Đây là Thái Lan, Phần 2 (Bài gửi của độc giả)

Bằng tin nhắn đã gửi
Đã đăng trong Sống ở Thái Lan, Người đọc gửi
tags: ,
8 Tháng Mười 2023

TiT, những điều mà người Hà Lan coi là đương nhiên, không thấy trước hoặc đơn giản là không thể tin được, nhưng lại là chuyện bình thường ở Thái Lan. Cái nhỏ ở cuối là vì nó không bao giờ kết thúc và cứ tiếp diễn. 🙂

Mọi người đều biết một số câu chuyện như những câu chuyện dưới đây. Một số sẽ khiến bạn cười khúc khích, nhưng một số có thể khiến bạn khóc (một lần nữa).

Kỷ niệm ngày cưới

Một người bạn tốt của tôi ngồi trên sân thượng. Tôi đã không gặp hay nói chuyện với anh ấy một thời gian và anh ấy trông không vui lắm.
“Sao vậy anh bạn, vẫn còn nôn nao từ ngày kỷ niệm?” Tôi vui vẻ hỏi, vì lần trước anh vừa tổ chức lễ kỷ niệm ngày cưới. Điều tiếp theo tôi nhớ là người quản lý gõ chìa khóa lạch cạch vì đã đến giờ đóng cửa.

Người bạn tốt của tôi lắc đầu rồi kể cho tôi nghe một câu chuyện khiến tôi đứng thẫn thờ vào ngày hôm sau và nhận ra mình thực sự đang sống ở một đất nước kỳ lạ đến thế nào.

Câu chuyện

Cách đây một thời gian, bạn tôi đã kết hôn được một năm với người vợ Thái Lan chăm chỉ của anh ấy. Bản thân anh ấy thỉnh thoảng làm một số công việc từ xa và có một khoản thu nhập cố định nhỏ từ Hà Lan. Anh ấy nói rằng vài tháng trước ngày kỷ niệm họ đã xảy ra va chạm. Vợ anh đã bị suy sụp tinh thần nghiêm trọng do phải làm việc chăm chỉ sáu ngày một tuần và thường xuyên xa nhà tới 16 giờ một ngày trong một công việc khá căng thẳng là quản lý trong một công ty truyền thống của Thái Lan. Để cảm thấy dễ chịu hơn, cô đã quyết định mà không cần hỏi ý kiến ​​rằng cô cần một chuyến bay ngắn ngày về phía nam để thăm một số ngôi chùa với một nhóm bạn Phật tử. Nhưng cô ấy không có tiền cho việc đó chút nào, bạn tôi hét lên.

Nguyên nhân gây ra tranh cãi là bạn tôi phát hiện ra rằng anh ấy không hề hay biết rằng cô ấy đã nộp đơn xin một thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ mới và đã đăng ký anh ấy làm người liên hệ khẩn cấp cho bảo hiểm du lịch mới mua và tất nhiên họ đã gửi cho anh ấy một tin nhắn văn bản với nội dung: xác nhận. Ôi, ôi, điều đó là không thể được. Nếu bạn đã kết hôn, bạn không thể đơn giản thực hiện các nghĩa vụ tài chính mới mà không có sự đồng ý của hai bên. Tôi biết rất rõ điều này từ kinh nghiệm và tôi cũng đã cung cấp cho anh ấy tất cả nền tảng pháp lý về việc này vào thời điểm đó (bao gồm cả từ diễn đàn này).

Mọi thứ đã được thảo luận gọn gàng. Lý do vợ anh ấy bất an là vì công việc thất thường của bạn tôi và thu nhập thất thường liên quan. Một chủ đề mà họ đã thảo luận trước đây. Mọi chuyện đều ổn và kết thúc tốt đẹp phải không?

Tuy nhiên, trong những tuần tiếp theo và cho đến ngay trước ngày kỷ niệm của họ, hóa ra có rất nhiều gói hàng được gửi đến và vợ anh thường xuyên đãi cả tá tôm, cua xanh cỡ XL và đi làm qua tiệm bánh. Khi anh nói với vợ về điều này và cũng chỉ ra rằng cô ấy không nên và không thể đơn giản mua đồ mới (vì mọi người Thái đều đã nợ nần chồng chất), cô ấy trả lời lảng tránh và nhẹ nhàng rằng mọi chuyện không đến nỗi tệ đến thế.

Cho đến tuần trước… thì quả bom phát nổ. Anh vừa thanh toán hóa đơn cho 'quê hương' mà bình thường anh chưa bao giờ gặp vấn đề gì. Điện và đôi khi là Wi-Fi hoặc điện thoại di động của trẻ em. Thông thường sau đó anh ta nhận được hóa đơn, quét mã QR và mọi thứ sẽ được sắp xếp lại. Tuy nhiên, lần này vợ anh nói rằng cô đã thanh toán rồi và liệu anh có thể chuyển khoản được không vì cô đã để lại hóa đơn ở quê. Chuyện đó đã xảy ra trước đây rồi nên không có gì sai cả, phải không? Thật hữu ích khi biết rằng vợ anh ấy dành trung bình khoảng năm ngày một tháng ở quê nhà với bố mẹ và con cái (một lần nữa, một điều rất bình thường ở Thái Lan là bạn có con do ông bà nuôi dưỡng trong khi bạn làm việc ở nước ngoài). thành phố lớn).

Hai ngày sau khi thanh toán hóa đơn đó, anh nhận được một tin nhắn khác trên điện thoại. Nó được thêm vào làm số liên lạc khẩn cấp cho chiếc đồng hồ thông minh mới của vợ anh. Uhm lược wattes? Sau một hồi tìm hiểu, hóa ra chiếc đồng hồ thông minh này có giá 16.000 THB, trong khi anh vừa cho cô vay tiền 15.000 THB để thanh toán hóa đơn ở quê nhà.

Khi anh chất vấn vợ về việc này, cô ấy đầu tiên phủ nhận, sau đó lại bênh vực, sau đó cô ấy trở nên rất tức giận và mọi việc vượt quá tầm kiểm soát, sau đó là một trận cãi vã (điều mà người Thái hoàn toàn không đánh giá cao). Sau đó cô bước ra khỏi cửa, lên xe và lái đi. Năm phút sau cô ấy quay lại, lấy hết đồ có giá trị và một số giấy tờ rồi bỏ đi, cãi vã.

Bạn tôi sau đó đi vào phòng riêng của cô ấy và nhìn vào bàn làm việc của cô ấy. Anh ấy chưa bao giờ làm điều này trước đây, nhưng tình hình thật tồi tệ. Điều anh chú ý đầu tiên là ẩn dưới chiếc khăn tắm, phía trên hai giỏ đựng quần áo là một số gói hàng đã mở từ nhiều cửa hàng trực tuyến khác nhau. Tại bàn làm việc của cô, anh tìm thấy bốn lá thư chào mừng từ bốn ngân hàng khác nhau. Ngoài ra, tủ đồng hồ của vợ anh đột nhiên chứa tất cả những chiếc đồng hồ, kể cả những chiếc mà anh biết đã thực sự ở tiệm cầm đồ một thời gian. Sau đó anh nhận thấy có một số hộp trang sức có khuyên tai và đồ trang sức tương tự. Những gì anh cũng tìm thấy là một đống hóa đơn thuế mà người Thái sử dụng để hoàn thuế VAT. Một số số tiền lên tới hơn 2.000 THB.

Bởi vì anh ta luôn có quyền truy cập vào email của vợ mình nên anh ta cũng vào đó và phát hiện ra rằng ngoài hai tài khoản ngân hàng hiện có của cô ấy, cô ấy đã mở một tài khoản và/hoặc ghi nợ tại chín (9!) ngân hàng và tổ chức tài chính khác. - yêu cầu một thẻ tín dụng. Cô cũng đã đăng ký ít nhất ba ứng dụng mua sắm trực tuyến mới có chức năng thanh toán trả góp.

Một người Hà Lan bị sốc vì điều này, nhưng ngay cả một người như tôi, một người điên sống ở Thái Lan lâu năm cũng gặp chút khó khăn với con số này. Ngoài ra, vợ anh ấy đã có tài khoản ở hai ngân hàng và có nhiều khoản vay khác nhau ở bảy (7!) tổ chức tài chính, bạn tôi nói thêm. Mỗi người Thái tử tế cũng có giải pháp thanh toán từ Shope (sPay Later và SEasyCash), Lazada và ít nhất một số thẻ mua sắm từ M Online, Tops Online, Lotus, The 1 Mall và tất nhiên là cả Grab.

Bạn có thể nhận được khoản tín dụng từ 50.000 đến 128.000 THB cho mỗi thẻ và ở Thái Lan, bạn hầu như chỉ trả lãi và không trả một xu nào. Lý do người quản lý khua khoắng chìa khóa vì đã đến giờ đóng cửa, trong khi bạn tôi đã về nhà ít nhất một tiếng, là vì tôi vẫn chưa thể hiểu được sự thật rằng người dân ở Thái Lan có tới năm mươi ( 50!) có thể mở hạn mức tín dụng lên tới bảy mươi lăm (75!) lần thu nhập hàng tháng của họ và tôi đã ngắm nhìn bầu trời suốt một tiếng đồng hồ trong khi không ngừng suy ngẫm. Tất nhiên tôi biết rằng việc đăng ký BKR ở Thái Lan là chuyện tào lao, nhưng điều này thực sự đã đánh bại mọi thứ.

Hôm qua, lần đầu tiên tôi nói chuyện với bạn tôi và hỏi anh ấy tại sao cô ấy lại làm vậy. Bạn tôi kể rằng vợ anh ấy gọi đây là “Kế hoạch B”; sự an toàn và lương hưu của cô ấy trong trường hợp có chuyện gì xảy ra với bạn tôi. Chà, tôi nghĩ, điều đó thật thông minh vì Kế hoạch B đã có hiệu lực ngay lập tức. Bạn tôi nói rất yêu cô ấy nhưng cô ấy nên đến lấy đồ và không cần phải quay lại. Làm tốt lắm, tôi nghĩ, tôi tự hào về kích thước của mình! Thật không may, anh ấy đã có giấy đăng ký kết hôn và sẽ phải tiếp tục trả cho cô ấy 15.000 THB mỗi tháng để họ có thể duy trì hôn nhân trên giấy tờ. Anh ấy không có vấn đề gì với điều đó bởi vì trong tâm trí anh ấy, nó mang lại lợi ích cho con của cô ấy (không phải của anh ấy). Mặt khác, tôi không thích nó chút nào. Thị thực của bạn phụ thuộc rất nhiều vào rất nhiều yếu tố và rất nhiều người và bạn không thể thực sự tin tưởng bất cứ ai ở Thái Lan.

Câu hỏi còn lại của tôi là bất chấp tất cả những nghiên cứu mà tôi đã giúp bạn tôi hồi đó và những kinh nghiệm trong quá khứ của chính tôi, cộng với những gì tôi đã đọc ở đây, câu hỏi thực sự vẫn còn đó; LÀM THẾ NÀO ĐIỀU NÀY CÓ THỂ CÓ THỂ? Làm sao ai đó có thể vay tiền gấp 50-75 lần tiền lương hàng tháng của họ.

Tôi nghĩ ngày mai tôi sẽ lại lên sân thượng.

Sự hài hước của người Hà Lan là tiếng cười và nước mắt... về mặt đó, Thái Lan đang ở vị thế tốt.

đệ trình bởi Frans

3 phản hồi cho “Đây là Thái Lan, phần 2 (độc giả gửi)”

  1. PEER nói lên

    Này người Pháp,
    Sau dòng cuối cùng trong câu chuyện của bạn, tôi đã có thể mỉm cười trở lại vì hóa ra đó là “sự hài hước kiểu Hà Lan”.
    Còn 'Chúc mừng' ngày mai khi bạn lại lên sân thượng.

  2. jack S nói lên

    Đáng kinh ngạc. Điều đó rất cực đoan. Pfff... Tôi từng thấy một người nước ngoài khác nói rằng bạn gái của anh ta lúc đó cũng nợ hàng nghìn Baht và một vài tài khoản ngân hàng... nhưng chỉ bấy nhiêu thôi?
    Tôi không nên nghĩ về nó.

  3. kẻ ngốc nói lên

    nghiên cứu tốt hơn một chút cho thấy khoản nợ trung bình bao gồm từ 200.000 baht đến 2.000.000 baht trong 80% số nợ.
    Điều này khiến hàng ngàn kẻ cho vay nặng lãi trở nên giàu có bẩn thỉu ở Thái Lan


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt