Bị bắt giữ khỏi cuộc đời Isan (phần 1)

bởi Người điều tra
Đã đăng trong Đang bật, Sống ở Thái Lan
tags:
23 Tháng Chín 2017

Một người nước ngoài như vậy đang làm gì ở Isaan? Không có đồng bào xung quanh, thậm chí không có nền văn hóa châu Âu. Không quán cà phê, không nhà hàng phương Tây. Không giải trí. Chà, The Inquisitor đã chọn cuộc sống này và không buồn chán chút nào. Hàng ngày, lấy từ cuộc sống trong một tuần. Ở Issan.

Thứ hai

Mặc dù các ngày trong tuần không có vai trò gì nhiều trong cuộc sống ở đây nhưng thứ Hai là ngày bắt đầu tuần. Vì ngày đi học Và nhiệm vụ của Điều tra viên là đưa con gái riêng đến trường. Bằng ô tô, mặc dù chỉ cách đó ba km rưỡi. Nhận xét của ông vào thời điểm đó rằng một đứa trẻ 11 tuổi có thể dễ dàng làm điều này bằng xe đạp đã nhanh chóng bị dập tắt.

Quá nóng. Quá lạnh. Quá nhiều nắng. Cơn mưa.

Và trên hết, tại sao bạn lại có ô tô?

Chà, Người Điều Tra có thể xem nhanh ngôi làng trên đường trở về. Cuộc sống ở đây bắt đầu chậm rãi mỗi ngày. Đây đó từng nhóm người đứng hoặc ngồi trò chuyện, một người nông dân dắt trâu ra đồng, một số người tưới cây xung quanh nhà. Cứ khoảng một trăm mét Người Điều Tra phải dừng lại một lúc. Bạn đi đâu? Bạn đến từ đâu?

Nghi thức tương tự vào mỗi buổi sáng. Nhưng nó rất vui và luôn cười. Và bạn tìm ra mọi thứ.

Người điều tra có muốn giúp làm sạch kênh rạch không? Chiều nay anh ấy có đến để xem họ có định phá rừng không? Tối nay họ sẽ đi săn, anh ấy không muốn đi à? Chẳng bao lâu nữa họ sẽ bắt cá trong bể bơi của ông nội Deing, bạn không muốn tham gia sao? Tùy thuộc vào tâm trạng và tình trạng thể chất của mình, Người điều tra chọn một hoạt động và tham gia vào cuộc sống làng quê. Điều đó thật tuyệt. Nhưng tôi không cảm thấy thích thứ Hai này.

Trở về nhà, Người điều tra ngồi trên sân thượng trên lầu, được lắp kính ba mặt với cửa sổ trượt. Vào mùa nóng, cửa sổ đóng và bật điều hòa, trong mùa lạnh ngắn hàng năm với ... bếp nướng điện mở, nguồn sưởi ấm duy nhất của anh ấy nhưng rất tiện dụng, di động nên buổi tối sẽ đi đầu tiên vào phòng tắm, rồi vào phòng ngủ. Ôi trời, nguy hiểm quá.

Buổi sáng muộn này thật tuyệt vời: mùi cà phê mới pha, khung cảnh bao quát khu vườn, cánh đồng và rừng cây – khiến cuộc sống trở nên dễ chịu. Bật máy tính, đọc báo. Cười nhạo những điều vô nghĩa từ châu Âu, cười nhạo một số bài viết và phản ứng trên blog Thái Lan.

Nhưng cũng thường xuyên thể hiện sự hiểu biết, tư duy và hành động của người phương Tây đã ăn sâu vào tâm trí anh.

Khoảng mười giờ người phụ nữ gọi, ăn sáng. Điều này bao gồm từ thịt xông khói và trứng phương Tây đến Isan , một loại súp gà mà họ thường bí mật thêm một loại rau cấm vào. Điều tra viên từng nghĩ khi phát hiện ra điều này - một cách tình cờ - nhưng ngày nay điều đó không còn khiến anh bận tâm nữa.

Bữa sáng luôn được ăn ở quán của vợ. Bên đường luôn có lời chào lạ lùng của người yêu dành cho tất cả người qua đường hoặc khách hàng: , được dịch một cách lỏng lẻo là 'ăn cùng'. Ngoài một người có tiếng là nghèo, không ai làm được điều đó. Hút một điếu thuốc buổi sáng cuối cùng rồi chúng ta đi. Làm vườn nằm trong chương trình nghị sự ngày hôm nay. Cắt cỏ trước vườn, bón phân bò miễn phí cho một số cây, chăm sóc lan.

Khoảng ba tiếng đồng hồ, một kiểu hành động chậm chạp vì làm việc vất vả thì không còn gì bằng, nóng quá. Thường xuyên ghé thăm cửa hàng, nói đùa với cô ấy, trò chuyện với khách hàng.

Khoảng hai giờ chiều trời nóng quá, nắng gắt. Những con chim sẻ đang rơi từ trên mái nhà, Ernest Claes quá cố đã từng viết.

Thông điệp là một món salad nhẹ nhàng và tươi ngon tự làm tại nhà và sau đó tắm để giải nhiệt. Luôn vui vẻ, đủ ấm để làm theo phong cách Isaan: đổ nước mát từ thùng đá lên người bạn. Ôi thật sảng khoái.

Ở tuổi năm mươi bảy, Người Điều Tra chưa già lắm, nhưng thỉnh thoảng ngủ trưa cũng không hại gì. Nhưng anh vẫn không thể thừa nhận điều đó, mỗi lần anh thông báo rằng mình sẽ đọc thứ gì đó.

Tình trẻ hai mươi tuổi luôn phá lên cười. Bởi vì sau mười phút anh ấy thường ngủ thiếp đi, chỉ một giờ thôi nhưng thật sảng khoái. Bởi vì chiếc ghế thư giãn tuyệt vời được đặt một cách chiến lược trên sân thượng của tầng trên cùng. Cửa sổ mở mang lại làn gió tuyệt vời. Nếu cần, hãy bật quạt trần.

Một tiếng rưỡi sau, Người Điều Tra quyết định bắt đầu nấu nướng. người Bỉ. Petats-với-rau-thịt và nước sốt. Ở kiếp trước ở Bỉ, Người điều tra chưa bao giờ nấu ăn và anh ấy phải học cách làm việc đó, nhưng sau rất nhiều lần thử và sai, anh ấy đã bắt đầu thành công khá tốt. Chỉ có nước sốt: chúng phải đến từ những gói làm sẵn mà Người điều tra đã đánh cắp từ Makro và các cửa hàng khác trong chuyến thăm thành phố tới Udon Thani hoặc Sakun Nakhon. Bởi vì họ thường có ít hàng nhập về trong kho nên anh thường mua hết.

Cũng giống như tỏi tây, cần tây, sốt mayonnaise, mù tạt, ....

Con gái riêng hiện đã đi học về, về với hàng xóm. Và cô ấy luôn sẵn sàng chảy nước miếng vì đồ ăn phương Tây rất hợp với cô ấy. Điều đó thật tuyệt, nó nâng cao cái tôi của Người điều tra mà những người khác cũng bắt đầu đánh giá cao kỹ năng nấu nướng của anh ấy.

Chiều nay trong cửa hàng yên tĩnh. Vì vậy, có hy vọng có thể đóng nó xung quanh . Không sao đâu, sáng nay chúng tôi đã mở cửa từ 6h30 rồi. Bạn gái có một nghi lễ buổi tối cố định. Để ngăn chặn. Cho chó ăn. Rửa bát - công việc gia đình mà Người điều tra liên tục cố gắng tránh. Sau đó, The Inquisitor cảm thấy thất vọng khi đặt máy tính tiền – trên giường. Anh ấy chờ đợi một cách tuyệt vọng mọi lúc. Bởi vì, ngay từ khi bắt đầu mối quan hệ đã có một quy tắc cố định: luôn tắm cùng nhau. Ngay cả khi có sự bất mãn lẫn nhau, mọi người vẫn nói chuyện và giải quyết vấn đề khi đang tắm.

Lạ lùng nhưng có thật, và không, không phải theo cách bạn đang nghĩ.

Và sau đó, cùng với những khoảnh khắc tuyệt vời nhất mỗi ngày: thư giãn trên giường. Đôi khi có hoạt động, đôi khi không có và chỉ là một cuộc trò chuyện vui vẻ. Nửa giờ sau, người vợ buồn ngủ. Và Người Điều Tra có thể tận hưởng sở thích yêu thích của mình: đọc sách.

Điều Tra Viên không bao giờ chán dù chỉ một giây. Và anh mong chờ một ngày mới khác.

Tiếp tục

38 phản hồi cho “Chộp lấy cuộc đời Isan (phần 1)”

  1. psm nói lên

    Hy vọng có nhiều hơn bảy ngày một tuần 🙂

  2. erik nói lên

    Câu chuyện hay và hoàn toàn có thật nếu bạn sống ở xa.

    Nhưng may mắn thay, Isaan không chỉ là cuộc sống xa xôi và tất cả các cơ sở phương Tây đều ở đó nếu bạn sẵn sàng lái xe đến đó. Các thành phố lớn như Khorat, Khon Kaen, Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom và khu vực Buriram, Yasothon, Surin, Ubon Ratchathani đều cung cấp nhiều thứ hơn là chỉ có nông dân và người hoạt động ngoài trời.

    Nhưng nếu bạn muốn hòa bình và yên tĩnh, bạn đã đến đúng nơi. Thì hãy trân trọng sự lựa chọn đó.

  3. Chris nói lên

    Cuộc sống như vậy về lâu dài thật là khủng khiếp đối với tôi: để có được sự yên bình và tĩnh lặng, lối sống ở Isan chỉ tốt đẹp trong 1-2 tháng. Nhưng họ đi ngủ 7-8 tiếng và thực ra, ngoại trừ vụ thu hoạch lúa mỗi năm một lần, ngày nào cũng như nhau. Cuộc sống trôi qua trong sự buồn tẻ. Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng sau nhiều tháng tôi vẫn khao khát điều đó
    Đến Hà Lan chẳng hạn, hoặc đến nơi có vấn đề gì đó quan trọng. Tôi biết nhiều người Hà Lan nước ngoài ở đó, họ làm gì: họ không nói tiếng Thái, họ gặp nhau mỗi tuần một lần (và ngồi ở nhà suốt thời gian còn lại trong tuần), thật là nhàm chán cuộc sống. Ở những ngôi làng đó là ống tote. (đã đến đó được 1 năm) nhưng tôi rất vui khi trở lại Hà Lan

    • henny nói lên

      Tuy nhiên, câu chuyện này làm tôi nhớ đến Hà Lan, nhưng vào thời Trung Cổ.
      Đối với mỗi người, nhưng tôi thích cuộc sống “thành phố” hơn.

  4. Renee Martin nói lên

    Viết rất hay và tôi nóng lòng muốn xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo...

  5. Burt B Saray nói lên

    Rất vui được đọc lại bạn, tôi nhớ bạn, hãy sớm đến thứ ba!

  6. Cửa hàng bán thịt Kampen nói lên

    Theo tôi, khả năng sử dụng ngôn ngữ tốt là cần thiết. Nếu không thì quả thực bạn rất phụ thuộc vào “hộp đàn ông” hàng tuần, khi đó nó thực sự sẽ trở thành nơi lưu đày cô đơn. Napoléon trên St Helena
    Vâng, tất nhiên nó cũng phụ thuộc vào độ tuổi. Bây giờ tôi đã lớn hơn, việc lục lọi trong quán rượu đó không còn cần thiết đối với tôi nữa.
    Hòa bình? Trong lần lưu trú cuối cùng của tôi, tôi liên tục bị đánh thức bởi những chiếc xe mía chạy ầm ầm qua
    Và trong khi con đường cách đó 80 mét.
    Khi tôi muốn uống bia ngoài trời trong thời tiết mát mẻ, ai đó lại đốt ruộng mía đã dọn sạch của anh ấy!
    Nhanh trong! Bật điều hòa! May mắn thay, gần đây họ không phàn nàn về rượu nữa.
    Vì bố mẹ chồng tôi đã chuyển đi và không còn sống ở trung tâm làng nữa nên chuyện đó đã chấm dứt. Điều tốt cũng vậy.

  7. henk nói lên

    Câu chuyện hay. có lẽ bạn sắp hết thời gian. Thời gian của mỗi người không giống nhau.. Nhiều ngày thú vị hơn.

  8. fred nói lên

    Tôi nhận ra câu chuyện đó. Trong một thời gian thì không sao...nhưng sau đó nó giống như một kiểu lưu vong...một thời gian tôi có thể xoay xở được...Nhưng sau một thời gian tôi bắt đầu nhớ rất nhiều thứ...văn hóa...một cuộc trò chuyện thú vị. ..liên hệ xã hội...một sân thượng đẹp... .rạp chiếu phim...tờ báo...một tạp chí độc quyền...một cuộc triển lãm...một tòa nhà đẹp đặc biệt...một chiếc xe đẹp độc quyền...đó là một hơi quá hạn chế đối với tôi...nhưng đối với mọi người thì lại khác...

  9. Chris nói lên

    Nhiều người rời bỏ những ngôi làng đó chẳng hạn như ở Bangkok để làm việc, số còn lại ở lại thường không làm gì cả ngày hoặc chỉ uống một chai rượu, v.v. Ngoài ra còn có một số cô gái trẻ đến Pattaya để làm gì bạn biết đấy. Không có quán cà phê, chỉ có nhà hàng Thái nếu bạn may mắn ở khu vực này. Người ta dậy lúc 06.00 giờ sáng và đi ngủ lúc 07.00 giờ - 08.00 giờ sáng. Cả làng người ta chỉ hỏi bạn đi đâu và thường ngồi ở nhà cả ngày, nếu bạn muốn đến thành phố lớn vài lần một tuần, họ nói: một lần nữa
    Người Thái thường về làng vào dịp lễ, thu hoạch lúa rồi lại ra đi

    Tôi thấy những người Hà Lan xa xứ vui vẻ nhất khi họ gặp nhau mỗi tuần một lần vì phụ nữ thường đi chơi với người Thái
    Nhưng vâng, ai cũng có niềm vui riêng: Nhưng tôi đã muốn làm: Nhưng tôi sẽ không bao giờ làm điều đó, chỉ 1-2 tháng một năm là đủ Isan

    • fred nói lên

      Đúng rồi...câu hỏi của Bãi Nại...bạn đi đâu vậy? Tôi thực sự đã chán ngấy. Không ai đi đâu trừ khi đến cửa hàng trong làng... vì vậy họ luôn rất ngạc nhiên khi bạn chuẩn bị đi đâu đó. Điều tôi cũng cảm thấy mệt mỏi là mọi người ở đó đều nghĩ rằng việc bạn không đi bộ đi đâu là hoàn toàn bình thường... thậm chí đi 50 mét họ cũng đi xe tay ga... Đi bộ bạn trông giống như người ngoài hành tinh... và đặc biệt là đối với những con chó. ....những kẻ chưa bao giờ nhìn thấy con người đi bộ
      Mọi người cũng ít quan tâm đến nó... ít người có óc sáng tạo... và tất nhiên còn có chứng nghiện rượu nổi tiếng... Không, điều đó đối với tôi không thú vị lắm.

  10. niềm vui nói lên

    Ôi thật là vinh quang. Nói được ngôn ngữ (một chút). Hàng tuần, những buổi đi dạo cùng những người đồng hương v.v. sẽ là một cơn ác mộng đối với tôi. Để thay đổi, bạn cũng có thể đi bất cứ nơi nào ở Isaan nếu cảm thấy mệt mỏi với cuộc sống làng quê, vì dù sao thì điều đó cũng xảy ra và không tệ chút nào, phải không?

    Xin chào và tận hưởng,

    sự vui mừng

  11. John VC nói lên

    Câu chuyện hay và dễ nhận biết!
    Tôi đã ở Isaan được 2 năm rồi! Bây giờ ở đây là 20,30hXNUMX tối và tôi nên bắt đầu đọc bài viết này ngay bây giờ.
    Đúng là có rất ít trải nghiệm phương Tây…. Tuy nhiên, đó chính là lý do khiến tôi đến sống ở đây.
    Vợ chồng tôi vừa đến thăm Bản Dũng. Một người Pháp tốt bụng và vợ anh ta có một nhà hàng ở đó và chúng tôi có thể thưởng thức một bữa ăn ngon ở đó... Chỉ cần thế thôi. Khá đủ đa dạng cho chúng tôi.
    Hạnh phúc phải do chính mỗi người đạt được.
    Người điều tra thành công tốt trong việc này.
    Tôi chắc chắn anh ấy sẽ không buồn chán.
    Tôi thích ở đây, tôi cảm thấy thư giãn và có thể ra ngoài nếu cần.

    • Willem nói lên

      Xin chào Jan, bạn có thể cho tôi biết nhà hàng đó nằm ở đâu ở Bandung không?
      Chúng tôi sống ở Ban Hua lua, cách Bandung 20 km, chúng tôi đến đó một hoặc hai lần một tuần để mua hàng tạp hóa, đã sống ở đó 1 năm và nó không bao giờ nhàm chán, tốt đẹp và yên tĩnh.
      Tôi muốn có một bữa ăn khác vào lúc nào đó

      Chúc mừng William

      • thợ mộc nói lên

        Nếu bạn vào Bandung từ phía nam, đi qua Lotus và bệnh viện ở bên phải, đường sẽ thu hẹp từ 2 làn mỗi chiều xuống còn 1 làn. Sau đó bạn có thể tìm thấy nhà hàng Pháp ở bên trái, hãy tìm lá cờ Pháp!

      • John VC nói lên

        Đúng như Tâm nói!
        Nhưng trong tháng 10 họ được nghỉ phép! Bạn có thể ăn bít tết ngon ở đó! Mọi người thân thiện quá! Tên của nhà hàng là Kinaree! (tên con gái của họ)
        Khuyến khích!!!
        Xin chào và ngon miệng! Có lẽ chúng ta sẽ gặp nhau ở đó một lúc nào đó!

  12. Jacob nói lên

    Người điều tra viết rất hay, rất dễ nhận biết mặc dù có những độc giả có quan điểm khác, nhưng điều đó sẽ luôn như vậy, tôi cũng thích ở đây, tốt đẹp và yên tĩnh và không phải là một mớ hỗn độn của các quý ông, mặc dù bạn cũng gặp người nước ngoài, nhưng nếu tôi trở nên phụ thuộc đối với những người nước ngoài nói cùng ngôn ngữ, tôi sẽ quay trở lại quê hương của mình, kinh nghiệm của tôi là hầu hết các cuộc trò chuyện đều xoay quanh vấn đề thị thực, v.v., như người điều khiển đã chỉ ra, sự yên bình và tĩnh lặng và cuộc sống chậm rãi, không căng thẳng, sống không có người canh gác trong buổi sáng, thức dậy khi trời sáng và đi ngủ vào ban đêm để đọc hoặc ngủ, tôi 18 tuổi đã kết hôn, vợ tôi nói tiếng Hà Lan, lựa chọn của cô ấy là không sống gần gia đình, tôi cũng nghĩ vậy đây là lý do mà chúng tôi đã có nó rất lâu mà không gặp vấn đề gì. Tôi may mắn có được món quà là có thể ăn mọi thứ, mặc dù thỉnh thoảng ăn đồ Tây cũng rất tuyệt, vì vậy Makro là nơi lý tưởng, Tôi nhớ rằng nhiều năm trước, chúng tôi ở Pattaya, chúng tôi đến khách sạn để trò chuyện với một cặp vợ chồng, nơi người phụ nữ tự hào thông báo rằng họ đã đi nghỉ ở Pattaya lần thứ 17, và tôi trả lời khô khan: vậy thì bạn chưa bao giờ đến đó. Đến Thái Lan, cặp đôi bị xúc phạm, nhưng tôi tôn trọng mong muốn của mọi người, thậm chí một số ít. Chúng tôi đã sống ở Phuket nhiều năm, nhưng chúng tôi đang có khoảng thời gian tuyệt vời ở đây. Người điều tra, chúng tôi đang háo hức chờ đợi sự theo dõi của bạn.

  13. thép nói lên

    Ở Ubon Ratchatani bạn có (gần như) mọi thứ. Ngoài ra isaan với tất cả các đồ trang trí. Sở thích lớn nhất của tôi là không làm gì cả và điều đó không phải lúc nào cũng được chấp nhận ở Hà Lan nếu bạn ngừng làm việc khi còn khá trẻ vì bạn có thể. Mọi người đều làm những gì mình cho là tốt nhất, tôi đã làm điều đó một cách vô cùng vui vẻ trong sáu năm với người đẹp Thái Lan không quá trẻ (chỉ ở trong nhà), rất phù hợp với sở thích yêu thích của tôi.

  14. tin nhắn nói lên

    Mọi người ngắm nhìn từ sân thượng của bạn, thư giãn xung quanh và có một giấc ngủ ngon, đó là thiên đường trên trái đất. 22 tháng nữa tôi cũng sẽ làm như vậy, thoát khỏi sự ngu ngốc ở Hà Lan.

  15. Arnold nói lên

    Tôi hy vọng có thể chuyển từ Hà Lan đến Thái Lan càng sớm càng tốt và đó cũng sẽ là Isaan và điều đó thực sự khiến tôi lo lắng rằng có quá ít việc phải làm trong làng. Tuy nhiên, khi tôi đọc báo cáo của bạn, có rất nhiều việc phải làm và không có gì là cần thiết.
    Tôi mong chờ phần tiếp theo.

    Xin chào và thưởng thức

  16. nụ hôn phê phán nói lên

    Lần đầu tiên tôi đọc cái tuổi 75, nên tôi nghĩ, à, được rồi. Nhưng ở tuổi 57 có lối sống này? Có lẽ sẽ tốt đẹp sau một cuộc sống bận rộn và vài tuần, thậm chí vài tháng nghỉ ngơi. Việc duy trì lối sống này trong nhiều năm không phải là một thách thức lớn. Nhưng nếu bạn thành công, tôn trọng, tuyệt vời, thì bạn đã thực sự tìm thấy sự bình yên nội tâm của mình!

  17. henry nói lên

    Không thể tưởng tượng được cuộc sống ở Isaan, sống ở vùng ngoại ô phía tây bắc Bangkok. Tất cả các tiện ích có thể có trong bán kính 5 km và trong khu dân cư Thái Lan 99,99%. Thỉnh thoảng tôi là một kẻ lém lỉnh ở thành phố.

  18. sylvester nói lên

    thật yên bình tuyệt vời
    Câu truyện hay.
    thx

  19. Piet nói lên

    Tôi sống trong một ngôi làng nhỏ ở Isaan, gần thị trấn Wanonniwat... có khoảng 15 người dân với nhiều hoàn cảnh khác nhau sống xung quanh nó... mỗi tối từ 17 đến 20 giờ tối những người muốn gặp nhau ở một địa điểm nhất định nếu họ cần trò chuyện và một cốc bia...một số đến gần như mỗi tối, một số khác đến mỗi tuần một lần chỉ vì thứ họ cần...Ngôn ngữ giảng dạy thường là tiếng Anh, đôi khi là tiếng Đức nhưng tiếc là không bao giờ đến tiếng Hà Lan, nhưng nếu bạn chú ý ở trường trước đây , bạn vẫn có thể. Tôi thích làm việc với các ngôn ngữ khác và đôi khi tôi là Phiên dịch viên/Dolmetscher
    Cách này tốt nhất là chịu đựng

  20. chris nói lên

    Con người là một thực thể xã hội. Ngoại trừ những ẩn sĩ, tất cả chúng ta đều cần tiếp xúc với người khác và tôi không chỉ muốn nói đến tình dục.
    Hầu hết người nước ngoài ở Isan ít tiếp xúc với nhau: họ chỉ biết vợ, chồng và dân làng và nếu bạn không nói được tiếng Thái, thế giới xã hội sẽ trở nên nhỏ bé. Nhiều người nói rằng nó rất đẹp và yên tĩnh và tôi nghĩ đó một phần là sai lầm. Không ai muốn bị chôn sống. Điều tương tự cũng áp dụng với người nước ngoài ở thành phố, nhưng họ 'giấu' những mối liên hệ xã hội hạn chế của mình đằng sau các cơ sở đô thị như rạp chiếu phim, nhà hát và trung tâm mua sắm.
    Giải pháp là thái độ tích cực hơn từ người nước ngoài: học tiếng Thái và giúp đỡ người Thái mọi việc, bởi vì vẫn còn một số chỗ cần cải thiện trong quá trình đào tạo. Vâng, bạn cũng cần có giấy phép làm việc cho công việc tình nguyện. Vì vậy lời khuyên là: hãy chính thức cưới vợ (nếu chưa) và thay đổi loại visa để có thể làm đủ mọi việc.

  21. Leo Bosink nói lên

    Sống cách Udonthani 5-7 km về phía bắc, trong một khu nghỉ dưỡng như vậy. Tôi thực sự đang tận hưởng bản thân mình ở đây. Mọi thứ đang diễn ra với tốc độ phù hợp với độ tuổi của tôi (gần 70). Trong khu nghỉ mát, chúng tôi có một ngôi nhà đẹp với khu vườn xung quanh. Hàng xóm rất thân thiện, không chỉ Farang mà còn cả gia đình người Thái. Tất cả đều rất thư thái. Hai lần một tuần, chúng tôi (vợ tôi và tôi) đến trung tâm Udonthani để mua sắm, giao dịch ngân hàng và ngồi trên sân thượng với đồ uống và tất nhiên là cả ăn uống. Ngoài một vài chuyến đi mỗi năm, chẳng hạn như đến Chiang Mai và Roi, ở đây có rất nhiều chuyến đi trong tuần. Và vâng, nó thực sự hữu ích nếu bạn nói và hiểu được một ít tiếng Thái. Điều đó làm cho các mối liên hệ trở nên thú vị hơn nhiều. Và không, tôi không bao giờ đến câu lạc bộ dành cho nam giới. Không cần phải than vãn về tình hình ở Thái Lan (giao thông, thông báo 90 ngày, đơn xin thị thực mới hàng năm khi nhập cư, nắng nóng, mưa, v.v.). Tôi đã sống ở đây được hai năm, không lâu lắm nhưng tôi không nhớ Hà Lan lấy một phút.

  22. Chander nói lên

    Đến bây giờ tôi mới hiểu vì sao cứ lang thang tìm nước sốt nhập khẩu thơm ngon ở Sakon Nakhon và Udon Thani.

    Từ nay chạy xe thẳng tới Nà Khăm để ăn nước mắm nhập ngon ha ha

  23. John Chiang Rai nói lên

    Tôi tôn trọng bất cứ ai chọn một cuộc sống như vậy, nhưng cá nhân tôi tưởng tượng một tuổi già mãn nguyện sau cuộc đời làm việc sẽ có phần khác biệt.
    Mỗi buổi tối, chúng tôi đi ngủ sớm và vào buổi sáng với những tia sáng đầu tiên từ lông vũ, chúng tôi trải qua một ngày thường không khác nhiều so với những ngày trước.
    Tôi dành 4 đến 5 tháng mỗi năm tại một ngôi làng gần Chiang Rai, và mặc dù điều này chắc chắn không thể so sánh được với sự cô đơn của Isaan, nhưng tôi cũng không thể tưởng tượng được một cuộc sống lâu hơn ở đây.
    Ngay cả khi bạn nói tiếng Thái, bạn sẽ nhận thấy rõ ràng sự khác biệt về sở thích khi tiếp xúc với hầu hết dân làng.
    Những mối quan tâm mà nhiều dân làng có thể hiểu được không vượt quá những lo lắng hàng ngày của họ và những gì TV Thái nói với họ là sự thật nên hầu hết các cuộc trò chuyện đều rất hời hợt.
    Lòng tốt của họ và việc vợ tôi muốn về thăm gia đình gần như là nguồn năng lượng duy nhất để tôi duy trì cuộc sống này trong 5 tháng.
    Tôi sẽ khuyên một người vẫn sống ở Hà Lan và có ý định theo vợ lâu dài, trước tiên hãy dành thời gian thử việc lâu hơn và tự hỏi bản thân một cách nghiêm túc xem đây có thực sự là buổi tối của cuộc đời mình, điều mà anh ấy đã mơ ước cả đời hay không. . có.
    Đối với tôi, đó là một loại thử nghiệm nằm trong chiếc hộp cuối cùng, nắp của nó vẫn cho phép một lượng oxy vừa đủ đi qua để tôi không phải nhắm mắt vĩnh viễn.
    Nhưng tất nhiên điều này mang tính cá nhân và chắc chắn không có thêm dấu hiệu nào về việc một người nên tận hưởng tuổi già như thế nào.

    • John Chiang Rai nói lên

      Corretje thân mến, Nếu bạn đọc lại câu trả lời của tôi một cách cẩn thận, bạn sẽ thấy rõ rằng kiến ​​thức về tiếng Thái của tôi dựa trên hoàn cảnh cá nhân của tôi ở ngôi làng ở Chiang Rai.
      Mặc dù một phương ngữ cũng được sử dụng ở đó nhưng đó là ngôn ngữ được dạy ở các trường tiểu học trên khắp Thái Lan.
      Ngoài khả năng tiếng Anh thường bị hạn chế của người dân, tiếng Thái gần như là cách duy nhất để bắt đầu cuộc trò chuyện, sau tiếng địa phương.
      Và ngay cả khi một người Farang nói lưu loát phương ngữ, anh ta vẫn sẽ nhận thấy rằng mình nhanh chóng đạt đến giới hạn về lợi ích so với người dân địa phương.
      Những sở thích thường giảm xuống mức tối thiểu do nhiều người sử dụng quá nhiều rượu, khiến bạn, một người xa cách, ngày càng có cảm giác sống trong một thế giới rất hời hợt.
      Trong 4 đến 5 tháng hiện diện, tôi buộc phải đến thăm thành phố thường xuyên để không có cảm giác như bị tách biệt khỏi thế giới bình thường.
      Những người Farang tự cô lập mình đến mức không có đủ kiến ​​​​thức ngôn ngữ, thực sự sống trong một thế giới rất nhỏ, nơi họ chỉ có thể giao tiếp với vợ của mình và một bộ phận rất hạn chế dân số.
      Một cách giao tiếp thường không bao giờ đi sâu và thường không thể so sánh được với những người cùng nền văn hóa của họ, những người lớn lên bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

    • Erwin Fleur nói lên

      John thân mến,

      Những người phụ nữ Thái Lan tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp và gửi tiền của gia đình để hỗ trợ họ.
      Lời than vãn muôn thuở về tiền bạc vẫn tiếp tục, không phải đối với người Thái mà đối với tất cả mọi người.
      Bản thân tôi và vợ tôi rất rõ ràng về việc này khi đưa tiền cho gia đình.
      Bạn có thể ngăn chặn vấn đề này bằng cách thỏa thuận rõ ràng với vợ.
      Chúng ta cho đi rất ít vì đến một lúc nào đó nó không còn đủ nữa.

      Khi chúng tôi đến Thái Lan, một số thành viên trong gia đình nhận được một số tiền và chỉ thế thôi.
      Tất nhiên, gia đình cô ấy cố gắng đe dọa cô ấy để kiếm thêm tiền…không.

      Đó là lý do tại sao cô ấy dành nhiều thời gian cho gia đình ở Thái Lan hơn là với bạn (nếu hai bạn sống cùng nhau).
      như chúng tôi). Một ví dụ là chị gái cô ấy không có Farang và chị gái cô ấy có... thậm chí là hai chiếc,
      cô ấy ghen tị đến mức bắt đầu trộm đồ trong nhà của chúng tôi và bày ra nhiều thủ đoạn để lấy tiền.
      Tùy thuộc vào bạn nơi bạn vẽ đường.
      Ở Isaan vẫn rất tuyệt vời và nếu cảm thấy buồn chán, tôi sẽ đi tham quan.

      Met vriendelijke groet,

      Erwin

  24. Erwin Fleur nói lên

    Kính gửi,

    Những câu chuyện hàng ngày của bạn rất hay.
    Tôi sẽ tiếp tục theo dõi điều này hàng ngày.
    Khi tôi ở nhà (một hoặc hai lần một năm) tôi cũng có thể thực sự tận hưởng những gì đang diễn ra
    tất cả đều xảy ra ở làng chúng tôi và tôi không bao giờ cảm thấy buồn chán dù chỉ một giây phút.

    Tôi thực sự thích sự nhiệt tình của người Thái khi tham gia vào một việc gì đó
    và mang tính giáo dục.
    và tất nhiên hầu như ai cũng hỏi bạn sẽ đi đâu khi rời đi.
    Đó là sự tò mò, nó cũng mang lại cho bạn một chút cảm giác khi có chuyện gì đó xảy ra.
    rằng mọi người biết bạn đang ở đâu.

    Thật tuyệt, tôi cảm thấy như đang ở nhà trong những câu chuyện của bạn.
    Met vriendelijke groet,

    Erwin

  25. Erwin Fleur nói lên

    Kính gửi,
    biên tập viên quên một từ.
    Nó phải là “bất cứ điều gì mang lại cho bạn cảm giác rằng nếu có điều gì đó xảy ra”
    Với lời chào,

    Erwin

  26. Chris từ làng nói lên

    Khi bạn có một đồn điền chuối,
    bạn thực sự sẽ không cảm thấy nhàm chán. Phải đi dạo mỗi ngày
    bước đi, nhặt lá vàng và nâu và nhìn,
    hay đâu đó một quả chuối đang chuyển sang màu vàng.
    Mỗi tuần thu hoạch vài chùm.
    Ngoài ra, hãy giữ lại cỏ và những thứ khác
    để mắt đến trái cây và rau quả.
    Ôi tôi lại thấy ớt lại đỏ rồi
    Vừa thu hoạch, một cây chuối nghiêng nghiêng rất nhiều,
    chỉ cần lấy một ít gỗ và hỗ trợ cây đó.
    Ở giữa tôi bắt đầu,
    Làm đèn từ tre, một loại hình nghệ thuật
    và một sở thích mới của tôi.
    Mỗi tháng một lần gặp một người Áo
    ở Chok Chai, cách đó 15 km nữa,
    trong nhà hàng của anh ấy, nơi bạn có thể thưởng thức những món ăn ngon của phương Tây,
    nơi mà mỗi lần có khoảng 15 người Đức, Thụy Sĩ và Hà Lan đến,
    tất cả những người cũng thích sống ở Isaan này,
    người không than vãn nhưng thích nói về bất cứ điều gì và mọi thứ.
    Và mỗi năm một lần chúng tôi đến Hau Hin trong 4 tuần để thoát khỏi tất cả
    đi và tận hưởng sự hối hả và nhộn nhịp ở đó, gặp gỡ những người bạn biết
    và tận hưởng biển và nhiều nhà hàng khác nhau.
    Nhưng sau 4 tuần tôi muốn quay trở lại làng của mình,
    sự yên bình và thiên nhiên. Bạn chỉ cần làm gì đó
    Sau đó, bạn sẽ không cảm thấy buồn chán và bạn sẽ luôn khỏe mạnh.
    Điều tra viên làm theo cách của ông ấy, tôi làm theo cách của tôi
    nhưng tất cả chúng ta đều đã chọn cuộc sống ở Isaan
    và chúng tôi chắc chắn không phải là những người duy nhất có ý nghĩa này,
    những người hài lòng và hạnh phúc. Bạn cũng có một người vợ tốt phải không?
    ở bên cạnh bạn thì bạn sẽ sống ở đây hạnh phúc và mãn nguyện!

    • chris nói lên

      Bạn phải có giấy phép làm việc cho công việc bạn làm. Và làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp bị cấm đối với người nước ngoài nếu các quy tắc được giải thích theo một cách nhất định.

      • chris nói lên

        http://gam-legalalliance.com/services/immigration/thai-visas/thai-work-permit/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand/
        Đôi khi có cuộc thảo luận về một số tác phẩm nhất định vì mô tả chính thức bằng tiếng Thái.

  27. Francis nói lên

    Cho đến nay tôi mới chỉ đến Thái Lan hai lần và mỗi lần đến Isaan và tôi phải nói rằng tôi đang có khoảng thời gian vui vẻ ở đó, tôi nghĩ tôi sẽ ở lại đó mãi mãi khi nghỉ hưu,
    Tôi không hề nhớ ẩm thực Bỉ khi đến Thái Lan, ngược lại, tôi nhớ ẩm thực Thái Lan ở đây và tôi đã rất mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình ở Isaan

  28. rene nói lên

    Truyện hay, tôi cũng sống ở ngoài, cách xa tất cả người Tây và sự ồn ào, nhưng vẫn thức dậy tuyệt vời bởi tiếng gà trống gáy và mùi bếp lửa.

  29. đàn luýt nói lên

    Rất vui được thưởng thức tác phẩm của bạn một lần nữa. Tôi không biết bạn dậy lúc mấy giờ, nhưng ăn sáng lúc 10.00h sẽ là quá muộn đối với tôi, tôi là người dậy sớm >>>>>


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt