Tin từ Thái Lan – 29/2013/XNUMX

Bangkok Post dành gần như toàn bộ trang nhất cho cuộc tranh luận ngày hôm qua tại quốc hội về đề xuất vay 2 nghìn tỷ baht cho các công trình cơ sở hạ tầng (tốn 3 nghìn tỷ baht tiền lãi).

Tino Kuis theo dõi cuộc tranh luận trên truyền hình và tóm tắt những lời chỉ trích của lãnh đạo phe đối lập Abhisit. Ông gọi lập luận của Abhisit là 'bình tĩnh và đi vào trọng tâm'. Bởi vì tôi không thể sánh được với điều đó chứ đừng nói đến việc cải thiện nó, đây là tóm tắt của anh ấy.

• Quá ít lựa chọn kiểm soát của quốc hội và người dân, không dân chủ, không proongsai, minh bạch (anh ấy có lý ở đó).
• Không có quy hoạch, báo cáo môi trường, thỏa thuận với Trung Quốc (mở rộng tuyến đường sắt).
• Sẽ thúc đẩy phát triển kinh tế dọc theo tuyến đường sắt mới, nhưng phát triển gì?
• Giá vé tàu đắt như vé máy bay.
• Việc vay mượn quá nhiều sẽ tạo gánh nặng lớn cho con cháu.
• Quá nhiều cơ hội cho tham nhũng
• Chính phủ cũng thất bại trong việc chi tiền để ngăn chặn lũ lụt.

Đó là thông tin dành cho phóng viên đặc biệt của chúng tôi từ Chiang Mai. Tôi đã đề cập đến quan điểm của chính phủ nhiều lần trong Bản tin từ Thái Lan. Tóm lại: Tổng sản phẩm quốc nội tăng 1%, 500.000 việc làm mới được tạo ra, khoản vay được giải ngân trong thời gian 7 năm và được hoàn trả trong 50 năm, cơ sở hạ tầng của Thái Lan bị bỏ quên trong nhiều năm, nợ quốc gia vẫn ở dưới mức trần 60% GDP.

Hôm nay, quốc hội sẽ tiếp tục cái gọi là 'cuộc đọc đầu tiên'. Sau đó, một ủy ban sẽ được thành lập để làm việc và tiếp theo là nhiệm kỳ thứ hai và thứ ba trong quốc hội.

– Cuộc đàm phán hòa bình đầu tiên giữa Thái Lan và phe nổi dậy miền Nam ngày hôm qua tại Kuala Lumpur (Malaysia) hẳn là một cuộc chiến tranh tiêu hao thực sự, bởi nó kéo dài 12 giờ. Trưởng phái đoàn Hassan Taib của nhóm nổi dậy BRN đưa ra XNUMX yêu cầu: rút lại lệnh bắt giữ đối với những người bị tình nghi là phiến quân; thả tù nhân bị kết án bạo lực; tạm dừng các vụ án đang diễn ra chống lại những kẻ tình nghi là phiến quân và rút lại danh sách đen các nghi phạm.

Trưởng phái đoàn Thái Lan, Paradorn Pattanatabut, tổng thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia, bác bỏ yêu cầu thả tù nhân và hứa sẽ thảo luận các điểm khác với Bộ Tư pháp và các cơ quan liên quan khác. Paradorn kêu gọi quân nổi dậy ngừng tấn công các mục tiêu dân sự.

Taib ủng hộ yêu cầu này nhưng cho biết rất khó để thuyết phục các nhóm nổi dậy phản đối các cuộc đàm phán hòa bình giảm bớt các cuộc tấn công của họ. Các cuộc thảo luận sẽ tiếp tục vào ngày 29 tháng XNUMX.

Trong khi các cuộc đàm phán đang diễn ra ở Kuala Lumpur, một quả bom đã phát nổ ở Ban Joh Kroh (Narathiwat) khi 12 lực lượng kiểm lâm bán quân sự đi tuần tra ngang qua. Ba kiểm lâm viên thiệt mạng và năm người bị thương.

– Hàng nghìn con cá trên sông Mun ở Nakhon Ratchasima đã chết. Chúng nổi với cái bụng trên mặt nước trong khoảng cách 3 km. Không những vậy, chúng còn phát tán mùi hôi khó chịu.

Quận trưởng Phimai Pittaya Wongkraisrithong nghi ngờ con cá chết vì thiếu oxy, do hạn hán hoặc ô nhiễm nước từ các nhà máy. Chính quyền đã cấm người dân ăn cá. Mẫu nước đã được lấy để xác định nguyên nhân cái chết bất ngờ.

– 92 con chó trên đường đến lò mổ ở Nong Khai được nhân viên của một đơn vị hải quân giải cứu. Những con vật ở trên hai chiếc xe tải, có thể dừng lại lúc 12 giờ rưỡi sáng nhờ một mẹo. Tại lò mổ, cảnh sát tìm thấy thêm XNUMX con chó khác bị nhốt trong chuồng. Người chủ lò mổ cho biết ông đã giết thịt chó được XNUMX năm. Thịt được người dân địa phương và người dân Lào mua.

– Chắc hẳn nó phải tốn rất nhiều tiền và giới truyền thông đã có mặt đầy đủ để đưa tin về nó. Hôm qua, người sáng lập Dtac và triệu phú Boonchai Bencharongkul (58 tuổi) kết hôn với nữ diễn viên Bongkot 'Tak' Khongmalai (27 tuổi), hiện đang mang thai được ba tháng. Đám cưới được tổ chức long trọng tại khách sạn Mandarin Oriental.

– Một người bán đĩa CD đã bị kết án 3 năm 4 tháng tù và phạt 66.000 baht vì bán bản sao của một bộ phim tài liệu gây tranh cãi của Úc về hoàng gia.

Người đàn ông này bị bắt trong một chiến dịch bí mật vào tháng 2011 năm XNUMX. Anh ta không chỉ sở hữu những chiếc VCD có một tập phim Phóng viên nước ngoài, mà còn từ các tài liệu WikiLeaks. Luật sư cho biết ông sẽ kháng cáo và cũng sẽ đưa phán quyết lên Tòa án Hiến pháp. Theo luật sư, Điều 112 Bộ luật Hình sự (lese majeste) trái với điều khoản về quyền tự do ngôn luận trong hiến pháp.

– Một cựu thượng nghị sĩ và chín người khác đã bị tuyên án tù treo vì tội xâm phạm vào tháng 2007 năm XNUMX. Sau đó, họ trèo qua hàng rào của khuôn viên quốc hội cùng với khoảng một trăm người biểu tình và tổ chức một cuộc biểu tình ngồi để phản đối đạo luật của Hội đồng Lập pháp Quốc gia do những người lãnh đạo cuộc đảo chính thành lập.

tin tức kinh tế

– Songkran sẽ trở thành con bò tiền mặt cho các khách sạn, dịch vụ ăn uống và hàng không trong năm nay. Tổng cục Du lịch Thái Lan cho biết lễ hội sẽ tạo ra doanh thu ít nhất 59,2 tỷ baht. Hiệp hội Đại lý Du lịch Thái Lan dự kiến ​​sẽ có 100 chuyến bay thuê bao đến Thái Lan trong dịp lễ Songkran. Hiệp hội Khách sạn Thái Lan (THA) cho biết các khách sạn ở Phuket gần như đã kín phòng, với 70% ở Pattaya và 80-90% ở Chiang Mai.

Hiệp hội Doanh nghiệp Du lịch Chiang Mai kỳ vọng lễ hội Songkran sẽ tạo ra 700 đến 800 triệu baht từ nhiều quỹ khác nhau. Người Trung Quốc nói riêng có vẻ yêu thích Chiang Mai vì bom tấn Mất tích ở Thái Lan. Bộ phim đó là một thành công lớn ở Trung Quốc.

Trong hai tháng đầu năm, 4,56 triệu khách du lịch quốc tế đã đến Thái Lan, tăng 18,8%. Việc tăng cũng có mặt trái vì các khách sạn đang gặp tình trạng thiếu nhân sự, đặc biệt là nhân viên lễ tân, nhân viên dọn vệ sinh và nhân viên phục vụ. Chủ tịch THA Surapong Techaruvichit cho rằng các khách sạn 4 và 5 sao sẽ phải tăng lương nhân viên dọn vệ sinh và phục vụ từ 9.000 baht lên hơn 10.000 baht mỗi tháng.

– 7 chủ đầu tư bất động sản bị đưa ra tòa vì không giữ lời hứa với người mua. Ủy ban Bảo vệ Người tiêu dùng đang đưa vấn đề ra tòa vì không đáp ứng được ngày giao nhà như đã hứa hoặc nhà không được chuyển giao đúng thời hạn.

Tổng thư ký Jirachai Moontongroy tin rằng các công ty không nên trốn tránh tình trạng thiếu lao động. “Họ không thể khẳng định rằng những sự chậm trễ đó là không thể tránh khỏi.” CPB hy vọng sẽ nhận được khoản bồi thường cho người mua bị ảnh hưởng thông qua tòa án.

Bảy công ty đó là Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 chủ sở hữu), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post