Đại tu hội nhập: Hệ thống cho vay bị bãi bỏ
Chính sách hội nhập đang trải qua một cuộc đại tu mạnh mẽ. Mục đích là để những người mới bắt đầu làm việc ngay lập tức và học ngôn ngữ trong thời gian chờ đợi. Các thành phố sẽ lập một kế hoạch hòa nhập cá nhân cho tất cả mọi người hòa nhập. Hệ thống cho vay mà những người mới đến vẫn mua khóa học hội nhập của họ cũng sẽ bị bãi bỏ. Bộ trưởng Koolmees hôm nay viết điều này trong một bức thư gửi Hạ viện về kế hoạch của ông cho một hệ thống hội nhập mới.
Trong kế hoạch của Bộ trưởng, phương pháp làm việc liên quan đến các khóa học hội nhập sẽ khác so với hiện nay. Các thành phố sẽ mua các bài học. Vì mục đích này, họ sử dụng số tiền hiện đang được trả như một khoản vay cho chính những người nhập cư. Sau đó, những người mới đến sẽ nhận được lời đề nghị từ chính quyền thành phố cho một chương trình hội nhập như một phần của Kế hoạch tham gia và hội nhập cá nhân (PIP) của họ. Bằng cách này, việc lạm dụng và gian lận giữa các nhà cung cấp được ngăn chặn càng nhiều càng tốt. Trách nhiệm của những người mới đến là phải tuân thủ nghĩa vụ hội nhập và do đó phải tham gia kỳ thi trong vòng ba năm.
Koolmees muốn những người nắm giữ trạng thái bắt đầu tiến hành tích hợp ngay từ giây phút đầu tiên. Các thành phố sẽ kích hoạt và hướng dẫn họ trong việc này. Điều này có nghĩa là trong giai đoạn đầu tiên, các chính quyền thành phố sẽ thanh toán cho những người có địa vị như tiền thuê nhà và chi phí bảo hiểm từ trợ cấp xã hội. Thời gian hỗ trợ này khác nhau tùy theo từng cá nhân và được ghi lại trong PIP. Đổi lại hướng dẫn bổ sung này, những nhà tích hợp không nỗ lực đầy đủ sẽ phải đối mặt với các biện pháp trừng phạt, chẳng hạn như phạt tiền, thường xuyên hơn và nhanh hơn so với hệ thống hiện tại.
Trong hệ thống hội nhập mới, yêu cầu về ngôn ngữ cao hơn được áp đặt đối với người nhập cư. Hiện tại trình độ yêu cầu là A2. Đó sẽ là B1 vì điều này làm tăng cơ hội có việc làm. Không phải tất cả những người mới đến đều có thể đạt đến cấp độ này. Do đó, PIP thiết lập một cấp độ học tập và lộ trình học tập. Ngay cả đối với những người mới đến có trình độ ngôn ngữ thấp hơn, mọi thứ đều nhằm mục đích đảm bảo họ trở nên tự chủ nhanh nhất có thể. Công việc là từ khóa ở đây.
Mục đích là để hệ thống tích hợp mới bắt đầu vào năm 2020. Trong những tháng gần đây, Bộ trưởng đã phát triển kế hoạch cho hệ thống hội nhập mới với sự cộng tác chặt chẽ của tất cả các bên liên quan. Các cuộc thảo luận đã được tổ chức với khoảng 100 chuyên gia từ các thành phố, Hội đồng Tị nạn Hà Lan, các nhà khoa học, người sử dụng lao động và các bộ khác.
Các đánh giá, nghiên cứu cho thấy hệ thống hội nhập hiện nay quá phức tạp và kém hiệu quả. Koolmees mong muốn có nhiều sự quan tâm đến việc giám sát và đánh giá trong hệ thống mới. Bằng cách này, các điều chỉnh có thể được thực hiện nhanh chóng khi cần thiết.
Cũng thấy:
https://nos.nl/artikel/2239449-nieuwkomers-krijgen-persoonlijk-inburgeringsplan-taalniveau-omhoog.html
Việc tăng lên trình độ B1 - trong vòng 3 năm sau khi đến - là một điều gì đó khá thú vị, tôi có ấn tượng rằng đây là một cây cầu quá xa đối với nhiều người... Nói tiếng Hà Lan như phần lớn người dân Hà Lan có thể làm là một mục tiêu tốt, nhưng bên trong A2 3 năm là một thành tựu khá lớn đối với nhiều người nhập cư. Tôi sẽ không ngạc nhiên khi trong thực tế, các nhóm lớn lại đạt được điểm A2. Thật tốt khi chính quyền thành phố hiện không mong đợi đưa thiết bị tích hợp vào một lớp tiêu chuẩn với học sinh A2 và giải thích cách hoạt động của máy ATM và chúng tôi không cắt bao quy đầu cho các cô gái ở đây... Như thể phần lớn những người nhập cư đã bị kéo ra khỏi một đá hoặc từ những người lạc hậu, đằng sau một tấm ván nhỏ và họ không có tham vọng như khả năng sử dụng ngôn ngữ B1 tốt và một công việc tốt. Chúng ta sẽ thấy…
Thư của chính phủ:
“Trong những thập kỷ gần đây, những tầm nhìn khác nhau về hội nhập và nâng cao hiểu biết về cách những người mới đến có thể trở thành một phần đầy đủ của xã hội Hà Lan một cách tốt nhất và nhanh nhất đã dẫn đến một số lượng lớn những thay đổi về chính sách. Bất chấp tất cả những thay đổi này, vẫn chưa có hệ thống nào trong đó các nhà tích hợp đạt được mục tiêu cuối cùng mong muốn một cách đầy đủ, nhanh chóng và với số lượng lớn. (…) Ngay cả sau khi điều chỉnh hệ thống, việc đạt được kết quả cuối cùng mong muốn vẫn là một thách thức. Trong những năm tới, những thành phần còn ít kinh nghiệm thực tế sẽ được giám sát và điều chỉnh nếu cần thiết, nhằm từng bước kiện toàn hệ thống.
(...)
Để đạt được điều này, tôi đang tập trung vào một số dòng có tính đổi mới so với các hệ thống trước đây:
– Bằng tốt nghiệp của Hà Lan, không mất thời gian một cách không cần thiết, là vị trí khởi đầu tốt nhất cho thị trường lao động. Do đó, những người nhập cư trẻ tuổi được hướng dẫn tham gia khóa đào tạo nghề Hà Lan càng nhanh càng tốt.
- Tăng cường các lộ trình học tập. Để phần lớn những người hội nhập có thể đạt được trình độ ngôn ngữ B1 trong vòng vài năm, sẽ hiệu quả nhất nếu việc học ngôn ngữ đó được kết hợp với công việc (tình nguyện).
– Không còn miễn trừ dựa trên nỗ lực có thể chứng minh được. Mọi người đều học cách quản lý trong xã hội.
(...)
Những cải tiến này nhằm vào tất cả những người phải tuân theo yêu cầu hội nhập: nam hay nữ, có giấy phép tị nạn hoặc loại giấy phép cư trú khác.
(...)
Một trong những điểm mấu chốt của thỏa thuận liên minh là việc tăng trình độ ngôn ngữ yêu cầu cho kỳ thi hội nhập từ A2 lên B1. B1 do đó trở thành trình độ ngôn ngữ tiêu chuẩn. Đây là trình độ ngôn ngữ cần thiết để có được vị trí xuất phát tốt nhất trên thị trường lao động. Tuy nhiên, có một thực tế là không phải ai cũng có khả năng đạt được trình độ ngôn ngữ này. (..) Ba lộ trình học tập khác nhau hiện đang được xem xét cho mục đích này.
Ba lộ trình học tập
Tuyến B1 (tuyến 1):
Tiêu chuẩn là những đối tượng có yêu cầu hội nhập phải theo lộ trình thi B1. Chỉ thông qua một bài kiểm tra khách quan mới có thể xác định được những người nhập cư không đạt được trình độ này có thể thi ở trình độ thấp hơn. (…)
Con đường giáo dục (con đường 2)
Tiềm năng giáo dục của người nhập cư phải được tận dụng tốt hơn vì điều này rất cần thiết cho một quan điểm bền vững trên thị trường lao động. Khoảng 30% những người cần hòa nhập dưới 30 tuổi và có một cuộc sống rất năng động phía trước. (..)
Tuyến Z (độc lập với ngôn ngữ) (tuyến 3)
Đối với phần lớn những người hiện được miễn thi, kỳ thi A2 cũng nằm ngoài tầm với. Ví dụ, những người có khả năng học tập hạn chế hoặc những người mù chữ về ngôn ngữ của họ. (…)
V. Hệ thống thi
“Với việc ban hành Đạo luật Hội nhập 2013, hệ thống thi cử đã thay đổi. Kể từ thời điểm này, các thành phần ngôn ngữ được kiểm tra riêng biệt và thành phần kiểm tra ONA được bổ sung vào năm 2015. Theo quan điểm của ONA, việc chuẩn bị tích hợp cho thị trường lao động sẽ có giá trị gia tăng, nhưng - như đánh giá của pháp luật cho thấy - cách thức kiểm tra ONA hiện tại không hiệu quả. Ở dạng hiện tại, ONA mang tính lý thuyết cao và yêu cầu trình độ ngôn ngữ nhất định mà nhiều người tích hợp lúc đầu chưa có (...)
Kỳ thi hội nhập hiện nay gồm có 7 phần:
1) kỹ năng nói, 2) kỹ năng nghe, 3) kỹ năng viết,
4) kỹ năng đọc, 5) Kiến thức về xã hội Hà Lan (KNM),
6) Định hướng về Thị trường Lao động Hà Lan (ONA) và
7) Tuyên bố tham gia.
Tuyên bố tham gia đã được phân cấp dưới trách nhiệm của các thành phố trực thuộc trung ương. Đối với ONA, (như đã thông báo), điều này cũng sẽ có cách diễn giải phi tập trung, hướng đến thực hành, góp phần tối ưu giúp ứng viên hội nhập bắt đầu làm việc.
(…) ”
Bron: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail?id=2018Z12976&did=2018D37329
Hoàn toàn đồng ý với bạn Rob. Đối với nhiều người mới, trình độ A2 đã không hề dễ dàng chứ đừng nói đến B1. Mong muốn là cha đẻ của suy nghĩ, và trong trường hợp này mong muốn mở rộng kiến thức ngôn ngữ sẽ không có tác dụng trong thực tế. Như Rori lưu ý, nhiều người Hà Lan đã không thể đạt được trình độ B1 và tôi cũng có thể tưởng tượng rằng điều này sẽ khiến Janbeute đau đầu như búa bổ, có thể nói như vậy. Trước đây tôi cũng đã nhận được điều này, cũng từ những quan chức phải thi hành luật hội nhập nhưng hình như đến từ hành tinh khác. Bộ trưởng Koolmees, bộ trưởng sẽ giới thiệu kế hoạch hội nhập mới, gần đây đã có cuộc gặp với Jinek. Anh và những người tham dự khác đã được hỏi một số câu hỏi trong kỳ thi hội nhập hiện nay, những câu hỏi quá kỳ lạ không thể diễn đạt bằng lời và không thể đưa ra câu trả lời chính xác. Các câu hỏi và video mà nếu bạn hỏi tôi thì do những kẻ mất trí phát minh ra. Harry Romijn có lý, Hà Lan đang rất cần những người có chuyên môn, nhưng hàng nghìn, hàng nghìn người mới đến buộc phải tham gia những khóa học rất tốn kém. Các khóa học có nhiều tài liệu học tập vô nghĩa, không ai muốn và không đóng góp gì cho cơ sở thực tế mà mục tiêu tích hợp là. Đó là công việc kinh doanh lớn liên quan đến rất nhiều tiền.
Đọc tất cả những điều này khiến tôi đau đầu.
Làm thế nào mà những thuyền nhân Việt Nam từ đầu những năm 1970 có thể âm thầm hòa nhập vào xã hội Hà Lan?
Tôi vẫn còn nhớ thời gian đó, tôi sống ở Steenwijk và gần đó có một trung tâm tiếp tân trong một trường đào tạo cũ gần làng Gelderingen ở Steenwijkerwold.
Nhiều người nhanh chóng đến làm việc ở Zwolle tại nhà máy xe tải Scania và có lẽ lúc đó chưa có bằng cấp chuyên môn của Hà Lan.
Nhưng như thường lệ, chính phủ Hà Lan và các công chức liên quan của họ phải nghĩ ra một điều gì đó mới mẻ mà có thể sẽ chẳng đi đến đâu.
Bởi vì như tôi đã viết trước đây, hội nhập không phải là thứ bạn học được từ một khóa học mà xuất phát từ trái tim của bạn.
Jan Beute.
Tôi biết người Hà Lan từ một số tỉnh ở Hà Lan thậm chí không thể đạt được B2.
Vì vậy, đây là một lực cản bổ sung đối với người nước ngoài, trừ khi bạn đi qua tuyến đường Địa Trung Hải, Thổ Nhĩ Kỳ hoặc qua MSF.
Tôi không hiểu nhiều về sự “tích hợp” này.
Tại sao một người giỏi hàn chẳng hạn, trước tiên phải học Klomperian, nơi để xin hỗ trợ, với chi phí của cộng đồng, trong khi chính đất nước này lại đang khóc nức nở vì những loại công nhân lành nghề này. Tương tự như thợ sửa xe, công nhân xây dựng, thợ điện, v.v. Tại gara “của tôi”, một người Syria đã thành thạo mọi thứ trong vòng một giờ, kể cả thiết bị điều chỉnh điện tử và có thể dạy cho các đồng nghiệp Hà Lan của mình một điều gì đó! sau một vụ tai nạn, lẽ ra anh ấy sẽ hôn tay chúng tôi ở đó nếu anh ấy định phẫu thuật cho chúng tôi, nhưng ở Hà Lan, anh ấy vẫn chưa được phép bôi thạch cao, vì anh ấy thậm chí còn không có bằng sơ cứu của Hà Lan.
Có bao nhiêu người nước ngoài có công việc xuất sắc ở Thái Lan mà không hiểu hơn 50 từ tiếng Thái?
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-arts-zoekt-ervaringsplaats.htm
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-artsen-willen-snel-weer-aan-het-werk.htm
https://www.ad.nl/binnenland/deze-syrische-vluchtelingen-zijn-helemaal-ingeburgerd~a2bfa28a/
Hoàn toàn đồng ý. Có những người nước ngoài coi thường bộ máy quan liêu ở Thái Lan, nhưng Hà Lan cũng có thể được hưởng lợi từ nó. Đôi khi ở những điểm khác nhau, đôi khi ở những điểm giống nhau như giấy phép lao động.
Tôi có một người bạn người Malta sống ở Malta và con người ở đó không khó khăn gì. Kết quả: nhiều người nước ngoài (những người sẽ bị cấm đến Hà Lan hoặc bị coi là người tị nạn kinh tế nếu tình hình không tệ hơn) đang làm việc cho một tương lai mới ở Malta mà không được hướng dẫn về những gì cần mang theo cho bà chủ nhà trong bữa tiệc sinh nhật. Chắc chắn không phải là một ưu tiên.
Tôi đã tự mình thực hiện bài kiểm tra hội nhập (trực tuyến) cách đây một thời gian và đã đậu thành công.
Vì vậy vợ Thái của tôi không đủ điều kiện để được hưởng điều này khi sang Hà Lan
nếu tôi hiểu hoặc đọc nó một cách chính xác.