Tin từ Thái Lan – 26/2014/XNUMX

Vị thần Hindu Phra Witsawakam phải tham gia để hòa giải các sinh viên của hai khóa học nghề và ngăn chặn đổ máu thêm. Hôm qua, các nhân viên và cựu sinh viên của Đại học Công nghệ Rajamangala (cơ sở Uthen Thawai) đã tuần hành đến Viện Công nghệ Pathumwan để sám hối và cầu xin hòa giải.

Có thể hòa giải vì sinh viên của cả hai khóa không thể giao tiếp hoặc gặp nhau. Và điều đó đang ở mức độ nhẹ vì sáu sinh viên từ Rajamangala đã bắn chết hai sinh viên PIT vào ngày 12 tháng XNUMX để trả thù cho cái chết của một sinh viên Rajamangala hơn hai tuần trước đó.

Thongphun Thasiphent, trưởng khoa kỹ thuật cơ khí và kiến ​​trúc của Uthen Thawai cho biết: “Chúng tôi hy vọng sẽ thu hẹp khoảng cách và bắt đầu lại”. Cả hai chương trình đều hy vọng rằng lời xin lỗi công khai sẽ làm gương cho những sinh viên đang gặp khó khăn và giúp giảm bớt căng thẳng giữa họ.

Tổng thư ký Văn phòng Ủy ban Giáo dục Đại học (OHEC) đã đe dọa đóng cửa các trường nếu sinh viên của họ hành động. Anh ấy nhận được sự hỗ trợ của NCPO (junta) cho việc này. Uthen Thawai và PIT hôm qua cho biết họ sẽ báo cáo các sự cố trong tương lai cho Ohec và chuyển tên của các thủ lĩnh và chiến binh cho NCPO khi giao tranh tiếp tục.

– Thủ tướng Prayuth Chan-ocha hôm qua đã mất bình tĩnh trong chốc lát khi các phóng viên yêu cầu ông bình luận về một bài báo trên tờ Thời gian chỉ trích cuộc điều tra của cảnh sát về vụ giết người ở Koh Tao. [Họ cũng có thể đề cập đến một bài đăng trên blog Thái Lan, nhưng có lẽ Prayuth sẽ không đọc blog của chúng tôi.]

Prayuth bảo vệ cảnh sát. “Nếu chúng ta tấn công cảnh sát quá mức, sẽ bắt nhầm nghi phạm. Chúng tôi cố gắng nghiên cứu dựa trên bằng chứng khoa học càng nhiều càng tốt. Chúng tôi không biến bất cứ ai thành vật tế thần.”

Hôm qua, cảnh sát đã tuyên trắng án cho con trai chủ quán bar AC (quán bar nơi các nạn nhân từng tụ tập vào tối Chủ nhật). Anh ta không có mặt trên đảo vào thời điểm xảy ra vụ án mạng. Cảnh sát đang truy lùng hung thủ trong 4 nhóm nghi phạm: công nhân nước ngoài, nam du khách nước ngoài, những người từng xô xát với hai người Anh trong quán bar và người dân địa phương. các nhà lãnh đạo cộng đồng [một uyển ngữ cho mafia?].

Hiện đã có 171 mẫu DNA được lấy. Cuộc tìm kiếm tiếp tục tìm kiếm người đàn ông bí ẩn 'trông người châu Á', người đã đi đến hiện trường vụ án vào tối Chủ nhật và vội vã quay lại 50 phút sau đó, bằng chứng là đoạn phim CCTV.

– Chuyện đã từng đưa tin trước đó và báo lại nhắc lại: nhà ga hành khách mới Don Mueang (nhà ga số 2) phải đến cuối năm sau mới sẵn sàng vì việc cải tạo không suôn sẻ. Chương trình có XNUMX hoạt động nhưng chỉ có XNUMX hoạt động được hoàn thành. Công việc vẫn đang được tiến hành ở thang cuốn, thang máy, điện và hệ thống máy tính.

Khi nhà ga mới được đưa vào sử dụng, sân bay 90 tuổi này sẽ có khả năng đón 30 triệu hành khách mỗi năm so với 18,5 triệu hành khách hiện nay. Người sử dụng chính của Don Mueang là hãng hàng không Air Asia. Chủ tịch Sân bay Thái Lan tin rằng sân bay vẫn có thể đáp ứng được mùa cao điểm sắp tới, bắt đầu vào tháng tới. Sự gia tăng số lượng hành khách dự kiến ​​​​có thể quản lý được.

– Ba thác nước nổi tiếng ở Chiang Mai hôm qua đã tạm thời đóng cửa sau mưa lớn và dòng chảy mạnh. Sự an toàn của khách du lịch không thể được đảm bảo. Đó là Mae Sa ở Vườn quốc gia Doi Suthep, Mae Klang và Mae Ya ở Vườn quốc gia Doi Inthanont.

– Tin vui cho 50 con lợn rừng, ba con cừu, hai con dê và một con hươu Chital ở Wat Juay Moo (Ratchaburi): chúng sẽ được trả về thiên nhiên và một số sẽ được đưa đến trung tâm nghiên cứu. Ngôi chùa đã chăm sóc những con vật do người dân mang đến. Tuy nhiên, Hội đồng Tối cao Tăng già gần đây đã cấm các ngôi chùa nuôi giữ động vật hoang dã để ngăn chặn việc sử dụng chúng làm bùa hộ mệnh. [?]

– Đừng cứng đầu như vậy và bỏ cáo buộc giết người đối với cựu Thủ tướng Abhisit và Phó Thủ tướng Suthep của ông ta, đảng Dân chủ nói với Cơ quan Công tố. Tòa án đã bác bỏ vụ kiện, vậy tại sao lại kháng cáo, cựu nhà lập pháp Đảng Dân chủ Thaworn Senneam hỏi.

Thaworn coi vụ bắt giữ 2010 người được gọi là 'người mặc đồ đen' gần đây là một lý do bổ sung để hủy bỏ vụ án. Abhisit và Suthep đều bị buộc tội giết người vì cho phép quân đội bắn đạn thật nếu cần thiết trong cuộc bạo loạn Áo Đỏ năm 90. Trong những tháng XNUMX và XNUMX đầy biến động, XNUMX người đã thiệt mạng, trong đó có binh lính. Người ta cho rằng họ đã bị giết bởi 'những người mặc đồ đen', một lữ đoàn được trang bị vũ khí hạng nặng trong trại đỏ.

– Tuần báo nói chuyện động viên từ Thủ tướng Prayuth Chan-ocha (bây giờ được báo đánh vần là Chan-o-cha; một người viết thư đã chỉ ra trong tuần này trên Bangkok Post đã có sự thay đổi) trên truyền hình sẽ tiếp tục tồn tại. Prayuth nói rằng ông phải có khả năng tiếp tục thông báo cho người dân về các quyết định của NCPO (chính quyền) mà ông đứng đầu. [Đó là chiếc mũ khác của anh ấy.]

Theo báo cáo phương tiện truyền thông [nhưng bạn có thể tin tưởng họ?], tập phim Trả lại hạnh phúc cho người dân hãy là người cuối cùng tối nay. Prayuth thậm chí còn cân nhắc xuất hiện trên TV lần thứ hai vào cuối tuần nhưng sau đó với tư cách thủ tướng.

Các nhà phê bình [họ là ai?] chỉ trích tình trạng giao thông một chiều của chương trình. Chính phủ nên cho người dân nhiều cơ hội hơn để bày tỏ ý kiến ​​của mình.

– Ủy ban Chống tham nhũng khu vực công đang chìm trong các khiếu nại về quan chức tham nhũng, đặc biệt là ở Bộ Nội vụ. Trong bốn tháng qua, ủy ban đã nhận được nhiều khiếu nại hơn đáng kể so với cùng kỳ năm ngoái; trong hai tháng qua đã có 188: 91 dự án mua sắm khu vực công và 97 dự án sử dụng đất bất hợp pháp.

Các vi phạm được cho là do các quan chức từ 133 (trong số 171) cơ quan chính phủ thực hiện. Ngoài BiZa, phần lớn khiếu nại là về Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan, Bộ Nông nghiệp và Bộ Giao thông vận tải. Hải quan bị cáo buộc nhận hối lộ nhiều nhất và Cục Chính quyền địa phương cùng với các tỉnh, thành phố nhận được khiếu nại về tham nhũng.

Viện Nghiên cứu Thái Lan hôm qua đã công bố kết quả nghiên cứu về tác động của tham nhũng tới tăng trưởng dài hạn, dựa trên dữ liệu do Văn phòng Kiểm toán Quốc gia thu thập năm 2007 và 2008 và báo cáo thường niên của Ủy ban Chống Tham nhũng Quốc gia. BiZa cũng đứng đầu tại đây với trung bình 1.544 khiếu nại mỗi năm.

- Tôi gọi đó là chuyện vớ vẩn. Hội đồng Lập pháp Quốc gia (quốc hội khẩn cấp được bổ nhiệm) hôm qua đã bị lôi kéo vào một cuộc tranh luận sôi nổi về việc thành lập các ủy ban quốc hội. Liệu một và cùng một ủy ban có thể giải quyết cả vấn đề an ninh quốc gia và đối ngoại không?

Thành viên NLA Noranit Sethebutr cho biết, thật khó hiểu, cũng vì ủy ban thường sẽ phải ra nước ngoài để giải thích tình hình ở đó. Các thành viên khác không thấy sự phản đối đó; các mối đe dọa đối với an ninh quốc gia không bị giới hạn bởi biên giới. Đối ngoại và an ninh quốc gia có mối quan hệ mật thiết với nhau.

Sau khi tạm dừng, chủ tịch đã nói lời chuộc lỗi. Đối ngoại sẽ được đặt trong một ủy ban riêng và an ninh quốc gia sẽ chuyển sang ủy ban quản trị trong nước.

– Sau khi truy đuổi hai chiếc SUV, cảnh sát và binh lính đã bắt giữ được tài xế và 37 người tị nạn Rohingya ở Takua Pa (Phangnga) ngày hôm qua. Một trong những tài xế có kết quả dương tính trong cuộc kiểm tra ma túy. Cảnh sát đã được báo trước rằng một số người tị nạn sẽ đến Takua Pa từ một đồn điền ở Khura Buri.

Các nhà quản lý đã thừa nhận đã nhiều lần đưa người tị nạn lậu bằng đường thủy từ Rakhine ở Myanmar đến Songkhla và Satun. Tuyến đường đi qua các hòn đảo phía nam và xuyên rừng rậm với những nơi trú ẩn ở nhiều nơi khác nhau để tránh bị phát hiện. Những người tị nạn sau đó được chia thành các nhóm nhỏ hơn và tản ra khắp đất nước hoặc đưa ra nước ngoài. Theo một nguồn tin, “những nhân vật có thế lực” và quan chức ở tỉnh Phangnga có liên quan đến đường dây buôn lậu diễn ra từ lâu.

– Mười lăm người, bao gồm cả thị trưởng Karon trên đảo Phuket, đã bị cảnh sát buộc tội vì hoạt động kinh doanh bất hợp pháp trên các bãi biển (công cộng) Karon, Kata và Kata Noi. Họ phải báo cáo với cảnh sát vào thứ Tư.

Những vi phạm không phải hôm nay hay hôm qua vì năm 1979, tòa án tỉnh Phuket đã kết án một số người buôn bán trái phép. Họ bị phạt 6000 baht và bị kết án ba tháng tù. [Không có thêm thông tin chi tiết.] Tòa án Hành chính Trung ương trước đây đã xác định [không có năm] rằng chính quyền thành phố không được phép cho thuê chỗ trên bãi biển. Đô thị này đã thu được: Karon thu được 1,38 tỷ baht mỗi năm, Kata và Kata Noi với 1,15 tỷ baht.

– Người bán hàng rong bị trúng đạn lạc ở Lak Si bảy tháng trước đã qua đời ngày hôm qua. Người đàn ông bị bắn vào cổ trong một vụ nổ súng. Viên đạn găm vào cột sống khiến anh bị liệt. Vụ nổ súng xảy ra tại văn phòng quận Lak Si, nơi đã bị bao vây bởi những người biểu tình chống chính phủ để ngăn cản cuộc bầu cử được tổ chức. Một trong những tay súng được mệnh danh là 'tay súng bỏng ngô' vì anh ta giấu súng của mình trong một chiếc túi thường đựng ngô. Người đàn ông này đã bị bắt vào tháng 3 nhưng vẫn chưa bị kết án.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post

Thêm tin tức trong:

Đại hội thể thao châu Á: Qatar rút lại lệnh cấm hijab
Mỹ ca ngợi cuộc chiến chống nạn buôn người của Thái Lan