Nó có thể là sự thật hay chỉ là một lời hứa trống rỗng? Bộ trưởng Ngoại giao Yanyong Phuangrach (Thương mại) cho biết các nhà xay xát gạo sẵn sàng hỗ trợ những người nông dân đã chờ đợi tiền hàng tháng trời. Họ ứng trước một nửa số tiền họ được hưởng và chính phủ trả lãi. Họ sẽ thanh toán trong vòng hai tuần.
Mặt khác, những người nông dân lại nghi ngờ liệu các nhà xay xát có thể làm được điều đó hay không với số lượng liên quan. Họ vẫn còn nợ chính phủ 120 tỷ baht. Nếu các chủ cối xay đề nghị giúp đỡ, họ sẽ phải vay tiền. Nhưng các ngân hàng có thể từ chối làm như vậy, cũng giống như họ từ chối cấp cho chính phủ một khoản vay vì chính phủ ở vị trí quản lý và không được phép đảm nhận các nghĩa vụ mới.
Những người nông dân đưa ra một đề xuất phản đối. Nếu có thể dùng số gạo trả lại làm tài sản thế chấp thì họ muốn tự tìm nguồn tiền cho mình (Nguồn: website BP, ngày 8/9). Wichean Puanghlamchiak, chủ tịch Hiệp hội Nông dân Thái Lan, cho rằng chính phủ nên vay tiền để trả cho nông dân (Nguồn: báo, ngày XNUMX/XNUMX).
Chính phủ cũng đang cố gắng làm điều đó; họ muốn vay 130 tỷ baht với số tiền trả góp hàng tuần là 20 tỷ baht. Hai cuộc đấu giá đầu tiên đã thất bại. Các ngân hàng không muốn cung cấp tiền vì chính phủ sẽ vi phạm hiến pháp khi cho vay. Mặt khác, Hội đồng Nhà nước tin rằng không phải như vậy.
Hiệp hội Nông dân Thái Lan đang kêu gọi chính phủ bán số gạo tồn kho để nông dân có thể nhanh chóng được thanh toán. Tổng thống Prasit Boonchuey cho biết: “Lấy ra 18 triệu tấn, tách gạo tốt ra khỏi gạo thối và bán gạo”. [Hai hiệp hội đó có hai chủ tịch không?] Theo ông, hoạt động này có thể tạo ra 100 tỷ baht.
Bộ trưởng Ngoại giao Yanyong cho biết hôm qua tại Ayutthaya trong cuộc trò chuyện với đại diện nông dân từ 40 tỉnh rằng chính phủ đã bán gạo từ kho dự trữ của mình. Tờ báo hiện viết rằng nông dân sẽ được trả đầy đủ số gạo được trả lại: một nửa số tiền sẽ đến từ các nhà xay xát, nửa còn lại đến từ Ngân hàng Nông nghiệp và Hợp tác xã Nông nghiệp.
Cuộc biểu tình mở rộng
Cuối tuần này, những người nông dân biểu tình trước Bộ Thương mại ở Nonthaburi sẽ được hỗ trợ bởi những người nông dân từ nhiều tỉnh khác nhau. Hôm nay họ ở đó vào ngày thứ tư. Đại diện chính phủ vẫn chưa xuất hiện. Ngày mai những người nông dân sẽ biểu tình trước Văn phòng Quốc phòng, nơi tạm thời được dùng làm không gian làm việc cho Thủ tướng Yingluck và một số thành viên chính phủ.
Rawee Ruangruang, lãnh đạo mạng lưới nông dân trồng lúa từ sáu tỉnh miền Tây, cho biết họ sẽ ở lại Bộ Thương mại vô thời hạn. Nếu chính phủ không đáp ứng được yêu cầu của người trồng lúa thì nên từ chức và để người khác giải quyết vấn đề.
Ngày mai những người nông dân sẽ ra tòa để khiếu nại về gian lận trong hệ thống thế chấp. Tại huyện Pak Tho (Ratchaburi), nông dân đã đệ đơn lên cảnh sát tố cáo Thủ tướng Yingluck vì tội lừa đảo. [Hay tờ báo có ý khiếu nại tương tự?] Cảnh sát Pak Tho cho biết họ sẽ điều tra vụ việc và chuyển vụ việc lên Ủy ban Chống Tham nhũng Quốc gia.
