Độc giả gửi: Thái Lan đang làm tốt chứ?
Siêu thị Tesco Lotus ở Khon Kaen (kyozstorage_stock / Shutterstock.com)
Thái Lan có ổn không? Kết quả của một nghiên cứu không mang tính đại diện, nhưng vẫn là một cái nhìn thoáng qua về xã hội Thái Lan.
Cách đây không lâu, Bangkok Post đưa tin rằng đa số người Thái nói rằng họ chủ yếu lo ngại về giá cả hàng tạp hóa hàng ngày tăng cao. Đại học Duan Dusit Rajabhat đã tiến hành một cuộc khảo sát với 1172 người một tuần trước đó. Họ được hỏi về hoàn cảnh chính trị và kinh tế xã hội hiện tại.
Nghiên cứu đã mang lại kết quả gì? Bài báo đưa ra những số liệu sau: ở cấp độ kinh tế, hơn 6 trên 10 người được hỏi cho rằng chi phí sinh hoạt đã trở nên quá cao. Họ muốn thấy chính phủ hạn chế tăng giá trong thời gian này. Gần 4 trong số 10 người cho biết họ mắc nợ và đơn giản là không có đủ thu nhập để trang trải chi phí.
Và gần 1/6 số người được hỏi tin rằng Thái Lan đang suy thoái và chính phủ cần (lại) lấy lại niềm tin của các nhà đầu tư nước ngoài và thiết lập các chương trình kích thích mới. XNUMX trong XNUMX người được hỏi nói rằng họ sợ thất nghiệp và tin rằng chính phủ nên giúp tạo việc làm mới.
Cuối cùng, cứ 1 người thì có 7 người cho rằng giá nông sản quá thấp.
Ở cấp độ chính trị, hơn 4 trên 10 người nói rằng họ lo ngại về cách chính phủ xử lý việc điều hành đất nước và các diễn biến ở Thái Lan. Người dân không hài lòng với cách các chính trị gia đối xử với nhau. Hơn 3 trên 10 người được hỏi lo ngại về tham nhũng và muốn thấy các biện pháp kiểm soát ngân sách chặt chẽ. 1 trong 7 người tin rằng việc sửa đổi hiến pháp phải tuân thủ các nguyên tắc đạo đức minh bạch và 1 trong 8 người nói rằng chính phủ nên thực hiện chính sách của mình một cách nhanh chóng để đạt được sự ổn định chính trị.
Ở cấp độ xã hội, hơn một nửa số người được khảo sát cho biết họ quan tâm đến tội phạm và bạo lực, và gần 1/3 số người được hỏi quan tâm đến luân lý, đạo đức của con người và xã hội. Gần một phần tư lo ngại về lũ lụt và hạn hán, cứ 1 người thì có 8 người lo ngại về việc sử dụng ma túy và đua xe trên đường phố trong giới trẻ, cùng nhiều vấn đề khác. Hơn 1 trong 9 người tin rằng mạng xã hội đang bị lạm dụng.
www.bangkokpost.com/thailand/general/1745494/most-people-worried-by-high-cost-of-living-poll
Tóm lại: mặc dù không có quá nhiều người trả lời và do đó không mang tính đại diện, nhưng cuộc khảo sát vẫn mang lại ấn tượng rằng “người dân” ở Thái Lan lo ngại về chi phí sinh hoạt hàng ngày, rằng chính phủ phải làm gì đó để giảm giá cả, có các khoản nợ và sợ thất nghiệp.
Người dân không hài lòng lắm với tình hình chính trị ở Thái Lan: các chính trị gia tranh cãi, không tương tác một cách mẫu mực, vẫn còn tham nhũng và đã đến lúc phải ổn định chính sách và chính trị.
Người dân lo ngại về sự hiện diện của bạo lực và tội phạm, hạn hán và lũ lụt sau đó, cũng như lo ngại về cuộc sống của giới trẻ Thái Lan.
Câu hỏi: Hình ảnh được mô tả ở trên có phần nào phù hợp với cách độc giả của blog này hiện đang trải nghiệm về Thái Lan không?
đệ trình bởi RuudB
Có thể nhận ra, nhưng điều còn thiếu: giao thông cực kỳ nguy hiểm và sự thiếu kỷ luật và lịch sự trên đường.
Rob thân mến,
Tôi không biết bạn sống ở đâu và tham gia giao thông. Nhưng tôi không đồng ý với bạn. Tôi tham gia giao thông ở Pattaya hàng ngày, thường đi xe ôm và tôi thấy người Thái rất lịch sự! Họ cho nhau không gian riêng và không bấm còi.
Tôi không nghĩ việc kamikaze thỉnh thoảng xảy ra trên đường là quan trọng.
Ở Thái Lan ngày càng trở nên yên tĩnh.
Điều này có nghĩa là khách du lịch cũng sẽ thấy nó quá đắt.
Theo tôi được biết, bất kỳ ai cho rằng mọi việc đang diễn ra tốt đẹp ở Thái Lan nên đến gặp bác sĩ tâm thần.
Nền kinh tế đang xấu đi nhanh chóng. Các quán bar và nhà hàng chỉ kín chỗ chưa tới 25%.
Đặt phòng không còn cần thiết nữa.
Thứ Hai tuần trước tôi đã ở Makro ở Hua Hin lúc 16:30 chiều. Nó trông giống như một cửa hàng ma. Mọi người vẫy tay tại quầy tính tiền để thanh toán. Không có con mèo nào xếp hàng cho tôi và rất dễ gần. Đỗ xe ở lối ra.
Chính phủ hiện tại đang phá hủy mọi thứ. Baht được giữ ở mức cao giả tạo (giàu càng giàu).
Hơn nữa, mọi thứ đều chỉ ra rằng họ là người nước ngoài. Nó được chào đón. So sánh điều kiện cư trú với các nước Đông Nam Á khác. Với chương trình khuyến mãi TM30 ngu ngốc ở trên cùng.
Thủ tướng khuyên nông dân trồng cao su nên bán cao su của họ trên Sao Diêm Vương và người dân Isaan bị lũ lụt tàn phá nên học cách câu cá. Với một người như thế ở vị trí lãnh đạo….
Campuchia, Việt Nam, Lào và thậm chí cả Myanmar đang cười nhạo họ.
Hãy nghĩ rằng một cuộc khảo sát đã được thực hiện với độc giả của tờ báo này chứ không phải với người dân Thái Lan.
Vì vậy, đối với tôi nó không có giá trị gì, giống như nhiều loại nghiên cứu kiểu này.
Hãy giải thích tại sao bạn nghĩ vậy? Sự thật là khó khăn!
Kính gửi Theiweert,
“Bưu điện Bangkok đưa tin rằng phần lớn người Thái lo ngại về giá cả cao”, v.v.,,,”
“Đại học Duan Dusit Rajabhat đã tiến hành một cuộc khảo sát với 1172 người một tuần trước đó,”
Ý bạn là nghiên cứu từ độc giả của tờ báo này?
Tôi đang trải qua sự suy thoái của nền kinh tế do giá sinh hoạt tăng nhanh và không có sự cải thiện nào trong nhiều lĩnh vực được Thủ tướng liên tục bày tỏ một cách cực kỳ nhàm chán và khoa trương. Tôi ngày càng có cảm giác rằng chính phủ hiện tại thiếu năng lực để cải thiện vấn đề, hay đây là cố ý? Tiền của chính phủ được chi cho chi tiêu quân sự dường như chỉ nhằm mục đích giải quyết tình trạng bất ổn trong nước (các loại thiết bị) và các dự án cơ sở hạ tầng quốc gia quá tham vọng. Hoạt động của một bộ máy đắt tiền như cảnh sát rất đáng nghi ngờ, điều này minh họa cho sự cân bằng quyền lực. Tôi có ý tưởng rằng bè lũ đương nhiệm đang lo sợ, sợ cảm giác bất ổn ngày càng tiềm ẩn trong dân chúng. Câu trả lời cho vấn đề này là gia tăng đàn áp, kiểm soát truyền thông và luật pháp kiểm soát. Thái độ thờ ơ của đa số người dân là đáng chú ý, nhưng không phải là mới: vòng tròn của chính mình, ví tiền của chính mình, nói chung, phải nói rằng các phương tiện truyền thông không hề mời gọi một thái độ phê phán hơn trong các chương trình (được kiểm soát) của họ , xuất bản và báo cáo. .
Tóm lại: Thái Lan không trở nên thú vị hơn đối với tôi hay tốt hơn đối với người dân.
Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn, leppak. Đó là một mô tả tuyệt vời về tình hình hiện tại ở Thái Lan.
Tôi chỉ không đồng ý với bạn về thái độ thờ ơ của người dân. Thái Lan từng có nhiều cuộc nổi dậy, bạo loạn và biểu tình trong lịch sử. Gần đây tôi đã nhìn thấy những hình ảnh về một cuộc biểu tình do Cung quyến rũ dẫn đầu trên Rachadamnoen chống lại nhiều khoản mua sắm đắt tiền của quân đội. Mạng xã hội Thái Lan tràn ngập những lời chỉ trích, mỉa mai và mỉa mai, đặc biệt là Prayut phải gánh chịu hậu quả nặng nề. Nhưng thực sự, không có phong trào quần chúng thực sự. Sự sợ hãi chứ không phải sự thờ ơ chiếm ưu thế.
Thứ bảy tuần trước tôi có nói chuyện với bà chủ cửa hàng Vật liệu Xây dựng gần nhà, bà cũng phàn nàn rằng lâu nay im ắng quá.
Tôi kể với cô ấy 15 năm trước, khi chúng tôi bắt đầu xây dựng ở Pasang, tôi đã mua một bao xi măng Chang Portland với giá khoảng 90 baht với tỷ giá hối đoái Euro baht khoảng 45.
Hiện bao xi măng có giá 130 baht với tỷ giá hối đoái Euro baht là khoảng 33.
Tại Tesco Lotus bạn cũng thấy tủ lạnh trưng bày ngày càng thu gọn, toàn bộ bức tường phía sau cửa hàng bị đóng kín, những tấm áp phích lớn về rau củ được dán trên cửa kính và phía trước tủ trưng bày chất đầy những pallet đựng nước và chai nước. hộp bia Chang và Leo.
Bằng cách này, bạn giữ cho cửa hàng luôn đầy đủ về mặt hình ảnh.
Vợ tôi thỉnh thoảng đứng ở chợ địa phương vào buổi tối để bán trái cây và rau quả từ mảnh đất của chúng tôi.
Và ngày ngày nghe thấy tiếng than thở của dân làng.
Tôi chắc chắn rằng uy tín của Prayut và những người bạn thân của ông ta đang giảm dần trong lòng người dân Thái Lan.
Một cặp vợ chồng giáo viên đã nghỉ hưu ở làng chúng tôi từng chống Taksin và ủng hộ màu vàng, bây giờ hãy nghe lại họ.
Hôm nay, một người nổi tiếng của đài truyền hình Thái Lan đã quyên góp 1 triệu baht cho các nạn nhân của trận lũ lụt Isaan.
Nếu phải nghe phản ứng của Prayut thì bạn chưa nghe được gì cả, thậm chí đừng nhìn vào, mọi người càng ngày càng tức giận.
Cô giáo sống ở nhà trước đây của chúng tôi hiện đang thuê và dạy khoảng 13 em vào buổi tối thường gặp khó khăn trong việc nhận học phí vì cha mẹ cũng gặp khó khăn trong việc kiếm sống.
Tôi không nghĩ sẽ còn lâu nữa nắp sẽ mở ra ở đây.
Jan Beute.
Không có phong trào quần chúng thực sự.
Đúng rồi.
Khi họ cố gắng tổ chức một cuộc họp, họ ngay lập tức bị bắt.
Ở đây có rất nhiều cơ quan bí mật, có tai mắt xung quanh.
Vì vậy mọi người chỉ cần im lặng.
Hãy hỏi một người Thái xem họ nghĩ gì về chính phủ này.
Thế thì suỵt, họ ngậm miệng lại.
Hans
Cơ quan mật vụ đó, Hans, có lẽ là Isoc, Bộ chỉ huy Chiến dịch An ninh Nội bộ, cánh tay chính trị của quân đội. Có mặt khắp các tỉnh thành. Quân đội vẫn có quyền bắt giữ bất cứ ai và giam giữ họ trong một tuần mà không cần lệnh của tòa án.
https://en.wikipedia.org/wiki/Internal_Security_Operations_Command
RuudB thân mến,
Câu chuyện này đã xảy ra kể từ khi quân đội lên nắm quyền ở Thái Lan.
Vài năm gần đây cho thấy rõ ràng những gì ông 'Prayut' đã đạt được hiện nay.
Tôi và những người khác đều thấy rõ rằng ông Prayut đã thông báo trên các phương tiện truyền thông rằng
ông hy vọng sẽ thu hút được nhiều người 'giàu hơn' đến Thái Lan do (những gì đang xảy ra) tình hình kinh tế
vấn đề với điều này sẽ được quét dưới bàn.
Bản thân tôi vẫn giữ quan điểm rằng chính phủ này hoàn toàn không biết gì về kinh tế.
Tôi dự đoán: 'rằng Bath sẽ còn mạnh hơn nữa và Thái Lan sẽ hoàn toàn tan rã'
Trong chuyến thăm Thái Lan lần trước của tôi, trời rất yên tĩnh vào mùa mưa.
Mọi người không còn xếp hàng ở siêu thị, Horica gần như sụp đổ.
Tệ quá” nhưng Thái Lan bây giờ thực sự sẽ phải làm gì đó với Bath, nới lỏng thị thực
điều này sẽ loại bỏ rất nhiều rắc rối về kiểm soát và công việc giấy tờ cũng như sự thất vọng của mọi người.
Vì vậy RuudB, vâng, đây không phải là một câu chuyện ngụ ngôn đến từ Thái Lan.
Met vriendelijke groet,
Erwin
Ở Hà Lan, mọi thứ trở nên tồi tệ hơn từ năm này sang năm khác, trong khi ở Thái Lan, giá cả tăng năm này qua năm khác và nếu bồn tắm giảm, bạn sẽ không thể trả được tiền hiện tại.
Chúng tôi vừa thực hiện một chuyến tham quan và chúng tôi cũng nhận thấy điều đó... Kanchanaburi vẫn còn đông khách du lịch vào tháng 8... Chiang Mai cũng không tệ lắm... nhưng Krabi... không thấy khách du lịch. …
Ko samui… đôi khi chúng tôi ngồi một mình trên bãi biển… thực sự yên tĩnh…. Băng Cốc? Khoảng cách giàu nghèo quá lớn! Thực sự ấn tượng... và tuổi teen của tôi đã mua một chiếc váy ở H&M với giá hơn 30 euro! Những thứ phương Tây đang trở nên thực sự đắt đỏ… áo len cafe hard rock 100 đô la euro
Ở châu Âu
50 đô la!
Chà, hãy nói với một thiếu niên rằng nó quá đắt
Đất nước đang làm rất tốt. Hình ảnh du khách xa tận bầu trời. Nền kinh tế đang phát triển như điên, khoảng cách giàu nghèo ở một tỷ lệ rất lành mạnh, Tướng Prayut tuyệt vời đã mang lại hòa bình và trật tự, mọi người vui mừng và nói 'ISOC chưa đến thăm hàng xóm của tôi, thật tuyệt vời phải không? ' . Bây giờ có một nhược điểm nhỏ: những người ủng hộ Illuminati của đảng màu cam đó đang ra tay phá hoại đất nước, tôi nói cho bạn biết. Bao bọc các thế lực đen tối từ bên ngoài muốn phá hoại Phật giáo. Nhưng chúng tôi sẽ làm cho những kẻ gây rối đó biến mất, đừng sợ.
Người Thái bình thường, thực sự, rất hưng phấn. Mọi thứ chưa bao giờ tốt đến thế đối với đất nước. Ông ca ngợi việc mua tàu ngầm, xe tăng, xe bọc thép chở quân và máy bay chiến đấu rất cần thiết. Số tiền đó được chi tiêu ở đó tốt hơn nhiều so với những thứ vô nghĩa như mạng lưới an toàn xã hội. Thái Lan không phải là Hà Lan! Những người Thái mà tôi nói chuyện rất hài lòng với chính phủ này, một ví dụ thực sự về nền dân chủ kiểu Thái.
Tôi có thể tiếp tục hàng giờ với bài giảng quý giá của mình (mỉa mai? Tôi? Không bao giờ...) nhưng trước tiên tôi sẽ mua một bức chân dung 2 x 1 mét của Tướng Prayut.
Hơi (rất) mỉa mai, nhưng tôi thấy trong cuộc sống đời thường - tôi đã sống ở đất nước xinh đẹp này được hơn ba năm - người dân hài lòng đến rất hài lòng với hiện trạng đất nước. Lũng Tử có nhiều người theo dõi hơn bạn tưởng. Đối tác của tôi cũng đã bỏ phiếu cho anh ấy và rất vui vì nạn tham nhũng hiện đang được giải quyết trên quy mô lớn, điều mà bạn không thể nói về phe áo đỏ. Ngoài ra, các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng rất cần thiết hiện đang bùng nổ và khu dân cư của tôi ở Deep South hiện đang phát triển mạnh mẽ hơn bao giờ hết với nhiều khoản đầu tư của cả chính phủ và tư nhân.
Tôi thấy mình thật may mắn khi được sống ở đất nước thanh bình này và mong rằng Lũng Tử sẽ sống hết hai mươi năm của mình. Những người tiêu cực sẽ bỏ đi sang Campuchia hoặc Việt Nam. Tôi tự hỏi liệu cô ấy có thích điều đó hơn không...
Danzig thân mến, đã giải quyết được nạn tham nhũng? Tướng Prawit và số đồng hồ đi mượn trị giá hàng triệu baht của ông đã bị xử lý nghiêm khắc. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và các bằng cấp không ma túy, không giả mạo của ông đã bị xử lý nghiêm khắc. Sau cuộc đảo chính, đã có những lời khen ngợi và một số người đã bị xử lý một cách tượng trưng. Nhưng các số liệu vẫn chưa cho thấy xu hướng giảm tham nhũng. Không phải bằng một cú sút xa.
Bangkok Post tháng 2019 năm XNUMX Tham nhũng đang gia tăng:
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1619930/corruption-rises-in-thailand-global-watchdog-says
Chỉ số tham nhũng hàng năm: xu hướng gia tăng với mức giảm xung quanh cuộc đảo chính:
https://tradingeconomics.com/thailand/corruption-rank
Đó là lý do tại sao những người dân hạnh phúc lại xuống đường với những biển hiệu ca ngợi, vào đầu tuần này tại Tượng đài Dân chủ: https://www.facebook.com/584803911656825/posts/1604474823023057
Biển hiệu của người đàn ông viết:
: Vâng! bạn biết đấy! bạn biết đấy! หยุดทำร้ายประชาชนคนเห็นตๅ
Bản dịch miễn phí của tôi: Prayut muôn năm! NCPO muôn năm! Mua thêm xe bọc thép! Nhờ có những người đàn ông mặc áo xanh mà mọi chuyện đã tốt hơn rất nhiều!
(Bản dịch tốt hơn: Hãy ngừng trộm cắp! Hãy ngừng gian lận! Hãy ngừng mua vũ khí! Hãy ngừng tấn công những người có quan điểm khác nhau!)
Danzig thân mến,
Ông có thể đưa ra một vài ví dụ cụ thể về tình trạng tham nhũng đang được giải quyết trên quy mô lớn không?
Bạn cũng có thể chỉ ra chính xác các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng đang được thực hiện ở đâu không?
Theo đối tác của tôi, bản thân cũng là một công chức, nhiều cải tiến có thể nhìn thấy ở quy mô nhỏ ở những người quản lý không còn làm giàu bằng tiền chính phủ như trước nữa mà tiền này thực sự được đầu tư vào nhiều công trình cơ sở hạ tầng như sân bay, đường cao tốc, tàu trên cao và tàu điện ngầm. Ngoài ra, Thái Lan đang nhanh chóng hiện đại hóa và phát triển thành một quốc gia có nền kinh tế gần như không thua kém các quốc gia phương Tây “thế giới thứ nhất” trung bình.
Mặc dù sự phát triển này không thể quy 100% cho Prayuth, nhưng với tư cách là người đàn ông mạnh mẽ ở Thái Lan, ông vẫn có phần trong việc này và không nên đánh giá thấp.