Bangkok Breaking News – ngày 16 tháng 2014 năm XNUMX

Trên trang này, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về việc Tắt máy ở Bangkok. Các bài đăng theo thứ tự thời gian đảo ngược. Tin tức mới nhất do đó là ở trên cùng. Giờ in đậm là giờ Hà Lan. Ở Thái Lan là 6 giờ sau.

viết tắt phổ biến

UDD: Mặt trận Thống nhất vì Dân chủ chống Độc tài (áo đỏ)
Capo: Trung tâm Quản lý Hòa bình và Trật tự (cơ quan chịu trách nhiệm về chính sách an ninh)
ISA: Đạo luật An ninh Nội bộ (luật khẩn cấp trao cho cảnh sát một số quyền nhất định; áp dụng trên toàn Bangkok; ít nghiêm ngặt hơn Nghị định Khẩn cấp)
PDRC: Ủy ban Cải cách Dân chủ Nhân dân (đứng đầu là Suthep Thaugsuban, cựu nghị sĩ Đảng Dân chủ đối lập)
NSPRT: Mạng lưới Sinh viên và Nhân dân Cải cách Thái Lan (nhóm phản đối cấp tiến)
Pefot: Lực lượng Nhân dân Lật đổ Chủ nghĩa Thaksin (ditto)

22:24 Hai sự cố tối thứ Năm. Lúc 8h (giờ Thái Lan), một thiết bị nổ được ném từ một chiếc xe máy tại địa điểm tập hợp PDRC gần tượng vua Rama VI trước Công viên Lumpini. Nó dừng lại trên lối đi bộ gần cổng vào công viên. Không ai bị thương.

Lúc 10 giờ sáng, một quả lựu đạn được ném vào Cung điện Suan Pakkad trên đường Si Ayutthaya, bảo tàng nơi Thống đốc Bangkok Sukhumbhand Paribatra cũng sinh sống. Lựu đạn rơi xuống bãi đậu xe, làm hư hỏng một ô tô và để lại hố sâu 10cm. Cung điện bao gồm bốn ngôi nhà truyền thống của Thái Lan. Thống đốc không có nhà vào thời điểm xảy ra vụ tấn công.

18:21 Nông dân trồng rau bán sản phẩm của họ với giá chiết khấu tại chợ bán buôn Srimuang (Nakhon Pathom). Một chuyến đi đến Bangkok không còn có thể thực hiện được do tình trạng tắc nghẽn giao thông ở thủ đô. Kết quả là nông dân bị mất 25-30% doanh thu. Nguồn cung ra thị trường tăng 1.000 tấn/ngày. Do nguồn cung ở Bangkok ít hơn nên giá trái cây và rau quả có thể tăng.

17:43 Hai bộ trưởng đã bị Ủy ban Chống tham nhũng Quốc gia (NACC) buộc tội tham nhũng trong việc quản lý hệ thống thế chấp gạo. NACC sẽ điều tra xem liệu Thủ tướng Yingluck có cẩu thả trong vai trò Chủ tịch Ủy ban Chính sách Lúa gạo Quốc gia hay không. Nếu đúng như vậy, tương lai chính trị của cô cũng bị phong ấn. Vì vậy cô ấy có thể bị truy tố.

Hai bộ trưởng là Boonsong Teriyapirom (Thương mại) và Ngoại trưởng Poom Sarapol (Thương mại). Ngoài họ, 100 người khác cũng bị buộc tội, trong đó có cựu tổng giám đốc Cục Ngoại thương. NACC mất một năm để tiến hành điều tra, phỏng vấn 10.000 nhân chứng và xem xét hơn XNUMX trang bằng chứng.

Hệ thống thế chấp gạo là một chương trình trong đó nông dân nhận được mức giá đảm bảo cho gạo của họ. Điều này gây tranh cãi vô cùng vì mức giá đó cao hơn 40% so với giá thị trường, khiến gạo Thái Lan gần như không thể bán được. Năm ngoái, Thái Lan mất vị trí nước xuất khẩu gạo lớn nhất thế giới.

16: 12 Hàng trăm người biểu tình PDRC từ Nonthaburi đã di chuyển từ đường Chaeng Wattana đến Bộ Y tế và dựng sân khấu riêng ở đó. Bộ này nằm ở trung tâm Nonthaburi, tạo cơ hội cho họ hành quân từ đó đến Tòa thị chính Nonthaburi và văn phòng Bộ trưởng Quốc phòng Thường trực ở Muang Thong Thani.

Các quan chức y tế hoan nghênh những người biểu tình, nhưng quan chức hàng đầu chính phủ, người gần đây bày tỏ sự ủng hộ đối với phong trào biểu tình, đã không xuất hiện. Đã thống nhất không cắt điện, nước; Công chức cũng được phép tiếp tục làm việc để các dịch vụ y tế không bị ảnh hưởng.

10:24 Người đàn ông trên Facebook đe dọa bắt cóc con gái của chỉ huy quân đội Prayuth Chan-ocha 'dù còn sống hay đã chết' đã xin lỗi tướng quân. Sudchai Boonchai và gia đình hôm nay đã đến căn cứ quân sự của Trung đoàn bộ binh 11 với một lá thư và một vòng hoa. Prayuth không được gặp Sudchai nên đã chuyển thông điệp tiếc nuối của mình cho một sĩ quan quân đội cấp cao. Sudchai đe dọa sẽ bắt cóc anh ta nếu quân đội tổ chức đảo chính. Theo Sudchai, anh không tự mình viết tin nhắn mà đã chia sẻ nó.

09:22 Nhiều du khách hiện đang đi nghỉ ở các đảo Koh Pangan và Koh Samui bỏ qua Bangkok khi trở về nhà; sau một đêm nghỉ trên đất liền ở Chumphon hoặc Surat Thani, họ đi thẳng ra sân bay. Đây là những gì chủ tịch Wannee Thaipanich của Hiệp hội xúc tiến du lịch của cả hai hòn đảo cho biết. Một số khách du lịch đổi Bangkok lấy Krabi hoặc Phuket để dành những ngày nghỉ cuối cùng ở đó.

Việc đóng cửa Bangkok sẽ không ảnh hưởng đến du lịch. Bữa tiệc trăng tròn cuối cùng vào tối và đêm thứ Tư [và sáng thứ Năm?] đã thu hút 20.000 người dự tiệc. Nhưng Wannee lo ngại liệu các cuộc biểu tình có tiếp tục kéo dài hay không. Nhiều quốc gia đã đưa ra cảnh báo du lịch và nhiều công ty bảo hiểm du lịch đã quyết định loại Thái Lan khỏi phạm vi bảo hiểm.

Ảnh: Khách du lịch trên đảo Koh Samui.

08:02 Từ giờ trở đi, chính phủ sẽ chỉ liên lạc với Chủ tịch Hội đồng bầu cử vì không rõ liệu những phát biểu của Ủy viên Somchai Srisuthiyakorn có đại diện cho quan điểm của toàn thể Hội đồng bầu cử hay không. Chính phủ nghi ngờ hai phát biểu: Hội đồng bầu cử kêu gọi hoãn bầu cử và Hội đồng bầu cử muốn xin ý kiến ​​Thủ tướng ngay hôm nay. Thứ trưởng Pongthep Thepkanchana chỉ ra rằng chính phủ chưa nhận được lời mời tham dự một cuộc họp như vậy.

07:32 Ba nhân viên của Văn phòng Cao ủy Nhân quyền Liên Hợp Quốc đã kiểm tra địa điểm biểu tình Lat Phrao ngày hôm qua. Họ muốn biết về điều kiện sống của những người biểu tình và sự an toàn của họ.

Họ kết luận rằng tình hình vẫn ổn, địa điểm được quản lý tốt, nhưng họ lo ngại về sự an toàn của người biểu tình. Theo lãnh đạo PDRC Issara Somchai, 500 lính gác đang túc trực hàng ngày để bảo vệ địa điểm.

Người dân LHQ cũng đã đến thăm địa điểm biểu tình trên đường Chaeng Wattana.

07:21 Sở giao dịch chứng khoán Thái Lan đã chuyển đến trung tâm mua sắm Esplanade trên Ratchadaphisekweg. Động thái này là một biện pháp phòng ngừa trong trường hợp NSPRT thực hiện tốt lời đe dọa bao vây hội chợ. NSPRT đã đe dọa bao vây Aerothai và SET nếu Thủ tướng Yingluck không từ chức trước thứ Tư. Aerothai đã chuẩn bị hệ thống dự phòng ở ba nơi để đảm bảo giao thông hàng không không bị cản trở.

07: 15 Các thành viên của Liên đoàn Quan hệ Công nhân Doanh nghiệp Nhà nước (Serc) hôm qua đã cắt điện và nước khỏi nhà của Bộ trưởng Nội vụ Charupong Ruangsuwan ở Chatuchak, Bangkok. Nhóm này còn ra lệnh cho bất cứ ai trong nhà phải rời đi. Bộ trưởng không hài lòng về điều đó. Ông cho biết các tiện ích là nhu cầu cơ bản và kêu gọi các nhóm nhân quyền hành động.

Serc đang tham khảo ý kiến ​​của PDRC về các kế hoạch tiếp theo nhằm cắt điện và nước đối với một số tòa nhà chính phủ trong những ngày tới.

07:02 Bộ trưởng Surapong Tovichakchaikul, người đứng đầu Capo, đã ra lệnh cho cảnh sát nhanh chóng bắt giữ thủ lĩnh hành động Suthep Thaugsuban. Surapong đã nói điều này đêm qua để đáp lại lời đe dọa của Suthep rằng phong trào phản kháng sẽ bắt giữ thủ tướng và nội các của bà. Ông cảnh báo Suthep đừng "tự tin quá mức". "Để Suthep thoát khỏi mối đe dọa như vậy có nghĩa là đất nước không có luật pháp nên cảnh sát phải thực thi nghiêm minh pháp luật".

06: 34 Hôm nay Thủ tướng Yingluck không họp với Hội đồng bầu cử. Cô ấy quá bận, cô ấy nói. Hội đồng bầu cử đã yêu cầu một cuộc họp để thảo luận riêng về cuộc bầu cử với bà.

Hôm qua, năm ủy viên Hội đồng bầu cử đã vắng mặt tại một diễn đàn cùng với 2 đại diện của các tổ chức khác nhau. Họ được đại diện bởi Tổng thư ký của họ. Diễn đàn đã đi đến kết luận rằng cuộc bầu cử sẽ diễn ra vào ngày XNUMX tháng XNUMX. Phong trào biểu tình muốn hoãn lại cho đến khi cải cách chính trị diễn ra.

Hội đồng bầu cử cho biết họ thiếu 41.000 người ở miền nam Thái Lan và 5.000 người ở Bangkok. Tin nhắn đề cập đến 'nhân viên bầu cử'. Tôi cho rằng điều này có nghĩa là những người cần thiết cho các điểm bỏ phiếu, kiểm phiếu và các công việc hành chính khác.

06:25 Một thiết bị nổ đã được ném vào nhà của lãnh đạo PDRC Issara Somchai ở Laksi (Bangkok) vào tối thứ Tư. Issara không có nhà vào thời điểm đó. Không có thương tích. Vụ việc đang được Công an phường Thung Sông Hồng điều tra.

01: 40 Các nhân viên bảo vệ tại địa điểm biểu tình NSPRT Nang Loeng bị bắn vào khoảng 11 giờ rưỡi tối thứ Tư. Họ bị bắn từ một chiếc Honda Jazz màu trắng. Sau khi bắn sáu phát súng, tài xế phóng xe bỏ chạy.

Nửa giờ sau, một quả bom được ném vào địa điểm biểu tình của PDRC ở ngã tư Lat Phrao. Quả bom được ném từ cầu vượt nhưng trúng lan can và phát nổ sớm. Trong cả hai trường hợp đều không có ai bị thương.