Học tiếng Thái còn khó khăn

Bằng tin nhắn đã gửi
Đã đăng trong câu hỏi của độc giả
tags:
23 Tháng Tư 2019

Bạn đọc thân mến

Tôi thử mọi thứ. Có rất nhiều nội dung miễn phí trên internet, tiếng Thái và Isaan. Nhưng những gì tôi thực sự đang tìm kiếm là các video nói tiếng Thái/Isan có phụ đề NL hoặc EN.

Ý tưởng là bạn có thể xem một video như vậy 20 hoặc 50 lần và ngày càng hiểu ngôn ngữ hơn.

Có ai có mẹo gì không? Một video YouTube có lẽ?

Trân trọng,

Rene Chiềng Mai

13 phản hồi “Học tiếng Thái còn khó”

  1. Kees nói lên

    Học tiếng Thái mất nhiều thời gian, nhiều thất vọng, một chút tài năng âm nhạc và cuối cùng nó sẽ có ý nghĩa. Lỗi phổ biến nhất là: mỗi khóa học đều bắt đầu bằng nhận xét rằng tiếng Thái là một ngôn ngữ có thanh điệu với 5 thanh điệu khác nhau. Nhiều học sinh khi đó nghĩ “việc đó sẽ tính sau”. Nhưng điều cần thiết là bạn phải tập trung vào điều này ngay từ đầu. Những video này sẽ chỉ hữu ích khi bạn đã nắm vững những điều cơ bản. Học một giờ mỗi ngày và tận dụng mọi cơ hội để trò chuyện nhỏ bằng tiếng Thái. Nếu bạn cũng có thể học đọc ngôn ngữ, một thế giới sẽ mở ra cho bạn.

  2. xoáy nói lên

    René thân mến, hoàn cảnh của bạn có thể nhận ra được.

    Trên YouTube bạn sẽ tìm thấy kênh “Thai head” với những câu chuyện ngắn hài hước lấy bối cảnh ở vùng quê Isan. Một số video có phụ đề tiếng Anh. Các bản phác thảo bằng tiếng Thái và tiếng Lào. Hơn nữa, trong kênh “Ngôn ngữ dễ dàng”, bạn sẽ tìm thấy một số cuộc phỏng vấn trên đường phố Thái Lan với phụ đề tiếng Anh.

    Hãy vui vẻ học tập với điều này.

  3. Muốn nói lên

    Tôi có một giáo viên dạy tiếng Thái giỏi ở CM, hai lần một tuần. Chúng tôi bắt đầu bài học với việc tôi kể một câu chuyện về điều gì đó bằng tiếng Thái, sau đó dành nửa giờ đọc/viết và cuối cùng cô ấy kể điều gì đó bằng tiếng Thái. Hoạt động tốt. Hơn nữa, hãy luyện tập mọi lúc mọi nơi (cửa hàng, nhà hàng, massage) và lắng nghe ngay cả khi bạn không hiểu mọi thứ. Tôi có thể nói rất nhiều (theo dõi vốn từ vựng của mình mỗi ngày!), nhưng nghe và hiểu trong một cuộc trò chuyện vẫn là một vấn đề khó khăn. Trên YouTube: gõ 2 phút nghe tiếng Thái (hoặc 20 hoặc 30 phút) của ThaiPod45.com là rất hay. Chúc may mắn

  4. Daniel M. nói lên

    Kính gửi,

    Phụ thuộc vào những gì bạn muốn học:
    – bạn có muốn học nói không?
    – bạn có muốn học đọc không?
    – bạn có muốn học viết không?

    Nếu bạn muốn học nói, tốt nhất bạn nên bắt đầu bằng việc học cách phát âm các phụ âm và âm thanh, sau đó là các từ sử dụng cách viết phiên âm. Các tệp MP3 trên điện thoại thông minh của bạn là một công cụ hữu ích để nghe khi đang di chuyển (đi bộ hoặc bằng phương tiện công cộng). Đó là cách tôi bắt đầu với những cuốn sách và đĩa CD đi kèm của Paiboon.

    Bây giờ tôi đang học cách đọc chính mình... Nhưng đó lại là một câu chuyện khác...

    Chúc may mắn!

  5. Chander nói lên

    Tôi nghĩ rằng đây là một phương pháp rất tốt:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Gerhard W. nói lên

    đến trường kỷ luật làm bài tập tiếng Anh giáo viên tìm tiếng Thái, có thể tìm thấy ở mọi thành phố, thị trấn, có những Farang sau 10 năm không biết một từ tiếng Thái rồi lại càu nhàu về đất nước……….

  7. Sư tử FJde nói lên

    Ronald Schutte đến từ Hà Lan, sống ở Phuket và đã dịch một số sách, bạn có thể tìm thấy anh ấy qua FB hoặc qua Đại sứ quán Hà Lan. Chúc may mắn với nó, nó vẫn sẽ khó khăn !!!

    • cướp V. nói lên

      Bạn có thể tìm thấy Ronald Schütte qua
      http://www.slapsystems.nl

  8. Lode nói lên

    Học tiếng Thái cùng Mod
    Họ có nhiều video và làm mọi thứ rất dễ hiểu.
    Bạn thậm chí có thể Skype với họ để tìm hiểu.

    Khuyến khích

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Ron nói lên

    Chỉ cần tìm kiếm trên YouTube:
    Ví dụ: phim truyền hình Thái Lan có phụ đề tiếng Anh hoặc phim Thái Lan có phụ đề tiếng Anh

  10. Peter nói lên

    Xin chào Rene, hãy xem U-Tube để luyện nghe tiếng Thái. Đối thoại ngắn trên 3 cấp độ. Đối với tôi điều tốt nhất tôi có thể tìm thấy. Chúc may mắn!

  11. Peter nói lên

    You tube hãy học theo cách của Thái Bổn nhé

  12. Pepe nói lên

    Hãy xem thaipod101.com nơi bạn có thể tạo một tài khoản miễn phí. Tôi bắt đầu học chữ ở đó. Giải thích rất tốt. Họ cũng có một kênh YouTube nơi bạn có thể tham gia những bài học thú vị.
    Chúc may mắn!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt