Bạn đọc hỏi: Nghĩa vụ thuế ở Thái Lan?

Bằng tin nhắn đã gửi
Đã đăng trong câu hỏi của độc giả
tags: , , ,
Tháng Mười Một 16 2020

Bạn đọc thân mến

Ik verblijf eerder onverwachts voor een langere periode (meer dan een jaar) in Hua Hin. Ik ben Belg en 75 jaar jong. Ik ben aangekomen op 30 december 2019 voor een 3 maanden overwintering met een Non-O visum, maar gelukkig tijdig kunnen omzetten naar een “jaarvisum Retirement” tot 27 maart 2121, nadat de Covid-miserie in maart losbarstte, en mijn familie mij aanraadde om voorlopig niet terug naar België te komen. De rest is geschiedenis.

Ik zal dus minstens 15 maanden in Hua Hin blijven in een gehuurde condo, en mijn vraag is: ben ik nu enigszins belastingplichtig in Thailand voor een of andere Tax? Mijn TM30 is in orde en ik wil geen problemen met de Thaise administratie.

Voor de Belgische lezers: ik weet wel dat ik nu technisch-administratief kan uitgeschreven worden uit mijn woonplaats omdat ik meer dan 6 maanden in het buitenland ben.

Trân trọng,

Marc

6 reacties op “Lezersvraag: Tax verplichtingen in Thailand?”

  1. Erik nói lên

    Marc, of je nu uitgeschreven moet worden uit BE is maar de vraag gezien de corona-ellende; mogelijk is er een tijdelijke maatregel van kracht want dit is overmacht. Andere Belgen die hier schrijven weten dat vast wel.

    Je bent in TH belastingplichtig als je er in een kalenderjaar meer dan 180 dagen woont of verblijf houdt. Dat aantal dagen haal je in 2020, mogelijk niet in 2021. Je bent dan belastingplichtig over 2020 voor jouw Thais inkomen, en voor het (deel van het) Belgisch en internationaal inkomen dat je in 2020 naar TH boekt.

    Maar….tussen BE en TH bestaat een belastingverdrag en dat gaat vóór de nationale wetten dus raadpleeg eerst dat verdrag of jouw BE en internationaal inkomen wel in TH belast is en of je wel voldoet aan de woonplaatsvereisten in dat verdrag. Mogelijk heb je een dubbele woonplaats en het verdrag heeft daar regels voor.

    Er schrijven veel Belgen en mensen met Belgisch inkomen in dit blog dus je kunt hier vast wel hulp krijgen op jouw vraag. Een Belgische fiscalist kan je ook prima verder helpen. Ik heb inkomen uit NL en voor mij gelden andere regels. Succes!

  2. Lammert de Haan nói lên

    Chào Mark,

    Zoals Erik ook al schrijft verblijf jij door overmacht langer in Thailand dan was gepland. Dit maakt je niet direct ook fiscaal inwoner van Thailand.

    Mocht de Thaise fiscus daar anders over denken, dan is er nog niets aan de hand. Als niet- inwoner blijf je in België belastingplichtig over je vanuit België afkomstige pensioen.

    Dit is wat het door België met Thailand afgesloten Verdrag ter vermijding van dubbele belasting daarover vermeldt:

    “Điều 17 Lương hưu

    1. Thể theo các quy định tại Điều 18, tiền lương hưu hoặc các khoản tiền thù lao khác do các công việc đã làm trong quá khứ phát sinh tại một Nước ký kết và được trả cho một đối tượng cư trú của Nước ký kết kia có thể bị đánh thuế tại Nước thứ nhất.

    2. Tiền lương hưu hoặc các khoản thù lao khác liên quan đến công việc trước đây sẽ được coi là phát sinh tại một Nước ký kết nếu đối tượng trả lương là chính Nhà nước đó, cơ quan chính quyền phân khu, chính quyền địa phương hoặc đối tượng cư trú của Nước đó. Tuy nhiên, nếu đối tượng mắc nợ khoản thu nhập đó, cho dù đối tượng đó có phải là đối tượng cư trú của một Nước ký kết hay không, có cơ sở thường trú tại một Nước ký kết để chịu gánh nặng của khoản thu nhập đó, thì khoản thu nhập đó sẽ được coi là phát sinh tại Nước ký kết trong cơ sở cố định đó tọa lạc.”

    Artikel 18 van het Verdrag bevat een soortgelijke bepaling maar dan t.a.v. overheidsfuncties.

    Met artikel 17 wijkt het door België met Thailand gesloten Verdrag sterk af van het OESO-modelverdrag waarin is opgenomen dat particuliere pensioenen in het woonland zijn belast.

    CONCLUSIE: jouw uit België afkomstige pensioen is niet in Thailand maar in België belast. Dat is ongeacht de duur (al dan niet als gevolg van overmacht) van jouw verblijf in Thailand.

  3. Erik2 nói lên

    Ik ben geen specialist en begrijp de reacties van Erik en Lammert betreffende overmacht dus niet. Marc kan gewoon terug naar België, dus hoezo overmacht?

    • Erik nói lên

      Erik2, weet jij zeker dat Marc binnen zes maanden terug kon? Overigens, indien wel, kon Marc toch overmacht (angst, onzekerheid tijdens de reis iets op te lopen) voelen en daarom in TH blijven.

      Maar dan nog hoeft zijn verblijf in TH niet te betekenen dat zijn fiscale woonplaats ineens in TH ligt. Lammert heeft bovendien uitgelegd dat het verdrag TH-BE anders in elkaar steekt dan het verdrag TH-NL.

      Marc stelde een vraag over zijn fiscale verplichtingen in TH en ik denk dat hij nu gerustgesteld is. En dat was de bedoeling.

  4. nghiện phổi nói lên

    Zoals steeds is de uitleg van Mr Lammert de Haan heel correct.

    @Erik2: jij begrijpt de aanhaling van ‘overmacht’ niet ? Goed lezen en dan zal je zien dat de uitleg niet steunt op ‘overmacht’ maar op de bestaande wetgeving. Het is daarom dat Mr Lammert duidelijk schrijft:” AL DAN NIET als gevolg van overmacht”. Heel duidelijk.

    @Marc: jij hoeft doodgewoon NIETS te doen betreffende de Thaise taxen. Jouw fiscaal land is en blijft Belgie.
    Het enige waar je eventueel problemen mee kan krijgen is met het feit dat je langer dan 1jaar buiten Belgie zal verblijven. Indien de pensioendienst hier, om de een of andere reden, achterkomt zal je een levensbewijs moeten voorleggen en, aangezien ze niet weten waar je woont, daar je dit niet geregistreerd hebt, kunnen en zullen ze je pensioenbetaling stopzetten tot zolang je geen levensbewijs voorgelegd hebt.

    • winlouis nói lên

      Beste Lung addie, zeer juist weergegeven in verband met zijn pensioen.
      Indien Marc toch mocht uitgeschreven worden, zal de pensioendienst inderdaad stoppen met het uitbetalen van zijn pensioen, omdat hij geen vast adres meer zal hebben in Belgie.
      Hij zal dan de pensioendienst moeten op de hoogte brengen op welk adres hij verblijft in Thailand.
      Dat kan hij via het internet “MyPension.be”
      Hij heeft dan wel een kaartlezer nodig voor zijn ID kaart in te lezen of met een smartphone met de App “ItsMe” kan het ook.
      Van de Bevolkingsdienst van de gemeente in Belgie moet hij geen contact of verwittiging verwachten, ik heb het meegemaakt.!
      Ik was zonder mij te verwittigen uitgeschreven en op een bepaald moment werd mijn pensioen niet meer uitbetaald.
      Ik heb toen contact op genomen met de Pensioendienst en door hen ben ik pas te weten gekomen dat ik uitgeschreven was.!
      Het levensbewijs zal hij opgestuurd krijgen op het adres dat hij doorgeeft aan de Pensioendienst, waar hij nu verblijft in Thailand.
      Dat formulier kan je laten invullen bij het gemeentebestuur waar hij in Thailand verblijft.
      Je mag het doormailen naar de Pensioendienst, het originele kan je ook nasturen met de post.
      Vanaf het moment dat ik mijn adres doorgegeven had, waar ik in Thailand verbleef heeft de pensioendienst mijn pensioen opnieuw verder uitbetaald zonder wachttijd, het levensbewijs heb ik pas later gekregen.
      Marc hoeft zich geen zorgen te maken in verband met de uitbetaling van zijn pensioen, indien hij toch moest uitgeschreven worden.
      Tot wederhoren.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt