Bạn trải nghiệm mọi thứ ở Thái Lan (71)
Tất cả những ai đã từng đến Thái Lan hoặc thậm chí còn sống ở đó đều đã trải qua những điều đặc biệt, hài hước, đáng chú ý, cảm động, kỳ lạ hoặc bình thường. Nó không cần phải hoành tráng, nhưng một sự kiện như vậy vẫn tồn tại. Còn gì vui hơn việc viết lại sự việc đó và xem lại nó trên blog Thái Lan? Vì vậy hãy tham gia, viết nó ra và gửi cho các biên tập viên thông qua liên hệ với có thể là một bức ảnh bạn tự chụp. Nếu theo dõi bộ truyện, bạn sẽ biết rằng mọi đóng góp đều nhận được rất nhiều sự đánh giá cao từ độc giả.
Lấy ví dụ, Frans de Beer, người đã sống trong một ngôi nhà ở Nakhon Sawan cùng vợ trong nhiều năm. Sau ngần ấy năm, đôi khi có những chuyện xảy ra ngoài ý muốn của bạn. Frans đã viết câu chuyện sau đây về nó.
Thợ sửa ống nước
Chuyện xảy ra vào năm ngoái là bồn rửa trong phòng tắm nhỏ đã bị vỡ ra khỏi tường và do đó không thể sử dụng được. Ở Hà Lan, sau đó chúng tôi sẽ Google để tìm một thợ sửa ống nước giỏi có thể giải quyết vấn đề này. Thật không may, điều này là không thể ở Thái Lan. Ở đó bạn phải dựa vào địa chỉ liên lạc địa phương của bạn. Tất cả các thiết bị điều hòa không khí đều do một người quen cung cấp và bảo trì khiến chúng tôi hoàn toàn hài lòng và chúng tôi đã hỏi anh ấy liệu anh ấy có thể giới thiệu cho chúng tôi một thợ sửa ống nước giỏi không. Anh ấy biết một người và sẽ cử anh ấy đến.
Khi phù rể đến, chúng tôi cho anh ấy xem chiếc bồn rửa bị hỏng và anh ấy nói rằng việc sửa chữa nó không có vấn đề gì. Anh ấy phải làm việc ngay và sau một hoặc hai giờ, anh ấy nói rằng mình đã xong việc. Tôi đi kiểm tra kết quả thì ra anh ta đã nối ống thoát nước không có nút chặn nước. Tôi nói với anh ấy rằng đó không phải là ý định, bởi vì cũng có một điểm chặn nước trước khi bồn rửa bị vỡ. Anh ấy nói rằng cầu chặn nước bị hỏng nên tôi hướng dẫn anh ấy mua một cái mới, vì không có nút chặn nước thì nước sẽ chảy ra nhưng ngược lại chúng tôi lại có mùi hôi thối từ bể phốt.
Sau đó, người đàn ông đi mua một cái mới và dành thêm một giờ nữa để lắp đặt nó. Khi anh ấy nói lại rằng anh ấy đã làm xong, tôi lại đi xem. Anh ta đã đảo ngược đầu vào và đầu ra khiến bình chứa nước nhô ra phía trước thay vì hướng xuống dưới. Sau đó tôi vẽ một bản phác thảo trên một tờ giấy về cách thức hoạt động của một thứ như vậy và cách kết nối nó. Sau hơn một giờ làm việc, cuối cùng nó cũng được kết nối bình thường.
Tổng cộng, anh phải mất hơn nửa ngày để gắn một chiếc bồn rửa vào tường và lắp đặt hệ thống cấp thoát nước. Chúng tôi phải trả cho anh ta 200 Baht tiền công. Chúng tôi chỉ làm được 500 chiếc như vậy nhưng chắc chắn đó không phải là thợ sửa ống nước.
Xin chào Frans, vì bạn có thể chỉ cho phù rể cách làm, tôi không hiểu tại sao bạn không tự mình làm.
Vâng, tôi biết, bây giờ bạn đã giúp đỡ một người nghèo khổ một chút.
Tôi nghĩ đó là một khoản tiền boa khá cao cho những công việc tồi tệ!
Cái đó được gọi là kamlang jai.
Thậm chí thưởng cho người làm không tốt công việc đã hoàn thành. Anh ấy đã rút kinh nghiệm từ điều này và lần sau anh ấy sẽ không yêu cầu giải thưởng cao nhất cho công việc khác.
Hãy sống và hãy sống và hiểu. Chúng ta không nói về mức lương 35 euro một giờ.
Bây giờ tôi thấy điều này hoàn toàn ngược lại. Biết tiếng Thái, ông sẽ làm việc này, ông nghĩ: việc đó dễ…
Tôi ngưỡng mộ sự kiên nhẫn của bạn đối với 'thợ sửa ống nước' này và bạn đã khen thưởng anh ấy vì thời gian và công sức của anh ấy nhiều hơn những gì anh ấy yêu cầu. Nhân tiện, ở Hà Lan việc tìm một thợ sửa ống nước giỏi bằng cách tra cứu trên Google không còn dễ dàng như bạn nghĩ nữa. Sau khi gọi thợ sửa ống nước qua Google, đặc biệt nếu họ dựa vào các kết quả tìm kiếm hàng đầu, nhiều người thất vọng vì phải đối mặt với hóa đơn cao ngất ngưởng và đôi khi còn nhận được kết quả kém. Chi phí gọi điện, tiền lương theo giờ, đặc biệt là vào buổi tối và cuối tuần, chẳng hạn như chi phí mà bác sĩ phẫu thuật không thể sánh kịp, và tất cả các loại chi phí bổ sung khác có thể dẫn đến một hóa đơn mà hai bạn có thể, có thể nói, mua vé máy bay đi Thái Lan. Các chương trình tiêu dùng thường xuyên cảnh báo về điều này.
Bạn muốn gì Leo, không ai thực sự muốn làm việc bằng đôi tay của mình nữa. Học một nghề thực sự không còn là điều mà người trẻ có thể làm được, nó quá khó. Họ chỉ muốn trở thành kỹ sư hoặc bác sĩ, thường chịu áp lực từ cha mẹ.
Tôi biết một số chuyên gia rất giỏi ở Bỉ và họ kiếm được nhiều tiền hơn mức lương trung bình hàng tháng. Họ phải làm việc rất nhiều giờ, đúng vậy, nhưng vào cuối tháng họ được trả lương cao.
Tôi may mắn vì tôi có thể làm được bất cứ điều gì và đã tiết kiệm được rất nhiều tiền trong đời. Ở Thái Lan, bạn không thể và không thể tự mình thực hiện một số hoạt động nhất định. Thỉnh thoảng khi tôi nhìn thấy những gã khốn Thái đó ở nơi làm việc, tóc tôi đã bạc.
Chúng tôi cũng đã trải nghiệm điều này. Chậu rửa lắp đặt gần bồn cầu không có cổ ngỗng. Mùi hôi thối cũng quay trở lại nhà chúng tôi. Giải thích như thế nào và những gì và sau đó sửa chữa. Anh ấy thực ra là một người đốn cây cao su, nhưng hiện anh ấy đã xây một ngôi nhà mới toanh cạnh nhà chúng tôi.
Đọc lại điều này với niềm vui lớn, tôi rất vui vì tôi vẫn có thể tự mình thực hiện công việc lắp đặt cả điện và hệ thống ống nước xung quanh nhà.
Bởi vì tôi đã nhìn thấy rất nhiều ngôi nhà ở Thái Lan trong suốt những năm qua và không thể chê vào đâu được.
Jan Beute.
vâng, khi tôi xây dựng phần mở rộng cho ngôi nhà ở đây, tôi cũng đã tự mình làm điện và nước.... họ thậm chí không được phép chạm vào nó. Tương tự như vậy khi bạn gái tôi xây một ngôi nhà cho bố mẹ cô ấy ở Isaan, tôi cũng đã tự mình lắp đặt hệ thống điện và ống nước ở đó.... không muốn cha mẹ chết vì điện giật... Tôi nhớ khi điện được nối ở đó, trong thời gian tôi vắng mặt, tôi nhận được tin nhắn rằng KHÔNG CÓ GÌ đang hoạt động... các quý ông ở công ty điện lực đã kết nối N với trái đất của tôi…. và để làm được điều đó tôi có thể đi quãng đường 850km...
Addie phổi,
Điện lại là một câu chuyện khác.
Trái đất đó là gì?
Họ nhìn bạn để xem liệu họ có thấy nước cháy không khi bạn cho họ xem ổ cắm trên tường được nối đất và chỉ ra kết nối được nối đất.
Các dây điện được buộc lại với nhau một chút và một số băng dính được quấn quanh chúng, vì dường như họ chưa bao giờ nghe nói đến mũ hàn.
Một người bạn của tôi từng cầm một chiếc tuốc nơ vít kiểm tra điện áp trên trống của máy giặt và đèn trong chiếc tuốc nơ vít này bật sáng.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi một ngôi nhà bị phá hủy hoặc có người bị điện giật.
Thật không may với rất nhiều người, họ chỉ làm bất cứ điều gì.
Ông. Arno
Cái bồn rửa bị hỏng.
Tôi có những kỷ niệm về điều đó.
Cách đây vài năm, tôi thuê một căn nhà gỗ có bồn rửa gắn vào tường ngay bên ngoài buồng tắm vòi sen.
Ngày đầu tiên ở trong ngôi nhà gỗ, chúng tôi đi tắm và tìm chỗ dựa trên bồn rửa bằng một tay khi rời khỏi phòng tắm.
Bạn có thể dễ dàng bị trượt khi rời khỏi buồng tắm vòi sen.
Tôi chỉ chạm nhẹ vào bồn rửa nhưng nó tự nhiên rơi ra khỏi tường, ngay cạnh chân tôi.
May mắn là vật nặng đó không rơi xuống chân tôi.
Rõ ràng trước đây cũng không có thợ sửa ống nước giỏi nào làm việc cả,
Chúng tôi ngay lập tức lấy một ngôi nhà gỗ khác và kiểm tra bồn rửa.
Tôi biết rất rõ về Thái Lan và người dân ở đây nhưng tôi KHÔNG BAO GIỜ thực hiện những công việc như vậy nếu không có sự giám sát của tôi! Đó là chuốc lấy rắc rối, đặc biệt là sau sai lầm đầu tiên... Tại sao không ở lại đó lần thứ 2 để thấy mọi thứ đã được kết nối đúng cách? Lỗi của riêng tôi.
Và tôi đã trải nghiệm rằng dưới sự giám sát của tôi, 'chuyên gia' người Thái đã kiên nhẫn lắng nghe ý kiến của tôi và bình tĩnh tiếp tục những gì anh ấy đã làm sai. Tôi có được nụ cười đẹp của anh ấy miễn phí.
Nói Jan thì dễ, nhưng người Thái không muốn nhận đơn đặt hàng từ Farang.
Đây là Bart hoàn hảo.
Khi tôi xây dựng ở Thái Lan, bố chồng tôi cùng vợ tôi giám sát công việc. Anh ấy hầu như không được lắng nghe, mọi thứ đều sai lầm! Một sự xấu hổ tuyệt đối.
Khi chúng tôi tuyệt vọng đe dọa không trả tiền, một số 'chuyên gia' đã bị thay thế bởi những người khác. Vì vậy, chúng tôi thống nhất rằng nếu có sai sót gì thì chúng tôi phải báo cáo với chủ công ty xây dựng. Những sai lầm sau đó đã được sửa chữa đột ngột.
Vì vậy, một farang sẽ bị cười nhạo một cách tử tế và nếu bạn không may mắn thì họ vẫn tiếp tục như bình thường.
Xin chào người Pháp,
Tôi có hai ý kiến về điều này.
Cống thoát nước chậu rửa ở Thái Lan được nối với cống thoát nước “xám”, hoặc trực tiếp với cống thoát nước xung quanh nhà. Khi đó, bẫy mùi là không cần thiết nhưng sẽ rất hữu ích để xua đuổi sâu bệnh.
Thứ hai, tôi nghĩ việc đưa ra số tiền boa lớn như vậy là hành động của một khách du lịch. Thực tế là hóa đơn ban đầu chỉ có 200 Baht, rất thấp, không có lý do gì để boa 300 Baht, đặc biệt nếu thợ sửa ống nước là một kẻ vụng về. Som theo sau.
Nhiều người Thái sau đó nghĩ: Farrang jai die. Mũi trắng với tấm lòng nhân hậu 🙂
Ồ, Hugo,
Đó là cái mà người Thái gọi là “nam yai”
Hơn nữa, Frans không phải là khách du lịch mà đã sống ở Thái Lan nhiều năm.
€ 13 = đó không phải là tiền boa mà là tiền lương lao động, và người đàn ông tốt bụng sẽ phục vụ Frans theo yêu cầu của anh ta trong tương lai, mặc dù đó sẽ không phải là công việc sửa ống nước.
Tôi từng có một anh thợ điện ở Ubon làm việc rất tốt, anh ấy cũng có một bàn chân mập mạp và bàn tay phải chỉ có 2 ngón.
Anh vẫn làm việc với chiếc thang tre “an toàn” như vậy.
Không dám nhắc đến số tiền tôi nợ anh ấy.
Đưa nó đến HomePro, thẳng đến thang nhôm.
“Chỉ cần chọn một cái thôi,” anh ấy không dám, nên tôi đưa cho anh ấy chiếc tốt nhất.
Tôi luôn có thể gọi anh ấy để xin việc.
Một chuyên gia làm việc về điện bằng thang về nguyên tắc KHÔNG BAO GIỜ sử dụng thang nhôm. Thang tre an toàn hơn nhiều.
Có một lỗi chính tả trong câu này: nó phải là “inhabited” chứ không phải “inhabited”.
Lấy ví dụ, Frans de Beer, người đã sống trong một ngôi nhà ở Nakhon Sawan cùng vợ trong nhiều năm.
Đã 4 năm rồi mà vẫn chưa có ai nhận ra điều đó?