Tin từ Thái Lan – 24/2012/XNUMX

Cái chết của bé gái 2 tuổi tại bệnh viện Nopparat Rajathanee ở Bangkok tiếp tục khiến các bác sĩ bối rối.

Các xét nghiệm đầu tiên về Enterovirus 71 (EV-71) cho kết quả âm tính, vi rút này sau đó được tìm thấy trong môi trường nuôi cấy ở cổ họng, nhưng tổn thương ở tim và phổi cho thấy cô ấy cũng có thể đã mắc các bệnh khác ngoài bệnh lở mồm long móng (HFMD).

Hôm nay, ủy ban HFMD đang xem xét trường hợp tử vong đầu tiên trong đợt bùng phát bệnh TCM hàng năm. Năm nay tình hình nghiêm trọng hơn năm ngoái. Cho đến nay, 14.000 trẻ nhỏ đã mắc bệnh.

– Các nhà máy có lao động nước ngoài đang thực hiện các biện pháp chặt chẽ hơn để ngăn chặn công nhân mang bệnh lở mồm long móng vào cổng khiến sản xuất bị đình trệ. Tuy nhiên, họ không quá lo lắng vì nhân viên đã được kiểm tra y tế thường xuyên, Sommat Khunset, tổng thư ký Liên đoàn Công nghiệp Thái Lan cho biết.

Ngành công nghiệp này hiện đang hoạt động hết tốc lực do nhu cầu ngày càng tăng và giải quyết các tồn đọng do lũ lụt năm ngoái gây ra. Các lĩnh vực có nhiều người di cư bao gồm dệt may, quần áo, thực phẩm, đánh cá, đồ da, xây dựng, điện tử và thiết bị điện. [Tất nhiên câu hỏi đặt ra là: biện pháp nào sẽ được thực hiện chặt chẽ hơn? Thật không may, bài viết không đưa ra câu trả lời cho điều đó.]

– Sân bay của Thailand, người quản lý của Suvarnabhumi, đang 'xem xét' bồi thường cho các hãng hàng không những chi phí mà họ phải gánh chịu do sự cố radar và sự cố đường băng vào tháng trước. “Bởi vì chúng tôi là thành viên của cùng một gia đình,” Chủ tịch AoT Anirut Thanomkulbatra cho biết.

Theo ông và Đài phát thanh hàng không Thái Lan (Aerothai), cho đến nay họ chưa nhận được bất kỳ yêu cầu thanh toán nào. Nhưng theo Marisa Pongpattanapun, chủ tịch Ủy ban Điều hành Hàng không, tổ chức của bà đã buộc hai công ty phải chịu trách nhiệm pháp lý.

Đường băng phía đông đã đóng cửa để bảo trì kể từ ngày 11 tháng 5, vào ngày 21 tháng 31, đường băng thứ hai ngừng hoạt động trong một thời gian ngắn do sụt lún và vào ngày XNUMX tháng XNUMX, radar ngừng hoạt động trong một giờ. Kết quả là sự chậm trễ và chuyển hướng. Mọi đau khổ sẽ chấm dứt vào ngày XNUMX/XNUMX khi đường băng phía đông mở cửa trở lại.

Marisa không biết có bao nhiêu công ty sẽ nộp đơn yêu cầu bồi thường, nhưng chi phí mà họ phải gánh chịu là 'đáng kể'. Một quan chức Cục Hàng không Dân dụng cho biết Aerothai đã dành 3 triệu baht để thanh toán tiền bồi thường.

– Năm thứ hai liên tiếp, Qatar Airways là hãng hàng không tốt nhất thế giới, theo khảo sát thường niên của Skytrax với 18 triệu hành khách từ 200 hãng hàng không. Thai Airways International tụt từ vị trí thứ XNUMX xuống thứ XNUMX. Sân bay Suvarnabhumi đã giành được giải thưởng Dịch vụ sân bay tốt nhất thế giới nhờ phòng chờ và đội ngũ nhân viên thân thiện.

– Sức khỏe của vua và hoàng hậu ngày càng tốt hơn. Tình trạng xuất huyết dưới màng cứng trong não của quốc vương đã được giải quyết và nữ hoàng đang hồi phục sau tình trạng thiếu máu trong não. Cục Hộ gia đình Hoàng gia cho biết cô không còn bị chóng mặt và đã bắt đầu ăn uống. Các bác sĩ tiếp tục truyền thuốc vào tĩnh mạch cho cô. Vua có thể ăn lại và ngủ ngon.

