sinh nhật lần thứ XNUMX của Fitch được tổ chức với hội nghị 'Rủi ro toàn cầu và Triển vọng cho Thái Lan'.
Theo Colquhoun, nền kinh tế vĩ mô và tài chính bên ngoài của Thái Lan đang ổn định, tài chính công là trung tính và cơ cấu kinh tế là yếu. Ông cho rằng nợ tư nhân cao và tổng sản phẩm quốc nội bình quân đầu người thấp là những thiếu sót.
Tiềm năng tích cực của đất nước là tăng trưởng liên tục, không mất cân đối và ổn định nợ quốc gia nhanh hơn so với dự báo hiện nay. Tiềm ẩn tiêu cực là quản lý chính trị yếu kém và sự quay trở lại của bất ổn xã hội và chính trị.
Fitch Ratings tiếp tục theo dõi tác động của các chính sách của chính phủ như hệ thống thế chấp gạo, kế hoạch cơ sở hạ tầng trị giá 2 nghìn tỷ baht và nợ hộ gia đình gia tăng do chương trình ô tô đầu tiên.
www.dickvanderlugt – Nguồn: Bangkok Post