Bạn đọc thân mến

Dự định của tôi là kết hôn hợp pháp trong kỳ nghỉ 3 tháng sắp tới. Tôi có bản trích lục tình trạng hôn nhân và giấy khai sinh của con. Cũng có chữ ký hợp pháp hóa hộ chiếu của tôi với con dấu và chữ ký tương ứng của thành phố.

Bây giờ câu hỏi của tôi là liệu tôi có cần phải hợp pháp hóa 2 trích đoạn về tình trạng hôn nhân và khai sinh ở Hà Lan không? Và nếu vậy thì ở cơ quan nào, có lẽ là Bộ Ngoại giao ở The Hague?

Ai có thể cho tôi biết liệu nó có nên được hợp pháp hóa ở Hà Lan hay không?

Cảm ơn trước

Trân trọng,

người Pháp

Biên tập viên: Bạn có câu hỏi nào dành cho độc giả của Thailandblog không? Sử dụng nó liên hệ với.

3 phản hồi cho “Hợp pháp hóa giấy tờ kết hôn ở Thái Lan”

  1. Johan nói lên

    Zie Ook https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Đó là rất nhiều giấy tờ và mất một thời gian. Cuối cùng, một số tài liệu cần thiết cũng sẽ phải được dịch (và hợp pháp hóa) sang tiếng Thái ngay tại Bộ Ngoại giao Bangkok ở đó.

    Vào thời điểm đó, tôi đã thu xếp tất cả thông qua một cơ quan ở Bangkok (ngoại trừ một số vấn đề mà bạn phải “có mặt trực tiếp”). Không có thời gian cho việc đó (ở lại Thái Lan) và tôi biết điều đó khá rắc rối. Vì vậy, chúng tôi đã chọn sự chắc chắn để mọi thứ sau đó có thể được đăng ký hợp pháp ở Hà Lan. Bởi vì sau khi kết hôn trên Amphur, bạn sẽ phải hợp pháp hóa lại nhiều tài liệu khác nhau và dịch chúng sang tiếng Anh để chúng có giá trị ở Châu Âu...

  2. Hank ter Schuur nói lên

    Tôi chỉ dịch tài liệu tình trạng hôn nhân của mình. Việc sinh con là không cần thiết vì bạn có hộ chiếu. Tôi cũng nhờ một công ty ở Bangkok dịch thuật và gửi đến địa chỉ của tôi rồi kết hôn ở quê nhà. Bạn cũng có thể kết hôn ở một Amphur khác.

  3. Gert nói lên

    Người Pháp,
    Gần đây tôi đã kết hôn ở Thái Lan. Bạn không cần phải hợp pháp hóa 2 bản trích lục hộ tịch. Chúng phải được chiết xuất quốc tế. Những tài liệu này được kiểm tra tại đại sứ quán Hà Lan ở Bangkok. Cuối cùng, bạn sẽ nhận được 3 tài liệu từ đại sứ quán phải được dịch (sang tiếng Thái) và hợp pháp hóa.
    Gert


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt