Thư ngỏ gửi HNLMS. Đại sứ tại Thái Lan Mr. Joan A. Nông dân
Sự oai nghiêm của mình,
Các nguồn tin tức và truyền hình Thái Lan hiện đang đưa tin một cách hoành tráng và ấn tượng về lũ lụt và những phiền toái đang ảnh hưởng đến phần lớn đất nước. Thailand để bệnh dịch hạch. Không còn nghi ngờ gì nữa, bạn biết về nó và thậm chí còn có thông tin chi tiết hơn thông tin hơn những gì được công bố.
Tôi sẽ chỉ chọn một số sự kiện tin tức mà không cố gắng hoàn thành:
- Trong bản cập nhật chính thức về thiệt hại do lũ lụt công bố hôm qua, 465,792 cư dân của 2,820 ngôi làng ở 69 huyện của 16 tỉnh đã bị ảnh hưởng, trong khi 3,681,912 rai đất nông nghiệp và 29 tuyến đường trọng điểm bị ngập hoặc hư hỏng.
- Hơn 80 người thiệt mạng và hơn 160.000 hộ gia đình ở các tỉnh bị ảnh hưởng do lũ lụt. Các tỉnh bị ảnh hưởng bao gồm: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Ubon Ratchathani, Sing Buri, Nakhon Pathom, Suphan Buri và Nonthaburi.
- Đường đến các di tích lịch sử nổi tiếng ở Ayutthaya vẫn có thể đi lại được, nhưng tình hình có thể nhanh chóng xấu đi khi sông Chao Phraya tràn bờ. Các biện pháp khẩn cấp đã được thực hiện để ngăn chặn thiệt hại cho các di tích lịch sử và đền thờ.
- Tại Phitsanulok, một trận lở đất đã phá hủy nhiều ngôi nhà và ít nhất 2 người thiệt mạng. Các bộ trưởng trong nội các hiện tại đã đến thăm và đề nghị hỗ trợ tài chính.
- Nhiều kênh và đoạn sông không thể thoát hết lượng nước do đất bị bồi lắng và bồi tụ.
Có thể giả định rằng nhiều cơ quan chức năng trong nước đang nỗ lực để hạn chế thiệt hại nhiều nhất có thể và cung cấp hỗ trợ cho người dân. Tuy nhiên, tất cả đều có vẻ là những hành động giống như Hansje Brinkers, người đã cố gắng bịt một lỗ trên đê bằng một ngón tay để ngăn chặn tình trạng vỡ đê và lũ lụt.
Tất cả các biện pháp có thể hữu ích trong thời gian ngắn, nhưng vẫn chưa tìm ra giải pháp bền vững cho quản lý nước ở Thái Lan. Do đó, tôi muốn nhắc bạn rằng đầu năm nay đã có một phái đoàn của các chuyên gia Hà Lan đến Thái Lan để hiểu rõ hơn về quản lý nước ở Thái Lan và có thể đưa ra các đề xuất cải tiến. Phái đoàn được tổ chức bởi Cơ quan Nước Hà Lan (NWA) với sự tham vấn và hợp tác với chính phủ Hà Lan, một số cơ quan chức năng của Thái Lan và được giám sát bởi Hội đồng Nông nghiệp của Đại sứ quán các bạn. Báo cáo công tác và các tài liệu khác chắc chắn có sẵn tại Đại sứ quán và bạn có thể đã ghi chú lại chúng. Để đáp lại báo cáo của phái đoàn, tôi đã viết ba bài trên thailandblog.nl và cũng nhận được nhiều phản hồi.
Với tất cả những tin tức xấu ở Thái Lan, gần đây tôi đã hỏi NWA liệu có thông tin tiếp theo về sứ mệnh này hay liệu có tin tức nào khác để báo cáo hay không. Không đi sâu vào chi tiết, tôi được thông báo rằng “một số bước phát triển đang được tiến hành”. Tôi thấy điều đó thật đáng thất vọng, vì Hà Lan nói riêng rất có khả năng cung cấp hỗ trợ ngay lập tức để giảm bớt những nhu cầu tồi tệ nhất, nhưng trên hết họ cũng có chuyên môn và kinh nghiệm về các giải pháp lâu dài hơn.
Thủ tướng mới của Thái Lan, bà Yingluck Sinawatra, đã tuyên bố trong một số bản tin rằng bà muốn giải quyết vấn đề một cách đúng đắn. Tiền dường như không phải là vấn đề trước mắt, còn rất nhiều trở ngại cần phải vượt qua do sự phân tán lớn của các cơ quan chức năng Thái Lan liên quan đến quản lý nước theo bất kỳ cách nào. Kết luận này cũng có thể được đọc trong báo cáo sứ mệnh.
Với tư cách là đại sứ mới, bạn đã thể hiện hành động quyết đoán và tinh thần cởi mở. Tôi muốn đề nghị cá nhân bạn - được hỗ trợ bởi Hội đồng Nông nghiệp của bạn - hãy liên hệ với bà Yingluck để xem Hà Lan có thể hỗ trợ Thái Lan như thế nào trong việc quản lý nước bền vững trong ngắn hạn và dài hạn. Tôi không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này, nhưng khi đọc về tình trạng bồi lấp các kênh rạch và sông ngòi, tôi nghĩ ngay rằng các tàu nạo vét của Hà Lan có thể bắt đầu “vào ngày mai” để nước mưa có thể thoát nhanh hơn.
Trân trọng,
Albert Gringhuis
Pattaya
Hãy đặc biệt rõ ràng rằng lời khuyên từ Farang không thể được chấp nhận hoàn toàn, hoặc hoàn toàn.
Rốt cuộc, điều đó có nghĩa là mất mặt khủng khiếp.
Và điều đó là không thể....
Tôi nghĩ!
@HansNL: trao đổi (bán hàng nếu bạn muốn) kinh nghiệm và bí quyết là một sự kiện quốc tế. Mỗi quốc gia sử dụng điều này khi cần thiết. Ở Thái Lan cũng vậy, kiến thức và tay nghề của nước ngoài được sử dụng đúng đắn trong mọi lĩnh vực. Không thể có chuyện mất mặt được!
Nước đi rất hay của Gringo
Những lời khen của tôi.
Gerrit
Quản lý nước ở Thái Lan là sở thích cá nhân của HRH. Do đó, tôi nghĩ rằng rất nhiều nước vẫn sẽ chảy qua Chao Praya trước khi Thái Lan chấp nhận sự giúp đỡ từ nước ngoài chứ đừng nói đến việc yêu cầu. Trong mọi trường hợp, nó đáng để thử. Nhân tiện, lá thư tốt. Tôi tò mò về phản ứng của Đại sứ của chúng tôi.
Theo tôi hiểu, có mối quan hệ chặt chẽ giữa Hoàng gia Thái Lan và Hà Lan. Thái tử đã cam kết rất nhiều với 'nước', cả nước uống và mối quan tâm ngày càng tăng về nước nói chung.
Nếu cả Vua Thái Lan và Hoàng tử Willem Alexander đều liên quan nhiều đến nước, thì sự tiếp xúc giữa họ có thể làm nên điều kỳ diệu và trên hết là mở ra những cánh cửa.
Rất tiếc là tôi không có số điện thoại của WA, nhưng đại sứ có thể dễ dàng tìm ra.
Tóm lại: hãy lôi kéo cả hai hoàng gia vào vấn đề này, vấn đề thực sự rất cần một giải pháp quyết liệt và mang tính cấu trúc.
Chữ Gringo gọn gàng.
Tôi cũng tò mò về phản ứng của đại sứ, nhưng thực ra còn tò mò hơn về những hành động (tái) của chính phủ Thái Lan. Có bao nhiêu mối đe dọa về nước, lũ lụt và thương vong vẫn phải xảy ra trước khi điều gì đó THỰC SỰ xảy ra.
Chúng tôi đã đến thăm Ayutthaya vào tháng 1 năm nay. Trong chuyến đi đến Bản Pa In, chúng tôi đi qua những con đường có “đê” cao gần một mét bên cạnh. Vì vậy, thực sự có điều gì đó đang được thực hiện trên các con đường dẫn đến các điểm du lịch.
Nhưng bây giờ đến phần kỳ lạ nhất. Có chiếc máy xúc đang làm việc bên cạnh đang tháo hết “đê”. Chúng tôi cũng thấy lạ là không phải ở đâu cũng có đê. Nó có thể sẽ không nhằm mục đích dọn đường cho việc phòng chống lũ lụt lâu dài. Và khi nhìn thấy những ngôi nhà gỗ (hay tệ hơn là những “ngôi nhà” tôn) phía sau những “đê” trên sông, bạn thực sự thắc mắc người dân nơi đây sẽ phải sống ra sao vào thời điểm này nếu nước lại tràn qua. nước bị đẩy ra ngoài và tài sản của họ còn sót lại sau khi nước rút.
WA có thể đam mê nước, nhưng ngành này sẽ phải giải quyết vấn đề đó hoặc đưa ra lời khuyên. Và tất nhiên là một dự án bình thường với mức thanh toán bình thường. Đại sứ cũng không nên được trao quyền lực ma thuật trong việc này. Và WA cũng sẽ không trả tiền riêng cho việc đó. Câu nói xưa “Không có tiền, không có Thụy Sĩ” cũng được áp dụng ở đây. Bạn có thể cho rằng vấn đề này đã diễn ra trong nhiều năm và cũng đã được chính phủ hiện tại thảo luận nhiều lần. Chúng ta là ai mà can thiệp vào điều đó?
@Joseph: vấn đề không phải là "can thiệp". Nhiệm vụ đầu năm nay do Thái Lan khởi xướng và ý định của tôi chỉ đơn thuần là mở cửa nhanh hơn thông qua Đại sứ và/hoặc WA (nhân tiện, Rob Piers!) để làm việc dứt khoát về các giải pháp bền vững.
Các bài viết trước đây của tôi “Quản lý nước ở Thái Lan” đã tuyên bố rằng tiền bạc về cơ bản không phải là vấn đề. Do đó, tôi nghĩ rằng hoạt động kinh doanh tốt có thể được thực hiện, chẳng hạn như đối với các công ty kỹ thuật, công ty nạo vét, v.v. Vấn đề lớn nhất, theo tôi thấy, là sự phân tán của tất cả các loại cơ quan chức năng của Thái Lan có liên quan đến nước. Nên có một “Rijkswaterstaat”. Đôi khi xảy ra trường hợp một Dịch vụ đưa ra quyết định có lợi cho một vấn đề nhưng đồng thời lại gây ảnh hưởng bất lợi đến Dịch vụ khác.
Tôi không mong đợi phép màu trong thời gian ngắn, nhưng ai biết được!
Albert,
Đẹp. Tôi đánh giá cao những nỗ lực của bạn. Tôi cũng nghĩ như vậy và tôi nghĩ nhiều người khác cũng vậy, nhưng bạn đã quyết tâm. Tôi tò mò liệu sẽ có phản hồi hay không và sau đó tôi hy vọng không chỉ là một tin nhắn cho bạn mà họ đã nhận và đọc thư của bạn.
Tôi thực sự nghĩ rằng việc các Hoàng gia cùng nhau có thể mang lại cho Thủ tướng Thái Lan một cú hích lớn theo đúng hướng. Với sự hỗ trợ đó, cô ấy có thể bắt đầu và thực hiện một trong những kế hoạch của mình. Đúng, một số nhà cai trị trước đây sẽ có niềm tự hào, nhưng hãy gạt nó sang một bên nếu bạn có thể cứu được hàng trăm, nếu không muốn nói là hàng nghìn sinh mạng.
Tôi hoàn toàn ủng hộ điều này. Tốt Gringo!!! Hy vọng Thái tử của chúng ta cũng đọc Blog!
Ruud
Với tất cả sự tôn trọng đối với sự tham gia của Bert Gringhuis, chúng ta không nên cấp cho đại sứ bất kỳ quyền năng ma thuật nào, WA cũng không nên mở hầu bao của mình với tư cách là một chuyên gia về nước. Với các biện pháp thắt lưng buộc bụng hiện tại, chính phủ Hà Lan cũng sẽ không cung cấp trợ cấp. Ngành công nghiệp có thể thực hiện công việc và sử dụng công việc, nhưng nó vẫn muốn được trả tiền cho công việc đó. Có thể giả định rằng vấn đề tái diễn hàng năm này đã được thảo luận thường xuyên hơn trong các chính phủ Thái Lan hiện nay. Đơn giản là họ sẽ không có tiền để giải quyết vấn đề quan trọng này.
Thái Lan trước đây đã thu hút được sự giúp đỡ của chuyên gia kỹ thuật thủy lực người Hà Lan là Homan van der Heide, dưới thời trị vì của Rama V. Đó không phải là một thành công ngoài mong đợi. Tôi đã viết một blog về điều đó năm ngoái. Tôi sẽ hỏi Khun Peter xem anh ấy có thấy gì để đăng không.
Dù sao đi nữa, giới truyền thông Hà Lan hoàn toàn không quan tâm đến điều đó, nhưng đó là điều tất nhiên vì họ đã quá bận rộn với việc tưởng niệm vụ 10/9 trong 11 ngày qua.
Tất cả những gì tôi thấy trên bản tin là một số thành phố ở Pakistan đã bị ngập lụt.
albert,
lời khen ngợi của tôi cho hành động. Điều này cho thấy sự hội nhập thực sự ở Thái Lan.
Suy cho cùng, bạn thực sự quan tâm đến sự tiến bộ của đất nước và việc ngăn ngừa thiên tai trong tương lai.
Quả thực, người Hà Lan chúng tôi là bậc thầy trong việc quản lý nước. Tất cả chúng ta hãy hy vọng rằng cả đại sứ Hà Lan và tân Thủ tướng (người mà gần đây tôi đọc rất ít thông tin tiêu cực về họ) đều đi đến kết luận giống như bạn (và tôi) và rằng một kế hoạch nhiều năm hiện đã được soạn thảo để lũ lụt đang được giải quyết một cách tích cực ở Thái Lan.
Tôi nghĩ khả năng sẽ có một “nhà nước nước” dựa trên ví dụ của Hà Lan là một điều không tưởng. Nhưng ngay cả khi tất cả các cơ quan ngồi lại với nhau, do Thủ tướng quản lý tập trung với sự tư vấn của Hà Lan, thì đó cũng sẽ là một cải tiến lớn.
Không phải đã đến lúc Willem Alexander có chuyến thăm cấp nhà nước tới Thái Lan sao?
WA không cần phải đến đó. Nghe có vẻ kiêu ngạo nhưng danh tiếng của người Hà Lan trong lĩnh vực quản lý nước được đánh giá cao đến mức họ đương nhiên chọn chúng tôi.
Kiến thức của người Hà Lan về vấn đề này dự kiến sẽ trở thành nguồn thu nhập chính trong tương lai.
Xin chào, tôi muốn tiết chế sự hưng phấn, Hà Lan muốn nhưng chính phủ và ngân hàng không muốn đi cùng. Các công ty đầu tiên và quan trọng nhất hoạt động trên thị trường quốc tế
các công ty điều hành phải có chứng chỉ D4 hoặc D5, chứng chỉ này đảm bảo rằng họ phải trả tiền cho công việc họ làm ở nước ngoài, trong trường hợp này là 40% hoặc 50%.
Hà Lan không còn
Bên cạnh đó, các công ty nạo vét lớn đôi khi cũng âm thầm bán cho nhà đầu tư nước ngoài, như Volker-Stevin đã được bán cho Anh vào năm 1984 và hiện nay.
Bos-Kalis được bán cho Ả Rập Saudi sáu tháng trước. Cũng tham gia đóng tàu
và ý tôi là tàu nạo vét đã được chế tạo ở Trung Quốc được 4 năm dưới dạng thân tàu và
Hà Lan tiếp tục loại bỏ dần dần, điều tương tự với IHC lớn một thời đã chế tạo máy bơm
được chế tạo, hiện nay cũng có ở Trung Quốc và cánh quạt tàu Lips, v.v.
Điều Thái Lan cần là những người khảo sát giỏi thực hiện khảo sát đất đai giống như ở Hà Lan
tạo ra hoặc theo phong tục rất xưa, rửa bát
Lấy nước khi thủy triều lên và xả khi thủy triều xuống thì không cần tàu nạo vét. Điều cấp bách hiện nay là ghế phanh cho móng trụ cầu
được đặt, lúc này những trụ cầu đó trở nên mất ổn định và những thảm họa lớn có thể xảy ra
với sự sụp đổ
Nhân tiện, còn một điều nữa sẽ khiến nhiều người ngạc nhiên: Bỉ là nước nạo vét lớn tiếp theo
Hàn Quốc Hà Lan đứng ở vị trí thứ sáu
@Luc Dauwe: Tôi khá hiểu rằng việc giải quyết các vấn đề (kinh doanh) trong quản lý nước không giống như việc mua một chiếc ô tô bằng tiền mặt chẳng hạn. Nhưng nếu bạn đã sợ hãi tất cả các loại quy định từ chính phủ, ngân hàng, v.v. thì việc kinh doanh thành công sẽ trở nên rất khó khăn.
Bỉ thực sự là nước nạo vét lớn nhất thế giới, nhưng Thư ngỏ của tôi được gửi tới đại sứ Hà Lan và tất nhiên tôi đề cập đến các tàu nạo vét của Hà Lan.
Những “đồng bằng ngập nước” hay nói đúng hơn là các khu vực thoát nước chắc chắn tồn tại ở Thái Lan. Thật không may, nhiều khu vực thoát nước này bị lạm dụng, chẳng hạn như cho phép nông nghiệp vào thời kỳ khô hạn hoặc thậm chí cho phép xây nhà ở đó. Trường hợp mà Jan Willem mô tả ở trên về Bản Na là một ví dụ cho điều này. Nó một lần nữa có thể bắt nguồn từ sự phân tán quyền lực của chính quyền Thái Lan trong lĩnh vực quản lý nước.
@Gringo
Theo liên kết này: http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
Tôi đang thiếu thông tin về vai trò không hề nhỏ của HRH trong lĩnh vực quản lý nước ở Thái Lan. Năm ngoái, ông đã biến những khu vực rộng lớn (đất của mình) tại Suphan Buri thành vùng đồng bằng ngập lụt tạm thời, với hy vọng bảo vệ BKK khỏi lũ lụt.
Bài viết trên tờ Nation có nghĩa là ánh sáng đã bắt đầu ló dạng??
Thái Lan không giống Hà Lan, tôi nghĩ những lời này đã phá vỡ cuộc thảo luận vừa rồi. Và quả thực Thái Lan không giống Hà Lan. Điều quan trọng ở đây là đây là những dự án lớn để nhiều người có thể kiếm được rất nhiều tiền. Điều quan trọng nữa là mọi người thấy rằng họ đang tham gia vào việc phân phát sự giúp đỡ từ những người có ảnh hưởng. Điều này sẽ đảm bảo rằng họ nhận được số phiếu cần thiết cho nhiệm kỳ tiếp theo của họ.
Và sau cơn mưa là thời kỳ khô hạn. Khi đó sẽ không còn ai lo lắng về trận lũ lụt vừa qua nữa.
Như Nongkhai, 3 năm trước vùng này bị sông Mê Kông tràn ngập. Một trong những hậu quả là cống thoát nước đầy cát. Họ đã tiến hành loại bỏ lượng cát này từ tháng 21,5 năm nay. Do cống bị tắc nên tháng trước Nongkhai cũng bị ngập 8 mét nước sau trận mưa lớn 2 cm trong XNUMX giờ. Với một cống hở, lượng nước này có thể dễ dàng chảy vào sông Mê Kông vốn không cao vào thời điểm đó. May mắn thay, lượng nước này có thể được bơm ra khỏi đây trong vòng XNUMX ngày bằng máy bơm gpote. Tuy nhiên, thiệt hại đối với người dân và chủ cửa hàng là rất lớn.
Giống như chủ nhân của bạn, tôi rất quan tâm đến lũ lụt hàng năm và những cái chết không đáng có mà chúng gây ra. Theo tôi, điều này là hoàn toàn không cần thiết, miễn là có biện pháp.
Đâu đó trong tâm trí tôi là Bangladesh. Trước đây bạn chỉ nghe nói về lũ lụt ở đó. Tôi nghĩ người Hà Lan sau đó đã đưa ra một giải pháp. Tôi không bao giờ nghe nói về lũ lụt ở đó nữa. Có ai có thể thông báo cho tôi về điều này không????
Bạn gái tôi đã ở Thái Lan từ thứ Bảy và vừa đi tàu từ Bankgkok đến Chiang Mai, tôi khá lo lắng về tình hình ở đó.
Tôi có thể xem/theo dõi điều này bằng cách nào/cái gì/ở đâu?
Trân trọng, Mark
Marc thân mến,
Tàu dừng tạm thời ở Lampang vì một phần đường ray ở Lamphun đã bị mưa và lở đất cuốn trôi!
Từ Bến xe Lampang đến CNX không có vấn đề gì khi đi qua Đường cao tốc.
May mắn thay, bạn gái tôi đã đến nơi an toàn.
Tôi không muốn nghĩ về bất cứ điều gì xảy ra.
Cảm ơn về sự phản hồi nhanh chóng.
Quả thực Hà Lan là chuyên gia số 1 trong lĩnh vực nước, cứ nhìn cầu Zeeland (nếu tôi nhớ không nhầm).
Họ cần tiền quá nhiều để trợ cấp ô tô cho những người muốn mua ô tô lần đầu. Trợ cấp lên tới 100.000 Baht cho một chiếc ô tô lên tới 1 triệu Baht. Điều đó quan trọng hơn nhiều so với các giải pháp kết cấu chống lũ lụt.
Và đừng quên 800.000 máy tính bảng mà họ dự định phân phát cho các trường tiểu học mà không tiến hành nghiên cứu trước tại một số trường thử nghiệm để xem liệu đó có thực sự là một ý tưởng hay hay không. Không, chính phủ này đang hoạt động tốt. Điều duy nhất cần động lực là đưa Thaksin về nhà.
Một email từ Đại sứ quán Hà Lan gửi tới các công dân Hà Lan đã đăng ký về lũ lụt có đoạn sau cùng với các cảnh báo:
sự hỗ trợ của Hà Lan
Do lũ lụt, đại sứ quán đã cung cấp kiến thức và chuyên môn của người Hà Lan. Hai dự án đã được cung cấp cùng với viện tri thức Hà Lan Deltaris:
(1) cung cấp kỹ sư người Hà Lan trong 3 tuần tại trung tâm ứng phó khẩn cấp của chính phủ Thái Lan
(2) nghiên cứu cách tiếp cận trung và dài hạn đối với vấn đề lũ lụt.
Chuyên gia người Hà Lan có nhiều năm kinh nghiệm ở Bangladesh, Brazil, Colombia, Hồng Kông, Singapore và Thái Lan, cùng nhiều quốc gia khác. Hiện ông đã bắt đầu và sẽ tư vấn cho chính phủ Thái Lan về các biện pháp tức thời để kiểm soát dòng nước và hạn chế thiệt hại nếu có thể.
Dự án thứ hai là nghiên cứu Quy hoạch tổng thể hướng tới cách tiếp cận tổng hợp đối với các vấn đề về nước (kiểm soát bão nước, hồ chứa và thủy lợi). Một Biên bản ghi nhớ đang được các tổ chức liên quan với chính phủ Thái Lan đàm phán.
Tôi nghĩ đó là tin tốt!!!
Deltares, được đề cập trong văn bản của Đại sứ quán, là viện kiến thức độc lập của Hà Lan về nước và đất. Hãy xem trang web của họ, trong đó trình bày một cách ấn tượng những kiến thức mà viện cung cấp.
Tôi đã viết Thư ngỏ cho Đại sứ cách đây không lâu và tôi không tưởng tượng rằng Đại sứ đã hoạt động tích cực trên cơ sở đó - ông ấy không cần tôi làm việc đó - nhưng quả thực ông ấy đã không nhàn rỗi. Có điều gì đó đang xảy ra ở Hà Lan.
Bây giờ tôi đã tiếp cận Deltares để biết thêm một số thông tin về chuyên gia, nhiệm vụ của anh ấy ở Thái Lan cũng như bất kỳ kế hoạch nào khác và tôi gần như ngay lập tức nhận được phản hồi từ Tjitte Nauta, giám đốc dự án tại Deltares, người đã nói với tôi về những điều sau:
“Tôi vừa trở về Hà Lan từ Bangkok và tôi có thể thông báo với bạn rằng Deltares hiện đang cung cấp tư vấn kỹ thuật cho chính phủ Thái Lan. Gần đây, chúng tôi đã nhận được yêu cầu về việc này và gần như ngay lập tức chúng tôi đã cử chuyên gia về sông và lũ lụt từ Việt Nam đến Bangkok. Anh ấy sẽ làm việc tại Trung tâm Cấp cứu trong tương lai gần. Đã thống nhất trách nhiệm và liên lạc thuộc về Bộ Khoa học và Công nghệ.
Ngoài ra, chúng tôi cũng đang nỗ lực xây dựng Kế hoạch quốc gia về quản lý nước tổng hợp để đưa ra cách tiếp cận với hạn hán, chất lượng nước, xói mòn bờ biển, v.v. bên cạnh lũ lụt. Hà Lan có thể làm được nhiều điều cho Thái Lan trong lĩnh vực nước và chúng tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể sử dụng chuyên môn độc đáo của Hà Lan”.
Tôi ít nhiều đã đồng ý với ông Tjitte Nauta rằng ông sẽ cung cấp cho tôi thêm một số thông tin trong chuyến thăm Thái Lan tiếp theo của ông.
Tôi chắc chắn sẽ quay lại vấn đề đó sau.