– Thái Lan và Myanmar hôm qua đã ký ba thỏa thuận trong ngày thứ hai trong chuyến thăm ba ngày của Tổng thống Myanmar Thein Sein tới Thái Lan. Hai nước khẳng định cùng phát triển khu kinh tế Dawei ở Myanmar và xây dựng cảng nước sâu.

Một ủy ban đang được thành lập để giám sát hợp tác kinh tế giữa hai nước và việc xây dựng tuyến kết nối bờ biển phía Đông Dawei-Thái Lan. Một diễn đàn năng lượng cũng đang được thành lập để khám phá thêm các cơ hội hợp tác.

Các đồn biên giới mới sẽ được xây dựng ở Kiu Pha Wok (Chiang Mai), Ban Hua Ton Noon (Mae Hong Son) và Ban Pu Nam Ron (Kanchanaburi) và một đồn biên giới tạm thời sẽ được xây dựng ở tỉnh Ratchaburi.

Tại cuộc họp báo chung, Thư ký thường trực Bộ Ngoại giao cho biết Sein đã hứa rằng 92 người Thái bị bắt ở Myanmar vượt biên trái phép để làm việc tại các đồn điền cao su sẽ được xét xử công bằng. Một số người trong số họ sở hữu súng và ma túy. Họ phải ra tòa vào thứ Sáu.

Các nhà hoạt động nhân quyền thất vọng vì vi phạm nhân quyền ở Myanmar không phải là chủ đề được thảo luận. Những điều này liên quan đến việc đối xử với các dân tộc thiểu số, những người đã trốn sang Thái Lan và cuộc đàn áp có hệ thống đối với người Rohingya, những người chạy trốn sang Thái Lan bằng đường thủy. Benjamin Zawacki, nhà nghiên cứu của Tổ chức Ân xá Quốc tế Châu Á, tin rằng Thủ tướng Yingluck lẽ ra phải thảo luận những vấn đề này với Thein Sein.

– Hôm qua Tòa án Hình sự đã không dám thu hồi tiền bảo lãnh của thủ lĩnh áo đỏ nổi tiếng Jatuporn Prompan. Văn phòng Tòa án Hiến pháp đã yêu cầu điều này vì Jatuporn đã chỉ trích phán quyết của Tòa án trong vụ án hiến pháp. Tòa án coi nhận xét của ông là đe dọa.

Tòa án quyết định quay lại vụ án vào ngày 9/XNUMX, khi đó sẽ xem xét khả năng rút tiền bảo lãnh cho các thủ lĩnh áo đỏ khác. Cô cảnh báo Jatuporn phải cẩn thận khi phát biểu.

– Giám đốc Pornthip Rojanasunan của Viện Khoa học Pháp y Trung ương (CIFS), một phần của Bộ Tư pháp, tin rằng các vụ đánh bom xảy ra thường xuyên hơn ở miền Nam do CIFS quyết định không sử dụng máy dò bom GT200 nữa. CIFS đã ngừng làm việc này cách đây 2 năm, khi các thí nghiệm cho thấy máy dò không hoạt động. Quân đội tiếp tục sử dụng GT200 gây tranh cãi.

Theo Pornthip, phiến quân đã thay đổi chiến thuật đặt bom nhằm đáp trả các thiết bị phát hiện và tăng cường kiểm soát. Bom bây giờ đã được đặt trước một thời gian ngắn. Ví dụ, điều đó xảy ra vào thứ Sáu ở Sungai Kolok (Narathiwat). Ngay sau khi một đội tuần tra quân sự rời khỏi khu vực, một quả bom đã được gài. Nó làm 18 người bị thương và gây thiệt hại 100 triệu đồng cho một tòa nhà thương mại lớn. Người ta nghi ngờ rằng quả bom được chế tạo tại địa phương vì những người chế tạo muốn tránh nguy cơ bị bắt tại trạm kiểm soát.

– Nhà tiên tri Dubai, hay Thủ tướng trốn chạy Thaksin, lại lên tiếng. Ông muốn chính phủ sửa đổi từng điều khoản trong hiến pháp. Thaksin đã nói điều này với chủ tịch đảng Sanoh Thiênthong vào tuần trước. Sanoh đã tới Dubai để chúc mừng sinh nhật Thaksin vào thứ Năm tới.

Thaksin cho rằng Pheu Thai nên tôn trọng phán quyết của Tòa án Hiến pháp. Tòa án đề nghị vào ngày 13 tháng XNUMX rằng một cuộc trưng cầu dân ý sẽ được tổ chức nếu Pheu Thai muốn hội đồng nhân dân sửa đổi hiến pháp. Nếu không có trưng cầu dân ý, việc quốc hội sửa đổi từng điều khoản trong hiến pháp sẽ không có gì sai.

Hôm nay, ủy ban chiến lược của Pheu Thai đang cân nhắc câu hỏi: tiếp theo là gì? Nikhom Waiyarachapanich, phó chủ tịch Thượng viện, ủng hộ một cuộc trưng cầu dân ý, nhưng nếu đa số quyết định khác, ông không có vấn đề gì với điều đó. Ngày mai những ngọn roi sẽ chụm đầu vào nhau.

Ba điều khoản của hiến pháp có thể sẽ được sửa đổi. Quan trọng nhất là Điều 309, bảo vệ những kẻ âm mưu đảo chính khỏi bị truy tố và hợp pháp hóa các quyết định của họ, và Điều 165 về trưng cầu dân ý.

Trong một cuộc thăm dò gần đây của Đại học Bangkok, 63,5% số người được hỏi cho biết họ phản đối việc soạn thảo hiến pháp mới. Trong một cuộc thăm dò của Suan Dusit, 45% ủng hộ việc hoãn thay đổi hiến pháp và trong cuộc thăm dò của Abac, 52% ủng hộ một số thay đổi hạn chế.

– Cảnh sát giao thông Bangkok phải dừng việc lập trạm kiểm soát và xử phạt vì những trạm kiểm soát này cản trở luồng giao thông. Ủy viên cảnh sát Khamronwit Thoopkrachang đã nói điều này với 1200 sĩ quan ngày hôm qua. Không phải ông muốn ngăn cản họ thực thi luật, nhưng việc dừng phương tiện và phạt tiền không phải là cách duy nhất để khiến người lái xe ô tô tuân thủ luật lệ giao thông. “Hồi tôi làm ở Công an tỉnh khu vực 1, chúng tôi đưa ra giấy phạt cảnh cáo thay vì phạt tiền”.

Việc cảnh sát giao thông thiết lập các trạm kiểm soát là điều đáng làm vì kể từ Luật Giao thông đường bộ năm 1979, một phần tiền phạt đã được trả như một phần thưởng.

– Hiệp hội Ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu Thái Lan hôm nay đã thay mặt 160 nhóm môi trường đến Tòa án Hành chính Trung ương để yêu cầu tuyên bố việc phê chuẩn của Nội các về việc xây dựng đập Mae Wong ở Kamphaeng Phet là vô hiệu. Theo những người khiếu nại, việc chính phủ bật đèn xanh vi phạm Điều 67 Hiến pháp vì chưa hoàn thành việc đánh giá tác động sức khỏe và môi trường. Cục Thủy lợi Hoàng gia dự kiến ​​sẽ sẵn sàng sử dụng chúng trong tháng này.

Khi con đập được xây dựng, 13.260 rai rừng nguyên sinh ở Vườn quốc gia Mae Wong sẽ bị ngập lụt. Khu vực này là một phần của Khu bảo tồn động vật hoang dã Thaongyai-Huai Kha Khaeng, Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Theo Chính phủ, con đập là giải pháp chống hạn hán, lũ lụt.

Hiệp hội Ngăn chặn Sự nóng lên Toàn cầu Thái Lan đã đưa 50 vụ kiện về môi trường ra tòa hành chính. Một trường hợp đã thắng. Tòa án sau đó đã quyết định hoãn việc mở rộng các dự án hóa dầu tại khu công nghiệp Map Ta Phut ở Rayong.

– 64 người vi phạm tại chợ cuối tuần Chatuchak phải đóng gói hành lý từ Đường sắt Quốc gia Thái Lan, đơn vị đã tiếp quản hoạt động chợ từ chính quyền thành phố Bangkok vào tháng 600. Thậm chí còn có nhiều người buôn bán ở chợ chậm trả tiền thuê nhà, khoảng 3.157. Họ từ chối trả khoản tiền thuê tăng thêm XNUMX baht mỗi tháng. Một số đã thuê luật sư.

– Kể từ ngày 10 tháng 2, các công ty thuộc XNUMX lĩnh vực có nghĩa vụ báo cáo hàng tháng về việc họ làm gì với nước thải của mình. Theo Wichien Jungrungruang, Cục trưởng Cục Kiểm soát Ô nhiễm, một sự cố gần đây ở sông Lam Takong cho thấy một số công ty không tuân thủ chặt chẽ các quy định. Nước thải từ nhà máy sản xuất nước đá khiến cá chết hàng loạt.

– Nhiếp ảnh gia người Ý Fabio Polenghi (48 tuổi) bị lực lượng an ninh bắn chết vào ngày 19 tháng 2010 năm 47. Điều này đã được tuyên bố bởi Suebsak Pansura, người đứng đầu nhóm điều tra cái chết của anh ta, hôm qua vào ngày đầu tiên xét xử của Tòa án Hình sự. Ông cho biết ông đã nghe XNUMX nhân chứng và chuyên gia.

– Xui xẻo cho nghị sĩ đầy màu sắc Chuvit Kamolvisit. Anh ta đã nhận tội trước Tòa án Hình sự và Tòa án Tối cao về việc vi phạm các quy định xây dựng vào năm 1999 trong quá trình cải tạo tiệm mát-xa Honolulu mà anh ta sở hữu vào thời điểm đó. Nhưng để được hưởng mức phạt thấp hơn, anh lại kháng cáo. Thật không may: kế hoạch tốt đẹp đã thất bại. Tòa án tối cao phán quyết Chuvit vẫn có thể phải trả 2,3 triệu baht. Mức phạt bao gồm mức phạt một lần là 20.000 baht cộng với mức phạt hàng ngày là 500 baht. Năm 2004, Chuvit đã bán tiệm massage của mình khi tranh cử chức thống đốc Bangkok.

– Kasikorn Asset Management sẽ ra mắt quỹ cơ sở hạ tầng trị giá 5 tỷ baht, đầu tư vào trang trại năng lượng mặt trời của SPCG, công ty pin mặt trời lớn nhất châu Á. Đầu tư vào năng lượng mặt trời rất thú vị vì Cơ quan Phát điện Thái Lan sẽ sớm ký kết hợp đồng mua bán điện thời hạn 10 năm. Điều này cũng thú vị vì lợi tức đầu tư là 8 đến 10%, rủi ro đầu tư nhỏ và lãi suất tiền gửi sẽ vẫn ở mức thấp trong những năm tới.

Bộ Tài chính đã phê duyệt các khoản giảm thuế, chẳng hạn như giảm thuế thu nhập trong 10 năm, thuế doanh nghiệp đặc biệt dành cho các ủy viên và thuế cổ tức. Thuế chuyển nhượng sẽ giảm từ 2 xuống 0,01%.

– Tuyến đường sắt Nong Khai-Tha Na Laeng được đưa vào sử dụng từ năm 2008 sẽ được kéo dài đến Viêng Chăn (Lào). Chi phí 1,6 tỷ baht sẽ do Cơ quan Hợp tác Phát triển Kinh tế các nước láng giềng, một bộ phận của Bộ Tài chính Thái Lan, chi trả. Ba mươi phần trăm là viện trợ, phần còn lại là khoản vay. Công trình bao gồm tuyến đường dài 7,5 km, nhà ga và văn phòng tại Viêng Chăn. Công việc sẽ được hoàn thành trong 2 năm.

– Thái Lan có nguy cơ mất đi 2 nước nhập khẩu thủy sản lớn nhất nếu không nhanh chóng giải quyết tình trạng bóc lột lao động nước ngoài trên tàu đánh cá và trong ngành chế biến cá. Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ đã đưa nước này vào tình trạng trì trệ vào năm ngoái - không chỉ vì vi phạm nhân quyền mà còn vì hoạt động đánh bắt cá biển sâu làm hủy hoại đáy biển và đa dạng sinh học hàng hải.

Sự thật bây giờ đã được biết đầy đủ. 40.000% thủy thủ đoàn của 90 tàu đánh cá là người di cư. Họ được đưa vào nước thông qua trung gian, có khoản nợ cao, hộ chiếu bị tịch thu, họ kiếm được ít hơn mức lương tối thiểu hợp pháp, thường không được tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe và họ không được phép thay đổi người sử dụng lao động. Tình hình trong ngành chế biến cá, vốn chủ yếu dựa vào người di cư, cũng không khá hơn là mấy.

Trong bài xã luận ngày 23 tháng XNUMX, Bangkok Post chỉ trích hai quyết định gần đây của chính phủ Thái Lan. Bộ Lao động muốn gửi trả lại lao động nước ngoài đang mang thai và Cục Thủy sản đã ân xá cho những người đánh cá bất hợp pháp. Và đây chính xác là những con tàu đánh cá bảo vệ vùng nước ven biển một cách có hệ thống và không bao giờ bị trừng phạt vì điều đó.

Cho đến nay, Thái Lan vẫn nằm trong Danh sách theo dõi cấp 2 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ do nước này có thành tích kém trong việc chống lại nạn buôn người. Nếu quốc gia này rơi xuống danh sách Cấp 3, có thể sẽ bị trừng phạt. Ngư dân và các công ty chế biến cá sẽ không hài lòng về điều đó. Do đó, tờ báo khuyến nghị nên rút lại các quyết định vi phạm mà họ gọi là 'suy nghĩ kém'.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post