Chào mừng đến với Thaiblog.nl
Với 275.000 lượt truy cập mỗi tháng, Thailandblog là cộng đồng Thái Lan lớn nhất ở Hà Lan và Bỉ.
Đăng ký nhận bản tin e-mail miễn phí của chúng tôi và được thông báo!
bản tin
taalintelling
Tỷ giá Baht Thái
Nhà tài trợ
bình luận mới nhất
- Eric Kuypers: Việc đó có gì khó khăn? Một khách du lịch đến để nghỉ lễ và ở hầu hết các quốc gia, kỳ nghỉ chỉ diễn ra trong thời gian ngắn, tối đa là 30 ngày. Người đến từ phương Tây
- cướp: Xin chào Frans, Từ ngày 10 tháng XNUMX, bạn có thể đặt hàng trước nó từ nhà xuất bản. Địa chỉ email của tôi là [email được bảo vệ]
- cướp: Nhà xuất bản vẫn đang thiết kế và tôi chưa biết giá bán. Nó sẽ có sẵn để mua từ ngày 24 tháng XNUMX. Tôi sẽ trở lại vào tháng XNUMX
- Frank B.: Mặc dù chúng tôi dự định định cư ở Thái Lan và tôi đã theo dõi F70 từ đầu những năm 1 nhưng tôi hy vọng điều này không xảy ra.
- Robert: Thu hút khách du lịch? Sau đó họ có thể đơn giản hóa hệ thống thị thực một chút...
- Robert: Tôi đã ở Thái Lan (gần Ayutthaya) vào tháng Giêng và tháng Ba. Tôi đã đi du lịch quanh khu vực một chút và bây giờ đang ở xa hơn về phía bắc
- Tôn Prangku: Bert, một trường đại học ở Thái Lan có trình độ khác với những gì chúng ta quen thuộc ở Châu Âu. Chúng tôi sẽ gọi nó là thứ yếu ở đây
- Bert: Cảm ơn vì lời khuyên hay! Bản thân tôi cũng thích chơi game, nhưng tôi chưa biết trò chơi này, tôi chắc chắn sẽ xem qua và xem nó là gì
- Bert: Chà, theo như tôi nghĩ thì Bangkok hay một nơi tư nhân đắt tiền là không cần thiết, cũng như không thực tế vì nó cách đây 500km
- người Pháp: PS Rob, địa chỉ email của bạn không có trong bài viết của bạn nên tôi không thể gửi đơn đặt hàng qua email cho bạn. Tôi không thấy nó trên trang web tìm sách
- người Pháp: Người kể chuyện hay! Tôi sẽ đặt hàng.
- Rene Mulder: Chào cướp. Có vẻ như một cuốn sách hay đối với tôi. Nhưng giá sách bao nhiêu và bạn gửi sách từ đâu vì tôi sống ở Pattaya.
- Gerd H.: Hãy tiêu số tiền này cho một dự án lố bịch nhằm chống đói nghèo cho những người thực sự cần nó!
- jack S: Ở Bangkok, mực nước biển dâng lên ít hơn so với mực nước biển dâng lên trong đất liền. Thành phố đứng trên nền đất mềm và đây là
- Jan Beute: Và không quên hậu quả của việc phải xin gia hạn visa hưu trí. Không được phép 800K trong tài khoản chung
Nhà tài trợ
Bangkok lần nữa
Menu
Đến Sân bay Bangkok
hồ sơ
Chủ đề
- Bối cảnh
- Hoạt động
- Quảng cáo
- Lịch trình sự kiện
- câu hỏi về thuế
- Bỉ câu hỏi
- điểm tham quan
- Kỳ quái
- đạo Phật
- Đánh giá sách
- Cột
- Đăng quang
- văn hóa
- Nhật ký
- hò
- tuần của
- Hồ sơ
- Lặn
- Kinh tế
- Một ngày trong cuộc đời của…..
- quần đảo
- Đồ ăn thức uống
- Sự kiện và lễ hội
- Người nước ngoài và người về hưu
- chế độ lương hưu
- Bảo hiểm xe hơi
- ngân hàng
- Thuế ở Hà Lan
- thuế Thái Lan
- Đại sứ quán Bỉ
- cơ quan thuế Bỉ
- Bằng chứng của cuộc sống
- DigiD
- Di cư
- thuê nhà
- Mua nhà
- Tưởng nhớ
- báo cáo thu nhập
- nữ hoàng
- Chi phí sinh hoạt
- đại sứ quán Hà Lan
- chính phủ Hà Lan
- Hiệp hội Hà Lan
- Tin tức
- Qua đời
- Hộ chiếu
- lương hưu
- Bằng lái xe
- phân phối
- bầu cử
- Bảo hiểm nói chung
- Visa
- Làm việc
- bệnh viện
- Bảo hiểm y tế
- hệ thực vật và động vật
- Ảnh trong tuần
- Tiện ích
- Tiền và tài chính
- Lịch sử
- Y tế
- tổ chức từ thiện
- Khách Sạn
- Nhìn vào những ngôi nhà
- Đang bật
- Khan Peter
- Koh Mook
- Vua Bhumibol
- Sống ở Thái Lan
- Người đọc gửi
- cuộc gọi độc giả
- mẹo đọc
- câu hỏi của độc giả
- Xã hội
- thương trường
- du lịch chữa bệnh
- milieu
- cuộc sống về đêm
- Tin tức từ Hà Lan và Bỉ
- Tin tức từ Thái Lan
- Doanh nhân và công ty
- Giáo dục
- Nghiên cứu
- Khám phá Thái Lan
- Opinie
- Đáng chú ý
- Để kêu gọi hành động
- Lũ lụt 2011
- Lũ lụt 2012
- Lũ lụt 2013
- Lũ lụt 2014
- ngủ đông
- Chính trị
- Poll
- câu chuyện du lịch
- Đi du lịch
- Mối quan hệ
- Mua sắm
- MẠNG XÃ HỘI
- Spa & sức khỏe
- thể thao
- các thành phố
- Tuyên bố của tuần
- Bãi biển
- Taal
- Cần bán
- thủ tục TEV
- Thái Lan nói chung
- Thái Lan với trẻ em
- mẹo thái lan
- massage Thái
- du lịch
- Đi ra ngoài
- Tiền tệ – Bạt Thái Lan
- Từ các biên tập viên
- Tài sản
- Giao thông và vận tải
- Visa ngắn hạn
- thị thực dài hạn
- câu hỏi về thị thực
- Vé máy bay
- Câu hỏi của tuần
- Thời tiết và khí hậu
Nhà tài trợ
Bản dịch từ chối trách nhiệm
Thailandblog sử dụng bản dịch máy bằng nhiều ngôn ngữ. Bạn tự chịu rủi ro khi sử dụng thông tin đã dịch. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về lỗi trong bản dịch.
Đọc đầy đủ của chúng tôi ở đây từ chối trách nhiệm.
Tác giả
© Copyright Thailandblog 2024. Bảo lưu mọi quyền. Trừ khi có quy định khác, tất cả các quyền đối với thông tin (văn bản, hình ảnh, âm thanh, video, v.v.) mà bạn tìm thấy trên trang web này đều thuộc về Thaiblog.nl và các tác giả (blogger) của nó.
Việc tiếp quản toàn bộ hoặc một phần, đặt trên các trang web khác, sao chép theo bất kỳ cách nào khác và/hoặc sử dụng thương mại thông tin này đều không được phép, trừ khi được Thaiblog cho phép rõ ràng bằng văn bản.
Liên kết và đề cập đến các trang trên trang web này được cho phép.
Trang Chủ » câu hỏi của độc giả » Câu hỏi của bạn đọc: Xin cấp bằng lái xe Bỉ trên cơ sở bằng lái xe của Thái Lan
Bạn đọc thân mến
Trong khi đó, tôi và vợ người Thái đã sống ở Bỉ được gần một năm. Tất cả các giấy tờ đều hợp lệ và hiện chúng tôi đã nộp đơn xin cấp bằng lái xe Bỉ cho cô ấy dựa trên bằng lái xe Thái Lan của cô ấy. Điều đó khá đơn giản.
Ngoài bản dịch chính thức khá tốn kém, tôi phải lưu ý rằng chỉ phải điền vào mẫu đơn đăng ký. Vì chúng tôi sẽ về thăm gia đình trong 2 tháng vào cuối tháng XNUMX nên tôi đã hỏi chính quyền thành phố ở đây khi nào cô ấy sẽ lấy lại bằng lái xe Thái Lan. Điều này phải được nộp cùng với đơn xin xác minh.
Tôi rất ngạc nhiên khi được biết cô ấy sẽ không lấy lại bằng lái xe này vì cô ấy không được phép lái xe ở Bỉ. Để lái xe ở Thái Lan, cô phải xin bằng lái xe quốc tế, điều mà mọi người đều biết, điều này chẳng có ý nghĩa gì ở Thái Lan.
Có ai có kinh nghiệm với điều này? Một người có thể có nhiều giấy phép lái xe khác nhau, phải không?
Kính trọng,
Bernard
Tôi đã ở Hà Lan vào năm 1999 một thời gian và đã chuyển bằng lái xe Thái Lan của mình (lúc đó vẫn có thể thực hiện được) thành bằng lái xe Hà Lan. Tôi cũng không lấy lại được bằng lái xe Thái Lan vì nó đã hết hiệu lực. Sau đó tôi đến Thái Lan và lấy bằng lái xe mới ở đó, khai rằng tôi đã làm mất. Nhận được một cái mới ngay lập tức. Nhắc bạn, đây đã là 15 năm trước.
Kính gửi,
những gì bạn viết là hoàn toàn chính xác. Vợ bạn sẽ không lấy lại được bằng lái xe ban đầu, đó chỉ là quy định ở Bỉ. Thật không may, bạn đã hỏi câu hỏi này quá muộn vì có một giải pháp rất đơn giản để tránh điều này. Trước khi nộp đơn ở Bỉ, vợ bạn có thể đã nộp đơn xin giấy phép lái xe mới ở Thái Lan với lý do cô ấy đã làm mất giấy phép gốc. Sau đó, cô có hai chiếc và có thể nộp một chiếc ở Bỉ và giữ bằng lái xe dự phòng của Thái Lan để sử dụng ở Thái Lan. Nhưng điều đó vẫn có thể xảy ra, lần sau bạn đến Thái Lan cùng cô ấy, cô ấy sẽ chỉ yêu cầu một cái mới với cùng lý do: lạc đường.
nghiện phổi
Đúng vậy, có lẽ giải pháp tốt nhất là yêu cầu một cái mới khi chúng tôi trở lại Thái Lan vào cuối tháng này. cảm ơn
Kính gửi,
Tôi đọc được rằng bạn cần một bản dịch để chuyển đổi bằng lái xe Thái Lan ở Bỉ.
Bạn dịch cái đó ở đâu vậy? Ở Bỉ hay Thái Lan?
Và chi phí này là bao nhiêu?
grtn
Tuy nhiên, tôi tự hỏi dựa trên cơ sở nào mà chính quyền (Bỉ) tin rằng họ được phép thu hồi giấy phép lái xe do chính phủ Thái Lan cấp. Lập luận “cô ấy không được phép lái nó ở Bỉ” là vô nghĩa. Nếu điều này thực sự không được phép và cô ấy bị dừng lại và chỉ có thể xuất trình bằng lái xe Thái Lan, cô ấy sẽ bị phạt vì lái xe mà không có bằng lái xe hợp lệ.
Khi bạn gái tôi nộp đơn xin hộ chiếu Hà Lan vào thời điểm đó, hộ chiếu Thái Lan của cô ấy cũng bị tịch thu. Hộ chiếu Hà Lan ghi rõ ràng rằng đó là tài sản của Nhà nước Hà Lan. Điều này có thể sẽ được ghi trong hộ chiếu của hầu hết các quốc gia. Vì vậy, việc lấy nó và vô hiệu hóa nó thực chất là một hình thức trộm cắp, hủy hoại tài sản của người khác.
Mặc dù giấy phép lái xe của Hà Lan không ghi rõ "quyền sở hữu của nhà nước Hà Lan", nhưng vẫn rất đáng nghi ngờ liệu việc tịch thu bởi một chính phủ không phải Hà Lan có hợp pháp hay không. Và một lần nữa, lập luận được sử dụng “cô ấy không được phép lái nó đến đây” không biện minh cho việc thu phí đơn phương. Cho nên ở đây cũng có trộm cắp. Và luật nào cấm có nhiều hơn 1 bằng lái xe?
Tóm lại: hành vi trái pháp luật của chính phủ Bỉ trong trường hợp này.
Bạn đang thắc mắc liệu giấy phép lái xe của Hà Lan có thể bị chính phủ không phải Hà Lan tịch thu hay không.
Có lẽ câu trả lời này từ chính quyền trung ương của bạn là đủ.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Nhân tiện, điều này cũng có thể được chính phủ Hà Lan thực hiện với giấy phép lái xe của Bỉ, nhưng tôi đã biết điều đó vì một đồng nghiệp của tôi đã trải nghiệm điều này trong thực tế khi chúng tôi vẫn còn làm việc ở Hà Lan.
Lệnh cấm lái xe sau đó chỉ liên quan đến Hà Lan. Để tiếp tục lái xe ở Bỉ, bạn có thể yêu cầu bản sao giấy phép lái xe từ chính quyền địa phương của mình và bạn phải trả lại bản sao này khi nhận lại bản gốc từ Hà Lan.
Nói tóm lại - không có gì bất hợp pháp, chứ đừng nói đến trộm cắp. Và đối với người Thái, không có gì được rút ra mà đó là một cuộc trao đổi.
Câu trả lời của viên cảnh sát – cô ấy không được phép lái nó ở đây – thực sự vô nghĩa.
Bản thân tôi sống ở Bỉ và phải nộp lại bằng lái xe Hà Lan và nhận lại bằng lái xe Bỉ trọn đời. Trở về Hà Lan, tôi phải nộp lại bằng lái xe Bỉ ở Hà Lan và lấy lại bằng lái xe Hà Lan. Họ luôn có giấy phép lái xe quốc tế. cần thiết nếu bạn đi ra ngoài Liên minh Châu Âu. Nếu bạn đến Thái Lan, tôi cũng sẽ mang theo bằng lái xe Bỉ của tôi.
Veel thành công.
Ở Hà Lan cũng có thể đổi bằng lái xe của Thái Lan lấy bằng lái xe của Hà Lan phải không?
Vợ tôi cũng có bằng lái xe Thái Lan.
Tôi cũng rất tò mò nếu điều này là có thể. Vợ tôi cũng có bằng lái xe Thái nhưng không thích học ở đây.
Nếu thực sự có thể đạt được điều này thì tất nhiên đó là điều gì đó khác.
Cor Verkerk
@Siem, Không, điều đó không thể được nữa, đã từng như vậy. Tôi không nhớ họ đã ngừng làm điều đó vào năm nào.
Vì vậy, bây giờ bạn phải thi lấy bằng lái xe Hà Lan. Nhân tiện, điều này áp dụng cho mọi bằng lái xe nước ngoài. Lời chúc tốt nhất.
Tôi cũng từng gặp hiện tượng này ở NL năm 1990 với bằng lái xe của Mỹ. Thật điên rồ khi họ làm điều này. Hơn nữa, nó thậm chí còn không được phép chính thức!! Nó không phải là tài sản của bạn! Đây là tài sản nhà nước mà quốc gia khác không được phép lấy!! Họ có thể xem nó, sao chép nếu cần thiết, nhưng không bao giờ lấy nó đi! trong hộ chiếu của bạn cũng ghi rõ rằng đó không phải là tài sản của bạn. Bạn có thể đưa ra một trường hợp từ đó, cuối cùng bạn sẽ thắng, nhưng điều đơn giản nhất thực sự là báo cáo cái hiện có của bạn bị thiếu trước khi bạn làm điều gì đó tương tự và sau đó bạn sẽ nhận được một tài liệu mới. một lần nữa lại là một tình huống vô lý buộc mọi người phải làm điều gì đó kỳ lạ. bởi vì về nước kia thì phải làm gì, phải lấy lại bằng lái xe, chúng ta không thể đi tiếp được. và xin tiền những kẻ đó. Câu hỏi vẫn còn đó: Họ làm cái quái gì với tất cả những tài liệu đó?
Có thể xác nhận những gì đang được nói ở đây.
Giấy phép lái xe của Thái Lan được đổi lấy giấy phép lái xe của Bỉ/Hà Lan. Người Thái đang bị bắt giữ.
Theo gợi ý, việc xin cấp bằng lái xe mới của Thái Lan khi trở lại đất Thái khá dễ dàng và không còn phải lo lắng về những gì đã đổi.
Bạn cần có giấy phép lái xe quốc tế để lái ô tô ở Thái Lan với tư cách là công dân Bỉ/Hà Lan. Tuy nhiên, việc này bị giới hạn về thời gian (3 năm theo cổng thông tin của chính phủ Bỉ, nhưng tôi nhớ là nó ít hơn nhiều - một vài tháng) và chi phí khá cao (Bỉ). Nó hầu như không đáng giá cho một kỳ nghỉ ngắn ngủi vì có nhiều lựa chọn giao thông ở TH. Bạn nộp đơn xin thông qua tòa thị chính nơi bạn cư trú
Bạn thân mến, ở Bỉ, mọi đô thị đều có những quy định riêng. Tôi không biết vợ bạn có loại bằng lái xe nào, nhưng đây là loại giấy tờ đơn giản nhất đối với chúng tôi. Giấy phép lái xe thông thường được chính quyền thành phố cấp để văn phòng công tố viên kiểm tra và sau đó nhận được giấy phép lái xe của Bỉ. Điều này không có bản dịch hoặc tralala khác. Chúng tôi cũng đã lấy bằng lái xe quốc tế vì chúng tôi đã quay trở lại Thái Lan và cô ấy thực sự phải để lại bằng lái xe của mình cho chính quyền thành phố. Bạn không được phép có 2 giấy phép lái xe ở Bỉ. Vì vậy, nếu bạn đến Thái Lan, hãy lấy bằng lái xe quốc tế hoặc nộp bằng lái xe của Bỉ và yêu cầu lấy lại bằng lái xe Thái Lan. Thành công với nó!
@ KingBelgium: giá là €37, nếu bạn biết trên bằng lái xe ghi những gì thì giá đó khá đắt.
Chủ tịch Amporn
Phiên dịch viên tuyên thệ Thái-Hà Lan
Cha Pellensstraat 3
3910 Neerpelt
Tel. 011 66 45 96
Di động 0477 55 13 59
Tôi cũng nghi ngờ liệu người ta có thể đơn giản tịch thu bằng lái xe, vốn là tài sản của nhà nước Thái Lan hay không. Họ cũng không được phép tịch thu hộ chiếu nước ngoài. Chỉ cần hỏi công chức của bạn theo luật nào họ nghĩ họ có quyền đó? Bỉ cũng có cơ sở dữ liệu pháp luật trực tuyến (wetten.nl, nhưng dành cho Be).
Nếu ai đó ở BE và TH trong khoảng 6 tháng và cả hai quốc gia đều coi người đó là cư dân (đừng nhầm với công dân), thì cũng hợp lý khi bạn có thể lái xe bằng bằng lái xe quốc gia ở cả hai quốc gia và do đó không có bằng lái xe quốc tế. dự định cấp bằng lái xe dành cho khách du lịch (thời gian lưu trú ngắn hạn).
Ở Hà Lan, bạn không thể đổi bằng lái xe Thái Lan. Điều gì có thể xảy ra: nếu người Thái sống ở Bỉ, đổi bằng lái xe của họ ở đó lấy bằng của Bỉ, chuyển đến Hà Lan và đổi bằng lái xe của Bỉ lấy bằng của Hà Lan. Bạn có thể tìm thấy những giấy phép lái xe nào bạn có thể đổi ở Hà Lan trên Rijksoverheid.nl và CBR (Cục Kỹ năng Lái xe Trung ương).
Pháp luật liên quan đến giấy phép lái xe có thể được tìm thấy trong Nghị định Hoàng gia về giấy phép lái xe ngày 23 tháng 1998 năm XNUMX.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Ngoài ra còn có Thông tư gửi chính quyền thành phố về việc cấp giấy phép lái xe nước ngoài.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
Trong những tài liệu này, bạn có thể tìm thấy lý do tại sao cần có bản gốc và giấy phép lái xe nước ngoài được đổi lấy giấy phép lái xe của Bỉ. Vì thế nó không được chuyển hóa mà nó tham gia vào một cuộc trao đổi và có những điều kiện kèm theo.
Bản gốc sẽ được lưu giữ hoặc nếu cần thiết sẽ được trả về nước cấp.
Bạn không muốn giao bằng lái xe Thái Lan của mình? Tốt bây giờ, sau đó không cần trao đổi và không nhận lại bằng lái xe của Bỉ.
Ví dụ, Điều 17 của luật quy định, “Nếu nó liên quan đến giấy phép lái xe Châu Âu, nó sẽ được trả lại cho cơ quan đã cấp nó, nêu rõ lý do trả lại. Nếu liên quan đến giấy phép lái xe nước ngoài, giấy phép lái xe đó sẽ được cơ quan nêu tại Điều 7 giữ và trả lại cho người có giấy phép lái xe nếu người đó không còn đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 3, § 1, để lấy giấy phép lái xe , chống lại việc trả lại giấy phép lái xe của Bỉ.
Vì vậy, ví dụ bạn trích dẫn không thực sự áp dụng được. Đầu tiên đến Bỉ, đổi bằng lái xe của bạn, sau đó sang Hà Lan và chuyển đổi lại sang bằng lái xe của Hà Lan.
Nếu người Thái từ Bỉ chuyển sang Hà Lan thì không còn đủ điều kiện đổi sang giấy phép lái xe Bỉ và khi di chuyển phải đổi giấy phép lái xe Bỉ lấy giấy phép lái xe Thái Lan...
Nếu họ không làm điều này khi di chuyển, họ đang phạm tội gian lận bằng lái xe của Bỉ.
Điều này không có nghĩa là một người Thái Lan chuyển đến Hà Lan bằng giấy phép lái xe của Bỉ sẽ tự động phạm tội lừa đảo.
Tất nhiên, họ cũng có thể lấy được bằng lái xe thông qua một kỳ thi và đào tạo.
Sau đó, họ có thể đổi giấy phép lái xe này lấy giấy phép lái xe của Hà Lan.
Cảm ơn Ronny, ít nhất thì nó cũng có màu đen trắng và rõ ràng ý định chính thức là gì mà không sợ quan chức hoặc người dân giải thích sai.
Mặc dù tôi vẫn thấy lạ nếu bạn hỏi ý kiến của tôi, nhưng một người dành nhiều (4 đến 8) tháng ở 2 quốc gia trong nhiều năm cũng không phải là khách du lịch. Cưỡi một int. do đó, bằng lái xe là đáng chú ý. Lái xe bằng giấy phép lái xe TH (hoặc bất kỳ quốc gia nào khác) + BE (hoặc EU khác) khi đó sẽ hợp lý hơn. Vâng, ai đó đã nghĩ ra những quy tắc đó. Theo các nhà chức trách Bỉ, việc xin lại bằng lái xe Thái Lan nếu bạn sống ở Bỉ gần như quanh năm dường như không thực sự là mục đích. Rốt cuộc, việc giao nộp là khá vô nghĩa. Tương tự với những người Bỉ có bằng lái xe Thái Lan.
Đây là liên kết dành cho người Hà Lan (bạn có thể tự tìm trên Google: Rijksoverheid.nl):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Cảm ơn bạn, tôi trích dẫn Điều 17 đoạn 3 và 4:
Vấn đề:
(...)
3° tuyên bố danh dự nêu rõ rằng người nộp đơn không phải là người có bằng lái xe Châu Âu, trừ trường hợp được nêu ở § 2;
4°, nếu có thể, giải thích lý do yêu cầu miễn thi lý thuyết hoặc thi thực hành.
Giấy phép lái xe được cấp trong thời hạn ba năm kể từ ngày vượt qua kỳ thi thực hành [1 được đề cập tại các Điều 29, 2° và 33 và tại Điều 21 của Nghị định Hoàng gia ngày 4 tháng 2007 năm 1 về giấy phép lái xe, năng lực chuyên môn và đào tạo định kỳ người điều khiển các loại xe C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]XNUMX. Nếu không, thí sinh phải được đào tạo thêm và làm bài kiểm tra lý thuyết và thực hành mới.
[2 Bất kỳ giấy phép lái xe nào không được cấp trong khoảng thời gian [3 ba tháng]3 sau khi nộp đơn sẽ bị cơ quan có thẩm quyền nêu tại Điều 7 hủy bỏ.
Bộ trưởng hoặc người đại diện của ông ta sẽ quyết định nơi nhận các mẫu đơn.]2
§ một. Nếu người nộp đơn, theo Điều 27, 2°, xuất trình giấy phép lái xe Châu Âu hoặc giấy phép lái xe nước ngoài , nêu tại Điều 23, § 2, 1° của luật, người đó ký giấy xác nhận giấy phép lái xe là xác thực và còn hiệu lực; giấy phép lái xe được cấp cho chính phủ nêu tại Điều 7.
Nếu liên quan đến giấy phép lái xe Châu Âu, nó sẽ được trả lại cho cơ quan đã cấp giấy phép đó và nêu rõ lý do trả lại. Nếu liên quan đến giấy phép lái xe nước ngoài, giấy phép lái xe đó sẽ được cơ quan nêu tại Điều 7 giữ và trả lại cho người có giấy phép lái xe nếu người đó không còn đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 3, § 1, để lấy giấy phép lái xe , chống lại việc trả lại giấy phép lái xe của Bỉ.
[1 § 3. Giấy phép lái xe không được cấp cho người nộp đơn đã có bằng lái xe Châu Âu [3 …]3, ngoại trừ trường hợp được đề cập ở § 2.
Giấy phép lái xe không được cấp cho người nộp đơn đã có giấy phép lái xe Châu Âu [3 mà]3 bị hạn chế, đình chỉ hoặc thu hồi cấp quốc gia ở một Quốc gia Thành viên khác của Liên minh Châu Âu hoặc Khu vực Kinh tế Châu Âu. ] 1