Gần đây tôi đã bị bắt vì uống quá nhiều rượu. Tôi thường xảy ra trường hợp tôi đã uống quá nhiều một vài ly, nhưng với việc kiểm tra nồng độ cồn, tôi thường tiết kiệm được thêm tiền cho mình.

Tôi nghĩ 5.000 baht là đủ, nhưng viên cảnh sát đã phạt tôi 8.500 baht vì tội lái xe trong tình trạng say rượu. Tôi không có số tiền đó bên mình và cố gắng thương lượng thêm tại đồn cảnh sát, nhưng vô ích.

tế bào cảnh sát

Tôi bị đưa vào phòng giam của cảnh sát và vì đó là tối thứ Bảy nên tôi phải ở đó cho đến sáng thứ Hai, vì tòa án không làm việc vào Chủ nhật. Thực sự thì tôi sẽ không phàn nàn về điều đó, dù sao thì đó cũng là lỗi của tôi, nhưng tôi nên nói thêm rằng phòng giam không cho phép hút thuốc, không có nước uống và không được cung cấp thức ăn. Nhờ một số bạn tù người Thái mà tôi đã lấy được ít nước và thỉnh thoảng một điếu thuốc được bí mật chuyền tay nhau. Hơn nữa, trong phòng giam không có giường, cũng không có chăn, nên nằm trên nền gạch, thế thôi.

Vào những thời điểm nhất định, bạn có thể đặt một số đồ ăn từ lính canh với một khoản phí, miễn là họ không quá lười biếng, không thấy số tiền kiếm thêm đủ thú vị và thích chơi trò chơi điện tử hơn. Sau đó, chỉ cần chờ đợi sự thay đổi của người bảo vệ và hy vọng rằng những người bảo vệ mới đang làm nhiệm vụ muốn kiếm thêm tiền bằng cách cung cấp thức ăn và nước uống.

Ngủ trong phòng giam

Ngủ trong phòng giam là điều không thể, trời rất nóng và mọi người trong phòng giam đều dùng áo sơ mi hoặc áo phông của mình làm gối. Lẽ ra tôi đã có thể ngủ thêm một chút nếu một người nước ngoài ngốc nghếch, bị nhốt một mình trong phòng giam riêng biệt, không la hét, gào thét và nói chuyện một mình. Người đàn ông khỏa thân đi lại trong một phòng giam nhỏ và thỉnh thoảng anh ta lại tè ra sàn. Cuối cùng, anh ta nằm xuống trong nước tiểu của mình và trở nên im lặng, có lẽ vì anh ta mệt mỏi với chính mình.

thời tiết worranam / Shutterstock.com

Hộ chiếu

Tôi không mang theo hộ chiếu và tôi không biết ai có thể lấy hộ chiếu đó cho tôi và giao nộp tại đồn cảnh sát. Đừng lo lắng, hai nhân viên cảnh sát muốn hộ tống tôi đến chỗ ở bằng một chiếc xe cảnh sát với mức giá hào phóng là 4000 baht. Trong xe, họ kể cho tôi nghe một câu chuyện vớ vẩn khác về quyền ưu tiên trước tòa với 1500 baht khác.

Vì vậy, khi tôi ở nhà một lúc, tôi lấy hộ chiếu của mình và cũng để một gói thuốc lá trong túi. Tôi nghĩ, bây giờ tôi đã đẩy 4000 baht, các đại lý sẽ để tôi một mình ở quầy kiểm tra đầu vào, nhưng tôi đã nhầm. Tôi được phép hút vội vài điếu thuốc, nhưng khi quay trở lại phòng giam, tôi đã đánh mất bao thuốc lá.

Đừng nói dối thẩm phán

Công lý nhanh chóng được áp dụng tại tòa án cho những người lái xe dưới ảnh hưởng này. Điều này được thực hiện theo ba bước, trong đó tốt hơn hết là bạn không nên nói dối hoặc viện đủ mọi lý do bào chữa. Ví dụ, có một người nước ngoài phủ nhận việc lái xe trong tình trạng say xỉn, bởi vì tại thời điểm kiểm tra, anh ta đang đứng yên và do đó không lái xe. Thẩm phán nhanh chóng sa thải anh ta và có thể cằn nhằn thêm sáu ngày nữa. Vào ngày thứ bảy, anh ta được giao cho Sở Di trú để trục xuất. Anh không hề “ở lại quá hạn”, dù mới đến Thái Lan lần đầu nhưng như đã nói, đừng đến tòa với lý do bào chữa.

Công lý nhanh chóng

Bước đầu tiên của tòa án nhanh là kiểm tra và ký một số tài liệu, tất nhiên là hầu hết bằng tiếng Thái, nhưng các bị cáo vẫn được khuyên nên ký vào. Sau đó, thẩm phán hỏi một số câu hỏi, cũng bằng tiếng Thái. Không có thông dịch viên có mặt, nhưng các sĩ quan đi cùng khuyên bạn nên luôn trả lời bằng “có” (Có). Chỉ là ví dụ về người nước ngoài bị trục xuất, tôi đã tuân theo nó.

Sự ưu tiên

Trước đó tôi đã đề cập rằng tôi đã trả tiền cho các sĩ quan cảnh sát để được ưu đãi. Đúng vậy, đến lượt tôi là người thứ hai ở bước 1 và 2, nhưng sau đó tôi phải đợi cho đến khi tất cả các bị cáo đến lượt mình thì tôi mới có thể nộp phạt. Vì vậy, lợi ích của phương pháp điều trị ưa thích của tôi không có tác dụng thực sự. Vì đây là lần đầu tiên tôi phạm tội trong lĩnh vực này nên tôi không có nguy cơ bị trục xuất. Trong trường hợp tái phạm, bạn có thể bị trục xuất ngay lập tức, tức là sau khi ở trong phòng giam của Thái Lan thêm một tuần nữa. Toàn bộ quá trình kéo dài từ 10 giờ sáng cho đến khoảng 4 giờ chiều. Trong khi chờ đợi, tôi có thể mua một ít thuốc lá từ lính canh và tôi được phép hút trong nhà vệ sinh.

Chi phi thêm

Ngoài tiền phạt và chi phí thuốc lá và thức ăn, tôi còn phải đối phó với các chi phí phụ. Để vào tòa án, tôi phải trả 200 baht phí vào cửa và sau phiên tòa, 200 baht nữa để rời tòa án. Gần như chắc chắn rằng số tiền đó được dành cho những người cai ngục chứ không phải cho các kho bạc chính thức.

Tự động

Sau đó, tôi được phép lấy chiếc xe hơi bị tịch thu tạm thời của mình, nó đang đậu ở đâu đó ở Soi Kopai theo một chỉ dẫn mơ hồ. Thế là đến Soi Kapoi, nhưng ừ thì dài và bãi xe đó ở đâu, vì bạn có Soi 9, Soi 9/1, Soi 9/2 và Soi 9/3?

Quay trở lại đồn cảnh sát trên đường Beach và tôi đã được cung cấp địa chỉ chính xác. Trong trường hợp bạn thấy mình trong tình huống tương tự, hãy để tôi đề cập rằng bãi đậu xe đó nằm ở cuối Soi 9/3. Tất nhiên là lại tốn kém, vì xe của tôi được phát hành với giá 500 baht. Kết thúc câu chuyện.

Cuối cùng

Bài học kinh nghiệm? Vâng, tôi làm. Từ giờ trở đi, tôi luôn phải đi taxi mỗi khi tôi uống quá nhiều. Mặc dù thời gian ở trong phòng giam của cảnh sát ít hơn tôi mong đợi dựa trên tất cả các loại câu chuyện, nhưng tôi không bao giờ muốn trải nghiệm điều đó một lần nữa!

Nguồn: Bản dịch rút gọn của một câu chuyện cá nhân (không phải tôi) trên Thaivisa.

13 Responses to “Một khách hàng tiềm năng trong trường hợp uống quá nhiều rượu bia trên đường”

  1. Johnny B.G. nói lên

    Vì vậy, người này đã không làm tốt.

    Một quan chức Thái Lan có quyền tự do giải thích của riêng mình và điều đó mang lại cơ hội.

    Có người gọi đó là tham nhũng, nhưng nếu quyền tự do đó có trong hiến pháp, thì đó chỉ là đàm phán.

    Và đúng vậy, có tiền thì có ích, nhưng khinh người thuần túy là cốt lõi khiến người ta cuối cùng phải ra tòa và sau đó là những hình phạt thì quả là khắc nghiệt.

  2. D. Nhà sản xuất bia nói lên

    Tôi tự hỏi tỷ lệ phần trăm là bao nhiêu, bạn đã được kiểm tra ở đâu.
    Bạn nghe những câu chuyện điên rồ nhất, thậm chí ở mức 0,2 phút.
    Bản thân tôi cũng đã phạm tội trong NL và phải trả giá rất nhiều.
    Ở Thái Lan, tôi lái xe mà không uống rượu.
    Tôi đôi khi phạm tội với xe máy.

    • Đọc lại câu cuối cùng của Gringo ở cuối câu chuyện. Nó nói rằng Gringo không phải là người mà câu chuyện này nói về….

    • cướp V. nói lên

      Trong phần gốc, tác giả (một người Hà Lan tên là Dennis) viết rằng “kiểm tra máy phân tích hơi thở cho thấy 150 trong khi giới hạn là 50”. Giới hạn đó là 0,5 promille, giống như ở Hà Lan, bằng khoảng 2 ly. Anh ta đã “ăn 5 cốc bia, một vodka redbull, 2 cốc bia nữa và một vodka redbull, một cốc bia khác và sau đó cùng với 4-5 người một chai rượu whisky lính”. Anh không thấy say, đi lại vẫn tốt nên anh nghĩ mình vẫn lái xe được.

      Nguồn, trang 3 của:
      https://www.thaivisa.com/forum/topic/1074909-pattaya-police-station-is-no-joke/

      Mặc dù rất đơn giản: đừng lái xe khi bị ảnh hưởng. Nếu bạn đã uống rượu trong vài giờ qua, đừng lái xe. Và sau đó hy vọng rằng bạn có thể mua chuộc nó bằng một số tiền trong khi bạn có thể gây ra một tai nạn nghiêm trọng nếu không may mắn. Bạn có thể không cảm thấy say, nhưng thời gian phản ứng của bạn ít hơn đáng kể. Sau bốn đến năm ly rượu, nguy cơ xảy ra tai nạn giao thông cao gấp đôi so với khi bạn tỉnh táo. Sau tám đến chín ly rượu, cơ hội đó lớn hơn không dưới mười bảy lần.

      Bron:
      https://www.alcoholinfo.nl/publiek/verkeer/straffen-rijden-onder-invloed

      Điều không hoàn toàn rõ ràng trong bản dịch này là Dennis đã trả tiền cho người đại diện để được ưu tiên ra tòa. Do đó, anh ta là người thứ hai hành động, nhưng sau đó phải chờ sự giải quyết của tất cả những người khác cũng xuất hiện trước tòa. Tôi xin lỗi, nhưng tôi phải cười rằng quý ông bực mình vì tiền dưới bàn cuối cùng có 2 kết quả và hóa ra chỉ là một chân.

      Dennis này viết rằng anh ấy đã sống ở Thái Lan được 6 năm, nhưng tiếc là kiến ​​thức về tiếng Thái của anh ấy dường như không mở rộng hơn nhiều so với khả năng đếm bằng tiếng Thái. Có lẽ điều đó sẽ giúp anh ấy nhiều hơn nếu anh ấy nói được một ít tiếng Thái, mặc dù tôi hiểu rằng thẩm phán cũng không chờ đợi sự bác bỏ chắc chắn. Nhưng chắc chắn sẽ không có hại gì nếu anh ta nói rằng anh ta ngu ngốc như thế nào, có thể đã nói với thẩm phán và cảnh sát và sẽ không bao giờ nói như vậy nữa.

      Tôi không có gì đáng tiếc, tôi hy vọng anh ấy đã học được bài học của mình. Và tôi càng hy vọng rằng những người khác không cần một bài học thực tế như thế này để nhận ra rằng bạn ngu ngốc như thế nào khi ngồi sau tay lái khi say rượu. Vì vậy, nếu nhiều người về nhà bằng (xe máy) taxi hoặc songtaew vì câu chuyện này, thì đó là một khoản lợi nhuận.

  3. Johan nói lên

    Và phàn nàn về tất cả những người Thái say rượu sau tay lái, và về nạn tham nhũng ở đây…..

  4. janbeute nói lên

    Nếu họ thực hiện đúng quy trình kiểm tra nồng độ cồn tại hiến binh Thái Lan vào ngày hôm qua và những ngày trước đó, thì một nửa người dân Thái Lan đã phải ở trong phòng giam của cảnh sát vào ngày đầu năm mới.
    Chúc tất cả các blogger và thành viên nhóm biên tập một năm 2019 thịnh vượng. JanBeute.

  5. Stefan nói lên

    Người đàn ông đó coi thường luật pháp Thái Lan. Lái xe khi say rượu ở Thái Lan cũng không kém phần tệ hại. Anh ta phàn nàn về tham nhũng, nhưng lại tự mình tham gia vào đó.
    Đối với tôi, dường như không thể chấp nhận được việc không cho ăn uống trong phòng giam của người Thái.
    Kết quả của cách tiếp cận nghiêm ngặt này còn hiệu quả hơn trong B / NL: người đàn ông đó sẽ không sớm lái xe trong tình trạng say xỉn nữa ở Thái Lan. Trong B/NL, bạn nhận được một biên lai và sau đó là một khoản tiền phạt: điều đó hầu như không gây tổn hại gì và nó sẽ nhanh chóng bị lãng quên.

    • cướp V. nói lên

      Tại Hà Lan, với nồng độ cồn trong máu là 1,5 (anh ghi là 150), anh đã bị tước bằng lái xe tạm thời và phải tham gia khóa học bắt buộc hai ngày về các nguy cơ khi sử dụng rượu bia khi tham gia giao thông. Chi phí € 894 và nếu không có hoặc không đủ sự hợp tác, giấy phép lái xe sẽ bị tuyên bố là không hợp lệ. Anh ta cũng đã được cho uống rượu và phải trả tiền cho nó (nhưng Tòa án Tối cao đã đảo ngược biện pháp này). Ngoài ra, Cơ quan công tố có thể yêu cầu phạt €900, áp dụng lao động công ích hoặc bị áp dụng tối đa 6 tháng. Nếu bạn tái phạm trong vòng 5 năm, bạn cũng sẽ bị tước giấy phép lái xe. Cũng đừng quên rằng lái xe khi say rượu là một tội ác và do đó bạn sẽ bị ghi vào tiền án (rất tốt nếu bạn định nộp đơn).

      Nếu anh ta uống thêm 2 ly nữa và uống nhiều hơn 1,8, anh ta sẽ phải trải qua một cuộc kiểm tra tâm thần và thể chất với số tiền €1074. Điều này có thể khiến bạn mất giấy phép lái xe. Ngoài ra, tiền phạt hoặc án tù có thể cũng sẽ cao hơn, v.v.

      Nhiều hơn một chút so với việc khai thác một vài euro, nhưng thực sự một số không bị ngăn cản bởi khoản tiền phạt khoảng một nghìn euro, các khóa học và tiền án (hoặc có lương tâm rằng bạn làm mất hiệu lực hoặc giết ai đó). Rượu chắc chắn có hiệu quả đối với những người có vấn đề về rượu.

      Nguồn:
      https://www.alcoholinfo.nl/publiek/verkeer/straffen-rijden-onder-invloed/ema

      https://www.advocaat-verkeersstrafrecht.nl/straffen-rijden-onder-invloed-van-alcohol-drugs-strafmaat/

    • cướp V. nói lên

      Ở Thái Lan, điều đó có thể dẫn đến việc anh ta bị trục xuất, theo những người bình luận trên ThaiVisa. Lái xe trong tình trạng say xỉn sẽ bị phạt tới 60.000 baht, phạt tù tới 6 tháng hoặc cả hai. Thẩm phán cũng có thể áp đặt dịch vụ cộng đồng. Đối với lần vi phạm đầu tiên, chi phí thường là 20.000 baht. Nếu gây tai nạn thì mức phạt tối đa đương nhiên sẽ cao hơn.

      Nhưng nhìn chung, nó ít nghiêm ngặt hơn Hà Lan, mặc dù một đêm trong phòng giam vô nhân đạo thực sự có thể mang lại điều kỳ diệu.

      Nguồn:
      https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners/2018/08/04/drink-driving-in-thailand/

      https://www.pattayaunlimited.com/drunk-driving-penalties/

      https://coconuts.co/bangkok/news/thailand-mulls-increasing-dui-fines-tenfold/

      http://www.nationmultimedia.com/detail/breakingnews/30335047

  6. răng trôi nói lên

    Uống rượu và lái xe vẫn là hành vi phản xã hội và rất vô trách nhiệm. Theo tôi nên xử phạt nặng hơn.

    • chris nói lên

      Nghiên cứu cho thấy những người điều khiển phương tiện cơ giới không ấn tượng lắm với các khoản phạt và án tù treo vì lái xe khi say rượu. Những gì họ coi là một hình phạt chính là từ chối giấy phép lái xe (trong tiếng Hà Lan bình thường: tịch thu giấy phép lái xe) trong một khoảng thời gian ngắn hơn hoặc – lặp đi lặp lại – dài hơn.
      Hay như một tài xế người Thái Lan (say xỉn) gần đây đã nói: lấy bằng lái xe tôi không thể lấy được vì ngày mai tôi phải chở con đi học rồi đi làm.

  7. paul nói lên

    Đừng hiểu lầm ý tôi, tôi thích uống bia, rượu vang và/hoặc một ly rượu whisky. Tôi chỉ không hiểu tại sao một bữa tiệc dành cho một nhóm người nhất định lại tương đương với việc uống một lượng lớn rượu. Tôi sẽ để câu hỏi đó cho các nhà tâm lý học. Nhưng nếu bạn khăng khăng như vậy, hãy làm khách của tôi, miễn là bạn không vướng vào bất kỳ trò hề kỳ quặc nào, cơn đau đầu sẽ đến.
    Nhưng ngay sau khi bạn ngồi sau tay lái với rượu bia, thì bạn là tội phạm trong mắt tôi, ngay cả khi bạn không bị bắt. Và hãy nhớ rằng, bạn đang nói về trọng tội, không phải tội nhẹ. Làm thế nào mà Dennis tìm được chiếc xe của mình sau khi uống quá nhiều rượu như đã đề cập là một điều bí ẩn đối với tôi. May mắn thay, nó cũng nói rằng đó là lỗi của chính anh ấy.
    Và với nồng độ cồn quá mức, xe máy thực sự không thể thay thế ô tô. Trên thực tế, bạn dễ bị tổn thương hơn nhiều lần so với những trường hợp bình thường.
    Tất cả số tiền được đề cập: Tôi có thể làm nhiều hơn nữa. Và trục xuất có vẻ là một ý tưởng tuyệt vời, chỉ có ở NL là không hiệu quả. Nhưng đúng là: “Những loại người đó không được chào đón ở đây”.
    Tôi không theo đạo Công giáo hơn Giáo hoàng, thích uống bia, nhưng bạn cũng không đi bộ đến lửa trại với một thùng xăng trên tay.
    Tôi rất vui vì có nhiều blogger chia sẻ quan điểm này.

  8. Henk nói lên

    Ở Thái Lan cũng vậy, nhiều cuộc kiểm tra được thực hiện vào những thời điểm không mong muốn.
    Tôi đã được kiểm tra lúc 11.00 giờ sáng nay để đến Đường tránh Pattaya và câu hỏi đầu tiên là liệu tôi có uống rượu hay không. Tôi không có thứ đó và tôi được phép lái xe ngay. Một người Thái đi xe máy, dừng ngay với tôi là phải xì ngay. Bây giờ có cả một nhóm, nơi có điều gì đó đang diễn ra, đưa ra các cuộc thảo luận và gọi điện thoại. Tôi nghĩ mình có lợi thế là một người nước ngoài ở đây và vừa mua sắm xong.


Để lại bình luận

Thaiblog.nl sử dụng cookie

Trang web của chúng tôi hoạt động tốt nhất nhờ cookie. Bằng cách này, chúng tôi có thể ghi nhớ cài đặt của bạn, cung cấp cho bạn một ưu đãi cá nhân và bạn giúp chúng tôi cải thiện chất lượng của trang web. đọc thêm

Vâng, tôi muốn có một trang web tốt