10 năm blog Thái Lan: Độc giả lên tiếng – Peter

Zoals jullie weten bestaat Thailandblog 10 jaar. Daar hebben wij aandacht aan geschonken door o.a. de bloggers aan het woord te laten. Nu zijn de lezers aan de beurt. Vandaag Peter uit Nederland.

---

Bảng câu hỏi cho độc giả của Thailandblog

Tên/biệt danh của bạn trên Thailandblog là gì?

Peter

Bạn bao nhiêu tuổi?

67

Nơi sinh và đất nước của bạn là gì?

Roelofarendsveen, Nederland

Bạn đã sống lâu nhất ở nơi nào?

Leiderdorp

Nghề nghiệp của bạn là gì?

Bedrijfsleider staalbouw

Bạn sống ở Thái Lan hay ở Bỉ/Hà Lan (xấp xỉ ở đâu)?

Nederland

Trái phiếu của bạn với Thái Lan là gì?

De eerste keer met het hele gezin in Thailand geweest, onze dochter had daar gewerkt als vrijwilliger. Daarna al vijf keer met m’n vrouw daar geweest, ondertussen diverse thaise vrienden waar we veel contact per mail mee hebben en altijd afspreken als we in Thailand zijn.

Er woont nu ook een neef van m’n vrouw, waar we altijd mee afspreken.

De eerste keer dat we in Thailand kwamen voelde het voor mij alsof ik thuis kwam.

Bạn có đối tác người Thái Lan?

không bao giờ

Sở thích của bạn là gì?

Sporten, klussen, lezen

Tại sao Thái Lan lại đặc biệt đối với bạn, tại sao đất nước này lại thu hút bạn?

Het land, de mensen (zeker die we kennen) en het gevoel

Làm thế nào bạn kết thúc trên Thailandblog và khi nào?

Gaan lezen toen we de eerste keer naar Thailand gingen, ongeveer 10 jaar geleden

Bạn cũng viết bình luận?

Ja

Tại sao bạn trả lời (hoặc tại sao bạn không trả lời)?

Omdat ik dan dingen herken of informatie wil geven van plekken waar we geweest zijn

Bạn đã bao giờ viết một câu chuyện cho Thailandblog chưa?

M’n vrouw heeft jaren geleden foto’s gestuurd

Bạn thích/đặc biệt điều gì ở Thailandblog?

Leuk om de verhalen te lezen

Bạn thích gì ít hơn / đặc biệt về Thailandblog?

Niets, want als er iets is wat ik niet interessant vind dan hoef ik het niet te lezen

Bạn có liên hệ với những độc giả hoặc tác giả khác trên Thailandblog không (với ai và tại sao)?

Neen, geen bekenden

Bạn nghĩ gì về nhiều bình luận trên Thailandblog? Bạn có đọc tất cả chúng không?

Meestal lees ik ze allemaal

Bạn nghĩ Thailandblog có chức năng gì?

Om goede informatie te krijgen en genieten van de verhalen, voelt toch een beetje Thailand als je in Holland ben.

Bạn vẫn còn thiếu điều gì trên Thailandblog?

Niets

Bạn có nghĩ rằng Thailandblog sẽ làm cho nó đến kỷ niệm tiếp theo (15 năm)?

Zeker wel