Tin từ Thái Lan – 19/2012/XNUMX

tin tức ra Thailand – ngày 19 tháng 2012 năm XNUMX

Đảng cầm quyền Pheu Thai có phải là em của VVD Hà Lan? Bạn gần như sẽ nghĩ như vậy, bởi vì nội các đã quyết định vào thứ Ba để giảm thuế thu nhập ở mức cao nhất (thu nhập hàng năm trên 4 triệu baht) từ 37 xuống 35%.

Cựu phó lãnh đạo đảng Korbsak Sabhavasu (Đảng Dân chủ) viết trên mạng xã hội rằng quyết định này đi ngược lại xu hướng ở những nơi khác trên thế giới. 'Nhiều quốc gia đang cố gắng giảm khoảng cách thu nhập giữa người giàu và người nghèo bằng cách tăng thuế đối với người giàu.'

Nội các cũng đã quyết định bổ sung thêm hai khung, điều này sẽ giúp phân bổ gánh nặng thuế một cách công bằng hơn. Các cặp vợ chồng bây giờ có thể khai thuế riêng. Những thay đổi này sẽ khiến chính phủ tiêu tốn 32 tỷ baht: 25 tỷ cho việc giảm lãi suất cao nhất và 7 tỷ cho các tờ khai riêng.

Khoảng cách thu nhập giữa người giàu và người nghèo gần như không thay đổi trong hai thập kỷ tăng trưởng kinh tế vừa qua ở Thái Lan. 20% dân số giàu nhất kiếm được 54% tổng thu nhập, 20% nghèo nhất chỉ 4,8%. So với các nước khác, Thái Lan chiếm vị trí trung bình về phân bổ thu nhập.

– Bộ Giáo dục sẽ đề xuất cấp áo chống đạn cho tất cả giáo viên ở các khu vực miền Nam bị ảnh hưởng bởi bạo lực. Vào thứ Hai, chuyện đó lại xảy ra: một songthaew xe tải bốc cháy ở Tak Bai, khiến 2 quan chức thiệt mạng và 5 hành khách khác bị thương, trong đó có một giáo viên.

Hội đồng An ninh Quốc gia cho biết họ có sẵn áo chống đạn nên có thể phân phát ngay. Giao thông công cộng trên tuyến qua huyện Tác Bài hôm qua bị đình chỉ vô thời hạn.

Thứ trưởng Bộ Giáo dục Sermsak Pongpanit cho biết ba tỉnh cực nam đã được trao quyền cấp giấy phép sử dụng súng cho giáo viên, cho phép họ mang vũ khí ở nơi công cộng.

Đường sắt Quốc gia Thái Lan (SRT) sẽ đẩy nhanh đề xuất lắp đặt máy quét bom tại các lối vào nhà ga ở Pattani, Yala và Narathiwat. Nó tốn rất nhiều tiền: 100 triệu baht. SRT cũng đã bắt đầu thuê góa phụ của những nhân viên thiệt mạng.

– Cuộc săn lùng cựu Thủ tướng Abhisit và Phó Thủ tướng lúc bấy giờ là Suthep Thaugsuban đang có một bước ngoặt nghiệt ngã. Hiện Cục Điều tra Đặc biệt (DSI) muốn truy tố cả 700 vụ giết người và 800 vụ bạo lực trong các cuộc biểu tình Áo Đỏ vào tháng 2010 và tháng XNUMX năm XNUMX. Theo Abhisit, họ sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý với tư cách cá nhân chứ không phải ở vị trí của họ vào thời điểm đó.

Tuần trước, Abhisit và Suthep phải trình diện trước DSI, cơ quan buộc tội họ tội giết người. Lời buộc tội này dựa trên phán quyết của tòa án xác định rằng một tài xế taxi đã thiệt mạng do hỏa lực của quân đội. Tòa án hiện cũng đã xác lập điều này trong hai trường hợp khác. DSI đã khởi tố 35 vụ án liên quan đến một nạn nhân tử vong.

Suthep nói rằng ông và Abhisit đã bị áp lực phải chấp nhận luật ân xá dự kiến ​​của chính phủ [điều này sẽ bảo vệ cựu Thủ tướng Thaksin khỏi bị truy tố]. Ông chỉ ra rằng các mệnh lệnh họ ban hành năm 2010 nhằm mục đích bảo vệ mạng sống của các quan chức và thường dân vô tội. Các hành động chống lại người biểu tình bắt đầu bằng các biện pháp mềm mỏng và ngày càng tăng cường vì 'những kẻ khủng bố' có vũ trang nằm trong số những người biểu tình.

Do đó, CRES, cơ quan chịu trách nhiệm duy trì tình trạng khẩn cấp vào thời điểm đó và do Suthep làm giám đốc, đã cho phép quân đội bắn bằng đạn thật. Trước khi ban hành lệnh đó, tổng chưởng lý đã tham khảo hiến chương Liên hợp quốc để xem liệu nhà nước có thể sử dụng vũ khí hay không.

Suthep cũng chỉ ra rằng Tarit Pengdith, người đứng đầu DSI, có rất nhiều điều phải lo lắng, vì lúc đó ông là thành viên của CRES. Anh ta chưa tạo ra một hố giết người trong lòng mình. Suthep nói rằng anh ấy đã ghi lại những gì Tarit nói. Tuy nhiên, sắc lệnh khẩn cấp được áp dụng vào thời điểm đó miễn cho anh ta khỏi các biện pháp hình sự, dân sự và kỷ luật.

– Người phát ngôn của đảng đối lập Đảng Dân chủ đang nằm viện với vết thương nghiêm trọng ở hộp sọ. Anh bị hai người đàn ông hành hung ngay trước căn hộ của mình ở Bang Na (Bangkok) vào tối thứ Hai. Một người dùng vật cứng đánh vào đầu anh nhiều lần và người kia đá anh sau khi anh ngã xuống. Ramet Ratanachaweng đã qua cơn nguy kịch nhưng anh vẫn cần hô hấp nhân tạo.

Ngoài vai trò là người phát ngôn, Ramet còn là cố vấn pháp lý của đảng. Trong vai trò đó, ông đã kiến ​​nghị Thanh tra điều tra cuộc gặp với Cảnh sát trưởng thành phố Bangkok Kamronwit Thoopkrachang ngay sau khi ông được bổ nhiệm với Thaksin ở Hồng Kông. Ramet cũng yêu cầu người đứng đầu cảnh sát quốc gia lúc bấy giờ tiến hành điều tra kỷ luật đối với Kamronwit, vì ông ta đã kêu gọi các sĩ quan của mình biểu tình trước trụ sở của Đảng Dân chủ.

Lãnh đạo đảng Abhisit hôm qua cho biết cuộc tấn công vào Ramet có động cơ chính trị. Ông kêu gọi chính phủ và cảnh sát trưởng quốc gia nhanh chóng điều tra vụ việc. Abhisit nói rằng Ramet đã nói với anh rằng anh đang bị theo dõi. Theo một thành viên hội đồng đảng Dân chủ, chuyện này bắt đầu sau khi Ramet đệ đơn yêu cầu điều tra một số quan chức cấp cao.

– Thống đốc Sukhumbhand Paribatra hôm qua đã giải thích với lãnh đạo đảng của mình rằng ông không muốn gây áp lực cho đảng khi phát động chiến dịch tái tranh cử vào thứ Hai. Hội đồng quản trị mời anh đến họp không phải để mắng mỏ mà để nghe anh giải thích. Tuy nhiên, một số đảng viên Đảng Dân chủ tin rằng Sukhumbhand thực sự muốn buộc đảng đề cử ông.

Sukhumbhand hứa hôm thứ Hai sẽ giảm giá vé trên hai tuyến BTS để khuyến khích hành khách bỏ xe. 'Tôi chỉ phác thảo nền tảng chính sách sẵn sàng được triển khai nếu tôi tái đắc cử.' Thống đốc tin rằng ông chưa mua phiếu bầu vì tất cả người dân Bangkok đều có thể hưởng lợi từ việc đó. Theo Sukhumbhand, một cuộc thăm dò cách đây hai tháng cho thấy ông sẽ giành chiến thắng trong cuộc bầu cử với một 'trận lở đất'. Chúng được tổ chức vào tháng Hai.

Bốn ứng cử viên khác đủ điều kiện để kế nhiệm Sukhumbhand. Một ủy ban tuyển chọn sẽ nói chuyện với họ. Một người được cho là đã rút tiền.

– Người đoạt giải Magsaysay Sombath Somphone đến từ Lào đã mất tích vài ngày và các tổ chức phi chính phủ ở Thái Lan lo ngại về điều này. Họ kêu gọi chính phủ Lào hành động khẩn cấp. Sombath (60 tuổi) đoạt giải năm 2005. Ông là người sáng lập Trung tâm Đào tạo Phát triển Có sự tham gia, nhằm mục đích thúc đẩy sự phát triển xã hội.

– Người lớn chỉ có trình độ tiểu học vẫn có cơ hội hoàn thành chương trình giáo dục bắt buộc. Thái Lan có chương trình giáo dục bắt buộc 12 năm nhưng nhiều học sinh bỏ học sau 3 năm trung học. Trung bình, người Thái đi học trong 8,2 năm, tức là khi họ học lớp Mathayom 2 (lớp 2 trung học cơ sở). 40 triệu người Thái, phần lớn trên 6 tuổi, có trình độ tiểu học dưới XNUMX năm.

Bộ Giáo dục hiện đang triển khai một dự án nhằm nâng cao kỹ năng cho họ. Chương trình đào tạo nâng cao bao gồm chín môn học, tập trung vào kiến ​​thức mà những học sinh trưởng thành này có thể áp dụng trong cuộc sống hàng ngày. Chính phủ đã phân bổ 450 triệu baht cho dự án. Những người tham gia phải tự mình ho ra 1.500 baht. Ngày mai tín hiệu bắt đầu sẽ được Bộ trưởng Bộ Giáo dục đưa ra ở Nonthaburi.

– Bangkok đã hết thẻ căn cước. Bất cứ ai cần gia hạn thẻ sẽ nhận được một thẻ vàng tạm thời. Theo Bí thư thành phố, tất cả là lỗi của nhà cung cấp.

– Hai mươi học sinh bị thương vì songthaew mà họ đang đi trên đường đến trường ở Mae Sot (Tak), bị lật. Hai học sinh đang trong tình trạng tồi tệ. Tài xế cho biết anh cảm thấy chóng mặt trước khi mất lái.

– Bộ Y tế đang đàm phán với các nhà sản xuất thuốc về việc giảm giá 774 loại thuốc. Điều đó sẽ tiết kiệm cho nhà nước 1,8 tỷ baht. Glucosamine trở nên rẻ hơn ba lần, vì vậy đó là một phần thưởng tuyệt vời.

– Tòa nhà Chính phủ sẽ có bệnh xá. Hôm thứ Hai, Bộ trưởng Bộ Du lịch và Thể thao ngất xỉu. Không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đưa anh thẳng đến bệnh viện.

– Bắn pháo hoa ở một số nơi trong thành phố và các buổi trình diễn ở các địa điểm giải trí đều bị cấm trong dịp nghỉ lễ sắp tới ở Bangkok. Ngày 1/2009/67, 200 người thiệt mạng và XNUMX du khách bị thương trong quán rượu Santika ở Ekamai (Bangkok). Việc lắp đặt pháo hoa trên sân khấu được cho là nguyên nhân gây ra vụ hỏa hoạn chết người.

tin tức chính trị

– Mặc dù 4 đảng liên minh đã đạt được thỏa thuận nhưng nội các vẫn chưa dám đưa ra quyết định vào thứ Ba về việc có nên tổ chức trưng cầu dân ý vào năm tới về việc sửa đổi hiến pháp hay không. Chính phủ một lần nữa thành lập một ủy ban để xác định 'khuôn khổ' của cuộc trưng cầu dân ý.

Một thành viên của ủy ban bốn đảng, chuyên giải quyết vấn đề hiến pháp, nói rằng ủy ban nghi ngờ liệu họ có thành công trong việc thu hút đủ số cử tri mà sau đó sẽ phải đồng ý với việc sửa đổi hiến pháp hay không.

Ít nhất một nửa số người Thái đủ điều kiện phải bỏ phiếu để cuộc trưng cầu dân ý có hiệu lực và một nửa trong số này phải đồng ý. Mặc dù cử tri đã bỏ phiếu đông đảo cho Pheu Thai vào năm ngoái nhưng câu hỏi đặt ra là liệu họ có ủng hộ quan điểm của Pheu Thai trong cuộc trưng cầu dân ý hay không.

Một trong những điều trong hiến pháp năm 2007 mà Pheu Thai muốn xóa là Điều 309. Điều này hợp pháp hóa mọi quyết định của Ủy ban Giám sát Tài sản, một ủy ban do chính quyền quân sự lúc bấy giờ thành lập để điều tra tham nhũng dưới thời chính quyền Thaksin. Theo tham luận viên, việc sửa đổi điều khoản không có nghĩa là Thaksin sẽ tránh được án tù hoặc lấy lại số tiền 46,37 tỷ baht bị tịch thu. [Tôi nghĩ anh ấy đã nhầm, vì trong những tin nhắn khác tôi đọc được rằng Thaksin sẽ được tự do nếu bài viết này hết hạn.]

tin tức kinh tế

– Myanmar muốn giảm diện tích khu kinh tế Dawei theo quy hoạch từ 204,5 xuống còn 150 kmXNUMX. Nước láng giềng đã thông báo cho phái đoàn Thái Lan do Thủ tướng Yingluck dẫn đầu hôm thứ Hai. Sau đó, tập đoàn Thái Lan đã xem xét khu công nghiệp tương lai sẽ được cả hai nước phát triển. Thái Lan vẫn chưa trả lời đề nghị của Myanmar.

– Ô tô và gà chưa qua chế biến, chế biến sẽ là 15 mặt hàng xuất khẩu hàng đầu trong năm tới. Bộ Thương mại kỳ vọng tốc độ tăng trưởng lần lượt là 12 và 8%. Các sản phẩm khác sẽ hoạt động tốt theo quả cầu pha lê là thiết bị điện, sản phẩm cao su, vật liệu xây dựng và hải sản đóng hộp. Tổng cộng, điều này sẽ dẫn đến tăng trưởng xuất khẩu từ 9 đến 250,41% lên XNUMX tỷ USD.

Châu Âu vẫn được đánh giá là yếu tố rủi ro và cuộc khủng hoảng tài chính dự kiến ​​sẽ không được giải quyết trong ngắn hạn. Trong nước, việc tăng mức lương tối thiểu hàng ngày lên 300 baht là một yếu tố không chắc chắn. Bộ đang theo dõi nhịp đập và sẽ đưa ra dự báo mới vào tháng XNUMX. Cục Xúc tiến Thương mại Quốc tế đã thành lập một trung tâm để giám sát chặt chẽ nền kinh tế toàn cầu và đánh giá tác động của những diễn biến này đối với xuất khẩu của Thái Lan.

– Trước đây, các nhà xuất khẩu bán gạo từ nước khác bị coi là không yêu nước, nhưng bây giờ chính phủ đang mua gạo của nông dân với giá cao hơn 40% so với giá thị trường thì họ phải làm vậy. Một số thậm chí còn đang cân nhắc việc chuyển nhà máy bóc vỏ của họ sang một nước láng giềng. Những âm thanh này đã được nghe thấy tại một cuộc hội thảo về gạo Thái Lan trên thị trường thế giới.

Tập đoàn STC, nhà xuất khẩu gạo lớn nhất Thái Lan, hiện đang tìm kiếm cơ hội đầu tư tại Campuchia và thành lập liên doanh với một công ty Campuchia để chế biến, hậu cần và xuất khẩu gạo. Campuchia muốn xuất khẩu 1 triệu tấn gạo trong những năm tới

– Chính sách mới của FED về liên kết lãi suất với tỷ lệ thất nghiệp và các biện pháp kích thích kinh tế dự kiến ​​ở Nhật Bản có thể dẫn đến dòng vốn nước ngoài đổ vào Thái Lan lớn hơn, Thống đốc Ngân hàng Thái Lan Prasarn Trairatvorkul cho biết. Kết hợp với tăng trưởng tín dụng 15% và thị trường chứng khoán tăng 30%, điều này sẽ dẫn đến nhiều tổn thất hơn cho ngân hàng trung ương. Rốt cuộc, anh ta phải mua đô la để giữ đồng baht trong tầm kiểm soát.

– Kế hoạch xe hơi của chính phủ đang cản trở kế hoạch nhà ở. Việc bán nhà phố 'cấp thấp' và nhà biệt lập nói riêng bị ảnh hưởng bởi kế hoạch ô tô, theo đó người mua chiếc ô tô đầu tiên sẽ được hoàn lại số thuế đã nộp. Trong nhiều trường hợp, không có tiền để mua nhà.

Chúng bao gồm nhà phố có giá từ 1 đến 2 triệu baht và nhà biệt lập có giá 2,5 triệu baht. Những khoản này yêu cầu một khoản thanh toán hàng tháng tương đương với việc mua một chiếc ô tô. Tập đoàn Tararom dự kiến ​​sẽ mất từ ​​3 đến 5 năm để khôi phục lại bảng cân đối kế toán của mình.

Những người tham gia đủ điều kiện tham gia chương trình không phải trả nợ trong 3 năm, trong thời gian đó họ phải trả lãi ít hơn 3%. [Hoặc đại loại như thế bởi vì các tin nhắn trong kho lưu trữ tin tức của tôi rất mâu thuẫn với nhau. Cứ coi như đó là một lợi thế nào đó đi.]

– Liên đoàn Công nghiệp Thái Lan (FTI) khẩn trương kêu gọi Thủ tướng Yingluck gia hạn quy trình xác minh đối với lao động nước ngoài. FTI trước đây không nhận được phản hồi nào từ Bộ Việc làm. Thứ Sáu là ngày cuối cùng để người di cư đăng ký.

FTI ước tính có 400.000 người di cư bất hợp pháp vì họ chưa hoàn thành thủ tục NV. Họ có nguy cơ bị trục xuất khỏi đất nước. FTI cho biết, nếu điều này xảy ra, ngành này sẽ gặp khó khăn nghiêm trọng vì hiện đang phải đối mặt với tình trạng thiếu lao động. Chủ tịch FTI cho biết: “Các công ty cần nhân công và người di cư cần việc làm”.

– Những người thuê chợ Chalerm Larp ở Pratunam (Bangkok) đã được Cục quản lý tài sản Crown (CPB) cho chủ nhà cho đến giữa tháng 2 để đưa ra kế hoạch phát triển cho thị trường bị bỏ quên nghiêm trọng. Hôm qua, ngày cuối cùng được phép ở lại chợ, những người thuê nhà đã tổ chức biểu tình trước văn phòng CPB trên đường Nakhon Ratchasima.

Chợ đã được sử dụng từ năm 1977. Giá thuê hàng tháng dao động từ 770 baht đến 3.000 baht; mức trung bình là 1.500 baht. CPB đã thông báo cho 697 người thuê nhà cách đây XNUMX tháng về kế hoạch cải tạo thị trường. Họ sẽ được bồi thường, được ưu tiên phân bổ không gian mới và nhận được phiếu giảm giá cho hợp đồng thuê mới.

Khi thị trường gặp khó khăn, CPB cung cấp nơi trú ẩn tạm thời tại Quảng trường Indra và các cửa hàng ở Soi Petchaburi 23, 25 và 27. Họ có thể ở đó miễn phí trong 3 năm.

[Tôi không hiểu một số chi tiết trong tin nhắn về một cửa hàng bách hóa. CPB được cho là đã yêu cầu họ đưa ra lời đề nghị. Thông điệp cho biết điều này sẽ khiến hơn 1000 người thuê nhà bị mất đất và nguồn thu nhập. Những người thuê nhà cũng được cho là đã tự thành lập công ty để tái phát triển khu chợ.]

– Thai AirAisa, hãng bay tới Hà Nội từ năm 2005 và tới TP.HCM từ năm 2007, sẽ có đối thủ vào năm tới. VietJet Air, hãng hàng không giá rẻ LCC tư nhân đầu tiên của nước xã hội chủ nghĩa, sẽ bắt đầu chuyến bay hàng ngày giữa Bangkok và TP.HCM vào ngày 10/XNUMX và với Hà Nội vào tháng XNUMX. Công ty đã gây xôn xao hồi đầu năm nay khi tổ chức buổi trình diễn bikini trên máy bay trong chuyến bay đầu tiên. VietJet bay tới XNUMX điểm tại Việt Nam.

Đường bay Bangkok-TP.HCM ngày càng thu hút nhiều hành khách, đó là lý do TAA tăng tần suất từ ​​hai lên ba chuyến mỗi ngày. TAA tiếp tục bay tới Hà Nội mỗi ngày một lần. Người đứng đầu TAA Tassapon Bijleveld chào mừng sự xuất hiện của VietJet. 'Cạnh tranh là khá bình thường trong một thị trường tự do. Điều đó không có gì mới đối với chúng tôi.”

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post