Kẻ ngoài vòng pháp luật ở Chiang Rai

Dù ban ngày trông có đáng yêu và ấm cúng đến thế nào thì chợ hoa ở Chiang Rai vẫn là nơi cấm vào ban đêm.

Gần nhà chúng tôi có một khu vực nhỏ của thị trấn tên là Sirikorn. Buổi sáng có khu chợ có mái che bày bán rau, trái cây và thịt, xung quanh là các cửa hàng hoa bán cả hoa thật và hoa giả. Điều mà nhiều người không biết là ở Sirikorn, bất kể thời gian và ngày trong năm, bạn có thể mua và tiêu thụ rượu cùng nhiều thứ khác. Bạn sẽ không bao giờ tìm thấy cảnh sát ở đó chừng nào trời còn tối.

Trên quảng trường cạnh hội trường chợ có mái che là bốn nhà hàng bán đồ ăn, bia và rượu mạnh. Nếu không biết bạn sẽ không nghi ngờ nó tồn tại, nhưng giữa các nhà hàng có một phòng đánh bạc với chủ yếu là máy bán hoa quả. Không giống như ở Hà Lan, tất cả các hình thức đánh bạc, bao gồm cả máy bán hoa quả, đều bất hợp pháp ngoại trừ xổ số nhà nước. Rõ ràng đã có một thỏa thuận rằng khu vực này là khu vực cấm cảnh sát vào buổi tối và ban đêm.

Mọi người Thái địa phương sẽ khuyên bạn không nên đến đây vào giờ tối và tôi chưa bao giờ nhìn thấy người nước ngoài ở đó vào ban đêm, nhưng để tìm hiểu một đất nước, bạn cũng phải khám phá biên giới của nó một cách có trách nhiệm nhất có thể, hoặc ít nhất đó là những gì tôi nghĩ. nghĩ.

Phần thú vị nhất thường đến quá muộn đối với tôi, nhưng khi không ngủ được, thỉnh thoảng tôi thấy việc mạo hiểm đến đây là một thử thách. Khi cuộc sống về đêm cuối cùng kết thúc vào khoảng 3 giờ, ở Sirikorn sẽ trở nên bận rộn hơn. Vào những ngày bắt buộc không có rượu đối với các quán cà phê và nhà hàng trong thời gian bầu cử, ngày Phật đản và ngày sinh nhật của nhà vua và hoàng hậu, nơi đây sẽ đông đúc sớm hơn.

 
Những nhóm say xỉn đến trên xe tay ga hoặc ô tô của họ để no bụng trong khi thưởng thức nhiều đồ uống hơn. Đánh giá bằng giọng điệu ồn ào của họ, những người phụ nữ đi cùng thường khá nóng bỏng. Ngoài những chàng ladyboy thỉnh thoảng ra, bạn sẽ không thấy bất kỳ người phụ nữ nào ở đây một mình. Ngoại trừ một số người đồng tính nam và thỉnh thoảng nghiện rượu, điều tương tự cũng áp dụng cho nam giới. Gần đó có một khách sạn nằm trong khu vực vẫn an toàn nên thái độ của tôi là quan sát mọi thứ như một du khách “lạc lối” trong một giờ “ngụy trang” với một chai Heineken.

Bình thường khi uống bia tôi uống Leo. Tôi cũng hiểu rằng khả năng hoạt động ngầm của tôi không mạnh lắm, nhưng tôi nghĩ đó còn là cảm giác mà bạn có và những gì bạn có thể tỏa ra. Vào khoảng thời gian này, các chàng trai thường đến từ Myanmar, theo tôi hiểu, họ tự hiến thân làm gái mại dâm, có lẽ một phần để tài trợ cho việc nghiện yaba của họ.

Yaba là một loại thuốc methamphetamine và caffeine. Nếu bạn tìm kiếm trên mạng thì viên thuốc có chữ WY trên đó. Đây là viết tắt của Wa Yaba và có nghĩa là nó đến từ Bang United Wa, một quốc gia bí ẩn theo định hướng Trung Quốc không được công nhận chính thức với quân đội riêng gồm 30.000 người và đài truyền hình nhà nước bằng tiếng Quan thoại, nằm ở giữa bang Shan, Myanmar. Dường như có rất nhiều giao dịch đang diễn ra ở Sirikorn, nhưng tôi không muốn mạo hiểm đi vào những con phố nhỏ nơi điều này xảy ra.

May mắn thay, hầu hết mọi người đều cho phép tôi quan sát trong yên bình. Một vài lần, một cậu bé say rượu và/hoặc ma túy ngồi xuống bàn của tôi để lấy đồ uống, phản ứng của tôi luôn là quay lại kịp thời và phớt lờ cậu ấy, có thể bằng một cử chỉ tay để tiếp tục nếu chuyện đó kéo dài quá lâu. Tôi đã học cách không nói trong những trường hợp như vậy và không bao giờ giao tiếp bằng mắt để tránh mọi người nghĩ rằng bạn đang thể hiện bất kỳ sự thông cảm hoặc đồng cảm nào. Theo những gì tôi biết thì chưa phải lúc cho việc đó.

Trong một trường hợp khác, một kẻ lang thang say xỉn bò đến bàn của tôi và nằm trên vỉa hè xin đồ uống. Mười lăm phút sau không ai để ý đến tiếng rên rỉ của hắn, hắn lại chậm rãi bò đi. Một cảnh tượng buồn.

Những lần ở đó, tôi chưa bao giờ trải qua một cuộc tranh cãi hay đánh nhau nào, vì tôi thường xuyên thấy các vũ trường và quán karaoke bên ngoài. Mẹ, hay ít nhất tôi gọi mẹ như vậy, một người phụ nữ rắn rỏi ở độ tuổi 50, là một trong những người quản lý. Trong lúc đó, cô ấy chào tôi một cách tử tế. Thỉnh thoảng tôi thấy cô ấy bí mật theo dõi mọi việc nhưng chưa bao giờ phải can thiệp.

Ban đêm ở Sirikorn có cảm giác như bạn là kẻ sống ngoài vòng pháp luật, nhưng cũng giống như ở Bang Wa, có một cơ quan tự trị không chính thức.

 – Tin nhắn đã đăng lại –