Tin từ Thái Lan – 10/2013/XNUMX

Hôm qua, hàng nghìn nông dân chăn nuôi từ 5 tỉnh phía Nam đã biểu tình ở Pran Buri (Prachuap Khiri Khan) phản đối giá sữa thấp do Tổ chức Xúc tiến Chăn nuôi Bò sữa Thái Lan trả.

Họ cho rằng mức giá 18 baht/kg là quá thấp vì chi phí lao động và sản xuất của họ đã tăng lên. Hơn nữa, trên thực tế, họ thường nhận được 16,5 baht do có tạp chất trong sữa. Nông dân đang yêu cầu 20 baht mỗi kg và họ muốn khoản khấu trừ này được sử dụng cho quỹ cải thiện chất lượng sữa. Trong ảnh một người chuyển giới được tắm sữa.

– Đấu tranh chống nạn buôn người và lao động trẻ em nói riêng là ưu tiên hàng đầu của Thái Lan. Chalerm Yubamrung, tân Bộ trưởng Bộ Lao động, đã nói điều này hôm thứ Hai trong một bài phát biểu về ý định chính sách của ông với các nhân viên của Bộ. Ông thề sẽ trấn áp những chủ thuê người nhập cư bất hợp pháp. Ngày mai Bộ trưởng sẽ đích thân đến thăm chợ cá Talad Talay Thai ở Samut Sakhon để xem trẻ em có làm việc ở đó không.

Thái Lan nằm trong danh sách Hạng 2 của Mỹ suốt XNUMX năm Buôn người báo cáo. Nó liệt kê các quốc gia đang làm quá ít để chống lại nạn buôn người. Năm nay, nước này đã thoát khỏi tình trạng rớt hạng xuống danh sách Cấp 3, vốn bị trừng phạt thương mại.

Trong bài phát biểu của mình, Bộ trưởng đã yêu cầu Cục Phúc lợi và Bảo hộ Lao động quan tâm đến người lao động nước ngoài tại tập đoàn Saha Farm, một trong những nhà xuất khẩu gia cầm lớn nhất Thái Lan. Vào thứ Sáu, công nhân biểu tình vì không được trả lương. Số tiền nợ lên tới 34 triệu baht. Người đứng đầu bộ phận đã yêu cầu công ty trả lương vào thứ Hai.

– Thành viên Ủy ban Cải cách Luật Sunee Chairot đã tổ chức một phiên điều trần công khai vào thứ Hai về dự thảo quy định về bảo vệ nhân viên đánh cá. Người sử dụng lao động phàn nàn rằng việc đăng ký hợp pháp đối với nhân viên của họ gặp khó khăn vì họ thường xuyên bỏ trốn. Sunee tin rằng quá trình đăng ký rất quan trọng vì nó bảo vệ nhân viên.

– Kế hoạch xây dựng tuyến đường sắt giữa Phrae và Chiang Rai đã được ấp ủ 53 năm và cuối cùng dường như nó đã thành hiện thực. Đường sắt Nhà nước Thái Lan (SRT) có kế hoạch đấu thầu dự án vào đầu năm tới. SRT tự tin nội các sẽ phê duyệt việc xây dựng tuyến đường đôi dài 325 km.

Các chuyên gia hiện đang tiến hành nghiên cứu môi trường trong công trình. Điều này sau đó sẽ được đánh giá bởi Ủy ban Môi trường Quốc gia. Nội các sau đó sẽ quyết định liệu việc xây dựng có tiếp tục hay không. Việc xây dựng sẽ tiêu tốn 60 tỷ baht. Công việc sẽ mất bốn năm.

Ngoài tuyến này còn có một tuyến khác đã bị hoãn 19 năm. Đây là tuyến kết nối dài 347 km với 14 ga giữa sáu tỉnh vùng Đông Bắc: Khon Kaen, Maha Sarakham, Roi Et, Yasoton, Mukdahan và Nakhon Phanom. Các chính phủ trước đây đã từ chối phân bổ tiền cho nó.

Lần này, SRT hy vọng sẽ được hưởng lợi từ khoản 2 nghìn tỷ baht mà chính phủ sẽ vay để xây dựng các công trình cơ sở hạ tầng. SRT đã chỉ định một chuyên gia tư vấn để tiến hành nghiên cứu khả thi và lập báo cáo tác động. Cuộc đấu thầu sẽ diễn ra vào năm 2015. Việc xây dựng sẽ mất 4 năm.

– Các phiên điều trần về các dự án quản lý nước mà chính phủ đã phân bổ 350 tỷ baht sẽ bắt đầu vào tháng tới. Các phiên điều trần được Tòa án Hành chính ra lệnh sau khi Hiệp hội Ngăn chặn Sự nóng lên Toàn cầu nộp đơn khiếu nại. Bộ hy vọng sẽ hoàn thành văn bản hợp đồng trong vòng ba tháng. Các công ty sẽ thực hiện công việc đã được lựa chọn.

– Một số nghị sĩ Pheu Thai cho rằng đảng nên tiếp quản Bộ Nông nghiệp từ tay liên minh Chart Thai. Theo họ, các nhân viên đã không tuân thủ chính sách quản lý nước của chính phủ. Việc tiếp quản cũng sẽ tốt cho hệ thống thế chấp gạo. Chính phủ sau đó có một sự kiểm soát chặt chẽ hơn đối với nó.

– Hôm nay tháng Ramadan bắt đầu. Câu hỏi đặt ra trên môi chính phủ là: liệu nhóm kháng chiến Barisan Revolusi Nasional (BRN), nhóm đang tổ chức các cuộc đàm phán hòa bình, có tuân thủ thỏa thuận tuân thủ lệnh ngừng bắn trong tháng ăn chay không? Câu hỏi đặt ra là liệu BRN có thực sự làm như vậy hay không, bởi họ đã đưa ra 7 yêu cầu làm điều kiện ngừng bắn, trong đó có việc rút quân khỏi miền Nam.

Thái Lan và BRN đã đồng ý rằng trong trường hợp xảy ra bạo lực, họ sẽ liên lạc với nhau trong vòng 48 giờ thông qua Malaysia (nước là quan sát viên tại các cuộc đàm phán hòa bình). Phái đoàn Thái Lan sau đó sẽ yêu cầu BRN đưa ra gợi ý về những việc cần làm với các nhóm chịu trách nhiệm. Ngày diễn ra các cuộc đàm phán hòa bình tiếp theo sẽ được ấn định vào cuối tháng Ramadan.

Các biểu ngữ lên án 'thực dân Xiêm' đã được tìm thấy ngày hôm qua ở Yala, Pattani và Narathiwat. Nghĩa đen là: Tàn bạo + Phá hoại + Lừa đảo + Bôi nhọ = Thực dân Xiêm. Dòng chữ cũng đã được rải trên mặt đường (ảnh).

– Trước sự vui mừng của gia đình, 11 tù nhân từ nhà tù tạm giam Bangkok đã được chuyển đến một nhà tù ở miền Nam để họ có thể tiếp cận du khách dễ dàng hơn. 43 người bị tạm giữ khác trước đó đã được di dời theo chương trình tái định cư của Trung tâm hành chính các tỉnh biên giới phía Nam.

– Do sử dụng ma túy, 32 tu sĩ, trong đó có 27 vị trụ trì, phải từ bỏ thói quen của mình. Họ bị lộ diện trong các cuộc đột kích vào XNUMX ngôi đền ở Ban Mo (Saraburi). Các nhà sư đã được đưa đến một trung tâm phục hồi chức năng.

Hai nhà sư đã bị bắt ngày hôm qua tại Wat Rangsit ở Pathum Thani vì tàng trữ thuốc tăng tốc. Họ cũng phải từ bỏ thói quen của mình.

– Hơn 640 con thằn lằn kỳ đà đã bị bắt ngày hôm qua ở Amphawa (Samut Songkhram) vì chúng ám ảnh trang trại cá của người dân. Họ đến Trung tâm nhân giống động vật hoang dã Khaoson ở Chom Bung (Ratchaburi). Theo dõi thằn lằn (theo dõi thằn lằn) là những động vật được bảo vệ.

– Hạn chế quyền tự do báo chí: đây là điều mà những người có mặt tại cuộc họp của các chuyên gia truyền thông ngày hôm qua mô tả là ý định của cơ quan giám sát truyền thông NBTC nhằm trao cho mình quyền cấm các chương trình có thể làm suy yếu hoặc lật đổ chế độ quân chủ hoặc đe dọa an ninh quốc gia và đạo đức công cộng.

Cuộc họp có sự tham dự của các thành viên của Hiệp hội Nhà báo Phát thanh Truyền hình Thái Lan, Hiệp hội Nhà báo Thái Lan, Hội đồng Phát thanh Tin tức và Hội đồng Báo chí Quốc gia Thái Lan.

– Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan (RTP) chưa (chưa) nhận được ngân sách bổ sung để hoàn thành 396 đồn cảnh sát, việc xây dựng đã bị tạm dừng vào năm ngoái do nhà thầu không còn thanh toán cho các nhà thầu phụ. RTP đã yêu cầu 900 triệu baht.

Chính phủ đã yêu cầu cung cấp thêm thông tin chi tiết về cách chi tiêu số tiền này. Khoản bồi thường mà cảnh sát yêu cầu từ nhà thầu cũng phải được tính đến. RTP cũng đã xin phép hoãn hoàn thành việc xây dựng cho đến năm 2015.

– Hôm nay, lãnh đạo quân đội đang thảo luận về đoạn ghi âm cuộc trò chuyện được cho là giữa cựu Thủ tướng Thaksin và Thứ trưởng Yutthasak Sasiprasa (Quốc phòng), được đăng trên YouTube vào tuần trước.

Chủ đề thảo luận chính là việc Thaksin trở về Thái Lan mà không phải vào tù. Thaksin bị kết án vắng mặt 2008 năm tù vào năm 2 vì tội lạm dụng quyền lực. Hội đồng Quốc phòng và Hội đồng An ninh Quốc gia nên ủng hộ sự trở lại của ông bằng cách yêu cầu Nội các ân xá cho Thaksin.

Cuộc trò chuyện diễn ra tại Hong Kong vào ngày 22/XNUMX, XNUMX ngày trước khi thay đổi nội các và Yutthasak được bổ nhiệm làm Thứ trưởng. Đối với các chủ đề thảo luận khác, hãy xem phần tổng quan đính kèm.

Tư lệnh Không quân Prajin Jantong ngày hôm qua đã không trả lời câu hỏi liệu lãnh đạo quân đội có còn tin tưởng vào Bộ trưởng hay không. Khi được hỏi liệu việc Thaksin trở lại có được chấp nhận hay không, ông nói các lực lượng vũ trang tuân thủ hai nguyên tắc: người dân phải đoàn kết và luật pháp phải được thực thi. Ông xác nhận rằng hội nghị thượng đỉnh đang thảo luận về khả năng nội các ra quyết định về ân xá. 'Sau đó chúng tôi sẽ công bố quan điểm của mình.'

Prajin cho biết ông vẫn tin tưởng vào Tổng tư lệnh quân đội Thanasak và Tư lệnh quân đội Prayuth Chan-ocha, mặc dù có vẻ như (từ đoạn ghi âm) rằng họ đã biết về âm mưu đưa Thaksin trở lại.

tin tức kinh tế

– Bắt đầu từ cuối tháng này, Chính phủ sẽ đấu giá gạo 200.000-300.000 lần/tháng, mỗi lần khoảng XNUMX-XNUMX tấn, với điều kiện giá không thấp hơn giá thị trường. Bộ trưởng Thương mại Niwatthamrong Bunsongpaisan hứa sẽ tiết lộ mọi thông tin về doanh số bán hàng của chính phủ cũng như số liệu tổn thất của hệ thống thế chấp.

Việc cung cấp gạo sang các nước mà Thái Lan đã ký thỏa thuận đang được đẩy nhanh. Khối lượng và điểm đến cũng được công bố nhưng giá thì không.

Theo chính phủ, khoản lỗ trong hệ thống thế chấp trong mùa giải 2011-2012 lên tới 136 tỷ baht. Con số đó dựa trên tất cả các chi phí, bao gồm chi phí quản lý, lãi vay và giá trị ước tính của hàng tồn kho. Giá trị này được tính dựa trên giá thị trường thấp nhất vào ngày 31 tháng 2012 năm nay. Vẫn chưa có số liệu nào cho mùa giải 2013-84. Bộ Tài chính ước tính thiệt hại trong vụ thu hoạch đầu tiên lên tới XNUMX tỷ baht.

Những nông dân đưa lúa cho hệ thống thế chấp sẽ nhận được 15.000 baht cho một tấn gạo trắng và 20.000 baht cho một tấn Hom Mali (gạo hoa nhài), giá cao hơn khoảng 40% so với giá thị trường. Đã có một số cuộc thảo luận về việc trả 12.000 baht cho gạo trắng, nhưng chính phủ đã nhanh chóng rút lui trước áp lực từ các cuộc biểu tình đầy đe dọa.

– Công ty năng lượng khổng lồ PTT Plc kỳ vọng nhiên liệu sinh học từ tảo sẽ được sản xuất với giá cạnh tranh vào năm 2017. Từ năm 2008 đến năm 2012, PTT đã tiến hành nghiên cứu sâu rộng về việc sử dụng tảo và tiêu tốn tổng số tiền là 100 triệu baht. Trong những năm tới, nghiên cứu sẽ được tiếp tục với sự cộng tác của các viện nghiên cứu ở Thái Lan và nước ngoài.

PTT đã thành lập một nhà máy thí điểm ở Rangsit và Map Ta Phut với sự hợp tác của Viện Nghiên cứu Khoa học và Công nghệ Thái Lan, Cơ quan Phát triển Khoa học và Công nghệ Quốc gia và các trường đại học Mahidol và Chulalongkorn.

Hiện nay, sản xuất nhiên liệu sinh học từ tảo có chi phí cao gấp 4 đến 5 lần so với sản xuất nhiên liệu sinh học từ dầu cọ, nhưng Pailin Chuchottaworn từ PTT hy vọng sự khác biệt này sẽ được loại bỏ trong vòng vài năm.

PTT cùng với Tổ chức Nghiên cứu Khoa học và Công nghiệp Khối thịnh vượng chung Úc (CSIRO) gần đây đã tìm kiếm các loại vi tảo phù hợp để sản xuất nhiên liệu sinh học. CSIRO là một trong những viện nghiên cứu hàng đầu thế giới trong lĩnh vực này. Cô đã phát hiện 10 trong số 247 loài có thành phần sinh hóa thuận lợi và chứa hàm lượng axit béo cao để sản xuất nhiên liệu sinh học. Nhưng để việc sản xuất thương mại trở nên khả thi, cần phải tìm ra loại tảo mới có năng suất cao hơn.

– Tesco Lotus tại Trung Quốc muốn tăng doanh số bán trái cây, rau quả và các sản phẩm khác từ Thái Lan với mục tiêu tăng gấp đôi giá trị. Jenny Kian, giám đốc nhập khẩu thực phẩm của Tesco Trung Quốc cho biết, người tiêu dùng Trung Quốc tin tưởng thực phẩm Thái Lan vì sự an toàn và chất lượng. Tesco cũng có kế hoạch nhập khẩu các sản phẩm như tương ớt ngọt, bánh quy, rong biển, mứt và các sản phẩm Otop. Tesco hiện có 132 chi nhánh tại Trung Quốc với 4,4 triệu khách hàng mỗi tuần. [Otop có nghĩa là Một Tambon Một Sản Phẩm. Đây là một chương trình nhằm mục đích khiến các làng chuyên môn hóa một sản phẩm.]

www.dickvanderlugt.nl – Nguồn: Bangkok Post