Tin từ Thái Lan – 2/2013/XNUMX

Công ty chính phủ hoạt động kém nhất Thái Lan, Đường sắt Quốc gia Thái Lan, có một kế hoạch tuyệt vời để xóa khoản nợ 80 tỷ baht cho Bộ Tài chính. Bộ Giao thông Vận tải, nơi SRT bị sáp nhập, đang đề xuất với Bộ Tài chính cho thuê 800 rai đất tại ga Makkasan và Chong Nonsi, thuộc sở hữu của SRT, trong thời hạn 90 đến 100 năm và đổi lại sẽ xóa nợ.

Đặc biệt, vùng đất ở Makkassan (497 rai) có giá trị bằng vàng với khả năng tiếp cận trực tiếp tới tàu trên cao, tàu điện ngầm và Đường sắt Sân bay. Khu đất có giá 600.000 baht/m1,5, nhưng nếu phát triển thành khu thương mại, giá đất có thể dễ dàng lên tới XNUMX triệu baht, cao hơn giá đất cao nhất ở Bangkok trên đường Silom.

Lô đất ở Chong Nonsi có diện tích 277 rai, trong đó 70 rai nằm dọc sông Chao Phraya, nhưng dải đất đó được dành riêng cho Phòng thủ. Họ sẽ phải cấp phép để phát triển nó.

SRT có tài sản ròng là 157 tỷ Baht và nợ ròng là 110 tỷ Baht, vốn chủ sở hữu ròng là 56,2 tỷ Baht và nợ lũy kế từ hoạt động là 75,8 tỷ Baht. Tỷ suất lợi nhuận ròng là -112,26%. Tổng cộng, SRT sở hữu 250.000 rai.

– Mâu thuẫn gây tò mò: chính phủ nhấn mạnh vụ Preah Vihear sẽ không dẫn đến bạo lực ở biên giới với Campuchia, nhưng trong khi đó quân đội đang tổ chức diễn tập tấn công ở Si Sa Ket và người dân đang được huấn luyện sơ tán. Các nhà chức trách đang thận trọng và muốn người dân biết phải làm gì nếu giao tranh nổ ra.

Hôm qua, khóa đào tạo đã bắt đầu với các học sinh và giáo viên từ trường Ban Sokkkampom ở Kanthalarak. Huyện đó đã bị tên lửa Campuchia tấn công vào năm 2010. Một người dân thiệt mạng và 810 ngôi nhà bị hư hại. Những đứa trẻ được dạy cách nhận biết âm thanh của tên lửa, đạn pháo và súng cối đang lao tới, đồng thời chúng dọn dẹp nơi trú ẩn. Trong số này, XNUMX trong khu vực.

Các thành viên của nhóm Thammayatra đã tập trung tại Trụ cột Muang ngày hôm qua để chuẩn bị cho chiến dịch phản kháng. Wichan Phuwiharn cho biết, khi Tòa án ra phán quyết chống lại Thái Lan và quân đội Thái Lan phải rút khỏi khu vực, nhóm này sẽ di chuyển vào khu vực để bảo vệ lãnh thổ đất nước.

Theo một nguồn tin quân đội, Campuchia đã bố trí binh lính và xe quân đội có vũ trang xung quanh ngôi chùa. Phó tư lệnh quân đội Hun Manet, con trai Thủ tướng Hun Sen, cũng được cho là đã được phát hiện ở đó, cùng với tư lệnh quân đội khu vực Campuchia và các chỉ huy khác.

Vào ngày 11 tháng 4,6, Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague sẽ ra phán quyết về vụ kiện và chúng ta sẽ biết liệu khu đất rộng XNUMX kmXNUMX gần ngôi đền mà cả hai nước tranh chấp là lãnh thổ Thái Lan hay Campuchia.

– Trận chiến cuối cùng với Thaksin hiện đang diễn ra ở Thái Lan phải không? Nghị sĩ Quốc hội Korn Chatikavanij (Đảng Dân chủ) không chắc chắn. Nhưng các đảng viên Đảng Dân chủ sẽ tiếp tục phản đối đề xuất ân xá bất kể nó có gây tổn hại đến uy tín của họ hay không.

Bangkok Post đang rất chú ý đến đề xuất ngày hôm nay. Từng điểm tin tức mà tôi đã bỏ qua trong bài đăng 'Con súc sắc đã được đúc'.

• Thượng viện có thể sẽ bắt đầu xem xét đề xuất này vào ngày 11/XNUMX, trùng hợp là cùng ngày Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague đưa ra phán quyết trong vụ Preah Vihear.
• Nghị sĩ Quốc hội Korn Chatikavanij (Đảng Dân chủ) hy vọng Thượng viện sẽ giữ được tính trung lập. “Chúng tôi sẽ xem liệu đa số thượng nghị sĩ có tuân theo chỉ dẫn của chính phủ hay không.”
• Một số tổ chức kinh doanh và Tổ chức chống tham nhũng (tư nhân) của Thái Lan đã tuyên bố phản đối đề xuất ân xá.
• Liên minh chống Thaksin, Liên đoàn Quan hệ Công nhân Doanh nghiệp Nhà nước và Quân đội Dharma đã kêu gọi những người ủng hộ họ trong nước tới Bangkok.
• Somkiat Pongpaibul, lãnh đạo cuộc biểu tình ở Uruphong (Bangkok), cho biết cảnh sát Phaya Thai sẽ cố gắng giải tán cuộc biểu tình ngày hôm nay. Thủ lĩnh biểu tình Nitithorn Lamlua: 'Chúng tôi sẽ nói chuyện với cảnh sát và nhắc nhở họ rằng chúng tôi có quyền biểu tình một cách hòa bình. Chúng tôi chuẩn bị đối đầu khi cảnh sát đến giải tán chúng tôi.”
• Ba đơn vị quân đội này, mỗi đơn vị có 150 cảnh sát quân sự túc trực theo Đạo luật An ninh Nội bộ áp dụng cho ba quận ở Bangkok.
• Bốn nghị sĩ áo đỏ, trái ngược với đảng của họ, đã bỏ phiếu trắng tại Hạ viện hôm qua: Worachai Hema (người đưa ra đề xuất ban đầu), Khattiya Sawatdipol (cha của ông bị bắn chết bởi một tay súng bắn tỉa năm 2010), Weng Tojirakarn và Natthawut Saikuar (Thứ trưởng Bộ Thương mại).
• Nghị sĩ áo đỏ Korkaew Pikulthong đã bỏ phiếu ủng hộ đề xuất này. Rõ ràng anh ta sợ bị trả thù từ đảng đã bị đe dọa.
• Đảng Dân chủ đối lập đã không tham gia bỏ phiếu, dẫn đến đề xuất được thông qua với số phiếu 310-0. Tờ báo không nói gì về hành vi bỏ phiếu của các đảng nhỏ.
• Hiệp hội bác sĩ nông thôn đã đưa ra tuyên bố phản đối đề xuất này. Cô đã kêu gọi các bệnh viện trong nước treo biểu ngữ phản đối.
• 491 học giả và nhân viên của Viện Quản lý Phát triển Quốc gia cũng đưa ra tuyên bố tương tự.
• Tại Nakhon Ratchasima, mạng lưới chống tham nhũng đã tổ chức một cuộc biểu tình ngày hôm qua để phản đối đề xuất này.
• Payao Akkahad, mẹ của một y tá bị bắn chết năm 2010, nói rằng Thaksin đã phản bội những người ủng hộ ông để có thể quay trở lại. 'Kể từ bây giờ, các thành viên áo đỏ và Pheu Thái sẽ đi theo những con đường khác nhau. Họ lừa dân chúng phải chết thay cho họ. Họ giẫm đạp xác chết để chờ sự trở lại của thủ lĩnh của họ.'
• Sutachai Yimprasert, trợ lý giáo sư lịch sử tại Đại học Chualongkorn, cho rằng khó có khả năng phe áo đỏ sẽ đoạn tuyệt với Pheu Thai hay Thaksin. "Áo đỏ vẫn yêu mến Thaksin dù họ không đồng tình với lệnh ân xá trắng trợn".
• Sombat Boongam-anong (nhóm Chủ nhật Đỏ): 'Thaksin nhìn thấy những gì chúng ta thấy: những rủi ro của đề xuất gây tranh cãi. Nhưng anh ấy vẫn cố chấp nên phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về những gì đã xảy ra”. Sombat cho rằng chính phủ sẽ giải tán quốc hội khi nhiệt độ chính trị tăng cao.
• Không rõ liệu đề xuất ân xá có gây ra hậu quả đối với bạo lực ở miền Nam hay không. Aathif Shukuor (Học viện Patani Raya vì Hòa bình và Phát triển) lo ngại rằng lệnh ân xá sẽ khuyến khích một nền văn hóa không bị trừng phạt và việc nhân viên an ninh sử dụng bạo lực.
• Hôm thứ Năm, các văn phòng huyện trong nước đã được Sở Hành chính tỉnh ra lệnh treo các bảng quảng cáo có dòng chữ ủng hộ ân xá, nhưng lệnh đó nhanh chóng được rút lại sau các cuộc biểu tình trên mạng xã hội. Bộ cũng đã cung cấp văn bản.
• Bangkok Post trong bài xã luận ngày hôm nay, kêu gọi lãnh đạo Áo Đỏ tiến lên và lãnh đạo một cuộc biểu tình rầm rộ. 'Đề xuất đi ngược lại mọi thứ mà phe áo đỏ đã đấu tranh. Các nhà lãnh đạo nợ những người đã chết và người thân của họ việc đấu tranh chống lại đề xuất này đến cùng.”
• Một nhóm sinh viên Đại học Thammasat đã tổ chức một cuộc biểu tình mang tính biểu tượng trước văn phòng đảng Pheu Thai hôm qua.

– Nội các đã phân bổ ngân sách 16,4 tỷ baht cho các dự án phát triển ở Sing Buri, Lop Buri, Ang Thong và Chai Nat trong cuộc họp di động ở Lop Buri ngày hôm qua. Các tỉnh đã được yêu cầu lập kế hoạch chống lũ chi tiết và trình lên Ủy ban Quản lý Nước và Lũ lụt, cơ quan quản lý 350 tỷ baht cho các công trình quản lý nước.

- Tôi nói hơi cẩu thả. Cảnh sát điều tra chiếc Porsche của tay súng thể thao bị sát hại Jakkrit Panichpatikum đã bỏ qua chiếc điện thoại di động của anh ta nằm trong ngăn đựng găng tay. Nó xuất hiện trong lần tìm kiếm thứ hai.

– Người phụ nữ đánh cắp em bé hai ngày tuổi từ bệnh viện Sadao (Songkhla) hôm thứ Tư đã bị bắt. Lời giải thích hiển nhiên: Tôi lấy chồng đã lâu và chưa có con. Người phụ nữ ăn mặc như y tá để có thể mang đứa bé theo.

– 29 con voi bị bắt giữ đã được trả về kraal của chúng ở Sai Yok (Kanchanaburi). Cảnh sát đã đưa những con vật đi vào ngày XNUMX/XNUMX vì chủ sở hữu không thể cung cấp giấy tờ sở hữu. Hôm qua, thật kỳ diệu, anh đã có được chúng. Cảnh sát xác định tất cả họ đều ổn.

– Buổi điều trần công khai về các công trình cấp nước theo quy hoạch ở Uthai Thani ngày hôm qua đã thu hút 10.000 bên quan tâm. Thống đốc đã chấp nhận đơn kiến ​​nghị với 60.000 chữ ký. Bản kiến ​​nghị phản đối kế hoạch quản lý nước trị giá 350 tỷ baht của chính phủ. Thông điệp không rõ liệu cuộc biểu tình chỉ liên quan đến các kế hoạch ở Uthai Thani hay tất cả các công trình đã được lên kế hoạch.

tin tức kinh tế

– Tăng trưởng kinh tế trong quý 4 sẽ khởi sắc, Ngân hàng Thái Lan kỳ vọng. Điều này phù hợp với xu hướng đã bắt đầu từ quý 3 với tiêu dùng trong nước và đầu tư tư nhân ổn định.

Trong cả năm, BoT dự kiến ​​tăng trưởng kinh tế là 3,7%, thấp hơn 0,5% so với dự báo tháng 3,7. Văn phòng Chính sách Tài chính cũng dự đoán 3,8%, Phát triển Kinh tế và Xã hội Quốc gia lạc quan hơn một chút ở mức 4,3 đến XNUMX%.

Trong quý 1,65, xuất khẩu giảm 2,18% so với cùng kỳ năm trước, thấp hơn so với quý XNUMX khi xuất khẩu giảm XNUMX%. Xuất khẩu cải thiện đôi chút mặc dù nhu cầu toàn cầu tăng, nhưng hội chứng tử vong sớm với tôm, nó đã gây trở ngại cho công việc.

Chi tiêu trong nước ổn định trong tháng 1,42; các hộ gia đình đang thắt chặt ngân sách vì nợ tích lũy. Lạm phát giảm xuống XNUMX% nhờ giá cả các mặt hàng đều giảm.

Du lịch vẫn đang phát triển tốt. Trong quý 26,1, mức tăng là 2,1% với XNUMX triệu khách du lịch nước ngoài đến, chủ yếu đến từ Trung Quốc, Malaysia và Nga.

– Trung tâm Tình báo Kinh tế (EIC) của SCB dự báo tăng trưởng kinh tế sẽ đạt 4,5% trong năm tới. Điều này là nhờ sự gia tăng xuất khẩu và chi tiêu của chính phủ cho các dự án cơ sở hạ tầng. Ngân hàng trung ương giữ nó ở mức 4,8%.

EIC dự kiến ​​chi tiêu công sẽ đạt 476 tỷ baht vào năm tới, số tiền này sẽ đến từ ngân sách 350 tỷ baht cho các công trình nước và từ 2 nghìn tỷ baht sẽ được vay cho các công trình cơ sở hạ tầng. Các công trình cấp nước hiện đang bị đình trệ vì tòa án đã ra lệnh phải tổ chức các buổi điều trần công khai và đánh giá tác động trước khi công trình được tiến hành. Trong số 53 dự án nước, 29 dự án đã hoàn thành EIA (đánh giá tác động môi trường).

Động lực chính cho tăng trưởng kinh tế năm tới sẽ là xuất khẩu. Năm nay dự kiến ​​tăng 1,5%, năm sau tăng 8% nhờ xuất khẩu cải thiện sang Trung Quốc, châu Âu và các thị trường khu vực. Một yếu tố không chắc chắn là việc FED Mỹ thu hẹp quy mô QE. Việc này có thể sẽ bắt đầu vào đầu năm tới. Điều này làm thay đổi dòng vốn và tỷ giá hối đoái. Đồng Baht sẽ giảm giá nhẹ trong năm tới.

EIC kỳ vọng Ngân hàng Thái Lan sẽ... lãi suất chính sách ở mức 2,5% để tránh áp lực lạm phát và nợ hộ gia đình sẽ giảm. EIC không coi những căng thẳng chính trị hiện tại là có hại cho nền kinh tế hoặc môi trường kinh doanh của đất nước. Sutapa Amornvivat, nhà kinh tế trưởng và phó chủ tịch, cho biết: “Chúng tôi đã sống trong căng thẳng chính trị trong 10 năm.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post

thông tin liên lạc đã gửi

Tìm kiếm một món quà tốt đẹp cho Sinterklaas hoặc Giáng sinh? Mua Blog hay nhất của Thái Lan. Một tập sách dày 118 trang với những câu chuyện hấp dẫn và những chuyên mục kích thích từ mười tám blogger, một câu đố vui, những lời khuyên hữu ích cho khách du lịch và những bức ảnh. Đặt hàng ngay bây giờ.