Bạn đọc hỏi: Mắc kẹt ở Hà Lan và kết hôn ở đây

Bằng tin nhắn đã gửi
Đã đăng trong câu hỏi của độc giả
tags: ,
18 Tháng Tám 2020

Bạn đọc thân mến

Tôi có một câu hỏi về việc kết hôn với bạn gái của tôi. Bạn gái của tôi bị mắc kẹt ở Hà Lan do virus corona. Cô đã đến đây bằng thị thực Schengen 90 ngày. Cô ấy sẽ bay trở lại Thái Lan sau 90 ngày này, nhưng hào quang đã cản trở công việc. Kế hoạch của chúng tôi là tôi sẽ sang Thái Lan vào tháng 2021 năm XNUMX và sau đó chúng tôi sẽ kết hôn.

Hiện tại chúng tôi đã thay đổi kế hoạch và muốn kết hôn ở Hà Lan (vì hiện tại cô ấy không thể quay lại). Có ai biết cô ấy cần những giấy tờ gì để kết hôn ở Hà Lan không?

Và có bất kỳ nhược điểm hoặc lợi thế nào đối với kế hoạch của chúng tôi không?

Trân trọng,

Ruud

25 câu trả lời cho “Câu hỏi của độc giả: Mắc kẹt ở Hà Lan và kết hôn ở đây”

  1. tiếng TháiThái nói lên

    Không có ý định xúc phạm, nhưng một người Thái có thể đơn giản quay lại Thái Lan trong thời gian chờ đợi, phải không?

    • Sa à. nói lên

      rất đơn giản. Có thể được hơn một tháng. Bây giờ bạn sẽ nhận được thông báo lưu trú quá hạn. Quý ông thân mến này gặp rắc rối lớn khi tình yêu Thái Lan của anh trở về nhà...

    • Ruud nói lên

      Cảm ơn bạn rất nhiều cho các thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

      • nghiện phổi nói lên

        Trước hết, bài đăng này bắt đầu bằng một thông tin sai sự thật: một người Thái có thể trở lại Thái Lan trong thời gian dài. Câu trả lời tự đăng này cho thấy rõ ràng rằng đơn giản là có vấn đề tài chính khiến bạn gái bạn không thể quay lại Thái Lan: không đủ tiền trả vé máy bay khứ hồi…. Tôi nghĩ rằng 'phong tục', cả ở Hà Lan và Thái Lan, không liên quan gì đến việc này. Douna chỉ kiểm tra hàng hóa xuất nhập khẩu tại cửa khẩu.

      • tiếng TháiThái nói lên

        Cho đến ngày 16 tháng 16 bây giờ là một tháng ở lại quá hạn tốt. Và tôi sẽ không cho rằng hải quan ở Hà Lan không khó vì họ biết tình hình nếu ở lại quá hạn hơn một tháng. Và thật vui khi người đàn ông đến từ IND đã ghi lại điều đó và gọi cho bạn, nhưng điều đó không thành vấn đề nếu thị thực của cô ấy hết hạn vào ngày XNUMX tháng XNUMX.

        Điều tôi cũng thấy lạ là bạn có tiền để kết hôn nhưng lại không có 700 euro để trả cô ấy.

        Và nếu bạn đã liên hệ với IND, bạn có vui lòng đăng bài đó không, vì tôi tò mò phản hồi của họ là gì? Có lẽ tất cả chúng ta đều sai trong lời khuyên của mình.

  2. Muốn nói lên

    Tòa thị chính của thành phố nơi bạn muốn kết hôn có thể cho bạn biết chính xác những tài liệu bạn cần nộp để kết thúc cuộc hôn nhân giữa một người Hà Lan và một “người nước ngoài”.
    Tôi cho rằng trước tiên bạn gái của bạn sẽ phải sang Thái Lan để yêu cầu/nhận những giấy tờ đó.

    • fred nói lên

      Về nguyên tắc điều này là không cần thiết. Một người bạn của chúng tôi đã được chị gái của cô ấy thu thập, dịch thuật và hợp pháp hóa, ngay cả giấy chứng nhận do cảnh sát cấp cũng có thể thực hiện được nếu không có cô ấy ở đó.
      Tôi nghĩ chỉ cần trao giấy ủy quyền cho người thứ ba là đủ. Ở Thái Lan có thể làm được nhiều điều hơn ở đây. Lời tuyên bố danh dự được thực hiện rất nghiêm túc và luôn được chấp nhận.

    • Ruud nói lên

      Cảm ơn bạn rất nhiều cho các thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

  3. Lợi ích nói lên

    Xin chào Ruud,
    Có lẽ đó không phải là ý định của bạn lúc này, nhưng tôi đã đọc ở đâu đó rằng 70-80% các mối quan hệ cuối cùng sẽ kết thúc.
    Nếu điều đó xảy ra (tất nhiên là không ai hy vọng), thì nếu bạn kết hôn ở Hà Lan, bạn sẽ bị ràng buộc bởi luật pháp Hà Lan. Nếu bạn kết hôn ở Thái Lan, bạn sẽ phải tuân theo luật pháp Thái Lan. Bạn có thể tìm thấy những khả năng/hạn chế của cả hai trên internet. Tốt cho việc định hướng cho bạn Ruud và tất nhiên là chúc may mắn.
    Lợi ích

    • Ruud nói lên

      Cảm ơn bạn rất nhiều cho các thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

  4. Trà từ Huissen nói lên

    Cô ấy hiện đang ở Hà Lan, điều tốt nhất bạn có thể làm là đặt lịch hẹn với cơ quan đăng ký nơi bạn cư trú, anh ấy là người có thể (và có thể) quyết định xem bạn có thể kết hôn hay không và bạn cần dịch những bức thư nào.

  5. cướp V. nói lên

    Kết hôn ở Hà Lan yêu cầu:
    - cư trú hợp pháp
    – Giấy chứng nhận chưa kết hôn gần đây, không quá 6 tháng, cũng được dịch chính thức sang tiếng Anh / Hà Lan / Đức / Pháp và Thái Lan cộng với bản dịch được hợp pháp hóa bởi Bộ Ngoại giao Thái Lan (Bộ Ngoại giao, Bộ Ngoại giao và Đại sứ quán Hà Lan)
    – giấy khai sinh, cộng với tem dịch thuật và hợp pháp hóa chính thức của Bộ Ngoại giao Thái Lan và đại sứ quán Hà Lan. Cán bộ có thể muốn trích lục và tem không quá 6 tháng, mặc dù điều đó là vô nghĩa vì giấy khai sinh không còn thay đổi gì nữa...
    – bất kỳ giấy chứng nhận thay đổi tên nào nếu năm sinh của cô ấy không còn trùng với tên trong hộ chiếu và giấy chứng nhận chưa kết hôn. Tất nhiên cũng được dịch và như vậy.

    Lựa chọn tốt nhất là kiểm tra với cơ quan đăng ký dân sự và xem liệu công chức của bạn có bất kỳ yêu cầu đặc biệt nào (đọc: lạ, vô nghĩa) hay không. Thông tin chung về việc kết hôn với người nước ngoài nên có trên Rijksoverheid.nl và trang web của chính quyền thành phố của bạn.

    • Ruud nói lên

      Cảm ơn Rob rất nhiều vì thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

    • đúng nói lên

      Nơi cư trú hợp pháp không bao giờ cần thiết để kết hôn. Vì hôn nhân là quyền của con người.

      Tuy nhiên, việc kết hôn không giúp sắp xếp thời gian ở lại Hà Lan của bạn. Những người đã kết hôn cảm thấy dễ dàng hơn khi đi theo con đường được gọi là EU. Điều thứ hai là không thể thực hiện được đối với những người chưa kết hôn ở tất cả các Quốc gia Thành viên.

      Để sắp xếp thời gian ở lại Hà Lan, cô ấy sẽ phải tham gia kỳ thi hội nhập và đối tác Hà Lan sẽ phải bắt đầu thủ tục TEV-MVV. Về nguyên tắc, cô ấy phải quay lại Bangkok vào một thời điểm nào đó (tốt nhất là khi cô ấy cảm thấy đã chuẩn bị đầy đủ cho kỳ thi). Nhưng với một cách tiếp cận hữu ích, người ta cũng có thể sắp xếp mọi việc ở nơi khác (ví dụ như Berlin).

      • cướp V. nói lên

        Cảm ơn Prawo đã sửa chữa.

  6. Willem nói lên

    Lý do kết hôn là gì thì bài viết này không thực sự rõ ràng. Bạn gái của bạn có thể trở về một cách đơn giản với sự giúp đỡ của đại sứ quán Thái Lan. Cô ấy cũng có thể ở lại - trước tiên là được gia hạn visa khẩn cấp một lần. Sau đó tham khảo ý kiến ​​của IND. Ngoài những gì Sake nói (luật Hà Lan và luật Thái) và có lẽ không cần thiết. Ngay cả khi đã kết hôn, bạn gái của bạn cũng phải trở về Thái Lan và hoàn thành xuất sắc kỳ thi hội nhập ở đó. Xét cho cùng, việc kết hôn không phải là cơ sở để có được giấy phép cư trú vĩnh viễn

    • Ruud nói lên

      Willem thân mến, cảm ơn bạn rất nhiều vì thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

  7. Sa à. nói lên

    Tôi không muốn làm phiền, nhưng mọi người Thái đều có thể về nước hồi hương trong một thời gian dài. Hãy gọi cho đại sứ quán Thái Lan và mọi thứ đã sẵn sàng. Chi phí là 700 euro và bạn có thể chọn cách ly trả phí hoặc cách ly miễn phí. Tôi hy vọng rằng bạn đã nỗ lực và có bằng chứng về điều đó. Vợ tôi đã bỏ đi cách đây khoảng một tháng và phải nộp nhiều giấy tờ cho Quân cảnh Hoàng gia. Thị thực ban đầu của cô ấy đã hết hạn vào ngày 21 tháng 60 và chúng tôi đã nhận được thêm XNUMX ngày trong một lá thư từ IND với yêu cầu rõ ràng là phải rời đi càng sớm càng tốt. Nếu đối tác của bạn vẫn ở Hà Lan, tôi có thể đảm bảo rằng bạn sẽ gặp vấn đề lớn khi cô ấy trở về... Tôi thực sự hy vọng rằng bạn có lý do rất chính đáng để cô ấy vẫn ở đây. Trở về Thái Lan hơn một tháng nay là chuyện dễ dàng.

    • Ruud nói lên

      Saa thân mến, cảm ơn bạn rất nhiều vì thông tin.
      IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
      Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
      Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
      Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
      Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
      Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
      Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

      Ruud.

  8. Khunchai nói lên

    Như đã đề cập trước đó, không có trở ngại nào đối với công dân Thái Lan khi quay trở lại Thái Lan và thực sự một cuộc hôn nhân ở Hà Lan không mang lại quyền thường trú. Cái gọi là kỳ thi hội nhập (trình độ A2) phải được thực hiện tại nước xuất xứ. NB! Từ ngày 1/2021/2, kỳ thi A2 sẽ bị hủy và kể từ ngày đó, kỳ thi hội nhập cấp độ B3 sẽ phải ở nước xuất xứ để lấy MVV. (Visa MVV hoặc visa D thực chất là visa nhập cảnh và kỳ thi hội nhập đầy đủ sẽ phải thực hiện trong vòng 2 năm) Nhiều người Thái (phụ nữ) vội vã lấy A1 sẽ gặp khó khăn hơn rất nhiều kể từ ngày 2021/1/2021. nhằm đáp ứng yêu cầu định cư tại Hà Lan. Nếu được lựa chọn, trước tiên tôi phải đảm bảo rằng mình đã vượt qua các kỳ thi (tốt nhất là trước ngày XNUMX tháng XNUMX năm XNUMX) trước khi kết hôn, nhưng điều đó ai cũng tự quyết định. Đối với tôi, việc kết hôn và bạn sống ở Hà Lan còn vợ bạn ở Thái Lan dường như không phải là một tình huống lý tưởng.

