Tin từ Thái Lan – 27/2013/XNUMX

Để giải tán người biểu tình, cảnh sát có một phương tiện được trang bị vòi rồng áp suất cao tầm bắn 65 mét và 100 ống phóng hơi cay, mỗi ống có thể bắn đồng thời XNUMX quả lựu đạn ở khoảng cách XNUMX mét. Xe được trang bị camera trên cột buồm, cabin chống đạn, chạy phẳng lốp xe và một chiếc ram đập phá.

Và nếu điều đó vẫn chưa đủ, cảnh sát còn có một số vũ khí âm thanh công nghệ cao được gọi là Thiết bị âm thanh tầm xa. Chúng được lắp đặt trên xe phun nước và một số xe cảnh sát. LRAD (có giá 1,2 triệu baht) “phóng” sóng âm vô cùng đau đớn. Bất cứ ai bị ảnh hưởng bởi điều này sẽ bị tổn thương thính giác.

Surayudh Arunchai, thanh tra Phòng Bảo vệ và Kiểm soát Đám đông của Cảnh sát Thành phố Bangkok, cho biết cho đến nay chúng vẫn chưa được sử dụng và cảnh sát chống bạo động đã hạn chế sử dụng hơi cay, nhưng thậm chí nó chỉ được sử dụng như là phương sách cuối cùng. Cách tốt nhất để kiểm soát đám đông là tránh tiếp xúc giữa cảnh sát và người biểu tình bằng tấm bê tông cao 1,6 mét.

Đầu tháng này, 20.000 cảnh sát chống bạo động đã được huy động để thực thi Đạo luật An ninh Nội bộ, được tuyên bố có hiệu lực tại ba quận của Bangkok, và những bức tường bê tông đã được dựng lên để bảo vệ trung tâm chính phủ. Cảnh sát mang theo đồ chơi mới. Những người biểu tình gọi các cuộc đụng độ là 'quá mức cần thiết', nhưng cảnh sát nói rằng việc mở rộng kho vũ khí là cần thiết để duy trì trật tự.

– Nông dân nên trồng lúa ít hơn 30%. Đặc biệt ở những vùng có năng suất thấp, tốt hơn hết họ nên chuyển sang trồng cây thương mại như cao su, cọ, mía, dừa. Khi đó nguồn cung giảm và giá gạo tăng. Khoản trợ cấp 1.500 baht/rai sẽ thuyết phục được nông dân thực hiện bước đi đó.

Dhanin Chearavanont, người đứng đầu tập đoàn công-nông nghiệp Charoen Pokhand Group, cho biết hôm nay: Bưu điện Băng Cốc. Ông đổ lỗi cho chính phủ đã không theo kịp sự phát triển của thị trường gạo thế giới, dẫn đến việc tích trữ lượng gạo khổng lồ và tổn thất tài chính lớn.

Nhờ thu hoạch bội thu, nguồn cung gạo ở Ấn Độ và Việt Nam đã tăng mạnh trong khi đồng nội tệ của họ mất giá. Ngược lại, hệ thống thế chấp khiến giá gạo Thái tăng cao, trong khi đồng Baht mạnh lên.

Dhanin tin rằng Thái Lan nên bán gạo cho các nước có nhu cầu cao, chẳng hạn như Trung Quốc, quốc gia cũng sử dụng gạo để sản xuất ethanol. Ông cho rằng khi Trung Quốc mua thêm gạo, giá sẽ tăng.

– Người kế vị vị Tăng thống Tối cao của Tăng đoàn (dòng tu sĩ), người đã viên tịch vào thứ Năm, sẽ được chọn ngay sau khi Đức Đạt Lai Lạt Ma được hỏa táng, tức là vào cuối tháng Giêng. Luật Tăng đoàn năm 1962 yêu cầu nhà vua phải lựa chọn Tăng thống tối cao từ một nhóm tu sĩ cao cấp với danh hiệu 'Somdet'.

Hội đồng Tối cao Tăng đoàn, do Đức Thượng Phụ làm chủ tịch, đề cử vị tu sĩ cao cấp với chức danh đó, trừ khi người đó không thể hoàn thành nhiệm vụ của Đức Thượng Phụ, chẳng hạn vì bệnh tật. Việc đề cử được chuyển đến nhà vua thông qua thủ tướng.

Nhà sư lớn tuổi nhất với danh hiệu 'Somdet' hiện là Trụ trì Phra Maha Ratchamangalacharn, 88 tuổi của Wat Pak Nam Phasi Charoen. Sáu người còn lại cũng ở độ tuổi đáng kính. Người trẻ nhất là 66 tuổi.

Phra Maha Ratchamangalacharn là thành viên của giáo phái Maha Nikaya, một trong hai giáo phái lớn của Phật giáo Nguyên thủy ở Thái Lan. Hầu hết các tu sĩ đều là thành viên của giáo phái đó. Giáo phái còn lại là Dharmayutti Nikaya do vua Rama IV thành lập được coi là nghiêm khắc hơn. Vị tộc trưởng đã khuất là một thành viên của nhóm này. Thông thường tộc trưởng được chọn luân phiên từ giáo phái này và giáo phái khác.

– Sau 19 năm ngồi tù vì tội giết người, cựu phó ủy viên cảnh sát Chalor Kerdthes đã được tạm tha (được tạm tha). Sáu trăm tù nhân khác được thả cùng với anh ta, những người đáp ứng bốn tiêu chí, bao gồm cả trên 70 tuổi và có hành vi tốt khi liếm. Ít nhất một phần ba bản án phải được chấp hành.

Viên cảnh sát này bị kết án vào năm 2009 về tội giết vợ và con trai của một người buôn đá quý. Hình phạt tử hình sau đó được giảm xuống còn 50 năm. Chồng của người phụ nữ bị sát hại được cho là đã mua một số đồ trang sức bị một nhân viên Thái Lan đánh cắp từ cung điện của một hoàng tử Ả Rập Saudi vào năm 1989.

Kể từ vụ trộm đồ trang sức, vụ sát hại 1989 nhà ngoại giao Ả-rập Xê-út ở Bangkok năm 1990 và 1990 và sự mất tích của một doanh nhân Ả-rập Xê-út năm XNUMX, quan hệ giữa hai nước đã trở nên xấu đi. Ả Rập Saudi cáo buộc Thái Lan đã để những điều này diễn ra.

– Cảnh sát nghi ngờ rằng số đô la và ringgit trị giá 120 triệu baht, bị đánh cắp từ một tàu vận chuyển tiền mặt vào đầu tháng này, là tội phạm. Nó có thể là về phoy quan (giao dịch tiền ngầm) hoặc tiền kiếm được từ việc buôn bán dầu bất hợp pháp.

Bảy thành viên phi hành đoàn đã bị bắn chết trong vụ trộm. Sáu thi thể đã được vớt lên khỏi biển, thi thể thứ bảy vẫn đang mất tích. Con tàu bị cháy vẫn còn ở đâu đó dưới đáy biển ngoài khơi bờ biển Pattani. Đến nay cảnh sát đã bắt giữ sáu nghi phạm về tội giết người và trộm cắp; hai người vẫn đang chạy trốn.

Theo người phát ngôn của công ty thuê tàu, con tàu đang chở tiền từ một công ty kinh doanh ngoại hối ở Songkhla cho một khách hàng "rất quan trọng" trên đảo Losin của Pattani. Một trong những nghi phạm vẫn đang bỏ trốn, người có mặt trên tàu, được cho là đã ra hiệu cho đồng đội của mình. Họ đuổi theo con tàu bằng tàu cao tốc.

– Ngày nay những con dao đang được mài sắc tại khuôn viên Tha Prachan của Đại học Thammasat. Khoảng một nghìn đại diện của các nhóm chống chính phủ sẽ thảo luận về cách ngăn chặn dự luật ân xá sửa đổi và gây nhiều tranh cãi, vốn đã nhận được sự ủng hộ của cựu Thủ tướng Thaksin.

Theo Suriyasai Katasila, điều phối viên của Nhóm Chính trị Xanh, các nhóm công dân trong nước sẵn sàng tham gia các chiến dịch phản đối đề xuất này. Nhưng họ đang nhận được sự phản đối từ chính quyền địa phương. Họ cố gắng ngăn chặn các cuộc biểu tình và cung cấp cho người dân thông tin về lợi ích của đề xuất này.

Cả các nhóm chống chính phủ và phe áo đỏ đều phản đối đề xuất sửa đổi. Ban đầu, lệnh ân xá sẽ không áp dụng đối với các thủ lĩnh biểu tình, quân đội và chính quyền mà chỉ áp dụng cho những người bị bắt vì vi phạm chính trị kể từ cuộc đảo chính quân sự vào tháng 2006 năm XNUMX. Một ủy ban quốc hội đã thay đổi điều này sau khi đề xuất này bị hoãn lại tại quốc hội trong lần đọc đầu tiên.

Phe áo đỏ hiện đang tức giận vì cựu Thủ tướng Abhisit và cánh tay phải của ông là Suthep vẫn đứng ngoài cuộc. Họ phải chịu trách nhiệm về các nạn nhân bị ngã năm 2010. Đảng đối lập lo ngại Thaksin sẽ tránh khỏi án tù và có thể đòi lại 46 tỷ baht đã bị tịch thu từ tay ông.

Đề xuất này sẽ nhận được lần đọc thứ hai và thứ ba vào tháng tới. Hiện tại, đảng cầm quyền Pheu Thái quyết tâm làm đến cùng.

– Người biểu tình chống chính phủ ở Uruphong nói có người hôm qua chuột mẹ vào một căn lều nơi họ đang ngủ. Cây cối bị ném ra khỏi đường cao tốc nơi người biểu tình cắm trại. chuột ma là loại cây gây ngứa (một loại cây tầm ma?). Theo một người lãnh đạo cuộc biểu tình, hơn 50 người biểu tình đã bị ảnh hưởng và một số phải được đưa đến bệnh viện để điều trị.

Những người biểu tình đã định cư ở đó sau khi một cuộc biểu tình đối diện Tòa nhà Chính phủ bị hủy bỏ do chuyến thăm của Thủ tướng Trung Quốc. Họ phản đối việc thay đổi hiến pháp. Đề nghị ân xá chết tiệt giờ đã được thêm vào.

– Thủ tướng Yingluck hôm qua đã được nếm thử tàu cao tốc, nếu mọi việc suôn sẻ sẽ chạy qua Thái Lan trong vài năm nữa. Tại Đại học Khon Kaen, cô ngồi trong một bộ xe lửa mô phỏng kích thước thật (ảnh trang chủ). Thủ tướng đã đến thăm triển lãm 'Xây dựng tương lai của Thái Lan vào năm 2020', một buổi giới thiệu quan hệ công chúng nhằm kêu gọi người dân xây dựng đường cao tốc.

Sau khi Yingluck thử nghiệm ghế tàu cao tốc (từ Scrabble hay), bà kêu gọi các thống đốc tỉnh giáo dục người dân trong tỉnh của họ về kế hoạch của chính phủ vay 2 nghìn tỷ baht cho các công trình cơ sở hạ tầng.

Bà Yingluck gọi các khoản đầu tư này là cần thiết cho sự phát triển của đất nước. Bà tự hào: Nhờ những công việc này, Thái Lan sẽ trở thành 'nhà lãnh đạo ASEAN' trong vòng 7 năm. “Các thành viên Quốc hội và thống đốc phải giúp kích thích đầu tư, thúc đẩy tăng trưởng và tạo việc làm và thu nhập.”

– Hơn 2.520 nông dân trồng cao su đã tiếp tục biểu tình ngày hôm qua và chặn một phần con đường ở Prachuap Khiri Khan. Họ yêu cầu chính phủ cung cấp tiền cho giá cao su và hạt cọ sụt giảm. Theo họ, việc chính phủ trợ cấp XNUMX baht/rai không đáp ứng được nhu cầu của họ.

Tháng trước, nông dân đã đình chỉ cuộc biểu tình khi chính phủ dường như nhượng bộ trước yêu cầu của họ. Nhưng không có gì nhiều hơn khoản trợ cấp một lần đó. Hơn nữa, chỉ có địa chủ mới được hưởng lợi chứ không phải người nông dân thuê đất.

– Bộ trưởng Surapong Tovichatchaikul (Ngoại giao) tới Campuchia cùng đại diện các lực lượng vũ trang để thảo luận về vụ Preah Vihear. Ông gặp người đồng cấp Campuchia Hor Namhong. Sau cuộc trò chuyện, họ cùng nhau tổ chức một cuộc họp báo ở biên giới. Vào ngày 11/XNUMX, Tòa án Công lý Quốc tế sẽ ra phán quyết về khu vực tranh chấp giữa hai nước gần ngôi chùa.

tin tức kinh tế

– Xuất khẩu giảm 7,09% so với cùng kỳ năm trước trong tháng 0,05, đưa mức tăng trưởng trong 3 tháng qua lên 4%. Để đạt mục tiêu tăng trưởng 22,1 - XNUMX%, Thái Lan sẽ phải xuất khẩu lượng hàng hóa trị giá XNUMX tỷ USD mỗi tháng trong những tháng còn lại. Srirat Rastapana, thư ký thường trực của Bộ Thương mại, nói: “Điều đó sẽ rất khó khăn”.

Tháng trước, nước này đã xuất khẩu hàng hóa trị giá 19,3 tỷ USD hay 606 tỷ baht. Thiệt hại lớn nhất là các sản phẩm cá, tôm và các sản phẩm công nghiệp như thiết bị điện, vật liệu xây dựng, đá quý, đồ trang sức và đồ trang trí nhà cửa. Xuất khẩu nông sản và nông-công nghiệp tăng 2,7% lên 2,86 tỷ USD. Thâm hụt thương mại hiện ở mức 17,7 tỷ USD.

Nhà kinh tế Sophob Manarungsan lưu ý rằng Thái Lan không được hưởng lợi từ sự phục hồi ở Trung Quốc vào tháng trước. Xuất nhập khẩu tăng 7%. Ông cho rằng điều này cho thấy một số ngành công nghiệp của Thái Lan không còn tính cạnh tranh nữa.

– Không có gì đáng ngạc nhiên khi Ngân hàng Thái Lan cũng đã điều chỉnh dự báo tăng trưởng kinh tế trong năm nay: từ 4,2% (dự báo tháng 3,7) lên 4%. Ngân hàng cũng cắt giảm dự báo tăng trưởng xuất khẩu: từ 1 xuống XNUMX%.

Nguyên nhân giảm là do tiêu dùng nội địa giảm kéo dài. Niềm tin của người tiêu dùng đang suy giảm và các khoản nợ ngày càng tăng. Hơn nữa, có sự chậm trễ trong chi tiêu của chính phủ và xuất khẩu đang giảm. Tất cả các yếu tố ảnh hưởng tiêu cực đến tốc độ tăng trưởng.

Trong năm tới, Ngân hàng không tính đến mức tăng trưởng kinh tế 5% mà là 4,8%. Bà kỳ vọng xuất khẩu sẽ tăng lên, dẫn đến đầu tư tư nhân tăng lên, kèm theo việc bán hàng hóa lâu bền và chi tiêu của chính phủ cho các dự án cơ sở hạ tầng.

Ngân hàng ước tính thâm hụt cán cân thanh toán năm nay sẽ lên tới 6,8 tỷ USD, tương đương 1,8% tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Nếu loại trừ vàng, bảng cân đối kế toán sẽ tăng 1,2% GDP.

– RT Electrified Train Co, nhà điều hành Airport Rail Link (ARL), muốn vận hành các tuyến đường sắt cao tốc. Giám đốc Peerakan Kaewwongwattana cho biết động cơ tàu, nguồn điện và thước đo đường ray giống hệt với ARL; chỉ có hệ thống điều khiển là khác nhau. Công ty sử dụng 600 kỹ thuật viên được đào tạo tại Trung Quốc và Bộ Giáo dục có thể cung cấp thêm kỹ thuật viên phối hợp với các trường đại học.

Tập đoàn Đường sắt Trung Quốc hiện đang nghiên cứu các tuyến đường từ Bangkok đến Chiang Mai và Nong Khai, điều này làm tôi nhớ đến câu nói không bán da trước khi con gấu bị bắn. Hoặc có điều gì đó đã được dàn dựng ở hậu trường? Tổng giám đốc Chu Li cho biết dự án mang lại lợi ích cho việc làm, du lịch và hạnh phúc của người Thái.

Mạng lưới tốc độ cao của Trung Quốc bao phủ 9.700 km trên 29 tuyến đường. Trung Quốc có kinh nghiệm xây dựng ở các vùng khí hậu và khu vực khác nhau như đầm lầy và núi. Năm 2011, 40 người thiệt mạng trong một vụ tai nạn. Tuy nhiên, Trung Quốc nói rằng an ninh là trên hết. Vụ tai nạn xảy ra do bị sét đánh.

– Nhu cầu về văn phòng và căn hộ trong quý 2 vẫn mạnh mẽ bất chấp Thái Lan đang trong thời kỳ được gọi là suy thoái kỹ thuật và bất chấp rủi ro trong và ngoài nước gia tăng, theo báo cáo mới nhất của công ty tư vấn bất động sản DTZ về thị trường bất động sản Bangkok.

Không có thay đổi về diện tích văn phòng sẵn có là 1,7 triệu mét vuông ở những vị trí đắc địa trong quý 89,4. Tỷ lệ lấp đầy tăng lên 90% từ 685% trong quý 690 và giá trung bình mét vuông văn phòng tăng từ 2014 baht lên 2017 baht. Không gian văn phòng mới sẽ không có sẵn cho đến cuối năm tới. 205.000 mét vuông được quy hoạch cho giai đoạn XNUMX-XNUMX.

Sự cạnh tranh ngày càng tăng trong lĩnh vực bán lẻ, khiến các trung tâm mua sắm được quản lý kém gặp khó khăn trong việc giữ chân khách thuê và tăng lượng khách hàng. Tổng diện tích sàn bán lẻ là 1,2 triệu mét vuông, bao gồm hai khu phát triển cửa hàng ở trung tâm thành phố. Năm tới, 192.000 mét vuông sẽ được bổ sung ở trung tâm thành phố (trung tâm thành phố) và trung tâm (midtown). Tỷ lệ lấp đầy trung bình của các trung tâm thương mại lần lượt là 91,1% và 93,6%. Giá mét vuông trung bình của không gian bán lẻ là 2.310 và 1.570 baht.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post

thông tin liên lạc đã gửi

Tìm kiếm một món quà tốt đẹp cho Sinterklaas hoặc Giáng sinh? Mua Blog hay nhất của Thái Lan. Một tập sách dày 118 trang với những câu chuyện hấp dẫn và những chuyên mục kích thích từ mười tám blogger, một câu đố vui, những lời khuyên hữu ích cho khách du lịch và những bức ảnh. Đặt hàng ngay bây giờ.