Tin từ Thái Lan – 21/2013/XNUMX

Thái Lan đang bị Mỹ chỉ trích chưa làm đủ để chống nạn buôn người. Hàng nghìn người phải làm việc trong ngành công nghiệp tình dục, đánh cá, chế biến cá và các hộ gia đình, tương đương với 'nô lệ hiện đại'.

Năm thứ tư liên tiếp, Thái Lan nằm trong danh sách các quốc gia vỡ nợ cấp 2 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Điều này được thể hiện rõ qua báo cáo Buôn người 2013, được xuất bản ngày hôm qua. Báo cáo xem xét 188 quốc gia; 44 quốc gia nằm trong danh sách cấp 2.

Thái Lan suýt rơi vào danh sách cấp 3, đồng nghĩa với việc nước này phải đối mặt với các lệnh trừng phạt thương mại. Các biện pháp trừng phạt sẽ đặc biệt ảnh hưởng đến xuất khẩu tôm sang Mỹ. Nhưng vì chính phủ đã vạch ra kế hoạch với các biện pháp chống lại nạn buôn người nên đất nước đã thoát khỏi mối đe dọa này. Điều đó có nghĩa là: Thái Lan có một năm để chứng tỏ rằng nước này nghiêm túc trong cuộc chiến của mình.

Theo báo cáo của TIP, phụ nữ và trẻ em gái từ miền bắc Thái Lan và người di cư từ các nước láng giềng đặc biệt có nguy cơ phải tham gia ngành công nghiệp tình dục. Chính phủ không cung cấp hỗ trợ cho các nạn nhân của nạn mại dâm trẻ em và làm quá ít để bảo vệ quyền lợi của những người được giải cứu.

Ngoài ngành công nghiệp tình dục, một lượng lớn người dân còn bị bóc lột trong ngành đánh bắt và chế biến cá. Đàn ông Nam Á được tuyển dụng trên các tàu đánh cá. Họ ở trên biển nhiều năm, không được trả lương, bị đánh đập và phải làm việc 18 đến 20 giờ một ngày, bảy ngày một tuần.

Báo cáo lưu ý thêm rằng tình trạng tham nhũng tràn lan của các quan chức chính phủ Thái Lan trong quá trình điều tra và truy tố nạn nhân, điều này mang lại lợi ích cho ngành buôn người đang phát triển mạnh mẽ.

Theo chính phủ, 2012 vụ buôn người đã được điều tra vào năm 305, tăng từ 83 vụ vào năm 2011, nhưng chỉ có 27 vụ bị truy tố và 10 vụ bị kết án.

Ảnh: Năm phụ nữ Thái Lan trở về Thái Lan vào tháng 2012/XNUMX sau khi được giải cứu khỏi nhà chứa ở Bahrain.

– Chỉ số ô nhiễm không khí của Singapore hôm qua đạt mức cao nhất trong 16 năm. Toàn bộ thành phố bị bao phủ bởi một lớp sương mù dày đặc do cháy rừng trên đảo Sumatra của Indonesia gây ra.

Chính quyền thành phố đã gây áp lực lên Jakarta để có hành động dứt khoát chống lại đám cháy, nhưng quốc gia láng giềng đã chơi lại bóng. Theo Bộ trưởng Indonesia Agung Laksono, nhiều đồn điền ở Sumatra thuộc sở hữu của các công ty ở Singapore. Ông nói: “ Singapore đang cư xử như một đứa trẻ và không nên gây ồn ào như vậy”. Thủ tướng Singapore từ chối trả lời hành động khiêu khích. “Tôi không muốn dính líu đến ngoại giao loa phóng thanh.”

Tình trạng khốn cùng ở Singapore có thể kéo dài nhiều tuần cho đến hết mùa khô ở Sumatra. Các hiệu thuốc hiện đã hết khẩu trang. Theo Bộ trưởng Môi trường Singapore, người dân đang mất kiên nhẫn, tức giận và lo lắng.

– Với ba biện pháp, Ngân hàng Nông nghiệp và Hợp tác xã Nông nghiệp (BAAC) sẵn sàng hỗ trợ những nông dân không thể bán thóc (gạo chưa bóc vỏ) với giá 15.000 baht mỗi tấn. Ngân hàng đang xem xét giảm lãi suất, điều kiện cho vay mới cho vụ thu hoạch tiếp theo và những ưu đãi khi tham gia chương trình bảo hiểm của chính phủ. Ban giám đốc BAAC sẽ sớm đưa ra quyết định về việc này. Ngân hàng ước tính 200.000 nông dân với 3 triệu tấn lúa đủ điều kiện áp dụng các biện pháp này.

Chanudpakorn Wongseenin, phó chủ tịch Tổ chức kho công cộng (PWO, một trong hai tổ chức nhận thóc), nhấn mạnh nông dân sẽ nhận được 30 baht cho thóc của họ cho đến ngày 15.000/12.000. Kể từ ngày đó, giá sẽ giảm xuống còn 30 baht, nội các đã quyết định trong tuần này. Nhưng đâu đó trên báo lại đưa tin PWO sẽ không nhận gạo nữa kể từ hôm qua cho đến ngày XNUMX/XNUMX.

Sau quyết định của nội các, một số nhà xay xát được cho là đã tự mình quyết định không nhận gạo nữa và cung cấp cho nông dân cái gọi là bai pratuan nhờ đó họ có thể thu được mức giá đảm bảo từ BAAC.

Chủ tịch Hiệp hội Nông dân Thái Lan Wichian Phuanglamchiak tính toán chi phí sản xuất của nông dân ở mức 9.000 đến 10.000 baht/tấn. Trên thực tế, nông dân thậm chí không nhận được 15.000 baht/tấn mà là 11.000 đến 12.000 baht/tấn vì độ ẩm của lúa quá cao, do nhiễm bẩn hoặc bị xáo trộn cân.

[Trong thông điệp 'Giảm giá gạo đảm bảo: Nông dân mài dao', chi phí sản xuất tại huyện Kao Lieo (Nakhon Sawan) được đưa ra ở mức 5.060 baht/tấn. Hơn nữa, năng suất sẽ là 1 tấn mỗi rai. Tuy nhiên, năng suất trung bình trên mỗi rai là 424, 450 hoặc 680 kg (Nguồn: Bangkok Post, ngày 19 tháng 2011 năm 19, ngày 2012 tháng XNUMX năm XNUMX)]

– Khoa Luật Đại học Chulalongkorn xin lỗi 5 sinh viên năm 4 phải thu dọn hành lý. Các học sinh là nạn nhân của một giáo viên không báo cáo điểm của họ trong khóa học năm thứ nhất. Họ thường xuyên gióng lên hồi chuông cảnh báo trong hai năm qua, nhưng điều đó chẳng có tác dụng gì. Trường đại học đã thành lập một hội đồng để điều tra xem liệu giảng viên đó có hành vi sai trái hay không.

- Chỉ số SET Index đã giảm 3,29% vào ngày hôm qua khi các nhà đầu tư rút tiền trước việc Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ thông báo rằng chương trình QE của họ sẽ kết thúc vào cuối năm nay. Đồng baht giảm xuống còn 31 đổi một đô la.

Ngân hàng Thái Lan cảnh báo dòng vốn chảy ra khỏi Thái Lan có thể tiếp tục do FED lạc quan về triển vọng kinh tế Mỹ. Nhưng đó không phải là vấn đề vì dự trữ ngoại hối của Thái Lan đứng ở mức 7 tỷ USD tính đến ngày 176,5/XNUMX.

Sau tiếng chuông khai mạc của Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan (SET), chỉ số này giảm xuống dưới ngưỡng tâm lý 1.400 xuống mức thấp 1.390,33. Đến thời điểm đóng cửa, cô đã leo lên 1.402,19 điểm. Thị trường trái phiếu Thái Lan cũng chịu áp lực bán ra từ khối ngoại với doanh thu ròng 3,71 tỷ baht.

Kể từ ngày 23/100, khi Chủ tịch FED Ben Bernanke tuyên bố Fed đang xem xét cắt giảm QE khi nền kinh tế Mỹ mạnh lên, người nước ngoài đã bán hơn XNUMX tỷ baht giá trị cổ phiếu và trái phiếu Thái Lan.

– Trong một cuộc đọ súng ở Raman (Yala), một thủ lĩnh cao nhất của phong trào kháng chiến Runda Kumpulan Kecil đã bị bắn chết và 3 cảnh sát bị thương. Cảnh sát đã được thông báo rằng Madaree Taya đang trốn trong một ngôi nhà cùng với những kẻ nổi dậy khác. Những kẻ nổi dậy khác đã chạy trốn được.

Tại Mayo (Pattani), ba binh sĩ bị thương khi một quả bom phát nổ. Những người lính là thành viên của một đội tuần tra bằng chân.

– Cảnh sát đã bắt giữ nghi phạm thứ hai trong vụ đánh bom ở Ramkhamhaeng vào cuối tháng trước. Anh ta bị còng tay ở Muang (Narathiwat) vào tối thứ Tư. Nghi phạm đầu tiên cũng bị bắt tại đây. Cảnh sát vẫn đang truy lùng hai nghi phạm khác. Bảy người bị thương trong vụ đánh bom. Người ta đang điều tra xem liệu các nghi phạm có liên kết với các nhóm kháng chiến ở miền Nam hay không.

– Hai người đàn ông bị tình nghi trốn thuế trong việc nhập khẩu ô tô hạng sang đã ra trình báo cảnh sát. Họ được thả sau khi nộp số tiền bảo lãnh 2 triệu baht. Cục Điều tra Đặc biệt cho biết họ có đủ bằng chứng.

Cặp đôi này được đăng ký là chủ sở hữu của sáu chiếc ô tô bốc cháy trong quá trình vận chuyển ở Nakhon Ratchasima vào cuối tháng 5. Họ bị buộc tội buôn lậu, trốn thuế, bán ô tô và vận chuyển trái phép mà không có giấy phép.

– Nhà máy sơn của KA Paint Ltd Partnership ở Muang (Samut Sakhon) đã biến thành tro bụi vào sáng hôm qua. Đội cứu hỏa gặp khó khăn trong việc tiếp cận nhà máy do đường phố trong khu vực chật hẹp. Phải mất khoảng 2 giờ đồng hồ, cô mới khống chế được ngọn lửa. Một số vụ nổ đã xảy ra trong vụ cháy nhưng không có ai bị thương. Người dân địa phương hoảng loạn bỏ chạy khỏi nhà.

– Bé gái 4 tuổi bị xe buýt trường học cán qua ở Muang (Nakhon Si Thammarat). Cô gái vừa bước ra, đang cúi xuống nhặt chiếc túi bị rơi. Cô gái bị bánh sau của xe tải cán chết tại chỗ. Người mẹ chứng kiến ​​sự việc đã bị sốc và ngất xỉu. Người lái xe sẽ bị buộc tội lái xe liều lĩnh.

– Ba sinh viên Đại học Công nghệ Rajamangala bị thương trong vụ ẩu đả ở Ayutthaya. Sinh viên từ hai trường đại học đã xung đột. Nguyên nhân là do một sinh viên năm nhất không chịu làm phiền sinh viên mới.

– Wat Phra Mahathat Woramahawihan ở Nakhon Si Thammarat gần như chắc chắn sẽ được thêm vào danh sách Di sản Thế giới dự thảo của UNESCO. Hôm nay Ủy ban Di sản Thế giới (WHC) ở Phnom Penh sẽ quyết định về việc này. Ngôi chùa được cho là có chứa một số di tích của Đức Phật. Bảo tháp chính, Phra Borommathat, được xây dựng vào đầu thế kỷ 13.

Ba đề xuất của Thái Lan về danh sách dự thảo 2004-2011 đã được WHC xác nhận. Họ liên quan đến khu phức hợp Rừng Kaeng Krachan; Phimai, Con đường văn hóa và các ngôi đền liên quan Phanomroong và Muangtam; và Công viên lịch sử Phuphrbat. Không ai trong số ba đã được đề cử là Di sản Thế giới.

– Năm mươi thành viên của Mạng lưới cấm amiăng Thái Lan đã biểu tình ngày hôm qua tại Bộ Y tế phản đối việc có thể hoãn lệnh cấm sử dụng amiăng. Bộ sẽ công bố báo cáo về vấn đề này vào tuần tới, sau đó nội các sẽ đưa ra quyết định.

Theo mạng này, có vẻ như ngành công nghiệp amiăng đang cố gắng ngăn chặn lệnh cấm, bất chấp cảnh báo của WHO rằng tất cả các dạng amiăng đều có thể gây ung thư. Năm mươi quốc gia đã cấm amiăng.

Thái Lan đã cấm 5 loại, nhưng không có chrysotile, một loại amiăng được sử dụng làm vật liệu cách nhiệt trong xây dựng, làm sàn, lót phanh và đĩa ly hợp cũng như trong các thiết bị gia dụng như lò nướng bánh, bàn là và lò nướng.

Ủy ban Phát triển Kinh tế và Xã hội Quốc gia đã thúc đẩy lệnh cấm ngay từ năm 2010. Nội các đã xác nhận điều này vào năm 2011, nhưng Bộ Công nghiệp và Y tế phải tiến hành nghiên cứu bổ sung về các rủi ro nếu cần thiết. Bộ Công nghiệp muốn hoãn lệnh cấm từ 3 đến 5 năm; Bộ Y tế muốn có lệnh cấm trong vòng sáu tháng.

tin tức kinh tế

– Hiện chính phủ đã quyết định giảm giá đảm bảo cho thóc từ 15.000 xuống 12.000 baht/tấn, Hiệp hội các nhà xuất khẩu gạo Thái Lan kỳ vọng xuất khẩu sẽ tăng trong năm nay. Trước đây, các nhà xuất khẩu dự đoán 6-6,5 triệu tấn, nay họ cho rằng có thể xuất khẩu 7 triệu tấn và 2014 triệu tấn trong năm 8.

Kể từ tháng 2011 năm 40, chính phủ đã trả giá lúa cao hơn giá thị trường khoảng 2011%. Trong mùa đầu tiên 2012-136,9, dự kiến ​​sẽ lỗ XNUMX tỷ baht.

Liệu có thực sự có thể thúc đẩy xuất khẩu hay không còn phụ thuộc vào phản ứng của Việt Nam và Ấn Độ trước việc Thái Lan giảm giá. Họ cũng có thể hạ giá, loại bỏ lợi thế của Thái Lan. Trên thị trường toàn cầu, giá một tấn gạo trắng Thái Lan 5% trong năm nay đã giảm xuống còn 532 USD, thấp nhất kể từ tháng 2012/445. Gạo cùng chất lượng của Ấn Độ có giá 370 USD và Việt Nam là XNUMX USD.

– Phòng Thương mại Thái Lan (TCC) kêu gọi chính phủ minh bạch khi bán gạo từ kho dự trữ của mình. Hãy ngừng việc bán hàng bí mật và quay trở lại hệ thống đấu giá vì cuộc đấu giá sẽ ít thua lỗ hơn nhiều.

Theo Bộ Tài chính, khoản lỗ trong hệ thống thế chấp lên tới 136 tỷ baht trong năm đầu tiên. Số tiền đó được tính dựa trên tất cả các chi phí, bao gồm chi phí quản lý, trả lãi và giá trị ước tính của lượng gạo tồn kho tính đến ngày 31/XNUMX.

Ủy ban Chính sách Lúa gạo vẫn chưa công bố số liệu thiệt hại cho mùa vụ hiện tại. Bộ Tài chính ước tính thiệt hại cho đến nay là 84 tỷ baht (thu hoạch lần đầu).

Isara Vongkusolkit, chủ tịch TCC, bày tỏ quan ngại sâu sắc về hệ thống thế chấp, bao gồm số liệu mua bán, quy mô cổ phiếu của chính phủ, số liệu lãi/lỗ và các khoản lỗ có thể xảy ra trong tương lai, vốn vẫn được giữ bí mật.

“Sự bất hòa này làm suy yếu niềm tin của công chúng và doanh nghiệp và cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến xếp hạng tín dụng của đất nước và làm tăng chi phí vay của chính phủ và doanh nghiệp.”

TCC ủng hộ chính sách của chính phủ nhằm tăng thu nhập cho nông dân nghèo, nhưng điều này phải được thực hiện mà không làm gián đoạn thị trường. Tốt hơn là nên khuyến khích nông dân sản xuất hiệu quả hơn để giảm chi phí sản xuất, ví dụ bằng cách xây dựng các hồ chứa nước, cung cấp phân bón và các giống lúa có khả năng chịu mưa tốt hơn.

– Lưu lượng hành khách tại Suvarnabhumi giảm 6,83% so với cùng kỳ trong 21,8 tháng đầu năm nay, nhưng điều đó không có nghĩa là tình trạng ùn tắc đã chấm dứt. Survarnabhumi đã phục vụ 120.900 triệu hành khách và XNUMX chuyến bay.

Việc giảm chủ yếu là do việc chuyển các chuyến bay LCC sang Sân bay Don Mueang (LCC = hãng hàng không giá rẻ), nơi đã tổ chức các chuyến bay này từ tháng 10 năm ngoái.

Nếu không có động thái này, lưu lượng hành khách sẽ tăng lên 60 triệu trong năm nay, cao hơn đáng kể so với sức chứa 45 triệu hành khách, nhưng hiện tại dự kiến ​​sẽ có 53 triệu hành khách, nhiều hơn 1 triệu so với năm ngoái.

Lưu lượng hành khách quốc tế tăng 5,24% lên 18 triệu hành khách trong 39 tháng đầu năm nay và lượng hành khách nội địa giảm 3,79% xuống 1,9 triệu hành khách. Số chuyến bay tăng và giảm lần lượt 95.355% (lên 42,9) và 25.554% (XNUMX).

Don Mueang tất nhiên là tốt với những con số tăng trưởng mạnh mẽ: nó đã xử lý 6,72 triệu hành khách (cộng thêm 661%) và số lượng chuyến bay tăng 355% lên 58.042. Hầu hết các chuyến bay đều do Thai Air Asia và Nok Air khai thác.

Việc mở rộng Suvarnabhumi sẽ nâng công suất lên 60 triệu hành khách, dự kiến ​​sẽ hoàn thành vào cuối năm 2016. Rawewan Netrakavesna, tổng giám đốc của Suvarnabhumi, gọi việc bảo trì là một 'nhiệm vụ khó khăn' vì sân bay được sử dụng nhiều trong hầu hết thời gian trong ngày. Cô nói: “Hầu hết công việc chỉ có thể được thực hiện trong khoảng thời gian từ 2 đến 4 giờ sáng.

– Thái Lan hầu như không thể sản xuất 2013 triệu tấn đường trong vụ thu hoạch 2014-13 sắp tới, Sopone Tirabachasak, giám đốc công ty kinh doanh đường Siam Brit Co, cho biết. Mục tiêu 13 triệu tấn, tăng 30% so với năm nay, do Văn phòng Ủy ban Mía và Đường (OCSB) đặt ra. Sopone cho rằng dự báo này là không thực tế vì diện tích trồng mía khi đó sẽ phải tăng trưởng với tốc độ nhanh chóng. Mười một triệu có vẻ khả thi đối với anh ta, miễn là có đủ mưa.

Thái Lan, nước xuất khẩu đường lớn thứ hai thế giới, thu hoạch kỷ lục 2012 triệu tấn mía trong niên vụ 2013-100, tăng 2 triệu tấn so với niên vụ trước. Sản lượng đường duy trì ổn định ở mức 10 triệu tấn do lượng đường chiết xuất thương mại giảm so với niên vụ trước.

Naradhip Anantasuk, Giám đốc Hiệp hội người trồng mía, cho rằng, vụ thu hoạch khó có thể tăng trong niên vụ tới, ngoại trừ miền Bắc và Đông Bắc nơi một số nhà máy đường đã di dời. Ông đưa ra hai lý do: Thái Lan không thể mở rộng diện tích và hiện không ai muốn trồng mía vì trồng lúa mang lại nhiều thu nhập hơn. Naradhip cho biết giá đường cũng khó có thể đạt mức 23 đến 24 cent mỗi pound trong năm nay.

Nhưng Tổng thư ký OCSB Somsak Suwattiga tiếp tục khẳng định rằng 13 triệu tấn là khả thi. Ông cho biết, diện tích trồng mía hiện nay là 10 triệu rai, dự kiến ​​sẽ tăng lên 11,35 triệu rai. Ông còn chỉ ra thêm rằng nhu cầu về đường ở châu Á rất cao.

www.dickvanderlugt – Nguồn: Bangkok Post