Tin từ Thái Lan – 26/2014/XNUMX

Chỉ một tuần sau khi nhà hoạt động người Karen Porlajee Takchongcharoen (biệt danh Billy) biến mất không dấu vết, mọi chuyện lại xảy ra ở Vườn quốc gia Kaeng Krachan (Phetchaburi).

Dưới sự lãnh đạo của người đứng đầu công viên Chaiwat Limliktaksorn (bên phải trong ảnh), 80 nhân viên kiểm lâm đã vào rừng đến nơi cây cối đã bị đốn hạ để nhường chỗ cho ruộng lúa. Họ không tìm thấy ai ở đó, nhưng họ tìm thấy những túp lều và xác động vật.

Chaiwat, người đã đốt các túp lều của người Karen vào năm 2011 và hiện đang bị nghi ngờ về sự mất tích của Porlajee, nói rằng hoạt động này không phải là một hành động trả thù. Đó là một hoạt động thường lệ, được lên kế hoạch từ trước và nhằm mục đích bảo vệ khu rừng khỏi việc Karen sử dụng đất bất hợp pháp. Họ phá rừng và trồng lúa, ớt và đôi khi là cần sa.

Vấn đề với người Karen bắt đầu từ năm 1996, khi chính phủ yêu cầu các nhóm người Karen sống dọc biên giới Thái Lan-Myanmar di chuyển đến khu rừng rộng 2.000 rai. Tôi sẽ không đề cập đến lịch sử khác vì cốt lõi của vấn đề đã rõ ràng. Muốn biết chính xác hãy tham khảo nhé Các sĩ quan công viên đột kích các địa điểm của Karen trên trang web của Bưu điện Băng Cốc.

Xem thêm Nhà hoạt động cho dân làng dân tộc Karen mất tích từ thứ năm.

– Ba sĩ quan cảnh sát thiệt mạng và bảy sĩ quan khác và mười thường dân bị thương trong vụ đánh bom ở Sai Buri (Pattani) hôm qua. Quả bom phát nổ tại bãi biển Wasukri, nơi diễn ra cuộc thi câu cá thường niên vào thời điểm đó.

– Thái Lan đã chìm trong đầm lầy bóng tối suốt mười năm vì chủ nghĩa dân túy và tham nhũng. Cuộc khủng hoảng mà Thái Lan phải đối mặt là chưa từng có. Các chính sách dân túy đã khiến con người trở nên nghiện chủ nghĩa vật chất và chủ nghĩa tiêu dùng.

Kasem Wattahanachai, thành viên Hội đồng Cơ mật (cơ quan cố vấn cho nhà vua), đã bày tỏ lời chỉ trích rõ ràng này ngày hôm qua trong một cuộc hội thảo do văn phòng Thanh tra tổ chức.

Kasem cho rằng tham nhũng nói riêng là một vấn đề nghiêm trọng cần được giải quyết nhanh chóng. Ông nhận thấy 80% người Thái thừa nhận trong các cuộc thăm dò đã hoặc đang có liên quan đến tham nhũng là “đáng báo động”.

Kasem kêu gọi chính phủ có hành động nghiêm túc trong cuộc chiến chống tham nhũng. Các phương tiện truyền thông phải xem xét lại vai trò của họ. Họ cần cung cấp cho công chúng những thông tin về những vấn đề quan trọng thay vì chỉ tung ra những câu chuyện nhẹ nhàng.

Buổi hội thảo thứ hai ngày hôm qua được dành để bàn về những thiệt hại mà xung đột chính trị gây ra đối với các giá trị đạo đức xã hội. Ở đây cũng vậy, những lời lẽ gay gắt như: sự phát triển đất nước bị các chính trị gia lợi dụng để theo đuổi lợi ích và lợi dụng người dân làm phương tiện tranh giành quyền lực.

Sakorn Songma, đại diện một tổ chức phi chính phủ ở Phitsanulok, cho biết cuộc xung đột chính trị hiện nay đã làm nổi bật cuộc đấu tranh giữa những người nắm quyền phân phối tiền và người dân. Sakorn nói, mặc dù mọi người cảm thấy họ đang bị các chính trị gia lạm dụng nhưng họ vẫn tiếp tục bỏ phiếu cho những chính trị gia đó trong các cuộc bầu cử.

– Một sĩ quan quân đội cấp cao trực thuộc Bộ Tư lệnh Tối cao đã bị lính bảo vệ của phong trào biểu tình tấn công và bắn vào hôm qua trên đường Chaeng Watthana. Anh ta bị bầm tím ở mặt và vết thương ở chân do mảnh đạn.

Viên sĩ quan đã cảnh báo lính canh không được bắn, nhưng họ không quan tâm. Sau khi tìm ra người mà họ nhắm tới, họ đã xin lỗi. Họ nói rằng họ cảm thấy anh ta muốn tấn công họ.

Tôi không rõ chính xác lý do là gì. Báo viết: Anh ta bị tấn công sau khi ra khỏi xe để dỡ bỏ rào chắn đặt gần địa điểm biểu tình chống chính phủ… Dịch thuật?

– Hiệp hội Nhà báo Thái Lan (TJA) hôm qua đưa tin về vụ tấn công bằng lựu đạn vào văn phòng tối thứ Năm Tin tức hằng ngày lên án mạnh mẽ. Cô kêu gọi cảnh sát đẩy nhanh quá trình điều tra. TJA coi cuộc tấn công là mối đe dọa nghiêm trọng đối với báo chí và các thành viên của họ và lưu ý rằng đây không phải là cuộc tấn công đầu tiên. Cho đến nay, cảnh sát vẫn chưa tìm ra thủ phạm.

– Giám đốc nhà trường từng tham gia tuyển dụng trợ giảng có thể bị kỷ luật. Văn phòng giáo dục Buri Ram sẽ thành lập một hội đồng để điều tra sự việc. Người đàn ông là hiệu trưởng một trường học ở Muang (Buri Ram) đã thi ở Samut Sakhon. Theo anh, anh làm điều này để tìm hiểu xem bài kiểm tra bao gồm những gì để có thể tư vấn cho học sinh và phụ huynh của họ tốt hơn.

Hiện chưa rõ có gian lận hay không. Giám đốc đã thừa nhận đã giám sát 20 ứng viên. Hai người trong số họ cũng đã tham gia kỳ thi ở Samut Sakhon.

Hai cơ quan khác cũng đang xem xét vấn đề: Ủy ban Giáo dục Cơ bản và Hội đồng Giáo viên Thái Lan (TCT). Ngoài hiệu trưởng, còn có hai giáo viên đủ tiêu chuẩn khác đến từ Buri Ram, anh em của hiệu trưởng, đã tham gia kỳ thi. Họ đã đến Nonthaburi. Nếu TCT phát hiện họ có hành vi phi đạo đức hoặc gian lận thi cử, họ sẽ bị mất bằng cấp giảng dạy.

- Chăm sóc sức khỏe là một ngành kinh doanh sinh lời. Kể từ khi khai trương Bệnh viện Siriraj Piyamaharajkarun vào tháng 2012 năm 140, doanh số bán hàng đã tăng 1,2%. Năm ngoái, họ đã kiếm được 300.000 tỷ baht. Bệnh viện đặt mục tiêu điều trị cho 9.200 bệnh nhân ngoại trú và XNUMX bệnh nhân nội trú mỗi năm.

– Chủ quán rượu Santika bị cháy vào đêm giao thừa năm 2008 có thể phải ngồi tù một năm vì tội trốn thuế. Chủ sở hữu, Wisuk Setsawat (ảnh trang chủ), đã trả quá ít 5 triệu baht tiền thuế tiêu thụ đặc biệt trong khoảng thời gian 85 năm. Vụ hỏa hoạn khiến 67 người thiệt mạng và 103 người bị thương.

– Sáu người sống ở tỉnh Nakhon Ratchasima đã chết vì cúm trong năm nay. Tổng cộng có 1.708 người đã nhiễm bệnh ở XNUMX tỉnh phía đông bắc, hầu hết là ở Nakhon Ratchasima.

– Xung quanh ngôi đền Hindu Preah Vihear đã yên tĩnh một thời gian dài kể từ khi Tòa án Công lý Quốc tế ra phán quyết vào tháng 11 về khu vực tranh chấp giữa Thái Lan và Campuchia. Một nhóm luật sư do luật sư người Romania Alina Miron dẫn đầu (người đã gây ấn tượng lớn với lời bào chữa của mình ở The Hague) đã đến thăm khu vực này hôm thứ Năm dưới sự lãnh đạo của Lực lượng đặc nhiệm Suranaree.

Thái Lan và Campuchia vẫn chưa bắt đầu xác định biên giới chính xác của cái gọi là mỏm đất (vách đá) nơi có ngôi đền và được ICJ giao cho Campuchia. Chỉ khi Thái Lan có chính phủ mới thì họ mới bắt đầu tranh cãi về điều đó.

– Hiệp hội kamnan và trưởng thôn kêu gọi người biểu tình ở Bộ Nội vụ chấm dứt phong tỏa để các quan chức có thể vào làm việc. Bộ này đã bị bao vây suốt 50.000 tháng. Hiệp hội đe dọa sẽ xuống đường với XNUMX người nếu yêu cầu của họ không được chấp nhận.

Kết quả của việc phong tỏa là nhiều thứ bị bỏ lại phía sau. Ví dụ, hiệp hội muốn giúp đỡ những người kamnan và trưởng làng từ Surat Thani và Chumphon, những người đã bị các thống đốc tỉnh cho ra rìa vì họ công khai ủng hộ phong trào biểu tình.

– Phong trào chống chính phủ hôm qua đã đến thăm trụ sở của Thai Airways International. Suthep nói với nhân viên rằng PDRC tham gia cuộc biểu tình của công đoàn phản đối việc tái bổ nhiệm Ampon Kittianpon làm chủ tịch hội đồng quản trị. Liên minh coi ông là kẻ chuyên chỉ trích [sự lựa chọn từ điển] của các chính trị gia và chính phủ.

– Dân làng ở Baan Na Nong Bon (Loei) phản đối mỏ vàng và đồng lo ngại cho sự an toàn của họ sau khi một cựu sĩ quan quân đội cấp cao đe dọa họ.

Dân làng đã xung đột với anh ta khi người đàn ông yêu cầu được đi lại miễn phí để vận chuyển, mặc dù chỉ những phương tiện có trọng lượng dưới 15 tấn mới được phép đi lại. Dân làng cho biết họ nhìn thấy XNUMX chiếc xe tải đang tiến tới mỏ để bốc hàng. Sau khi tải, chúng sẽ vượt quá đáng kể giới hạn trọng lượng.

Viên sĩ quan quân đội, người đến làng cùng với 16 người đàn ông để buộc người đi qua, nói rằng anh ta không đe dọa. Dân làng nói rằng họ đã bị đe dọa kể từ khi bắt đầu phản đối việc khai thác mỏ. “Nhưng lần này thì khác”, Surapan Rujichaiwat, lãnh đạo nhóm biểu tình cho biết. Kon Rak Ban Kerd. "Bây giờ chúng tôi đã được một người lính cấp cao tiếp cận, chúng tôi càng lo lắng hơn cho sự an toàn của mình."

– Yuranan Pamornmontri, cựu diễn viên và nghị sĩ của Pheu Thai, đã bị Ủy ban chống tham nhũng quốc gia kết tội khai man tài sản của mình. Ban nắm giữ các chức vụ chính trị của Tòa án tối cao sẽ quyết định liệu anh ta có nhận lệnh cấm chính trị 5 năm hay không dựa trên cơ sở này. Các chính trị gia phải nộp bản tổng quan về tài sản và các khoản nợ của họ khi nhậm chức. Bất cứ ai can thiệp vào điều đó, giống như quý ông này, đều bị tiêu diệt.

tin tức kinh tế

– Những nhân viên kiếm được ít hơn 15.000 baht mỗi tháng không còn khả năng trang trải cuộc sống và phải đối mặt với các khoản nợ ngày càng tăng. Điều này được thể hiện rõ qua một cuộc khảo sát của Đại học Phòng Thương mại Thái Lan với 1.200 người được hỏi ở độ tuổi từ 17 đến 21.

Nói chính xác: 80% nói rằng họ không có đủ thu nhập để trang trải mọi chi phí và 93,7% nói rằng họ nợ nần chồng chất. 76,1% không có tiền tiết kiệm hoặc thu nhập thêm từ việc làm thêm giờ hoặc công việc thứ hai.

Khoản nợ trung bình của mỗi hộ gia đình ước tính là 106.216 baht, tăng 7,9% so với năm ngoái. Năm 1999, số nợ trung bình của hộ gia đình là 87.399 baht. Trong số các khoản nợ, 56 phần trăm bao gồm 'các khoản vay có tổ chức' [?] so với 49 phần trăm vào năm 1999.

Thanavath Phonvichai, phó chủ tịch nghiên cứu của UTCC, cho biết nợ hộ gia đình đã tăng đáng kể kể từ năm 2012. Trong năm đó, lương công chức được tăng lên và mức lương tối thiểu hàng ngày cũng tăng lên. Hầu hết người lao động có thu nhập tăng lên bắt đầu gánh nhiều nợ hơn, đặc biệt là mua căn hộ/nhà và ô tô. Theo Thanavath, nhiều người phụ thuộc vào nó cho vay nặng lãi (những người cho vay nặng lãi tính lãi suất cực cao) hoặc họ thế chấp tài sản của mình.

Khảo sát của UTCC cũng cho thấy nhiều người lo ngại về sự ổn định trong công việc và nguy cơ thất nghiệp, mặc dù hầu hết các công ty vẫn chưa bắt đầu cắt giảm nhân sự. Việc tuyển dụng nhân viên mới đã bị trì hoãn và giờ làm việc của nhân viên hiện tại đang bị cắt giảm.

Tỷ lệ thất nghiệp dự kiến ​​sẽ đạt 1 đến 1,5% trong năm nay, nhưng nếu xung đột chính trị trở nên bạo lực và khiến nền kinh tế suy thoái thì tỷ lệ này sẽ tăng lên 1,5 đến 2%.

Ủy ban Phát triển Kinh tế và Xã hội Quốc gia hồi tháng 4 đã cảnh báo về tình trạng thất nghiệp gia tăng và giảm thu nhập do hạn hán dự kiến, đầu tư của chính phủ bị trì hoãn, các cuộc biểu tình chính trị và niềm tin của người tiêu dùng và doanh nghiệp suy yếu. Dự báo tăng trưởng kinh tế gần đây đã được NESDB giảm từ 5 xuống 3% xuống còn 4 đến XNUMX%. Theo NESDB, việc giải cứu chỉ có thể xảy ra khi xuất khẩu phục hồi.

– Doanh thu thuế năm nay dự kiến ​​sẽ thấp hơn mục tiêu 50 tỷ baht, tương đương 2%. [Thêm một chút trong tin nhắn, 7,1 phần trăm được đề cập.] Sự thụt lùi này là do nền kinh tế trì trệ và thu nhập vượt ngân sách từ thuế tiêu thụ đặc biệt đối với dầu diesel.

Ngân sách cho năm tài chính 2014 (kết thúc vào ngày 30 tháng 2,275) giả định doanh thu là 2,525 nghìn tỷ baht; chi tiêu được dự trù là 250 nghìn tỷ baht và thâm hụt là 80 tỷ baht. Nguồn thu từ thuế chiếm XNUMX% tổng nguồn thu.

– Các doanh nghiệp vừa và nhỏ ít bị ảnh hưởng hơn so với lúc ban đầu bởi các cuộc biểu tình chính trị bắt đầu từ sáu tháng trước. Văn phòng Osmep (Văn phòng Xúc tiến Doanh nghiệp Vừa và Nhỏ) báo cáo rằng khoảng 76% doanh nghiệp vừa và nhỏ bị ảnh hưởng, nhưng mức độ nghiêm trọng đã giảm.

Vào tháng 56, 42% cho biết họ bị ảnh hưởng nặng nề, tháng trước tỷ lệ đó đã giảm xuống còn XNUMX%. Lĩnh vực dịch vụ vẫn còn lo ngại về hình ảnh đất nước và niềm tin của nhà đầu tư.

- Cuộc chiến chống tham nhũng không phải là trải hoa hồng. Các công ty chưa niêm yết và các doanh nghiệp vừa và nhỏ phản đối việc Thái Lan tham gia Công ước OECD về chống hối lộ công chức nước ngoài trong giao dịch kinh doanh quốc tế. Nếu Thái Lan áp dụng nó, các công ty Thái Lan hối lộ quan chức nước ngoài có thể bị trừng phạt.

Một nghiên cứu của Khoa Luật Đại học Chulalongkorn, do Ủy ban Chống tham nhũng Quốc gia ủy quyền, cho thấy nhiều công ty lo ngại họ sẽ gặp bất lợi vì đối thủ cạnh tranh của họ [họ là ai?] không tham gia hội nghị. Các công ty niêm yết không gặp vấn đề gì với điều này vì họ đã sử dụng thực hành tốt nhất về quản trị tốt.

Thái Lan đã có một số luật phù hợp với công ước, nhưng cần có luật mới để quy định việc hối lộ quan chức nước ngoài là tội phạm, cũng như thiết lập các hình phạt và trách nhiệm pháp lý đối với các pháp nhân. Điều này cũng sẽ giúp Thái Lan dễ dàng truy tố các công ty nước ngoài đã hối lộ quan chức Thái Lan. Bằng chứng đó sau đó có thể được sử dụng để truy tố các quan chức hoặc chính trị gia Thái Lan.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post

Thêm tin tức trong:

Nhà lãnh đạo hành động Suthep không thích trung gian