Âm thanh

Bởi François Nang Lae
Đã đăng trong Sống ở Thái Lan
tags: ,
17 Tháng Sáu 2017

Mặc dù nhiều âm thanh ở đây không được biết đến ở Hà Lan, nhưng chúng tôi đã quen thuộc với chúng từ những lần trước đến Thái Lan. Tiếng đập của tjikjak, tiếng tukeh của tukeh, tiếng mayna và bóng đèn, tiếng hát karaoke của hàng xóm, tiếng xe máy: tất cả đều có nét gì đó quen thuộc.

Tuy nhiên, cũng có những âm thanh khó nhận biết hơn. Ví dụ, vào ban đêm đôi khi có một loại âm thanh bốp, như thể một đường dây điện cao thế bị một thanh kim loại va vào. Mieke cũng liên kết âm thanh với việc dùng gậy đánh vào băng; Nó cũng làm tôi nhớ đến lò xo hoặc dây thun bó sát. Trong vài đêm qua, tiếng ồn ngày càng trở nên thường xuyên hơn.

Tìm kiếm trên Google đủ loại tìm kiếm sáng tạo không mang lại kết quả gì. Bởi vì đó là âm thanh ngắt quãng nên chúng tôi nghĩ nó là một con vật giống tắc kè. Nhưng hôm nay Mieke cuối cùng cũng được ăn một miếng. Chính chiếc nightjar của Malaysia (youtu.be/75UEx20lX4w) đã khiến chúng tôi bận rộn suốt thời gian qua. Vậy ra không phải tắc kè mà là chim. Anh ấy sống đúng với tên gọi của mình nên cơ hội chúng ta gặp lại anh ấy là rất nhỏ.

Bây giờ chúng ta chỉ cần tìm ra loài chim nào chiêu đãi chúng ta một buổi hòa nhạc ngắn vào mỗi buổi sáng. Anh ấy hát như chim hoàng yến, nhưng với giọng trầm hơn một chút. Đó là lý do tại sao chúng tôi đặt tên anh ấy là Baritone Canary. Buổi hòa nhạc của anh ấy kéo dài không quá 5 phút và anh ấy đang ngồi ở đâu đó trên núi, nhưng chúng tôi không biết ở đâu.

Hy vọng sẽ được tiếp tục.

4 phản hồi cho “Âm thanh”

  1. Fred nói lên

    Rất hay, những “vấn đề” tuyệt vời hàng ngày đó. Thông báo cho chúng tôi.

  2. FonTok nói lên

    Luôn “vui vẻ” với tiếng ồn chết tiệt đó từ dàn âm thanh nổi của những người hàng xóm, những người nghĩ rằng họ phải giữ cho cả con phố tỉnh táo với tiếng rên rỉ chết tiệt đó và tiếng bass nặng nề. Kết quả là bạn không còn được nghe về vẻ đẹp thiên nhiên của đất nước đó nữa.

    • Francois Năng Lae nói lên

      Thật không may là bạn cảm thấy mình phải phản ứng theo cách này. Nếu bạn chỉ thấy hàng xóm phiền toái ở khắp mọi nơi ở đây thì bạn thực sự đang làm sai điều gì đó. Hầu hết người Thái không gây ra bất kỳ phiền toái nào. Cũng giống như ở Hà Lan, nơi bạn cũng có thể không may mắn phải sống cạnh những người hàng xóm ồn ào. Tôi không nghĩ rằng kết luận rằng tất cả người dân Hà Lan đều là những kẻ gây rối sẽ được đón nhận nồng nhiệt.

  3. Alex Ouddeep nói lên

    Bạn và những người đọc bài viết của bạn chắc chắn sẽ thích thú với Elias Canetti: Voices of Marrakesh. Không có Thái Lan, nhưng thế giới rộng lớn hơn, phải không?


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt