Bạn đọc thân mến

Chúng tôi muốn kết hôn tại Thái Lan và sau đó xin visa Bỉ “đoàn tụ gia đình”. Có vấn đề gì nếu hộ chiếu của cô ấy ghi Miss (Hoa hậu) hoặc Misses (Madam) liên quan đến đơn xin thị thực?

Tất nhiên, hộ chiếu của cô ấy bây giờ ghi Ms vì cô ấy chưa kết hôn. Và sau đó trước tiên cô sẽ phải nộp đơn xin hộ chiếu mới để đổi thành Mrs. Tại đại sứ quán Bỉ họ rất tiết kiệm việc trả lời email 🙂

Trân trọng,

Tháng

12 phản hồi cho “Câu hỏi của độc giả: Bạn gái Thái Lan của tôi có nên xin hộ chiếu mới sau khi kết hôn không?”

  1. Eric bk nói lên

    Ở Thái Lan, người vợ có phong tục lấy họ chồng. Điều này có nghĩa là cần phải xin cấp CMND mới và hộ chiếu mới, tôi nghĩ vậy. Tôi không muốn làm bất cứ điều gì trong số đó sau khi kết hôn. Thỉnh thoảng ở Thái Lan người ta thấy điều này thật kỳ lạ khi hóa ra chúng tôi đã kết hôn được gần 40 năm và vợ tôi vẫn sống dưới cái họ thời con gái Thái của bà. Đây không phải là vấn đề ở châu Âu nhưng giấy tờ phải trùng khớp. Bạn chứng minh cuộc hôn nhân của mình bằng giấy đăng ký kết hôn được hợp pháp hóa và dịch thuật chứ không phải bằng tên trong hộ chiếu.

    • RonnyLatPhrao nói lên

      Phải rồi.
      Trong trường hợp của chúng tôi, giấy đăng ký kết hôn thậm chí còn ghi rõ rằng cả hai chúng tôi đều đồng ý rằng vợ tôi nên giữ tên riêng của mình. Thế là vợ tôi cũng phải đồng ý giữ tên riêng của mình...
      Tất nhiên, mọi người đều có quan điểm riêng về điều đó, nhưng cá nhân tôi nghĩ rằng việc đổi tên sẽ làm mất đi danh tính của ai đó và tôi không muốn điều đó. Vợ tôi sẽ không quan tâm đến điều đó, nhưng tôi vẫn có thể thấy rằng cô ấy lúc đó và bây giờ rất vui vì cô ấy có thể/đã giữ được danh tính của mình từ khi sinh ra.
      Vậy là vợ tôi vẫn còn tên khai sinh, cả họ và tên.

      Nhân tiện, chúng tôi chưa bao giờ nhận thấy hộ chiếu của cô ấy ghi Ms.
      Cô ấy chỉ đơn giản là tiếp tục sử dụng nó cho đến khi nó sẵn sàng để đổi mới.
      Tôi nghĩ vì không có sự thay đổi tên nên điều đó không thành vấn đề trong trường hợp của chúng tôi.

  2. daniel nói lên

    Đại sứ quán từng bảo tôi đừng giúp tôi (trả lời) nếu tôi chưa đăng ký tại đại sứ quán. Có thể niềm đam mê tương tự dành cho bạn.

  3. Geert nói lên

    Hoa hậu là viết tắt của từ chưa kết hôn và Hoa hậu… nhưng người Thái thích nói Hoa hậu mặc dù họ đã kết hôn. Trên CMND Thái Lan phải giống với trên thẻ du lịch Thái Lan. Nhưng bạn sẽ không có bất kỳ lợi thế hay bất lợi nào từ việc này... Cô ấy sẽ đơn giản bị loại khỏi thẻ du lịch Bỉ của vợ bạn và chỉ tên hợp pháp của cô ấy sẽ được sử dụng...

  4. Marc nói lên

    Hoa hậu thì không sao, quan trọng là giấy tờ đầy đủ, giấy tờ nước ngoài được hợp pháp hóa, dịch thuật và hợp pháp hóa lại tại đại sứ quán. Để tránh qua lại quá nhiều, tôi khuyên bạn nên nộp giấy kết hôn và đơn xin thị thực cùng một lúc. Xin lưu ý rằng tất cả việc quản lý này có thể dễ dàng mất 2 tuần. Chúc may mắn!

  5. DVW nói lên

    Ngày xưa, người phụ nữ phải lấy họ của người đàn ông, nhưng nay không còn nữa.
    Vì những lý do thực tế, tốt hơn là người phụ nữ nên giữ họ của mình.
    Khi đó, giấy khai sinh và tất cả các giấy tờ khác mà bạn cần sau này sẽ có họ giống như trên giấy khai sinh, điều này sẽ tránh được nhiều hiểu lầm, v.v.
    Nhưng để trả lời câu hỏi của vợ tôi thì nó cũng nói Cô (sau đám cưới) và điều đó không có vấn đề gì cả.
    Luôn thay đổi chứng minh nhân dân Thái Lan của bạn, họ sẽ yêu cầu tại sân bay (tại điểm kiểm tra hộ chiếu).

    • HansNL nói lên

      Có lẽ không quá khi hỏi tại sao, vì những lý do thực tế, người phụ nữ nên giữ họ của mình thì tốt hơn?

      Nếu tên của người đàn ông được nhận làm con nuôi trong thời kỳ hôn nhân, việc yêu cầu một văn bản nêu rõ việc đổi tên là một điều dễ dàng để tên trên giấy khai sinh và tên đã thay đổi được chứng minh bằng văn bản thay đổi.

      Việc đổi họ không khó.
      Việc đổi tên mất nhiều công sức hơn.

      Nhân tiện, trong quản trị viên của Amphur có thể tìm thấy MỌI THỨ, kết hôn và ly hôn, thay đổi tên họ (họ), thay đổi tên, bất kỳ đứa con nào do người phụ nữ sinh ra và người được chỉ định là cha, và Vv và Vv.

      Tuy nhiên, chính quyền Hà Lan và tôi nghĩ cả các nước Schengen khác đều muốn họ của vợ hoặc chồng có cùng tên.
      Điều này chắc chắn áp dụng cho các quốc gia bảo thủ hơn ở châu Âu và các nơi khác.
      Và vâng, điều đó chắc chắn cũng áp dụng cho những người có đầu óc bảo thủ ở Thái Lan.

      Nhân tiện, ngày nay ở Thái Lan bạn cũng có thể chọn họ kép, tức là tên nam theo sau là tên nữ.

      • Eric bk nói lên

        Vì những lý do thực tế, và đặc biệt nếu bạn muốn định cư ở Hà Lan hoặc Bỉ với người vợ Thái Lan sau khi kết hôn ở Thái Lan, tốt hơn hết bạn không nên đổi tên. Nếu bạn sống ở Thái Lan, quả thực bạn có thể dễ dàng tìm thấy mọi thứ ở Amphur khi cần. Từ châu Âu, điều này tất nhiên khó khăn hơn nhiều vì Amphur không còn ở gần nữa.
        Ở Hà Lan có phong tục không đổi tên người phụ nữ. Hộ chiếu ở Hà Lan thường có tên thời con gái của người phụ nữ với một vài dòng bên dưới và tên của người đàn ông (vợ).
        Vì không phổ biến ở Hà Lan nên tình trạng đổi tên chỉ tạo ra những hiểu lầm không ai hiểu được, nhất là vào những thời điểm khó sử dụng. Tôi nghĩ tình hình ở Bỉ sẽ hơi khác một chút.

      • RonnyLatPhrao nói lên

        Và điều gì sẽ xảy ra trong trường hợp vợ/chồng ly hôn hoặc qua đời. Trong trường hợp ly hôn, liệu chúng ta có để người phụ nữ mang cái tên đó đi khắp nơi như một thương hiệu không? Hay cô ấy có thể kết hôn lại nhanh chóng để có thể sử dụng tên thứ ba (hoặc nhiều hơn) của mình, hay trước tiên cô ấy sẽ lấy lại tên cũ và nếu cô ấy tái hôn với tên khác? Đây là những gì bạn đã nhận được ở Thái Lan, trong số những nơi khác.

        Nhưng liệu cái tên đó sẽ chỉ được đổi ở Thái Lan và nếu Hà Lan hay Bỉ không muốn đổi thì sao? Sau đó gọi họ là X trên hộ chiếu Thái Lan và Y trên hộ chiếu NL/BE nếu cô ấy có hai quốc tịch (như vợ tôi).

        Tôi có thể nói rằng mọi chuyện sẽ không diễn ra suôn sẻ ở Bỉ và chắc chắn không phải khi cô ấy có hai quốc tịch
        Ở Bỉ, một người phụ nữ sẽ giữ họ của mình khi kết hôn và theo quan điểm của tôi thì đó là điều nên làm, nhưng đây là ý kiến ​​​​cá nhân như tôi đã nói trước đây.

        Việc đổi tên ở Bỉ khá suôn sẻ và tốn rất nhiều tiền.
        Thay đổi họ ở Bỉ là một điều gì đó khác biệt và chỉ có thể thực hiện được trong những trường hợp đặc biệt

  6. paul nói lên

    Thật ra thì cũng không sao, nhưng giấy kết hôn và visa cùng lúc thì không được, tôi nghĩ bạn chưa thể xin visa đoàn tụ gia đình. Chúng tôi đã thuê một công ty dịch thuật, hợp pháp hóa, v.v. tại chỗ cho chúng tôi, việc này khá tốn kém nhưng giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian. Chúng tôi đã tự mình nộp đơn xin thị thực, nhưng đừng quên rằng bạn sẽ phải đợi thêm 6 tháng nữa trước khi nhận được câu trả lời. Chúc may mắn!

  7. patrick nói lên

    Có lẽ lạc đề, nhưng tôi chỉ muốn nói điều đó. Tôi cũng có ý tưởng tương tự với bạn gái của mình. Kết hôn ở Thái Lan rồi xin đoàn tụ gia đình. Một cựu nhân viên của BZ đã phản đối mạnh mẽ điều này. Kết hôn ở Thái Lan khiến việc nhập cảnh vào Bỉ khó khăn. Trong bối cảnh nghiên cứu về hôn nhân thuận tiện và những thứ tương tự, hôn nhân Thái Lan sẽ không được công nhận trong bối cảnh đoàn tụ gia đình. Theo anh, tốt hơn hết bạn nên xin visa Schengen (3 tháng) với mục đích “kết hôn” rồi kết hôn ở Bỉ. Sau đó, điều này sẽ làm cho giấy phép cư trú của cô dễ dàng hơn. Tôi vẫn chưa đến đó, tôi vẫn đang phân vân không biết phải làm gì cho đúng, nên sống ở Thái Lan hay định cư lâu dài ở Bỉ... trong khi đó, tôi biết rằng mọi chuyện không hề dễ dàng hơn chút nào để lấy giấy tờ của bạn.

  8. Cà phê nói lên

    Gần đây chúng tôi đã kết hôn ở Thái Lan và vợ tôi hiện mang họ Hà Lan của tôi. Kết hôn ở Ampur và sau đó tại quầy tiếp theo, cô ấy đã gia hạn chứng minh thư của mình và nó cũng được thêm vào sổ đen mà bạn thấy mọi người ở Ampur đều có. 2 ngày sau, chúng tôi bị chặn trên đường và cô ấy phải xuất trình giấy tờ tùy thân với tên mới, vì vậy tôi đã không làm vậy, nhưng họ muốn biết tên tôi vì cách phát âm, tôi nghĩ, không còn vấn đề gì nữa và chúng tôi đã có thể để tiếp tục. Chúng tôi muốn để lại hộ chiếu như vậy trong một thời gian, tôi không nghĩ sẽ có vấn đề gì khi đi du lịch miễn là vé có cùng tên. Trên đường đi chúng tôi hay bị dừng lại, lần cuối từ Buriram đến Jomtien thậm chí tới 10 lần, người Thái phải xuất trình CMND nhưng tôi chưa bao giờ phải xuất trình hộ chiếu, lạ thật.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt