Tin từ Thái Lan – 29/2013/XNUMX

Những con đường tắc nghẽn phía Bắc và Đông Bắc, xe buýt và tàu hỏa quá tải: cuộc di cư của du khách về quê hương lại bắt đầu với những cảnh thường thấy.

Cuộc di cư bắt đầu vào tối thứ Sáu với mật độ giao thông đông đúc ở cả hai hướng lần lượt trên Phahon Yothinweg và Mittraphapweg. Tình trạng tắc nghẽn giao thông kéo dài đến sáng hôm qua và lại gia tăng vào buổi chiều khi tình trạng ùn tắc giao thông kéo dài 15 km trên Mittraphapweg ở Nakhon Ratchasima.

Ùn tắc giao thông cũng xảy ra trên quốc lộ 304 giữa Prachin Buri và Nakhon Ratchasima. Bạn phải cẩn thận trên con đường chạy xuyên qua núi và có nhiều đoạn dốc và khúc cua gấp.

Thứ sáu là ngày đầu tiên của cái gọi là "bảy ngày nguy hiểm", được đặt tên như vậy vì số lượng thương vong trên đường hàng năm trong dịp nghỉ lễ đầu năm rất cao. Ngày đầu tiên thống kê có 392 vụ tai nạn giao thông với 39 người chết và 399 người bị thương. Năm nay, chiến dịch Lái xe an toàn sẽ được tổ chức lại và cảnh sát sẽ kiểm tra mức tiêu thụ rượu, nhưng sự khởi đầu không mấy khả quan vì năm ngoái đã có 32 người chết trong 313 vụ tai nạn vào ngày đầu tiên.

Lại là câu chuyện cũ: hầu hết các vụ tai nạn đều liên quan đến xe máy (80%) và xe bán tải (7%) và chủ yếu là do uống rượu và chạy quá tốc độ. Các tỉnh Phitsanulok và Samut Sakhon dẫn đầu với XNUMX vụ tai nạn mỗi tỉnh. Hầu hết các trường hợp tử vong xảy ra ở Pathum Thani, Prachin Buri và Surat Thani.

Vận tải xe buýt đường dài kinh doanh tốt. Nhà điều hành Transport Co đã tăng công suất lên 250.000 hành khách mỗi ngày và ngành đường sắt đang triển khai thêm 27 chuyến tàu trong những ngày này. Dự kiến ​​cuối tuần này sẽ có 120.000 du khách.

Vụ tai nạn xe buýt thảm khốc ở Phetchabun (29 người chết) đã khiến Cục Giao thông đường bộ phải đặt biển cảnh báo ở những nơi nguy hiểm. Một trong những nơi đó là cây cầu nơi chiếc xe buýt bị lật. Bộ trưởng Chadchart Sittipunt (Giao thông vận tải) đã xem xét vào thứ Sáu và giao cho LTD nhiệm vụ đó (nói rõ hơn: đặt các biển báo).

– Bangkok Post có rất ít tin tức vào Chủ nhật tuần này. Tôi đã báo cáo phản ứng của hai thủ lĩnh áo đỏ trước tuyên bố của chỉ huy quân đội Prayuth Chan-ocha về 'khả năng' xảy ra một cuộc đảo chính quân sự trên Bản tin Thái Lan ngày hôm qua.

Người phát ngôn Anusorn Iamsa-ard của đảng cầm quyền Pheu Thai hôm qua đã tiến thêm một bước nữa. Ông cho rằng các nỗ lực đang được thực hiện bởi các 'cơ quan độc lập' nhằm thực hiện một cuộc đảo chính. Những “thi thể” bí ẩn này được cho là có liên quan tới “mạng lưới” lật đổ Thaksin năm 2006.

Phong trào áo đỏ đã thông báo rằng họ sẽ huy động những người ủng hộ nếu xảy ra đảo chính. Lãnh đạo Áo Đỏ kiêm Ngoại trưởng sắp mãn nhiệm Nattawut Saikuar cho biết: “Người dân Thái Lan đã đóng cửa các cuộc đảo chính và sẽ không cho phép một cuộc đảo chính khác xảy ra”. Ông lấy ẩn dụ về cánh cửa từ tuyên bố của Prayuth, người đã nói theo nghĩa đen: 'Quân đội không đóng hoặc mở cánh cửa cho một cuộc đảo chính, nhưng quyết định tùy thuộc vào tình hình'.

Nattawut cảnh báo chỉ huy quân đội rằng một cuộc đảo chính sẽ gây ra phản đối của cả hai bên. Ông kêu gọi anh ta tuân thủ luật pháp. Người đứng đầu áo đỏ phấn khích Jatuporn Prompan (ảnh trái) tuyên bố: “Khi đảo chính xảy ra, chúng ta phải chiến đấu và đó là tất cả những gì cần phải làm”.

– Phong trào LGBT (đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, chuyển giới) mong muốn thành lập một đảng chính trị với mục đích đấu tranh cho quyền bình đẳng về tình dục. Ở tiếng Hà Lan tốt, bữa tiệc này sau đó sẽ trở thành bữa tiệc chỉ có một vấn đề, giống như bữa tiệc dành cho Động vật ở Hà Lan. Thật đáng tiếc cho những người sáng lập, nhưng họ đã quá muộn cho cuộc bầu cử ngày 2 tháng XNUMX.

Đảng này đã có một cái tên đẹp và dài, hoàn toàn theo truyền thống Thái Lan: Đảng Xu hướng tính dục, Bản dạng giới và Quyền biểu đạt, cũng bao gồm, theo truyền thống Thái Lan, một từ viết tắt (nghĩa đen): Đảng Quyền SOGIE (SRP). Về mặt chính trị, đảng không có màu vàng cũng không có màu đỏ, nó có thể thu hút các thành viên từ cả hai phe. Pongthorn Chanlearn, giám đốc nhóm chống HIV và AIDS M Plus, cho biết đảng này thậm chí có thể đưa Thái Lan ra khỏi cuộc xung đột màu sắc đó.

Một trong những yêu cầu của đảng sẽ là hôn nhân đồng giới và quyền bình đẳng cho cả hai bên. Theo một cuộc khảo sát gần đây (không có chi tiết), 60% dân số Thái Lan phản đối hôn nhân đồng tính, vì vậy vẫn còn rất nhiều việc phải làm đối với các chính trị gia mới chớm nở này.

– Kể từ khi bạo lực bùng phát ở miền Nam cách đây 1.965 năm, 700 khẩu súng đã bị quân kháng chiến đánh cắp, cả từ chính quyền và dân thường. Trong số này, XNUMX đã lỗi thời.

Cú đánh đầu tiên xảy ra vào tháng 2004 năm 413 tại Cho Airong (Narathiwat). Trong cuộc tấn công vào Tiểu đoàn Phát triển số XNUMX, XNUMX khẩu súng đã bị thu giữ và XNUMX binh sĩ thiệt mạng. Cuộc tấn công đó được coi là khởi đầu cho sự bùng phát bạo lực ở các tỉnh Pattani, Yala và Narathiwat.

Vụ cướp mới nhất (à, cuối cùng?) xảy ra tại một trang trại nuôi tôm ở Nong Chik (Pattani) vào thứ Sáu. Chín người đàn ông có vũ trang đe dọa các công nhân và bỏ trốn với sáu khẩu súng và một chiếc xe bán tải.

Một tình nguyện viên quốc phòng đã bị bắn chết ở Sungai Padi (Narathiwat) hôm thứ Bảy. Anh ta bị bắn sau khi rời khỏi nhà và lên xe máy. Như mọi khi, phía sau có một người lái xe mô tô đi ngang qua.

bình luận

– Sự lạc quan của tổng biên tập tạp chí Bangkok Post mà Thaksin đã thua đã trở thành bi quan đến mức Thaksin thậm chí không cần phải lắng nghe. Ngày 21/XNUMX, tờ báo tung tin mừng rằng ảnh hưởng của Thaksin đã bị hạn chế. Tờ báo viết: “Các cuộc biểu tình trên đường phố do Suthep lãnh đạo trong hai tháng qua là tín hiệu gửi tới Thaksin rằng: Không, ông chưa thắng. Không, bạn sẽ không thắng được.'

Tuy nhiên, hôm qua tờ báo viết: 'Những yêu cầu của người biểu tình trên đường phố không khiến Thaksin quan tâm'. Tờ báo rút ra kết luận đó dựa trên danh sách bầu cử của Pheu Thai. Trong số mười ứng cử viên đầu tiên, ba người có liên quan đến Thaksin, những người còn lại là 'nghi phạm thông thường của các chính trị gia kiểu cũ có sự nghiệp khét tiếng nổi tiếng trong xã hội.'

Báo chí lưu ý rằng đó là tổ mèo dành cho Pheu Thái, người chắc chắn có thể trông cậy vào 200 ghế. Thaksin không phải lo lắng về yêu cầu của người biểu tình vì ông có phiếu bầu. BP kết luận rằng rõ ràng là hòa giải chưa bao giờ là mục tiêu. Chiến thắng luôn là mục tiêu.

Vì vậy, bây giờ chúng tôi đã đạt đến điểm giống như trước đây, tờ báo viết. Các phong trào chính trị [Pheu Thai và Đảng Dân chủ và những người khác] đang đối đầu nhau. Tất cả những gì còn lại đối với Suthep và đảng Dân chủ là vận động để ngăn chặn cuộc bầu cử.

tin tức kinh tế

– Xui xẻo cho nhà xuất bản Bưu điện Bangkok, PostToday (tiếng Thái) và M2F (tạp chí miễn phí), nhưng cô ấy không thể xin được giấy phép cho một kênh tin tức. Giá đưa ra vượt quá ngân sách của tờ báo.

Nhưng Bưu không tiếc nuối, vì nó vẫn còn nội dung kênh cung cấp 5 và kênh NBT 11. Post Publishing sản xuất các chương trình thời sự bằng tiếng Thái cho cả hai kênh. Công ty đã đầu tư 100 triệu baht vào cơ sở sản xuất và xưởng phim với đội ngũ nhân viên XNUMX người.

Chủ tịch Post Publishing Plc Supakorn Vejjajiva cho biết việc bỏ lỡ giấy phép sẽ mang lại một lợi ích ngắn hạn khác cho công ty bằng cách giúp công ty có nhiều lợi nhuận hơn trong ba năm tới.

Năm nay nhà xuất bản ra mắt ba tạp chí mới: Fast Bikes Thái Lan, Cycling Plus Thái Lan en Forbes Thái Lan. M2F có số lượng phát hành 400.000 bản mỗi ngày, trở thành tờ báo lớn nhất ở Bangkok. Vào thứ Năm và thứ Sáu, 24 kênh truyền hình kỹ thuật số đã được đấu giá, trong đó có XNUMX kênh tin tức.

– Sàn giao dịch chứng khoán Thái Lan (SET) kết thúc năm 2013 với mức lỗ 6,7%, lần đầu tiên sau 2012 năm. Điều đó khiến SET trở thành chỉ số có thành tích tệ thứ tám trên toàn thế giới trong năm nay sau khi đứng thứ năm trong năm 35,7 với mức tăng XNUMX%.

Vào ngày giao dịch cuối cùng vào thứ Sáu, chỉ số SET Index đã giảm qua mốc 1300 xuống 1.298,71 điểm, thấp hơn 0,75% so với ngày hôm trước. Ngày 21/1.643,43, chỉ số đạt mức cao nhất với 16 điểm. Đó là mức cao nhất trong 1997 năm sau cuộc khủng hoảng tài chính 28. Ngày 1.275,76/XNUMX, chỉ số này chạm mức thấp nhất trong năm nay ở mức XNUMX điểm.

Cùng chìm trong sắc đỏ còn có Thượng Hải, Thâm Quyến Composite, Singapore và Indonesia. Hầu hết các thị trường châu Á khác đều kết thúc năm trong vùng tích cực. Sàn giao dịch chứng khoán Karachi của Pakistan công bố mức tăng 56,5% và chỉ số Nikkei 225 của Tokyo tăng 55,6%.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post