Những nông dân chặn đường Rama II, tuyến đường chính vào miền Nam, từ ngày 1 đến ngày 6/XNUMX sẽ không bị truy tố. Trước đó, cảnh sát đã triệu tập một số đại diện để thẩm vấn nhưng họ đã thoát khỏi với lý do việc phong tỏa là điều cuối cùng được nghe thấy.
Đóng đinh vào quan tài của chính phủ
Lãnh đạo biểu tình Witthaya Kaewparadai (thuộc phong trào chống chính phủ) hôm qua cho biết trên sân khấu hành động ở Lumpini rằng việc chính phủ không thể đáp ứng các nghĩa vụ của mình là chiếc đinh cuối cùng đóng vào quan tài của họ. Ông cho rằng chính phủ sẽ buộc phải từ chức trong vòng bảy ngày. 'Nông dân trồng lúa sẽ làm tê liệt cả nước.'
Witthaya phủ nhận phong trào biểu tình đang đẩy nông dân đến mục đích riêng của họ. Chính phủ nói như vậy, nhưng ông chỉ ra rằng phong trào biểu tình không chính trị hóa phong trào nông dân. “Cuộc chiến của chúng tôi là đưa chính phủ về nước và loại bỏ chế độ Thaksin để chúng tôi có thể tiến hành cải cách chính trị.”
Nhà lãnh đạo hành động Suthep Thaugsuban cũng đã tặng bông cho Thủ tướng Yingluck vào ngày hôm qua. Yingluck đã nói rằng cuộc biểu tình của nông dân được khởi xướng bởi phong trào biểu tình. Nhưng Suthep phủ nhận điều đó. Người phát ngôn của PDRC Akanat Promphan cho biết hôm thứ Sáu, một cuộc tuần hành ở Sathon và Bang Rak (Bangkok) đã quyên góp được 9.209.440 baht cho nông dân. Kế hoạch là thành lập một quỹ để giúp đỡ nông dân khỏi vấn đề này. PDRC cũng đề nghị hỗ trợ nông dân với đội ngũ luật sư. Việc thu thập sẽ diễn ra lại vào thứ Hai.
Giải thích
Tôi đã cố gắng mô tả tình huống tốt nhất có thể, nhưng tờ báo lại một lần nữa làm rối tung nó lên với những thông tin trái ngược nhau. Tôi thở dài trước: báo chí là một nghề.
(Nguồn: Bưu điện Băng Cốc, ngày 9 tháng 8 và trang web ngày XNUMX tháng XNUMX)
Khổ thay những người nông dân nghèo đó giờ lại phải vay tiền để trục lợi để ăn.
Thật xấu hổ khi mọi thứ được tổ chức quá kém ở Thái Lan.
Liệu điều này có xảy ra lần nữa vào năm tới?
Thaksin Ngày 25 tháng 2013 năm XNUMX,….Cựu Thủ tướng Thaksin đảm bảo với những người nông dân trồng lúa rằng chính phủ sẽ không bỏ mặc họ trong giá lạnh…..nếu nói dối sẽ khiến người đàn ông này đau đớn biết bao.
@ Farang ting tong; Tôi không tin Thaksin đang nói dối. Hiện tại, nhiệt độ ở Thái Lan đang trên 25 độ nên không thể nói là lạnh. 😀
Haha vâng, tôi chưa nhìn nhận sự việc theo cách đó, (theo nhiệt độ) nó khiến Thaksin lạnh lùng như cảm giác của người nông dân ở Siberia.
Nhưng nỗi khốn cùng của người trồng lúa là rất lớn.
Do đó, tôi tôn trọng họ vì đã bị ràng buộc trong một thời gian rất dài và đưa ra những lời hứa suông bởi mọi người, tất nhiên bao gồm cả chính phủ Thái Lan.
Và họ không dễ nổi giận.
Điều này có lẽ là do văn hóa Phật giáo Thái Lan.
Ở Hà Lan quả bom chắc chắn đã nổ trước đó trong tình huống tương tự.
Với tất cả những hậu quả của nó.
Nhưng tôi nghĩ ấm đun nước ở đây đang dần sôi lên và nắp có thể bay ra bất cứ lúc nào.
Câu nói KHÔNG NÔNG DÂN KHÔNG THỰC PHẨM lại như thế nào?
Chúc may mắn và sự thông cảm của tôi với họ.
Jan Beute.