Câu hỏi của Thái Lan: Trở lại Hà Lan và lương hưu nhà nước?

Như vậy, theo hồ sơ, ý bạn là vợ/chồng/bạn tình phải đạt đến độ tuổi hưởng lương hưu theo quy định của nhà nước đối với anh ấy/cô ấy để hội nhập bắt buộc trước khi đến Hà Lan. ? Nếu không, đối tác trước tiên phải tham gia khóa đào tạo và thi hội nhập tại Thái Lan trước khi được phép định cư tại Hà Lan.

Christian thân mến, ngoại trừ việc được miễn yêu cầu về thu nhập (vì bạn đã đủ tuổi hưởng lương hưu), các quy tắc và điều kiện thông thường sẽ được áp dụng. Điều này có nghĩa rằng:
– nếu đối tác của bạn cũng đã đến tuổi hưởng lương hưu nhà nước, sẽ được miễn yêu cầu hội nhập
– Nếu vợ/chồng của bạn chưa đến độ tuổi được hưởng AIW thì sẽ phải tham gia kỳ thi hòa nhập (tại đại sứ quán, sau này còn hội nhập sâu hơn ở Hà Lan).

Hơn nữa, tất nhiên bạn sẽ phải thu thập các giấy tờ (bất kể tuổi tác) áp dụng cho bạn: bằng chứng đã kết hôn, chỉ nêu tên một thứ (điều này chính xác phụ thuộc vào việc bạn đã kết hôn hợp pháp ở Hà Lan, Thái Lan hay ở nơi khác). ), các bảng câu hỏi, v.v. Để biết chi tiết, xem trang web IND. Nếu bạn chỉ ra chính xác tình huống của mình là gì, bạn sẽ thấy chính xác IND muốn gì ở bạn.

Hoặc có lẽ tệp 'đối tác nhập cư Thái Lan' dễ đọc hơn. Hãy sử dụng thông tin này như một sự chuẩn bị để biết IND sẽ yêu cầu loại tài liệu nào. Tìm hiểu cách để có được điều này (ví dụ: lấy giấy chứng nhận kết hôn của Thái Lan thông qua amphur, được dịch chính thức sang tiếng Anh/tiếng Hà Lan/tiếng Đức/tiếng Pháp, có giấy chứng nhận và bản dịch được hợp pháp hóa bởi Bộ Ngoại giao Thái Lan và sau đó là đại sứ quán Hà Lan và kể từ đó trở đi).

Vợ bạn cũng phải thi ở đại sứ quán vì đã lớn tuổi rồi, hãy đảm bảo cô ấy làm điều đó trước. Bạn không muốn không thể vượt qua kỳ thi đúng hạn (đối với một số người, phải mất vài tuần để học cấp tốc, đối với nhiều người, phải mất vài tháng, đối với một số người, phải mất một năm hoặc hơn...). Các bài thi khác thường có thời hạn sử dụng rất hạn chế nên chỉ hoàn thành chúng sau khi đã hoàn thành bài thi. Sau đó, ứng dụng 'nhập cảnh và cư trú' (TEV) có thể được bắt đầu bằng IND. Khi quá trình này kết thúc sau 2-3 tháng trở lên, việc nhập cư, đăng ký với chính quyền thành phố, hội nhập vào đây, mua bảo hiểm y tế, v.v. sẽ bắt đầu có hiệu lực (xem thêm hồ sơ, nhưng vẫn giữ nguyên các quy định và thông tin hiện hành của các dịch vụ chính phủ khác nhau lưu ý đến lỗ hổng, yêu cầu tích hợp sẽ thay đổi kể từ ngày 1-1-2022: yêu cầu nghiêm ngặt hơn, v.v.)

Tóm lại: hãy truy cập trang web IND, hoàn thành trợ giúp trực tuyến tại đó và xem chính xác những gì bạn cần. Kiểm tra hồ sơ nhập cư của tôi để làm cho mọi việc rõ ràng hơn và biết trước một vài bước (chuẩn bị tốt là một nửa trận chiến). Sau đó bắt đầu với toàn bộ (các) quy trình. Chúc may mắn.

Chính xác là như vậy, Prawo thân mến.