    • TheoB nói lên

      khunchai,

      Tôi tin rằng Thượng viện vẫn chưa thông qua dự luật sửa đổi các yêu cầu hội nhập. Chỉ khi đó nó mới có thể trở thành luật.
      Sau khi Thượng viện thông qua dự luật, các yêu cầu hội nhập sẽ sớm nhất là từ ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX:
      – Kỳ thi hội nhập cơ bản hiện tại là cấp độ A1 phải được thực hiện tại đại sứ quán Hà Lan ở nước sở tại.
      – Người mới đến phải vượt qua Kỳ thi Hội nhập trong vòng 3 năm kể từ khi đến Hà Lan, yêu cầu về ngôn ngữ đã được tăng từ A2 lên B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • đúng nói lên

      Kỳ thi hội nhập ở nước ngoài là trình độ A1 và sẽ không thay đổi.

      Hội nhập một lần vào Hà Lan sẽ sớm phải đạt trình độ B1 (đã là A2). Nhìn thấy https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem nói lên

    Ngoài những gì Khunchai nêu: ngày 1 tháng 1 không chính xác. Đó phải là: ngày 2021 tháng XNUMX năm XNUMX

    Xem nguồn: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud nói lên

    Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều vì thông tin.
    IND đã cho chúng tôi thêm 90 ngày nữa, tức là đến ngày 16 tháng 2020 năm XNUMX.
    Nếu khởi hành muộn hơn do hào quang, hải quan ở Hà Lan sẽ không gặp khó khăn gì, vì họ nắm rõ tình hình. Vì vậy, anh ấy không biết về phong tục của Thái Lan, nhưng quý ông đến từ IND này đã ghi chú vào máy tính mà tôi đã gọi.
    Từ những gì tôi đọc được, chúng tôi thấy rằng tốt hơn hết là nên đợi trước khi kết hôn và cô ấy chỉ cần quay lại Thái Lan trước.
    Chúng tôi vẫn đang chờ voucher từ KLM, vì đó cũng là một email qua lại dài.
    Chúng tôi không chỉ có 700 euro để gọi tới đại sứ quán Thái Lan để thu xếp việc đưa cô ấy trở về.
    Tôi cũng sẽ liên hệ lại với IND vào ngày mai để tìm hiểu xem tôi nên tiếp tục như thế nào.
    Một lần nữa xin cảm ơn mọi người rất nhiều.

    Ruud.

    • Sa à. nói lên

      Việc bạn không có 700 là không đủ cho IND. Điều đó thực sự không phải để làm bạn sợ, nhưng bạn gái của bạn lẽ ra và có thể đã về nhà từ lâu rồi. IND đưa ra lưu ý này cho mọi người. Thực tế là việc hồi hương đã diễn ra rất dễ dàng trong hơn một tháng. Tôi tin chắc 90% rằng đối tác của bạn sẽ nhận được ghi chú trong hộ chiếu của cô ấy về việc ở lại quá hạn. Lý do của bạn cho đến nay vẫn chưa đủ đối với quân cảnh. Đúng, họ có tính đến những tình huống đặc biệt, nhưng đó là cho đến giữa tháng Bảy. Không có lý do pháp lý nào giải thích tại sao bạn gái của bạn hiện đang cư trú bất hợp pháp ở Châu Âu. Xin hãy cẩn thận. Tôi cầu mong những điều tốt đẹp nhất cho bạn và bạn gái của bạn.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt