Tin từ Thái Lan – 27/2013/XNUMX
Cuộc săn lùng cựu Thủ tướng Abhisit Vejjajiva, hiện là lãnh đạo phe đối lập và Suthep Thaugsuban, cựu Phó Thủ tướng, đang bước vào giai đoạn tiếp theo.
Sau khi tòa án xác định dứt khoát rằng ba người đã thiệt mạng do hỏa hoạn của quân đội vào năm 2010, Cục Điều tra Đặc biệt (DSI, FBI Thái Lan) hiện đã yêu cầu Cơ quan Công tố truy tố cả hai về tội giết người.
Phó Tổng Giám đốc DSI Wannapong Kotcharag và nhóm điều tra của ông đã đi cùng Abhisit và Suthep đến văn phòng Bộ trưởng Tư pháp ngày hôm qua, nơi họ báo cáo với Winai Damrongmongkolkul, Tổng Giám đốc phụ trách các vấn đề pháp lý đặc biệt. Ông cho biết ông đã thành lập một nhóm làm việc gồm 26 nhân viên để đánh giá yêu cầu của DSI. Ngày XNUMX/XNUMX, PG sẽ công bố liệu cả hai có bị khởi tố hay không.
DSI, cơ quan đang điều tra những cái chết và bị thương trong cuộc bạo loạn áo đỏ, coi Abhisit và Suthep phải chịu trách nhiệm đàn áp các cuộc biểu tình khiến một tài xế taxi, một cậu bé và tài xế xe tải thiệt mạng. Ba người này đã được chứng minh là đã bị giết bởi binh lính.
DSI muốn họ bị truy tố vì điều này. Abhisit lúc đó là thủ tướng, Suthep là giám đốc Trung tâm giải quyết tình huống khẩn cấp, cơ quan chịu trách nhiệm thi hành tình trạng khẩn cấp. CRES đã cho phép quân đội bắn bằng đạn thật.
Abhisit và Suthep tin rằng DSI không có thẩm quyền điều tra vai trò của họ. Họ đã đệ đơn lên Tòa án Hình sự chống lại giám đốc DSI và nhân viên DSI vào tháng Tư. Tòa án sẽ xem xét việc này vào ngày 8 tháng XNUMX.
Ảnh: Abhisit (trái) và Suthep (phải) có vẻ được các nhân viên tại văn phòng tổng chưởng lý ưa chuộng.
– Tôi nghĩ có rất nhiều cái đầu sắp lăn vào tủ Bangkok Post cụ thể là dựa trên các nguồn tin giấu tên ở đảng cầm quyền Pheu Thai. Bộ trưởng Boonsong Teriyapirom (Thương mại), người chịu trách nhiệm về hệ thống thế chấp gạo gây tranh cãi, phải đóng gói hành lý của mình. Người kế nhiệm ông sẽ là Bộ trưởng Bộ Tài chính đương nhiệm hoặc một Bộ trưởng Văn phòng Thủ tướng (hai cái tên được nêu).
Có tin đồn rằng người mạnh mẽ trong nội các, Phó Thủ tướng Chalerm Yubamrung, sẽ chuyển sang giữ chức Bộ trưởng Bộ Lao động. Chalerm hiện phải chịu trách nhiệm về chính sách an ninh thất bại ở miền Nam. Còn có những suy đoán khác, nhưng tôi sẽ gác chuyện đó sang một bên.
Cái gọi là cải tổ, lần thứ ba (?) kể từ khi nội các Yingluck nhậm chức, ảnh hưởng đến 10 người và gần 20 chức vụ trong nội các. Những ngày gần đây, các ứng cử viên nội các mới đã nộp hồ sơ năng lực tại Tòa nhà Chính phủ và tại Khách sạn SC Park. Thành phần nội các mới sẽ được biết trong vòng một tuần và sẽ được trình lên nhà vua để xác nhận. Những thay đổi này nhằm mục đích thúc đẩy sự tín nhiệm đang suy giảm của chính phủ.
Thủ tướng Yingluck trước đó tỏ ra ngần ngại trong việc nhanh chóng thay đổi nội các. Cô muốn đợi đến tháng 8, khi quốc hội trở lại sau kỳ nghỉ. Nhưng giờ đây cô cúi đầu trước người anh lớn Thaksin, người đã khuyên - nếu không ra lệnh - hãy thay đổi nhanh chóng. Thaksin được cho là không hài lòng với hiệu quả hoạt động của nội các trong các lĩnh vực hệ thống thế chấp gạo, quản lý nước và lũ lụt, đồng thời ông lo ngại về sự gia tăng của phong trào mặt nạ trắng.
– Bốn giám đốc điều hành của nhà máy xay xát gạo L-Gold Manufacturing Co ở Pichit bị nghi ngờ biển thủ 12.000 tấn gạo mà nông dân nộp theo hệ thống thế chấp. Nhiều người trong số họ vẫn chưa nhìn thấy một xu nào. Lệnh bắt giữ đã được ban hành đối với ba người và một người đã tình nguyện.
Thống đốc Chakkarin Plianwong sẽ yêu cầu những nông dân bị ảnh hưởng nộp đơn khiếu nại công ty. Hai trăm nông dân đã giao lúa cho công ty, 96 người trong số họ bị ảnh hưởng bởi vụ bê bối. Cho đến nay, XNUMX nông dân đã nộp đơn khiếu nại. Nhiều nông dân không dám làm việc này vì sợ mất tiền mãi mãi.
– Ba trăm nông dân từ các tỉnh phía nam Nakhon Si Thammarat, Phatthalung và Songkhla đã biểu tình ngày hôm qua trước Wat Bo Lor ở Chiang Yai. Họ đang kêu gọi chính phủ đưa ra kiến nghị duy trì mức giá đảm bảo là 15.000 baht cho một tấn thóc và tiếp tục hệ thống thế chấp cho vụ thu hoạch hiện tại (thứ hai) cho đến ngày 30/12.000. Nội các đã quyết định hạ giá xuống còn XNUMX baht.
– Chính phủ đang kiểm tra tất cả 2.506 kho hàng ở 50 tỉnh nơi lưu giữ gạo thế chấp. Nếu thiếu hơn 5% số gạo xát hoặc 10% số thóc (gạo chưa xát) thì người quản lý sẽ bị xử lý theo pháp luật.
– Doanh nhân Akeyuth Anchanbutr là nạn nhân của một vụ cướp và ông ta không bị giết vì động cơ chính trị, Khamronwit Thoopkrajang, cảnh sát trưởng thành phố Bangkok, cho biết. 'Mọi bằng chứng đều chỉ ra hành vi cướp và giết người. Nhưng cảnh sát hoan nghênh mọi thông tin mới có thể hữu ích.” Cảnh sát đã điều tra vụ án trong ba tuần và đã phỏng vấn 51 nhân chứng. Những đồ vật có giá trị của Akeyuth đã biến mất trong vụ bắt cóc và giết người vẫn chưa được tìm thấy.
Luật sư Suwat Apaipak đặt câu hỏi về kết luận của cảnh sát. 'Có nhiều điều liên quan đến vụ án hơn những gì bạn thấy.' Anh ấy đã gửi một danh sách gồm mười ba câu hỏi. Ông tin rằng trước khi cảnh sát kết thúc cuộc điều tra, những câu hỏi này cần được trả lời, nhưng theo Khamronwit, chúng đã được trả lời rồi.
Tỷ phú Akeyuth bị tài xế của mình sát hại khi đang lái xe về phía nam. Anh ta âm mưu với bốn người khác. Họ đã lấy trộm 5 triệu baht. Theo cảnh sát, tài xế hung hãn và nghiện cờ bạc.
– Công ty Hàn Quốc Korea Water Resources Corp (K-Water) không thể xây dựng đường thủy và khu chứa nước, hai công trình nằm trong dự án quản lý nước trị giá 350 tỷ baht của chính phủ. Một nhà hoạt động môi trường Hàn Quốc cho biết công ty không có khả năng thanh toán và đã gây thiệt hại về môi trường cho các dự án ở Hàn Quốc.
Bộ trưởng Niwatthamrong Bunsongphaisa (Văn phòng Thủ tướng) không quan tâm đến cáo buộc. Chính phủ đã kiểm tra trình độ chuyên môn của công ty và nhận thấy chúng phù hợp. "Hãy để người đàn ông nói những gì anh ta muốn."
Giám đốc công ty cho biết công ty của ông có đủ khả năng thực hiện hai công trình trị giá 160 tỷ baht. Không có vấn đề gì về tài chính vì chính phủ Hàn Quốc là cổ đông lớn nhất của công ty. Và sẽ không có thiệt hại về môi trường ở Hàn Quốc.
Nghị sĩ đảng Dân chủ Ong-art Klampaibul mong muốn Thủ tướng Yingluck quan tâm đến vấn đề này để đảm bảo các dự án minh bạch và mang lại lợi ích cho người dân.
– Tấm bằng tiến sĩ danh dự của Đại học Thammasat dành cho Nguyễn Phú Trọng (69 tuổi), Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, không mấy thiện cảm với các nhà hoạt động nhân quyền trong khu vực và châu Âu. Trong một bức thư ngỏ họ chỉ ra rằng Nguyễn chịu trách nhiệm một phần trong việc săn lùng những người bất đồng chính kiến trong những năm gần đây. Bức thư cho biết các cuộc biểu tình ôn hòa bị đàn áp, người dân bị bắt giữ tùy tiện và những người bất đồng chính kiến cũng như các nhà hoạt động nhân quyền phải nhận những bản án nghiêm khắc.
– Một trong sáu chiếc ô tô hạng sang bốc cháy khi đang vận chuyển ở Nakhon Ratchasima dường như đã được sử dụng để lừa đảo nhằm trốn thuế nhập khẩu đối với một chiếc ô tô khác. Chiếc Ferrari được nhập khẩu linh kiện, lắp ráp tại Thái Lan, chuyển sang dùng LPG, sau đó có yêu cầu chuyển sang dùng xăng và chủ xe khẳng định mình sổ đăng ký xe đã mất.
Các nhà điều tra của Cục Điều tra Đặc biệt (DSI) đã phát hiện ra một biển số giả được gắn trên biển số xe máy, có thể nhằm mục đích xin cấp biển số mới. DSI nghi ngờ rằng năm chiếc xe khác sẽ được sử dụng cho mục đích tương tự.
– Đề xuất của hội đồng Bộ Giáo dục đối với các môn học khoa học và công nghệ en toán học việc kết hợp chúng thành một môn học không được suôn sẻ với hai giáo viên tại Đại học Chulalongkorn. Điều này sẽ làm giảm chất lượng của khóa học kết hợp. Sathon Vijarnwannaluk từ khoa Khoa học van Chula nói rằng việc sáp nhập như vậy không xảy ra ở bất kỳ quốc gia nào khác. Hơn nữa, ông chỉ ra rằng học sinh Thái Lan vốn đã yếu ở cả hai môn.
Hội đồng, được thành lập vào tháng 700, đề xuất giảm tám môn học chính trong chương trình giảng dạy quốc gia xuống còn sáu. Họ cũng muốn giảm số giờ liên lạc từ 800 xuống 600 mỗi năm xuống còn 200 giờ. Số giờ tự học nên tăng từ 400 lên XNUMX giờ mỗi năm.
Pawit Thongroj, cố vấn của Bộ trưởng, phủ nhận việc chất lượng các môn học giảm sút khi số giờ tiếp xúc giảm. “Giáo viên cần hiểu rằng việc học không chỉ diễn ra trong lớp học.” Chương trình giảng dạy mới đã sẵn sàng được 80%. Nó sẽ được giới thiệu lần đầu tiên ở ba nghìn trường học.
– Nực cười: Đây là cách nhiều người dùng YouTube đánh giá một video clip trong đó Thứ trưởng Nattawut Saikuar (Thương mại) và những người khác hát ca ngợi các cửa hàng tạp hóa truyền thống và nhảy theo họ. Những người xem và nghe quan trọng cho rằng đoạn clip này lãng phí thời gian và tài chính công. Một số người cho rằng bài hát rất đặc biệt Siêu nhân đen dường như. Đoạn video thu hút 50.600 lượt xem trang cho đến sáng hôm qua đã nhanh chóng bị xóa.
– Việc tụ tập của người đeo mặt nạ trắng có thể vi phạm Điều 63 của Hiến pháp, trong đó đảm bảo quyền hội họp ôn hòa. Các cuộc biểu tình có thể dễ dàng biến thành bạo lực vì hầu hết người biểu tình đều đeo mặt nạ trắng và có thể giấu tên. Đây là phát biểu của giảng viên luật Đại học Thammasat tại tọa đàm ngày hôm qua.
Chẳng hạn, mặc dù Thái Lan, không giống như Đức, không có lệnh cấm đeo khẩu trang, nhưng ông tin rằng có nguy cơ xảy ra bạo lực, vi phạm điều khoản hiến pháp.
Theo một giáo viên luật khác, người dân có vẻ bối rối về quyền tự do ngôn luận ở không gian công cộng. Ví dụ, một cuộc biểu tình phản đối một dự án đường ống ở miền Nam đã dẫn đến bạo lực của chính quyền đối với người biểu tình. Những người biểu tình cáo buộc cảnh sát có hành vi sai trái. Vụ án đó hiện đang được đưa ra xét xử.
– Con trai cựu Thủ tướng Thaksin dường như đã đăng hai bức ảnh lên tài khoản Instagram của cha mình. Những bức ảnh làm dấy lên suy đoán rằng Thaksin đã đến thăm Thái Lan.
– Đường sắt Thái Lan (SRT) sẽ mua 6,5 đầu máy mới và loại bỏ các đầu máy cũ, một số đầu máy đã hoạt động được nửa thế kỷ. Đầu máy xe lửa có giá XNUMX tỷ baht. Hai mươi chiếc đầu tiên là do Trung Quốc sản xuất. Sau đó, một cuộc đấu giá điện tử sẽ được tổ chức. Máy móc của Trung Quốc sẽ kéo các đoàn tàu chở hàng đến và đi từ cảng Laem Chabang.
tin tức kinh tế
– Cảnh báo về sự nguy hiểm của việc hút thuốc lá bao phủ 85% bề mặt bao thuốc lá: đó là một yêu cầu phi logic. Yêu cầu mới này không có hiệu lực và chỉ trừng phạt thương mại. Cũng có rất ít chỗ còn lại cho thương hiệu thuốc lá. Hiệp hội Thương mại Thuốc lá Thái Lan (TTTA), cho biết điều này, sẽ kiện Bộ Y tế ra tòa vào tuần tới để yêu cầu bác bỏ nhu cầu này.
Kể từ năm 2005, một nửa số bao thuốc lá có lời cảnh báo kèm hình ảnh đáng sợ. Cảnh báo ít ảnh hưởng đến tỷ lệ người hút thuốc: 19% dân số hút thuốc vào năm 2005; 18,4% vào năm 2011. Theo một nghiên cứu của WHO, 97% người hút thuốc nhận thức được những rủi ro.
Giám đốc TTTA Varaporn Namatra cho biết quy định mới sẽ gây khó khăn cho các nhà bán lẻ do chi phí hoạt động cao hơn và vì người hút thuốc sẽ chuyển sang dùng thuốc lá cuốn rẻ tiền hơn. Không có cảnh báo nào trên những chiếc túi đó, điều này thật kỳ lạ vì một nửa tổng doanh số bán thuốc lá ở Thái Lan là bán thuốc lá rời.
Nếu yêu cầu 85% được thông qua, Thái Lan sẽ có cảnh báo lớn nhất sau Úc, nơi 82,5% diện tích được cảnh báo.
Bộ trưởng Pradit Sintawanarong (Bộ Y tế Công cộng) không phủ nhận TTTA và các công ty có quyền khởi kiện Bộ này, nhưng họ không nên ra tòa. Bộ sẵn sàng bảo vệ quyết định này trước tòa. “Tôi biết rằng việc tăng cảnh báo sẽ ảnh hưởng đến doanh số bán thuốc lá, nhưng các công ty cần hiểu rằng họ đang kiếm tiền bằng cách đánh đổi sức khỏe của người dân.”
– Thái Lan là cơ sở sản xuất thời trang Hồi giáo: Đó chẳng phải là một ý tưởng hấp dẫn về mặt thương mại sao, vì có 1,62 tỷ người Hồi giáo, trong đó 320 triệu người sống ở châu Á? Hơn nữa, người Hồi giáo ở Trung Đông có sức mua rất lớn.
Cục Xúc tiến Công nghiệp (DIP), phối hợp với Đại học Srinakharinwirot, sẽ giới thiệu các nhà sản xuất quần áo Hồi giáo ra thị trường toàn cầu bằng cách hướng dẫn họ cải thiện chất lượng, thiết kế và tổ chức. DIP đặt mục tiêu giúp các nhà sản xuất Thái Lan có thị phần lớn nhất khi Cộng đồng kinh tế ASEAN có hiệu lực vào năm 2016.
– Doanh số bán máy tính cá nhân giảm 20% so với cùng kỳ năm ngoái trong quý đầu tiên, nhưng tin tốt là doanh số bán máy tính bảng và điện thoại thông minh đã tăng lên. Trong quý đầu tiên, 800.000 PC đã được bán ra. Đây là lần đầu tiên thị trường có tốc độ tăng trưởng âm. Mặc dù thị trường tiêu dùng chậm chạp nhưng nhu cầu từ các tổ chức tư nhân và dịch vụ công cộng về PC vẫn mạnh, đặc biệt là trong lĩnh vực tài chính, viễn thông và chăm sóc sức khỏe. Các chuyên gia kỳ vọng thị trường PC sẽ tiếp tục yếu trong thời gian còn lại của năm.
www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post
Hồ sơ
Hồ sơ là chuyên mục chứa thông tin về các chủ đề đã hoặc đang được đưa tin thường xuyên. Hồ sơ cung cấp thông tin cơ bản, dựa trên các bài báo Bangkok Post. Đã được một thời gian kể từ khi tập cuối được phát hành. Ngày 10/7 là về P Move (Phong trào nhân dân vì một xã hội công bằng - đã lâu rồi không nghe nói đến) và giao thông ở Bangkok (năm ngoái thành phố có XNUMX triệu ô tô). Ngày nay các công viên thành phố ở Bangkok.