Bạn đọc thân mến

Đã một năm nay tôi sống ở một thị trấn nhỏ gần Si Thep với vợ người Thái và con gái của chúng tôi. Con gái của chúng tôi hiện đã được một tuổi rưỡi và đang bắt đầu học ngôn ngữ. Tất nhiên là tiếng Thái của mẹ và mọi người trong vùng.

Bây giờ tôi đang phân vân không biết nên nói gì với con gái mình vì tiếng Thái của tôi còn lâu mới hoàn hảo. Lần đầu tiên tôi nghĩ đến tiếng Anh vì vợ tôi (nhưng đây là tiếng Anh Thái) và tôi nói thứ tiếng này và điều đó có thể mang lại giá trị gia tăng cho tương lai.

Hoặc ít nhất là tiếng Hà Lan vì tôi có thể thể hiện bản thân tốt hơn (về mặt cảm xúc) so với tiếng Anh. Và học tiếng Anh sau này trong cuộc sống.

Ai có kinh nghiệm về việc này? Nói rõ hơn: chúng tôi hiện đang sống lâu dài ở Thái Lan.

Trân trọng,

Tháng

27 câu trả lời cho “Câu hỏi của độc giả: Con gái tôi nên dạy tiếng Anh hay tiếng Hà Lan?”

  1. william nói lên

    Jan thân mến, tôi cũng nghi ngờ điều đó, con trai tôi 5 tuổi và nói tiếng Thái hoàn hảo, tôi nói tiếng Anh với cháu, được rồi, tôi không thể diễn đạt cảm xúc của mình bằng tiếng Anh, nhưng tôi nghĩ tiếng Anh hữu ích hơn với cháu ở Thái Lan, cho tương lai. Tôi không có kế hoạch quay lại Hà Lan, đó là lý do tại sao, xin chào
    William. (ps. Bây giờ anh ấy biết một số từ bằng tiếng Hà Lan).

    • Hendrik S. nói lên

      William thân mến,

      Mặc dù bạn không thể dịch cảm xúc của mình sang từ tiếng Anh cho con trai nghe nhưng điều đó không có nghĩa là con không biết cảm xúc của bạn. Cảm xúc không phải lúc nào cũng có thể diễn tả bằng lời. Bạn cảm nhận được cảm xúc.

      Và trẻ con chắc chắn có cơ quan cảm biến và sẽ sớm nhận ra tình cảm của bạn là gì, rằng bạn rất yêu con mình, chắc chắn trẻ sẽ nhận ra. Tuy nhiên, cậu bé không thể diễn tả cảm giác này bằng lời vì cậu bé mới 5 tuổi.

      Và bé đã biết một số từ tiếng Hà Lan, điều này sẽ tiếp tục phát triển một cách tự nhiên, miễn là bạn tiếp tục sử dụng và lặp lại những từ này cũng như từ mới.

      Trân trọng, Hendrik S.

  2. Jack G. nói lên

    Tôi thường xuyên đến thăm các gia đình ở nước ngoài có con có thể nói được 3, thậm chí 4 thứ tiếng khi còn khá nhỏ. Tại sao không phải tiếng Anh và tiếng Hà Lan? Về khả năng viết, các em biết tiếng Anh và ngôn ngữ của đất nước nơi các em sinh sống tốt nhất vì các em sử dụng nó ở trường.

  3. cây ngô đồng nói lên

    Giả sử con gái bạn có tương lai ở Thái Lan, tôi sẽ ưu tiên học tiếng Anh - nó sẽ có lợi cho con bé hơn tiếng Hà Lan.

  4. Nest nói lên

    Nói tiếng Hà Lan với con bạn, gửi con gái bạn đến trường song ngữ TỐT từ mẫu giáo,
    Ví dụ, mới 5 tuổi bé đã nói được 3 thứ tiếng, đây luôn là một điều tốt. Xin lưu ý: một trường song ngữ có giáo viên dạy tiếng Anh giỏi chứ không phải giáo viên song ngữ Thái sẽ nhận được phí dạy tiếng Anh, nhưng không nói được tiếng Anh. Con gái tôi đã nói được 5 thứ tiếng khi mới 3 tuổi.

    • Nico nói lên

      Đúng như Nest nói,

      Một đứa trẻ có thể dễ dàng học 5 ngôn ngữ nên tiếng Anh và tiếng Hà Lan của tiếng Thái không thành vấn đề.
      Mẹ thường xuyên nói tiếng Thái, bạn nói tiếng Hà Lan và tiếng Anh và quả thực là học ở một trường tốt với giáo viên tiếng Anh nước ngoài. Khi cô ấy 18 tuổi, cô ấy sẽ rất biết ơn bạn.

      Hãy tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ này nhé các con nhỏ, những vấn đề nhỏ, những vấn đề lớn, những vấn đề lớn.

      Chúc mừng Nico

    • Hendrik S. nói lên

      Con tôi học tiếng Thái, tiếng Trung và tiếng Anh ở trường. Cũng theo thứ tự số lượng học tập này. Họ học tiếng Trung nhiều hơn tiếng Anh ở trường.

      Vợ tôi và tôi nói tiếng Anh với một ít tiếng Thái và tiếng Hà Lan. Bọn trẻ sẽ tự động tiếp thu điều đó.

      Trong khi chờ đợi, họ tự động học tiếng Thái (môi trường, v.v.) và chúng tôi cố gắng dạy họ một số từ tiếng Hà Lan mà không gây áp lực.

      Một số từ có “R” và “SCH” như “Barn” hay “Tear” “Scream” hay “Free” và “Guarantee” hoặc “Sheep” và “Heron”

      hãy tạo ra sự khác biệt trong giọng điệu mà bạn có thể dạy con mình.

      Đừng lo lắng quá nhiều, hãy tập trung vào những từ khó phát âm hơn, xen kẽ với những từ dễ phát âm như “Cây”, “Bà” và “Cá”.

      Trân trọng, Hendrik S.

      Hendrik S.

  5. Renee Martin nói lên

    Nếu bạn cho rằng bạn sẽ ở lại Thái Lan, tôi sẽ chọn tiếng Anh, nhưng sau đó bạn sẽ phải tự hỏi liệu bạn có nói ngôn ngữ này ở cấp độ (gần) của người bản xứ hay không. Khác với tiếng Hà Lan vì theo tôi, học tốt một ngôn ngữ sẽ tốt hơn nửa chặng đường và nếu con gái bạn thông thạo tiếng Hà Lan thì nó cũng có thể học tiếng Anh dễ dàng hơn. Có lẽ sau này bạn có thể chọn một trường quốc tế dạy bằng tiếng Anh để cháu học được 3 thứ tiếng và đó thường không phải là vấn đề đối với trẻ em, như bản thân tôi đã trải nghiệm.

  6. HansNL nói lên

    Tôi đăng ký cho con gái út vào trường dạy cả tiếng Đức và tiếng Anh.
    Hiện cô đã học xong đại học và nói khá tốt tiếng Anh và tiếng Đức.
    Bước tiến tới tiếng Hà Lan không thực sự lớn vì nằm dưới lòng đất của Đức.
    Sau đó, hãy sử dụng nhất quán ngôn ngữ trong ngày ở nhà, tức là một trong ba ngôn ngữ đó.
    Kết quả là Dutch dần dần chiếm chỗ với vợ và hai con gái.
    Không tốt lắm, nhưng tuyệt vời làm sao.

    Tôi nhận thấy rằng trẻ nhỏ có thể tiếp thu nhiều ngôn ngữ khá dễ dàng.

    Vì vậy, có lẽ không mang tính giáo dục như mong muốn, chỉ dạy tiếng Anh và tiếng Hà Lan.
    Có điều gì đó nói với bạn bằng tiếng Anh, câu trả lời bằng tiếng Hà Lan.
    Hoặc ngược lại

  7. anh BP nói lên

    Tôi là giáo viên tại ISK và hàng năm tôi phải tiếp xúc với nhiều học sinh có nhiều cha mẹ khác nhau. Họ chỉ nuôi dạy bọn trẻ bằng một ngôn ngữ không thông minh. Chọn tiếng Hà Lan vì hai lý do. Trước hết, con bạn học hoàn hảo 1 ngôn ngữ mẹ đẻ. Thứ hai, tiếng Anh ở Thái Lan thường kém đến mức con bạn không được hưởng lợi từ điều đó. Vì tiếng Hà Lan trở thành một trong những ngôn ngữ bản địa nên họ cũng học tiếng Anh rất nhanh.

  8. Tino Kuis nói lên

    Con trai tôi Anoerak năm nay 17 tuổi. Chúng tôi luôn sống ở Thái Lan và chỉ đến Hà Lan khoảng bốn tuần mỗi năm.
    Tôi cũng phải đối mặt với sự lựa chọn tương tự và tôi quyết định để con lớn lên trong môi trường song ngữ. Sau khi đọc rất nhiều về điều này, tôi quyết định chỉ nói tiếng Hà Lan với anh ấy từ khi sinh ra. Từ 7 tuổi đến XNUMX tuổi, tôi cũng dạy cháu đọc và viết qua trường Wereld ở Lelystad. Tôi đã nói chuyện với anh ấy rất nhiều, đọc cho anh ấy rất nhiều và cho anh ấy xem Sesame Street và sau này là những bộ phim dành cho giới trẻ Hà Lan. Vì vậy, bạn phải làm thêm rất nhiều cho nó. Bây giờ anh ấy thông thạo tiếng Hà Lan, không có giọng, và tôi không thể diễn tả cho bạn biết tôi và anh ấy vui mừng thế nào khi chúng tôi tiếp xúc với gia đình Hà Lan của anh ấy. Anh theo học tại một trường học bình thường ở Thái Lan và cũng thông thạo tiếng Thái.
    Sẽ tốt hơn nếu bạn nói tiếng mẹ đẻ của mình với anh ấy. Học tốt một ngôn ngữ sẽ tốt hơn là học nó nửa chừng. Chính bạn đã nói rồi: khía cạnh tình cảm đó rất quan trọng. Điều này đến với bạn một cách suôn sẻ và tự nhiên.
    Nếu anh ấy học tốt tiếng Hà Lan thì tiếng Anh sẽ không còn khó khăn nữa. Con trai tôi bây giờ cũng thông thạo tiếng Anh.
    Tôi khuyên bạn nên đọc thêm về song ngữ, ví dụ ở đây
    http://www.tweetaligopgroeien.org/
    Bạn sẽ thấy mình vui hơn biết bao nếu cùng nói tiếng Hà Lan với con gái mình!
    Con trai tôi không bao giờ mắc lỗi: nó chỉ nói tiếng Hà Lan với tôi.
    Succes.

    • Eric bk nói lên

      Hãy nhất quán và sau nhiều năm bạn sẽ thấy nó đã hoạt động với 2 ngôn ngữ.

  9. Rudi nói lên

    Jan thân mến, Việc dạy con bạn ngôn ngữ thứ hai là một điều tốt và vì bản thân tôi đã có kinh nghiệm với việc đó nên tôi thực sự khuyên bạn nên dạy con bạn tiếng Hà Lan. Cuối cùng, bạn không thể hình thành cảm xúc của mình và những gì bạn muốn bày tỏ sâu trong trái tim và cảm xúc của mình tốt hơn bằng ngôn ngữ của chính bạn. Có tất cả những trở ngại cần phải vượt qua, nhưng ngôn ngữ và cách thể hiện bản thân không phải là một trong số đó.
    Và tiếng Anh có thể tự gọi mình là ngôn ngữ thế giới, nhưng đó chỉ là vì nước Mỹ muốn trở thành nam nhi và cố gắng thống trị phần còn lại của thế giới.
    Nhân tiện, ở châu Âu ngôn ngữ được nói nhiều nhất không phải là tiếng Anh mà là tiếng Đức.
    Nhất định phải chọn tiếng Hà Lan và đừng nghe quan điểm nói tiếng Anh sẽ văn minh và giáo dục tốt hơn tiếng mẹ đẻ của bạn.
    Mọi người Flemish đều biết rằng chúng tôi đã phải chiến đấu một trận chiến cam go với tiếng Pháp, thứ ngôn ngữ này cũng bị ép xuống cổ họng chúng tôi và nếu chúng tôi không nói được nó, chúng tôi là một nông dân, một tên trộm hoặc một kẻ đơn giản.
    Tôi chúc bạn, vợ chồng bạn hạnh phúc và tôi cũng nói như vậy với họ bằng tiếng Hà Lan.

