Tin từ Thái Lan – 11/2013/XNUMX

Một gánh hàng rong ở chợ trung tâm Phnom Penh (Campuchia), được người Pháp xây dựng từ những năm 60. Đất nước này đã kỷ niệm XNUMX năm độc lập vào thứ Bảy. Phán quyết của Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague cũng được quốc gia láng giềng háo hức chờ đợi.

Hôm nay mọi thứ có trở nên điên rồ hay nó sẽ không tệ đến thế? Joost có thể biết, nhưng những dấu hiệu đó chẳng có gì đáng yên tâm. Trung tâm Quản lý Hòa bình và Trật tự có tính đến tình trạng gián đoạn trật tự công cộng [đọc: xung đột] và đã tăng cường các biện pháp an ninh.

Hôm nay là một ngày sôi động vì Thượng viện đang xem xét đề xuất ân xá gây tranh cãi và tại The Hague Tòa án Công lý Quốc tế đang ra phán quyết trong vụ Preah Vihear, hay nói cách khác: là khu vực rộng 4,6 kmXNUMX gần ngôi đền đang bị tranh chấp bởi cả hai nước Thái hay Thái Lan? Lãnh thổ Campuchia? Dự kiến ​​Thượng viện sẽ bỏ phiếu về đề xuất này, nhưng vấn đề chưa kết thúc ở đó, vì đề xuất sau đó sẽ được chuyển trở lại Hạ viện.

Vì lý do này, nghị sĩ Suthep Thaugsuban, người phụ trách cuộc biểu tình của đảng Dân chủ trên đại lộ Ratchadamnoen, đã đưa ra tối hậu thư: đề xuất này phải được rút lại trước 18 giờ chiều hôm nay. “Vào lúc sáu giờ, gia đình Shinawatra phải bật tivi để nghe tôi nói,” Suthep nói một cách đầy đe dọa hôm qua [?]. Ông đã kêu gọi người dân tham gia biểu tình.

Bộ trưởng Chaturon Chaisaeng (Giáo dục) hôm qua đã kêu gọi chính phủ hứa rằng đề xuất này sẽ không được đưa ra lại nếu Thượng viện bác bỏ. “Hầu hết những người biểu tình đều phản đối lệnh ân xá chính trị, nhưng họ không muốn lật đổ chính quyền. Chỉ có một nhóm nhỏ muốn điều đó. Tốt hơn hết là họ nên làm điều đó thông qua các biện pháp hiến pháp.” Theo Bộ trưởng, việc giải tán Hạ viện không đưa ra giải pháp, bởi Pheu Thái có cơ hội tái đắc cử cao.

Các tin tức ân xá khác:

• Những người phản đối đề xuất ân xá đang biểu tình vào khoảng trưa hôm nay tại nhiều địa điểm khác nhau ở Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai và Ratchadapisek. Sau đó họ hành quân đến Đại lộ Ratchadamnoen.
• Ba nhóm chống chính phủ đã dựng lều ở cầu Phan Fa trên đại lộ Ratchadamnoen, đã mở rộng yêu cầu của họ kể từ thứ Bảy: không chỉ đề xuất ân xá mà chính phủ cũng phải đóng gói. Họ không có ý định ra đi nếu Thượng viện bác bỏ đề nghị ân xá hôm nay như dự kiến.
• Hai cựu lãnh đạo Liên minh Nhân dân vì Dân chủ (PAD, áo vàng) hôm nay đã công bố quan điểm và kế hoạch của mình. Cho đến nay họ vẫn chưa tham gia biểu tình.
• Các cuộc biểu tình đang được tổ chức trên khắp đất nước. Có lo ngại phe áo đỏ và người biểu tình chống chính phủ sẽ tấn công lẫn nhau.
• Hôm qua, Mặt trận Thống nhất Dân chủ chống Độc tài (UDD, áo đỏ) đã tổ chức mít tinh lớn tại sân vận động bóng đá SCG Muangthong United. Theo ban tổ chức có 100.000 người, báo đưa tin là 50.000. Chủ tịch UDD Tida Tawornseth đổ thêm dầu vào lửa. “Chúng ta phải tăng cường phong trào để đẩy lùi phong trào bảo thủ. Hôm nay là một vòng chiến mới. Các lực lượng dân chủ phải tấn công.”
• Khoảng 2010 người áo đỏ tụ tập vào khoảng trưa hôm qua tại ngã tư Ratchaprasong, địa điểm họ chiếm giữ trong 68 ngày vào năm XNUMX. Sau đó họ rời đi đến sân vận động, nhưng một số ở lại đó một lúc. thắp nến lễ tưởng nhớ các nạn nhân thời đó.
• Ngoại trưởng và lãnh đạo Áo đỏ Nattawut Saikuar tuyên bố trên trang Facebook của mình rằng những người biểu tình trên Đại lộ Ratchadamnoen sẽ bao vây Tòa nhà Chính phủ hôm nay. Suthep phủ nhận điều đó. “Chúng tôi không ngu ngốc như phe áo đỏ”, ám chỉ cuộc vây hãm Áo đỏ năm 2010. Chính phủ Dân chủ khi đó sau đó đã chuyển cuộc họp nội các đến căn cứ quân sự ở sân bay Don Mueang. "Không có ích gì khi bao vây Tòa nhà Chính phủ."
• Từ Surat Thani, thành trì của đảng Dân chủ, 3.200 người đã đến Bangkok hôm qua để tăng cường biểu tình trên Đại lộ Ratchadamnoen.
• Cục Điều tra Đặc biệt (DSI, FBI của Thái Lan) ​​đang cảnh báo những người lãnh đạo và tài trợ cho các cuộc biểu tình chống ân xá rằng các cuộc biểu tình vi phạm Đạo luật An ninh Nội bộ. Nó chỉ ra rằng không có lý do gì để tiếp tục biểu tình vì các đảng liên minh không còn ủng hộ đề xuất gây tranh cãi này và vì 6 đề xuất khác đã bị rút lại. DSI cho biết việc tiếp tục biểu tình có thể dẫn đến bạo lực và hỗn loạn như trước đây.
• Hôm nay, 15 trường học gần Đại lộ Ratchadamnoen sẽ vẫn đóng cửa. Chính quyền lo ngại cho sự an toàn của học sinh. Ngoài ra, đường sá bị đóng cửa khiến việc tiếp cận trường học trở nên khó khăn. Trường Mattayom Wat Makutkasat ở Dusit hôm nay mở cửa nhưng các hoạt động ngoại khóa bị hủy để học sinh có thể về nhà sớm. Tám trường học khác ở Dusit (một trong ba quận áp dụng ISA) vẫn mở cửa bình thường.

– Ba binh sĩ và hai thường dân bị thương hôm qua trong một vụ đánh bom ở Rueso (Narathiwat). Quả bom được đặt cạnh bức tường bê tông bao quanh nhà mẹ của cựu thị trưởng Rueso. Khi một chiếc xe tải và xe bán tải chở 18 binh sĩ và một xe bán tải chở dân thường đi ngang qua, quả bom đã phát nổ.

Một trưởng làng đã bị bắn chết ở Yaring (Pattani) vào sáng sớm hôm qua. Người đàn ông đang điều khiển xe máy thì bị một chiếc xe bán tải đuổi theo bắn trúng.

Một người đàn ông (18 tuổi) bị bắn chết trong một cuộc phục kích ở Rueso (Narathiwat) vào tối thứ Bảy. Hai người bạn của anh (16 và 26) bị thương.

– Nghi phạm thứ hai, bị bắt trong vụ giết người ở Jakkrit (người đàn ông bị bắn chết trên chiếc Porsche của anh ta), nói rằng mẹ vợ của Jakkrit là kẻ chủ mưu đằng sau vụ giết người. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (ảnh trang chủ), làm việc tại một công ty an ninh, là người quen của vợ Jakkrit. Theo yêu cầu của người mẹ, bà được cho là đã đến gặp luật sư để dàn xếp vụ ám sát.

Sau khi thẩm vấn người phụ nữ, cảnh sát sẽ xin lệnh bắt giữ tất cả các nghi phạm, bao gồm cả người vợ và người mẹ 72 tuổi của cô. Theo nghi phạm, người mẹ đã trả 1,2 triệu baht cho luật sư.

Mẹ chồng được cho là quyết định áp dụng biện pháp nghiêm khắc vì sợ Jakkrit sẽ làm hại con gái và các con của bà. Anh ta đã từng bị bắt một lần vì đe dọa vợ và mẹ mình và được tại ngoại.

– 16 giờ chiều hôm nay theo giờ Thái Lan, Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) tại The Hague sẽ ra phán quyết về vụ Preah Vihear. Trên trang Facebook của mình, Thủ tướng Yingluck kêu gọi người dân hãy tin tưởng vào chính phủ. Tôi sẽ bỏ qua những điều khác blah blah, bất cứ ai cũng có thể nghĩ ra điều đó. Lãng phí không gian trên blog Thái Lan.

Hôm qua, Ủy ban Biên giới khu vực Thái Lan-Campuchia đã họp ở Surin. Các thành viên cam kết theo đuổi hòa bình dọc biên giới. Hai lực lượng này sẽ vẫn giữ nguyên vị trí hiện tại ở biên giới bất chấp phán quyết của ICJ. Cả hai chỉ huy quân đội sẽ liên lạc qua điện thoại hàng giờ. Sự liên hệ này sẽ ngăn chặn sự hiểu lầm hoặc khiêu khích.

Tư lệnh Chea Mon của Quân khu 4 của Campuchia phủ nhận việc quân tiếp viện đã được điều đến. Những tin đồn đó đều dựa trên sự hiểu lầm. Ông cho biết các binh sĩ đã mang hàng cứu trợ đến cho nạn nhân lũ lụt.

Hôm nay và ngày mai, 40 trường học ở biên giới sẽ tiếp tục đóng cửa.

Đền Ta Muen Thom và Ta Kwai ở Phanom Dong Rak, nơi diễn ra giao tranh năm 2010 và 2011, hôm qua đã mở cửa bình thường. Binh sĩ hai nước gặp nhau vào lúc 3 giờ chiều hàng tuần. Vị trí được coi là cực kỳ nhạy cảm vì binh lính đóng quân khá gần nhau.

– Bốn kẻ buôn lậu bị bắn chết trong cuộc đấu súng giữa kiểm lâm và bọn buôn lậu ma túy ở biên giới Myanmar ở Chiang Mai. 400.000 viên thuốc tăng tốc cũng bị thu giữ. Những kẻ buôn lậu còn lại đã trốn thoát. Không có thương vong về phía Thái Lan.

– Ba công viên ở Chatuchak sẽ được sáp nhập, tạo nên diện tích cây xanh rộng 727 rai. Công viên mới sẽ lớn nhất ở Bangkok. Việc này phải được thực hiện trong vòng hai tháng. Ba công viên đó là Công viên Chatuchack, Công viên Queen Sirikit và Công viên Vachirabenjata, còn được gọi là công viên đường sắt Suan Rot Fai. Hơn nữa, hai công viên đang được xây dựng ở Bangkok: một công viên 3 rai tại Charan Sanitwong Soi 42 ở Bang Phlat và một trong 34 rai ở Vatcharapol.

– Cho đến nay, đã có 129 người tử vong vì sốt xuất huyết và 139.681 trường hợp được chẩn đoán. Số ca mắc bệnh dự kiến ​​sẽ giảm trong mùa mát mẻ sắp tới.

– 72% số người được hỏi trong cuộc thăm dò của Abac có ít niềm tin hơn vào chính phủ, so với con số 10%. 70 phần trăm cho rằng quân đội sẽ không can thiệp. 78 phần trăm cảm thấy hài lòng về các cuộc biểu tình ở Bangkok vì chúng là bằng chứng cho sự đoàn kết của người dân.

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post

thông tin liên lạc đã gửi

Tìm kiếm một món quà tốt đẹp cho Sinterklaas hoặc Giáng sinh? Mua Blog hay nhất của Thái Lan. Một tập sách dày 118 trang với những câu chuyện hấp dẫn và những chuyên mục kích thích từ mười tám blogger, một câu đố vui, những lời khuyên hữu ích cho khách du lịch và những bức ảnh. Đặt hàng ngay bây giờ.