Bạn đọc thân mến

Bạn gái người Thái Lan của tôi muốn học nói tiếng Hà Lan. Không phải để tích hợp, mà chỉ vì quan tâm. Có sách giáo khoa tiếng Thái - Hà Lan để học các câu cơ bản không?

Trân trọng,

Frăng

17 phản hồi cho “Có sách giáo khoa tiếng Thái – Hà Lan để học tiếng Hà Lan không”

  1. Băng Cốc Fred nói lên

    Hãy thử cái này,
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. ngỗng biển nói lên

    có những cuốn sách của LJM van Moergestel người Thái Lan Tôi đã học được rất nhiều điều từ những cuốn sách của ông ấy, nhưng hầu hết các bản dịch rộng rãi đều có sẵn bằng tiếng Anh.

    Sau đó, bạn có thể dịch nó sang tiếng Hà Lan cho bạn gái của mình.

    chúc may mắn

  3. HansG nói lên

    Đủ.
    Nhìn vào Bol.com hoặc thị trường.
    Bản thân trải nghiệm tốt với;

    BOL.com
    LJM van Moergestel
    Từ Điển Tiếng Hà Lan-Tiếng Thái
    Hà Lan Bìa Mềm 9999
    Euro 26,- Tuy nhiên, đây là một bản dịch duy nhất.

    Ko có kinh nghiệm cmt sau mà dịch 2 chiều.
    E. Flick W. Thorgchiew
    Từ điển Hà Lan-Thái và Thái-Hà Lan
    Tiếng Hà Lan Các định dạng khác
    Euro 34,-

  4. Frank nói lên

    vâng, tại bol.com chẳng hạn

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. Đâm bằng dao găm nói lên

    Hãy xem:

    thaivlac.be

    Họ dạy ngôn ngữ và có các khóa học bạn muốn.

    • Angela Schrauwen nói lên

      Học tiếng Thái ở đó trong 6 năm? Ngược lại có thể tốt như vậy. Nó liên quan đến cuộc trò chuyện hàng ngày và đủ từ vựng để vẽ kế hoạch của bạn!
      Cảm ơn khroe oua và Guido Goossens.

  6. herman nói lên

    Trên internet, bạn có thể xem “Thaivlak” để biết thêm thông tin – Từ điển Thái-Hà Lan và Hà Lan-Thái ISBN 90-72702-03-4 và 978-90-72702-04-3

    • Aria nói lên

      Xin chào. Để học tiếng Hà Lan và có PC, hãy truy cập learndutch.org. Được sử dụng rộng rãi và rất rõ ràng..

      Gr Ari

  7. Lilian nói lên

    Tôi không nghĩ vậy. Có từ điển NL-Thái Thái-NL. Tài liệu học tập của nhiều cuốn sách học tiếng Hà Lan như ngôn ngữ thứ hai hoàn toàn là tiếng Hà Lan, nhưng bạn sẽ cần hướng dẫn. Nếu bạn gái của bạn biết một chút tiếng Anh và có thể đọc và viết ít nhất là ABC, điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt lớn. Cũng thông qua. khéo léo với internet chẳng hạn như google dịch, You-tube có rất nhiều điều để học hỏi.
    Bạn gái của bạn sống ở đâu? Tôi sống hơi xa Chiang Mai, có lẽ tôi có thể giúp cô ấy một chút? Tôi cũng nói và đọc được tiếng Thái, cô ấy có thể liên hệ với tôi qua. Tin nhắn.

    Lilian van Heerwaarden.

  8. đầu bếp nói lên

    Tôi có một cuốn sách trước mặt của Ronald Schutte (người dịch): Tiếng Thái, ngữ pháp, chính tả và phát âm.
    Một cuốn sách khó đối với tôi, nhưng có thể hữu ích cho người khác.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. uốn tóc dợn nói lên

    Có lẽ đây là một cái gì đó? https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. Theo nói lên

    Chủ đề hay.
    Bạn gái tôi sống ở Roi Et và muốn học tiếng Hà Lan A1 để đến Hà Lan. Bất cứ ai có một ý tưởng?

    Cô ấy phải vượt qua kỳ thi A 1 tiếng Hà Lan

  11. cướp V. nói lên

    Có ít tài liệu TH-NL hoặc NL-TH. Tôi cũng sẽ sử dụng các tài liệu học tập và giảng dạy chung không dành riêng cho người Thái. Các tài liệu của Ad Appel chẳng hạn. Nhìn thấy
    https://adappel.nl/lesmateriaal

    Nó thường đi xuống để lặp lại từ vựng, câu ngắn, một chút ngữ pháp và mở rộng từ đó. Vì vậy, bạn có thể - miễn là bạn có hướng dẫn - tốt mà không cần tài liệu tiếng Thái-Hà Lan cụ thể. Cụ thể đối với người Thái, có những điều sau đây, mặc dù đối tác của tôi và tôi đã sử dụng tài liệu từ Quảng cáo 90% thời gian và những điều sau đây không thường xuyên để hỗ trợ thêm. Nhưng mọi người đều khác nhau, vì vậy đừng bị mắc kẹt trong 1 cuốn sách. Và tất nhiên, bạn có thể tìm thấy các tài liệu giảng dạy riêng biệt trên YouTube, Facebook, v.v. để hỗ trợ hoặc thực hành thêm.

    Tư liệu Thái-Hà Lan

    – Tiếng Hà Lan cho tiếng Thái
    Sđd: YAM9789080228740
    Lai Sầu Thái

    – sách của Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
    http://www.suwannaphoom.nl

    Còn một số tài liệu nữa nhưng mình không biết:
    http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    Từ điển:
    – Từ điển Thái-Hà Lan & Từ điển Hà Lan-Thái của Moergestel
    ISBN 9072702034 & 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – Từ điển Hà Lan-Thái / Thái – Hà Lan.
    ISBN 9789080228733
    Lai Sầu Thái

    – từ điển trực tuyến Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    – từ điển trực tuyến Thái-ngôn ngữ (Anh-Thái)
    http://thai-language.com

    Ngược lại, tuôn ra hoàn toàn mỏng, ví dụ như LỢI và NHA có sổ. Các trang ví dụ của điều này chỉ cho tôi ngữ âm tiếng Anh và đó đã là một lỗ hổng lớn trong mắt tôi. Để học tiếng Thái, tôi sử dụng sách tiếng Anh của Benjawan Poomsan Becker. Đối với ngữ âm tiếng Hà Lan, v.v... Ronald Schütte là tác phẩm của ông.

    Tài liệu Hà Lan-Thái Lan:
    – Ronald Schutte công việc tham khảo ngữ pháp của ông
    Tiếng Thái
    ISBN 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. Ferdinand nói lên

    Tại trường của chúng tôi, con cái của những người xin tị nạn được chăm sóc và học tiếng Hà Lan trên máy tính bằng liên kết bên dưới.

    Có lẽ đó là một ý tưởng để thử điều này.
    Nó là miễn phí và có thể truy cập cho tất cả mọi người.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    sự thành công
    Ferdinand

  13. khan Martin nói lên

    quảng cáo google táo. Khóa học cơ bản trực tuyến miễn phí.

  14. Jos nói lên

    Pariya “Vertaalbureau Suwannaphome” là phiên dịch viên chính thức, đồng thời cô cũng giảng dạy.
    Sách hay, rõ ràng.

  15. cỏ dại nói lên

    Ngôn ngữ hoàn chỉnh A1 (tiếng Hà Lan dành cho người nói các ngôn ngữ khác) ISBN số 978-94-90807-22-1
    Từ được sử dụng cho khóa học hội nhập là tiếng Hà Lan và phải được sử dụng dưới sự giám sát.
    Để phát âm câu tốt.

    bạn. gr. EvdWeijde


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt