Cuộc sống về đêm ở Bangkok: Hướng dẫn đồng tính Silom (Video)

Tuần trước tôi qua đêm với vợ tại khách sạn ở Sathon Toad, gần đại sứ quán Đức, nơi tôi phải đến vào sáng hôm sau. Con đường này chạy song song với Đường Silom và chúng ta có thể dễ dàng đi bộ đến Sala Daeng hoặc tới Pat Pong. Khi còn làm quản gia, tôi thường đến đó và vì không có việc gì làm nên chúng tôi đi bộ qua khu vực lân cận.
Tôi biết rằng cách đó hai dãy nhà là một thiên đường đồng tính và bây giờ thậm chí ở một góc đường Simon, nơi mà những gã trai hư đang chờ đợi. Ở phía bên kia của Pat Pong, bên trái, chúng tôi lại đến một con đường như vậy. Tôi hơi bị sốc trước sự tập trung của các quán bar dành cho người đồng tính xung quanh Pat Pong. Đừng hiểu lầm tôi, tôi không có vấn đề gì với sở thích tình dục của bất kỳ ai, nhưng những ánh mắt nhìn chằm chằm đó khiến tôi cảm thấy không khỏe.
Tôi rất vui khi được ra khỏi đó một cách nhanh chóng. Người vui nhất là vợ tôi…
Như tôi đã viết, tôi từng ở Pat Pong vì đồng hồ và túi giả, nhưng cảnh đồng tính lớn này? Đó cũng là trường hợp trước đây? Ý tôi là, hơn mười năm trước?

Lỗi, nhấn nhầm phím.
Ở trên đó, bạn có “Cisaro” một câu lạc bộ với những chàng trai lắm tiền. Ở Soi 4, “Câu lạc bộ Rome” nổi tiếng lúc bấy giờ, tiền thân của DJ Station ngày nay. Vào thời điểm đó, khu phố cũng có rất nhiều quán bar nhỏ trong nhiều con phố nhỏ, nơi rất dễ chịu khi ở lại. Các thanh Go-Go đã được đặt ở đầu (hoặc cuối nếu bạn thích) của Đường Suriwongse. Con phố này đã phát triển thành nơi mà ngày nay được gọi là Soi Starlight.
Có lẽ lúc đó tất cả đều ít hào hứng hơn một chút. Cảnh đồng tính khi đó vẫn là một cộng đồng gắn bó và khá khép kín. Có những ký ức tuyệt vời về những năm 80 cho đến khi chuyển giao thế kỷ, sau đó nhiều thứ đã thay đổi và trở nên cởi mở hơn.
Trân trọng, Paul Schiphol