  10. đỏ nói lên

    Tôi không biết tiếng Anh của bạn tốt đến mức nào (đặc biệt là cách phát âm của bạn; vì một khi đã học sai thì rất khó cải thiện sau này), nhưng nếu bạn bắt đầu nói tiếng Hà Lan đơn giản lần đầu tiên, bạn sẽ thấy rằng cô ấy sẽ tiếp thu nhanh chóng. Một lát sau - từ khoảng 3 tuổi - bạn nói rõ với con rằng con cũng có thể học tiếng Anh. Làm điều đó theo cách người chơi khôn ngoan. Bạn sẽ thấy cả hai đều tiếp thu tiếng Thái rất nhanh. Một lần nữa, hãy phát âm/phát âm tốt trong từng ngôn ngữ. Suc6

  11. người cho thuê nói lên

    Tôi sống ở Thái Lan từ khi sinh 3 đứa con với một phụ nữ Thái.
    Tôi dạy người yêu cũ tiếng Hà Lan và chủ yếu nói tiếng Hà Lan ở nhà (ở Thái Lan). Các con tôi học tiếng Hà Lan một cách vui vẻ (không có phương ngữ Brabant)
    Họ học tiếng Thái một cách tự nhiên từ môi trường và ở trường. Khi chúng 3, 4 và 8 tuổi, tôi ly dị mẹ chúng và được sinh con. Vì bố tôi sắp qua đời tại nhà ở Hà Lan nên tôi cùng 3 con sang Hà Lan để giúp mẹ chăm sóc 'Ông nội'. Điều này hoàn toàn không lường trước được, nhưng thật hữu ích khi các con tôi nói được tiếng Hà Lan. Họ theo học tại một trường công lập ở Hà Lan trong 3 năm, nơi họ cũng được học tiếng Anh.
    Sau khi bố tôi qua đời và mẹ tôi định cư, tôi trở về Thái Lan cùng các con vì tôi muốn tương lai của bọn trẻ sẽ ở Thái Lan.
    Trở lại Thái Lan, sau 3 năm chỉ sử dụng tiếng Hà Lan, họ phải bắt kịp lượng tồn đọng tiếng Thái và phải nỗ lực rất nhiều, tháng XNUMX tôi đã thành công và vì tôi mở một Guesthouse kết hợp với nhà hàng nên các con tôi đã học tiếng Anh từ thực tế.
    Bây giờ tôi đã trở lại Hà Lan một thời gian và các con đã lớn. Con trai tôi đến Hà Lan vào dịp sinh nhật lần thứ 20 vào năm ngoái và quyết định ở lại Hà Lan học tập. Anh ấy có thể đưa ra lựa chọn đó vì anh ấy đã lớn lên với 3 thứ tiếng và vì tôi đảm bảo rằng các con tôi có 2 hộ chiếu ngay từ khi còn nhỏ.
    Bạn không bao giờ có thể bắt đầu khi còn quá trẻ với việc học nhiều ngôn ngữ và điều đó sẽ mở rộng thế giới cũng như khả năng của bạn. Bạn không bao giờ biết trước nó tốt cho việc gì.
    Khi nhìn các con tôi bây giờ, tôi nghĩ mình đã làm đúng.
    Con gái lớn của tôi hiện có một cậu con trai 4 tuổi với một người đàn ông Thái Lan và cô ấy đã hứa với tôi rằng cô ấy cũng sẽ dạy con trai mình một số ngôn ngữ.

  12. một thứ dao găm nói lên

    Chúng tôi chuyển đến Thái Lan khi con trai tôi hơn hai tuổi, vợ tôi không nói được tiếng Anh nhưng cô ấy nói được một chút tiếng Hà Lan. Vì vậy chúng tôi nói tiếng Hà Lan và vợ tôi cũng nói tiếng Thái với anh ấy. Kể từ khi anh ấy bắt đầu đi học, tiếng Anh khi vợ tôi không có mặt và tiếng Hà Lan khi có ba chúng tôi. Vì vậy, anh ấy lớn lên nói được ba thứ tiếng và điều đó diễn ra tốt đẹp.

  13. Johan nói lên

    Tháng một,

    Tôi khuyên bạn chỉ nên nói tiếng Hà Lan với con bạn.

    Tôi cũng đã làm điều này với con trai tôi (hiện 4 tuổi).

    Trẻ học 2 ngôn ngữ rất nhanh chóng và dễ dàng.

    Tôi đã nhận được lời khuyên đó từ Youth Health Care.

    thành công

    Johan

  14. paul nói lên

    Hi Jan,
    Tôi đến từ Suriname và hầu hết trẻ em ở đó đều nói được 3 ngôn ngữ.
    Đến khi tốt nghiệp trung học, bạn thường nói được 5 thứ tiếng. Bản thân tôi nói được 7 thứ tiếng.
    Người yêu cũ đầu tiên của tôi lớn lên là người Hy Lạp (cha)/người Romania (mẹ) và người Hà Lan (ở Hà Lan) và do đó đã nói được 1 thứ tiếng trước khi cô ấy đi học. Chỉ cần dạy con gái bạn tiếng Hà Lan và tiếng Anh. Cô ấy sẽ cảm ơn bạn vì điều đó sau.

  15. Peter nói lên

    Vợ tôi cũng là người Thái, con trai chúng tôi hiện 4 tuổi là người Thái/Hà Lan và chúng tôi sống ở Đức.
    Vợ tôi đã nói tiếng Thái với anh ấy từ khi mới sinh ra, và vì tôi và vợ tôi giao tiếp bằng tiếng Anh nên anh ấy đã học tiếng Anh. Bởi vì chúng tôi sống ở Đức và con trai chúng tôi sẽ đi học mẫu giáo và sau đó sẽ đi học ở đó nên tôi cũng đã nói tiếng Đức với nó. Anh ấy nói được tiếng Anh, tiếng Đức và tiếng Thái (chỉ với mẹ), tôi rất tiếc đã không nói tiếng Hà Lan với anh ấy.
    Gần đây tôi đã đăng ký mua sách tại một thư viện ngay bên kia biên giới Hà Lan. Vì bây giờ tôi đã đọc cho cháu nghe bằng tiếng Hà Lan nên cháu học tiếng Hà Lan khá nhanh.

    Lời khuyên của tôi là: hãy nói tiếng Hà Lan và tiếng Anh với con gái bạn, bé sẽ học tiếng Thái từ mẹ, khi bạn làm điều này, trẻ sẽ tự động được đào tạo 3 ngôn ngữ này

  16. Thái Đài nói lên

    Lý thuyết về điều này là rõ ràng. Sẽ tốt hơn nếu nói tiếng Hà Lan với cô ấy. Chỉ bằng ngôn ngữ đó, bạn mới có thể thực sự thể hiện được mọi cảm xúc của mình (vui, buồn, giận dữ, v.v.). Tôi cho rằng bạn nói tiếng Hà Lan và có trình độ tiếng Anh tốt hoặc đủ, nhưng bạn đã học nó như một ngoại ngữ ở trường. Trên thực tế, con gái bạn sẽ hiểu bạn ít hơn nếu bạn nói chuyện với con bằng tiếng Anh. Học một ngôn ngữ không chỉ là ghi nhớ một loạt từ. Chính vào những thời điểm xúc động, ngay cả những người Hà Lan nói tiếng Anh rất giỏi cũng mắc lỗi. Đứa trẻ không học cách thể hiện bản thân tốt trong những tình huống như vậy.

    Nhân tiện, nhiều người Hà Lan tự gọi mình là người song ngữ vì họ cũng có trình độ tiếng Anh tốt. Tuy nhiên, dấu hiệu chính xác của song ngữ là ngôn ngữ thứ hai được tiếp thu một cách nghiêm túc trước năm thứ mười một/mười hai. Tôi vừa là con gái vừa là mẹ của những người song ngữ (tiếng Hà Lan và tiếng Anh), tôi có khả năng tiếng Anh xuất sắc, nhưng nó vẫn là một ngoại ngữ đối với tôi đơn giản vì tôi chỉ học những bài học đầu tiên bằng tiếng Anh ở trường trung học.

    Trong mọi trường hợp, con gái của bạn sẽ trở thành người song ngữ nếu bạn dạy tiếng Hà Lan cho cháu và vợ bạn, sau đó giáo viên và bạn bè của cháu sẽ nói tiếng Thái với cháu. Bạn có thể đảm bảo rằng con học tiếng Hà Lan bằng cách tập trung vào tiếng Hà Lan vào những thời điểm cố định trong ngày. Và tôi không nói về năm phút. Điều dễ dàng nhất bây giờ là chuyển sang tiếng Hà Lan mỗi khi ở một mình với cô ấy và đọc tiếng Hà Lan vào buổi tối. Trẻ em có một công tắc trong đầu, và nếu bạn nhất quán, chúng sẽ nhanh chóng nhận ra khi nào công tắc nên chuyển từ 'tắt' sang 'bật'. Họ chỉ chống cự rất lâu sau đó. Con trai tôi đã có thể chuyển từ tiếng Anh sang tiếng Hà Lan ở giữa câu. Chúng tôi nói tiếng Anh ở trường và trên sân chơi, nhưng ngay khi lên xe, nó đã trở thành tiếng Hà Lan.

    Nhân tiện, tiếng Hà Lan có liên quan đến tiếng Anh. Cả hai đều sử dụng cùng một ngữ pháp. Với nền tảng tiếng Hà Lan vững chắc, việc học tiếng Anh sau này của cô dễ dàng hơn rất nhiều so với những người chỉ nói được tiếng Thái.

    Lời khuyên cuối cùng là hãy sử dụng các bộ phim tiếng Hà Lan (Disney) và các chương trình truyền hình Hà Lan ở giai đoạn muộn hơn một chút. Ví dụ, Klokhuis là một chương trình làm phong phú vốn từ vựng rất nhiều vì mỗi lần thảo luận về một chủ đề khác nhau.

  17. Piet nói lên

    Cô ấy có hộ chiếu Hà Lan không??? Vậy thì ít nhất là tiếng Hà Lan trước, nếu không thì thật lạ khi là một cô gái Hà Lan, cô ấy không nói được tiếng Hà Lan... Tiếng Anh luôn có thể được thêm vào sau, như rất nhiều người đã chỉ ra
    Piet

  18. harrybr nói lên

    Có lần tôi ngồi trên máy bay trở về Hà Lan cùng một gia đình người Đan Mạch sống ở Sài Gòn. Ngay cả cô con gái 6 tuổi cũng nói được tiếng Việt, tiếng Đan Mạch và tiếng Anh.
    Các con trai tôi học tiếng Anh từ phim hoạt hình truyền hình. Lúc 9 tuổi, đứa con út của tôi đã có thể yêu cầu lời giải thích trong bảo tàng Pháp và hiểu được lời giải thích. Tôi sẽ không bao giờ quên ánh mắt ngạc nhiên đó của anh ấy. Sau khi đá kính, anh nhất quyết muốn đích thân giải thích mọi chuyện với bác sĩ. Và điều đó đã diễn ra tốt đẹp với anh ấy. Ở tuổi 11 ở Ý: từ cao nhất trong số những đứa trẻ khác ở độ tuổi 13-16 ở nhiều nước Châu Âu khác nhau.
    Cháu gái tôi vừa tròn 3 tuổi, ngoài tiếng Hà Lan, cháu còn nói tiếng Đức tốt so với lứa tuổi của cháu (mẹ, người Berlin, nói tiếng Đức với cháu, bố NL. Một khoảng cách nhỏ so với những đứa trẻ khác cùng tuổi). Khi bà muốn chải tóc cho bà, bà nhanh chóng được nói: “schon gut, schon gut”, vì bà muốn ra ngoài chơi.
    NL… xin lỗi, trong 30 năm nữa, nó sẽ quan trọng như tiếng Wales và tiếng Frisian hiện nay: tiếng Anh có thể sẽ cần thiết hàng ngày, ở TH hoặc bất kỳ nơi nào khác trên thế giới. Trong 10-15 năm nữa cô ấy sẽ cải thiện bạn!

  19. hài hòa nói lên

    Xin chào, rất ngắn gọn, theo quan điểm và kinh nghiệm của tôi cho thấy rằng học ngôn ngữ của mẹ và cha luôn là tốt nhất, và vì mọi thứ trẻ học rất nhanh nên bạn sẽ không gặp vấn đề gì với điều đó.
    Bản thân tôi sống (một phần) sritep klongrajung petchabun.. nếu điều đó hiếm như sitep, pechabun cũng được viết là pecha boon. lời chào và chúc may mắn6

  20. Gerard Van Heyste nói lên

    Con trai chúng tôi 8 tuổi và nói được ba thứ tiếng Thái, Anh và Hà Lan, mặc dù cháu bị ADHD, nhưng tôi nói được tiếng Anh, không thể nói được một từ tiếng Anh nào khi tôi đến đây 16 năm trước, kết quả là thông qua con trai tôi, Bây giờ tôi đang học tiếng Anh khá tốt nên đôi bên cùng có lợi!
    Chúng tôi thật may mắn khi cậu ấy nói tiếng Anh rất tốt, vì mắc chứng ADHD nên cậu ấy đứng cuối trường (không thể ngồi yên một phút), nên cậu ấy vẫn đạt điểm ở môn ngôn ngữ và cả môn số học. rất giỏi.
    Điều khiến tôi ấn tượng là lời khuyên ở trên là hãy theo học một trường quốc tế, nhưng không đề cập đến mức giá không thể chấp nhận được, khoảng € 1000, rất nhiều người Hà Lan giàu có?

  21. Inge nói lên

    Hey There,
    Con trai tôi sống ở Korat với vợ người Thái và con gái 2 tuổi.
    Mẹ nói chuyện rõ ràng và to tiếng với con gái suốt cả ngày và con đã rất tử tế rồi
    dọc theo. Cha nói tiếng Anh với cô ấy (bằng cử nhân tiếng Anh và nói tiếng Thái tốt),
    nhưng anh ấy đã ngừng làm việc đó một thời gian vì con gái anh ấy hơi bối rối.
    Hiện tại họ đang tập trung vào tiếng Thái một thời gian và sẽ bắt đầu lại trong vòng sáu tháng
    Bắt đầu bằng tiếng Anh.
    Tôi hy vọng nó có ích gì đó cho bạn. Mỗi đứa trẻ đều khác nhau, một số trẻ nhạy cảm hơn với ngôn ngữ
    hơn người kia nên rất khó để đưa ra lời khuyên.

  22. theos nói lên

    Tôi luôn nói tiếng Anh với con gái tôi, hiện 26 tuổi và con trai tôi, hiện 20 tuổi, từ khi mới sinh ra. Bây giờ bạn có thể đi đâu với Dutch? Tiếng Anh được nói trên toàn thế giới, ít nhiều, vậy còn tiếng Hà Lan thì sao? Con gái và con trai có thể trò chuyện với khách du lịch và những thứ tương tự. Ngoài ra còn có lợi thế trong việc tìm việc làm.

  23. Pieter1947 nói lên

    Con trai Martin của tôi bây giờ đã 8 tuổi và tôi nói được tiếng Anh và một ít tiếng Thái với nó và nó nói tiếng Thái ở trường. Mẹ nó luôn nói tiếng Thái. Nó cũng học tiếng Anh ở trường với một giáo viên đến từ Philippines, cách đây vài tháng anh ấy đã tranh cãi với giáo viên và nói với cô ấy rằng cô ấy nên tự học. Cô ấy không thể nói R..T về điều đó và nói với con trai tôi. Cô ấy rất tức giận với con trai tôi.... Và nó cũng có thể nói được tiếng Hà Lan. từ ngữ. Tôi sẽ không mô tả nó!!


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt